Location: PHPKode > scripts > WH Board > wh_board/language/de.php
<?php

/*
---------------------------
Sprache: Deutsch
---------------------------
*/

$lang = array();
$lang['table'] = 'Tabelle';
$lang['successfully_created'] = 'wurde erfolgreich erstellt';
$lang['couldnot_created'] = 'konnte nicht erstellt werden';
$lang['error'] = 'Fehler';
$lang['installation_finished'] = 'Installation beendet';
$lang['now_create_admin'] = 'Legen Sie nun einen Admin Account an';
$lang['go_on'] = 'Weiter';
$lang['no_config'] = 'Keine config.php gefunden';
$lang['step'] = 'Schritt';
$lang['table_creation'] = 'Tabellen anlegen';
$lang['admin_creation'] = 'Admin Account anlegen';
$lang['admin_name'] = 'Admin Name';
$lang['password'] = 'Passwort';
$lang['password_repeat'] = 'Passwort wiederholen';
$lang['email_adress'] = 'E-Mail Adresse';
$lang['do_create'] = 'Anlegen';
$lang['reg_name_allowed'] = 'F&uuml;r Namen sind nur Buchstaben und Zeichen erlaubt';
$lang['reg_not_longer'] = 'Ihr Name darf nicht l&auml;nger als 30 Zeichen sein';
$lang['reg_fill_name'] = 'Geben Sie Ihren Namen ein';
$lang['not_enter_pass'] = 'Geben Sie ein Passwort ein';
$lang['no_pass_match'] = 'Passwort&uuml;bereinstimmung nicht identisch';
$lang['fill_in_pass'] = 'Geben Sie ein Passwort ein';
$lang['invalid_syntax'] = 'Ung&uuml;ltiger E-Mail Syntax';
$lang['fill_in_email'] = 'Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein';
$lang['back'] = 'Zur&uuml;ck';
$lang['not_filled_all'] = 'Sie haben nicht alle Felder ausgef&uuml;llt';
$lang['not_created_admin'] = 'Admin Account konnte nicht angelegt werden';
$lang['success_created_admin'] = 'Admin Account wurde erfolgreich angelegt';
$lang['now_create_cats'] = 'Sie k&ouml;nnen nun Kategorien anlegen';
$lang['to_admin_area'] = 'Zum Adminbereich';
$lang['dont_forget_delete'] = 'Vergessen Sie nicht den Setup Ordner zu l&ouml;schen';
$lang['good_luck'] = 'Viel Erfolg';
$lang['invalid_id'] = 'Ung&uuml;ltige ID';
$lang['main_page'] = 'Startseite';
$lang['enter_search_term'] = 'Suchbegriff eingeben';
$lang['search'] = 'Suchen';
$lang['blog_search'] = 'Blog Suche';
$lang['contact'] = 'Kontakt';
$lang['create_topic'] = 'Thema erstellen';
$lang['new_pm'] = 'Neue PM';
$lang['user_area'] = 'User Bereich';
$lang['inbox'] = 'Posteingang';
$lang['edit_profile'] = 'Profil bearbeiten';
$lang['favourite_topics'] = 'Beliebteste Themen';
$lang['signin'] = 'Anmelden';
$lang['password_forgotten'] = 'Passwort vergessen';
$lang['all_categories'] = 'Alle Kategorien';
$lang['create_new_topic'] = 'Neues Thema';
$lang['my_posts'] = 'Meine Beitr&auml;ge';
$lang['outbox'] = 'Postausgang';
$lang['change_password'] = 'Passwort &auml;ndern';
$lang['user_profile'] = 'User Profil';
$lang['read_pm'] = 'PM lesen';
$lang['reply'] = 'Antwort abgeben';
$lang['search_function'] = 'Suchfunktion';
$lang['signout'] = 'Abmelden';
$lang['signup'] = 'Registrierung';
$lang['statistic'] = 'Statistik';
$lang['topic_not_available'] = 'Thema existiert nicht';
$lang['user_list'] = 'User Liste';
$lang['finish_registration'] = 'Anmeldung abschlie&szlig;en';
$lang['no_categories'] = 'Keine Kategorien vorhanden';
$lang['no_topics_in_cat'] = 'Keine Themen in dieser Kategorie';
$lang['topic'] = 'Thema';
$lang['date'] = 'Datum';
$lang['posts'] = 'Beitr&auml;ge';
$lang['page'] = 'Seite';
$lang['of'] = 'von';
$lang['comments'] = 'Kommentare';
$lang['no_comments'] = 'Keine Kommentare vorhanden';
$lang['entered_on'] = 'Abgegeben am';
$lang['publish_comment'] = 'Kommentar verfassen';
$lang['title'] = 'Titel';
$lang['blank_name'] = 'Name';
$lang['spam_protection'] = 'Spamschutzfrage';
$lang['the_sum_of'] = 'Die Summe aus';
$lang['spam_failed'] = 'Ihre Spamschutz-L&ouml;sung war falsch';
$lang['enter_a_title'] = 'Geben Sie einen Titel ein';
$lang['enter_a_comment'] = 'Geben Sie einen Kommentar ein';
$lang['comment_success'] = 'Ihr Kommentar wurde erfolgreich abgegeben';
$lang['comment_failed'] = 'Ihr Kommentar konnte nicht abgegeben werden';
$lang['subject'] = 'Betreff';
$lang['send'] = 'Senden';
$lang['subject_not_longer'] = 'Der Betreff darf nicht l&auml;nger als 30 Zeichen sein';
$lang['subject_not_entered'] = 'Geben Sie einen Betreff ein';
$lang['enter_search_term'] = 'Geben Sie einen Suchbegriff ein';
$lang['goto_search'] = 'Zur Suche';
$lang['article_search'] = 'Artikel Suche';
$lang['matches_found'] = 'Treffer gefunden';
$lang['author'] = 'Autor';
$lang['on'] = 'Am';
$lang['search_again'] = 'Nochmal Suchen';
$lang['no_matches'] = 'Ihre Suche ergab keine Treffer';
$lang['article_with'] = 'Artikel mit';
$lang['article_comments'] = 'Kommentaren';
$lang['only_for_registered'] = 'Dieser Bereich ist nur f&uuml;r registrierte Benutzer';
$lang['you_have_to'] = 'Sie m&uuml;ssen sich';
$lang['small_signin'] = 'anmelden';
$lang['not_yet'] = 'Noch nicht';
$lang['registered'] = 'registriert';
$lang['create_a_topic'] = 'Neues Thema erstellen';
$lang['maynot_topic_cat'] = 'In dieser Kategorie kann kein Thema erstellt werden';
$lang['first_create_cats'] = 'Es m&uuml;ssen zuerst Kategorien erstellt werden';
$lang['one_category'] = 'Kategorie';
$lang['error_occured'] = 'Es ist ein Fehler aufgetreten';
$lang['enter_a_text'] = 'Geben Sie einen Text ein';
$lang['topic_creation_failed'] = 'Ihr Thema konnte nicht erstellt werden';
$lang['topic_creation_success'] = 'Ihr Thema wurde erfolgreich erstellt';
$lang['crate_pm'] = 'PM verfassen';
$lang['pm_sending_success'] = 'Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet';
$lang['not_send_self'] = 'Sie k&ouml;nnen sich nicht selbst eine PM senden';
$lang['user_not_exists'] = 'Dieser User existiert nicht';
$lang['receiver'] = 'Empf&auml;nger';
$lang['male'] = 'm&auml;nnlich';
$lang['female'] = 'weiblich';
$lang['sex'] = 'Geschlecht';
$lang['birthday'] = 'Geburtstag';
$lang['yes'] = 'Ja';
$lang['no'] = 'Nein';
$lang['show_email'] = 'E-Mail Adresse anzeigen';
$lang['about_me'] = '&Uuml;ber mich';
$lang['signature'] = 'Signatur';
$lang['save_profile'] = 'Profil &auml;ndern';
$lang['edit_profile_success'] = 'Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert';
$lang['edit_profile_failed'] = 'Ihr Profil konnte nicht aktualisiert werden';
$lang['password_request'] = 'Passwort anfordern';
$lang['enter_user_name'] = 'User Namen eingeben';
$lang['enter_your_username'] = 'Geben Sie Ihren User Namen ein';
$lang['user_name_not_found'] = 'Dieser User Name wurde nicht gefunden';
$lang['your_new_password'] = 'Ihr neues Passwort';
$lang['old_one_deleted'] = 'Ihr altes Passwort wurde gel&ouml;scht';
$lang['new_password_send'] = 'Ihr neues Passwort wurde Ihnen eben zugesendet';
$lang['go_to_signin'] = 'Zur Anmeldung';
$lang['new_password_failed'] = 'Ihr neues Passwort konnte Ihnen nicht zugesendet werden';
$lang['contact_our_support'] = 'Kontaktieren Sie bitte unseren';
$lang['last_topic'] = 'Letztes Thema';
$lang['blank_topics'] = 'Themen';
$lang['no_available_topics'] = 'Keine Themen vorhanden';
$lang['by'] = 'Von';
$lang['blank_article'] = 'Artikel';
$lang['no_articles_available'] = 'Noch keine Artikel vorhanden';
$lang['replies'] = 'Antworten';
$lang['no_pm_sendet'] = 'Sie haben noch keine PM gesendet';
$lang['my_login_informations'] = 'Meine Zugangsdaten';
$lang['actual_password'] = 'Aktuelles Passwort';
$lang['confirm_password'] = 'Best&auml;tigen Sie mit Ihrem aktuellen Passwort';
$lang['new_password'] = 'Neues Passwort';
$lang['change_password'] = 'Passwort &auml;ndern';
$lang['my_profile'] = 'Mein Profil';
$lang['enter_actual_pass'] = 'Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein';
$lang['actual_pass_false'] = 'Ihr aktuelles Passwort ist falsch';
$lang['password_changed'] = 'Ihr Passwort wurde erfolgreich ge&auml;ndert';
$lang['password_not_changed'] = 'Ihr Passwort konnte nicht ge&auml;ndert werden';
$lang['last_signin'] = 'Letzte Anmeldung';
$lang['no_signin'] = 'Keine Anmeldungen';
$lang['nummer_signin'] = 'Anzahl Anmeldungen';
$lang['rank'] = 'Rang';
$lang['no_informations'] = 'Keine Angaben';
$lang['date_of_register'] = 'Registrierungsdatum';
$lang['pm_discussions'] = 'PM Diskussion';
$lang['go_to_discussion'] = 'Weiter zur Diskussion';
$lang['pm_sending_failed'] = 'Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden';
$lang['back_to_discussion'] = 'Zur&uuml;ck zur Diskussion';
$lang['message'] = 'Nachricht';
$lang['to_reply'] = 'Antworten';
$lang['no_exists_pm'] = 'Diese PM Diskussion existiert nicht';
$lang['goto_inbox'] = 'Zum Posteingang';
$lang['not_called_directly'] = 'Diese Datei kann nicht direkt aufgerufen werden';
$lang['topic_reply_failed'] = 'Ihre Antwort konnte nicht eingetragen werden';
$lang['topic_reply_success'] = 'Ihre Antwort wurde erfolgreich eingetragen';
$lang['forum_search'] = 'Forum Suche';
$lang['one_post'] = 'Beitrag';
$lang['plural_post'] = 'Beitr&auml;ge';
$lang['now_signout'] = 'Jetzt abmelden';
$lang['already_loggedin'] = 'Sie sind bereits angemeldet';
$lang['register_now'] = 'Jetzt registrieren';
$lang['user_name_invalid'] = 'User Name ist ung&uuml;ltig';
$lang['password_invalid'] = 'Passwort ist ung&uuml;ltig';
$lang['signin_failed'] = 'Anmeldung ist fehlgeschlagen';
$lang['name_password_false'] = 'User Name oder Passwort sind fehlerhaft';
$lang['hello'] = 'Hallo';
$lang['success_signout'] = 'Sie haben sich erfolgreich abgemeldet';
$lang['not_loggedin'] = 'Sie sind nicht angemeldet';
$lang['signup'] = 'Registrierung';
$lang['sign_up'] = 'Registrieren';
$lang['user_name_forgive'] = 'Dieser User Name ist bereits vergeben';
$lang['signup_failed'] = 'Ihre Registrierung konnte nicht angeschlossen werden';
$lang['new_user_has_registered'] = 'Ein neuer User hat sich soeben registriert';
$lang['complete_registration'] = 'Fertigstellung Ihrer Registrierung';
$lang['tanks_for_registering'] = 'Danke, dass Sie sich registriert haben';
$lang['activate_your_account'] = 'Klicken Sie auf den Aktivierungslink um Ihren Account freizuschalten';
$lang['signup_success'] = 'Sie haben sich erfolgreich registriert';
$lang['email_activation'] = 'Klicken Sie nun auf den Aktivierungslink, der Ihnen eben zugesendet wurde';
$lang['ip_lock'] = 'Ihre IP ist gesperrt. Anscheinend haben Sie sich eben erst registriert';
$lang['plural_categories'] = 'Kategorien';
$lang['visitors'] = 'Besucher';
$lang['today'] = 'Heute';
$lang['total'] = 'Gesamt';
$lang['online'] = 'Online';
$lang['want_to_reply'] = 'M&ouml;chten Sie antworten';
$lang['to_user_list'] = 'Zur User Liste';
$lang['search_for_users'] = 'Nach registrierten Usern suchen';
$lang['registered_user'] = 'Registrierte User';
$lang['no_registered_users'] = 'Noch keine User registriert';
$lang['account_activation'] = 'Account Aktivierung';
$lang['activate_your_account_soon'] = 'Aktivieren Sie Ihren Account';
$lang['blank_activate'] = 'Aktivieren';
$lang['no_entered_hash_code'] = 'Sie haben keinen Hash Code eingegeben';
$lang['invalid_hash_code'] = 'Der Hash Code ist ung&uuml;ltig';
$lang['success_account_activation'] = 'Ihr Account wurde erfolgreich freigeschaltet';
$lang['failed_account_activation'] = 'Ihre Aktivierung konnte nicht abgeschlossen werden';
$lang['activation_now_email'] = 'Aktivieren Sie Ihren Account indem Sie auf den Link in der E-Mail klicken, die Ihnen eben zugesendet wurde';
$lang['all_sendet_pms'] = 'Gesendete PMs';
$lang['no_unread_messages'] = 'Keine ungelesenen Nachrichten vorhanden';
$lang['no_read_messages'] = 'Keine gelesenen Nachrichten vorhanden';
$lang['blank_to'] = 'an';
$lang['no_available_posts'] = 'Sie haben noch keine Beitr&auml;ge verfasst';
$lang['you_have_alread'] = 'Sie haben bereits';
$lang['posts_created'] = 'Beitr&auml;ge verfasst';
$lang['posts_per_page'] = 'Beitr&auml;ge pro Seite';
$lang['read_more'] = 'Weiterlesen';
$lang['no_one'] = 'Keiner';
$lang['last_post'] = 'Letzter Beitrag';
$lang['sendet_by'] = 'Gesendet durch';
$lang['contact_form'] = 'Kontaktformular';
$lang['sendet_on'] = 'Gesendet am';
$lang['thereof'] = 'davon';
$lang['no_java_support'] = 'Ihr Browser unterst&uuml;tzt kein Java Script';
$lang['signin_message'] = 'Willkommen, melden Sie sich an';
$lang['msg_new_pms'] = 'Neue PMs';
$lang['first_page'] = 'Erste Seite';
$lang['last_page'] = 'Letzte Seite';
$lang['rss_newest_posts'] = 'neuesten Posts';
$lang['rss_newest_topics'] = 'neuesten Themen';
$lang['rss_newest_articles'] = 'neuesten Artikel';
$lang['false_logindatas'] = 'Falsche Zugangsdaten';
$lang['success_logged_out'] = 'Sie haben sich erfolgreich abgemeldet';
$lang['redirected_in'] = 'Sie werden in 3 Sekunden weitergeleitet';
$lang['o_clock'] = 'Uhr';
$lang['main_navigation'] = 'Hauptnavigation';
$lang['delete_comments'] = 'Kommentare l&ouml;schen';
$lang['manage_comments'] = 'Kommentare verwalten';
$lang['delete_articles'] = 'Artikel l&ouml;schen';
$lang['manage_articles'] = 'Artikel Verwaltung';
$lang['create_article'] = 'Neuer Artikel';
$lang['manage_categories'] = 'Kategorien Verwaltung';
$lang['delete_categories'] = 'Kategorien l&ouml;schen';
$lang['blank_edit'] = 'Bearbeiten';
$lang['blank_delete'] = 'L&ouml;schen';
$lang['success_comment_delete'] = 'Der Kommentar wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_comment_delete'] = 'Der Kommentar konnte nicht gel&ouml;scht werden';
$lang['success_article_delete'] = 'Der Artikel wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_article_delete'] = 'Der Artikel konnte nicht gel&ouml;scht werden';
$lang['success_article_edited'] = 'Der Artikel wurde erfolgreich bearbeitet';
$lang['failed_article_edited'] = 'Der Artikel konnte nicht bearbeitet werden';
$lang['admin_article_exists'] = 'Dieser Artikel existiert nicht';
$lang['article_content'] = 'Artikel Text';
$lang['success_article_published'] = 'Der Artikel wurde erfolgreich ver&ouml;ffentlicht';
$lang['falied_article_published'] = 'Der Artikel konnte nicht ver&ouml;ffentlicht werden';
$lang['to_publish'] = 'ver&ouml;ffentlichen';
$lang['name_of_category'] = 'Name der Kategorie';
$lang['description_of_category'] = 'Beschreibung der Kategorie';
$lang['create_category'] = 'Kategorie erstellen';
$lang['failed_category_create'] = 'Die Kategorie konnte nicht erstellt werden';
$lang['success_category_create'] = 'Die Kategorie wurde erfolgreich erstellt';
$lang['name_of_cat'] = 'Kategorie Name';
$lang['blank_description'] = 'Beschreibung';
$lang['success_category_delete'] = 'Die Kategorie wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_category_delete'] = 'Die Kategorie konnte nicht gel&ouml;scht werden';
$lang['welcome_to_adminstration'] = 'Willkommen im Administrations-Bereich';
$lang['admin_manage_users'] = 'User verwalten';
$lang['page_views'] = 'Seitenaufrufe';
$lang['manage_posts'] = 'Beitr&auml;ge Verwaltung';
$lang['manage_topics'] = 'Themen Verwaltung';
$lang['delete_topics'] = 'Themen l&ouml;schen';
$lang['delete_posts'] = 'Beitr&auml;ge l&ouml;schen';
$lang['admin_no_posts'] = 'Keine Beitr&auml;ge vorhanden';
$lang['success_delete_post'] = 'Der Beitrag wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_delete_post'] = 'Der Beitrag konnte nicht gel&ouml;scht werden';
$lang['success_delete_topic'] = 'Das Thema wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_delete_topic'] = 'Das Thema konnte nicht gel&ouml;scht werden';
$lang['admin_block'] = 'Blockieren';
$lang['admin_unlock'] = 'Freischalten';
$lang['success_block_user'] = 'Der User wurde erfolgreich blockiert';
$lang['failed_block_user'] = 'Der User konnte nicht blockiert werden';
$lang['success_delete_user'] = 'Der User wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_delete_user'] = 'Der User konnte nicht gel&ouml;scht werden';
$lang['success_unlock_user'] = 'Der User wurde erfolgreich freigeschaltet';
$lang['failed_unlock_user'] = 'Der User konnte nicht freigeschaltet werden';
$lang['new_badword'] = 'Neues Badword';
$lang['add_word'] = 'Wort eintragen';
$lang['success_add_word'] = 'Das Wort wurde erfolgreich in die Badword-Liste aufgenommen';
$lang['failed_add_word'] = 'Das Wort konnten nicht in die Badword-Liste aufgenommen werden';
$lang['words_in_list'] = 'W&ouml;rter in der Liste';
$lang['no_words_added'] = 'Keine W&ouml;rter eingetragen';
$lang['success_delete_word'] = 'Das Wort wurde erfolgreich gel&ouml;scht';
$lang['failed_delete_word'] = 'Das Wort konnte nicht gel&ouml;scht werden';

?>
Return current item: WH Board