Location: PHPKode > scripts > WebCalendar > WebCalendar-1.2.5/translations/Japanese-sjis.txt
# See translations/English-US.txt for instructions.
#
# Translated by:
# Makoto Hamanaka <hide@address.com>
# Updated many times by Tadashi Jokagi <hide@address.com>
# Last updated: 12-08-2006
#
# $Id: Japanese-sjis.txt,v 1.25.2.3 2008/07/28 17:17:04 bbannon Exp $
# Translation last updated on 07-28-2008


################################################################################
#                       DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION                        #
################################################################################
# A lone equal sign "=" to the right of the FIRST colon ": "
# indicates that the "translation" is identical to the English text.
#

# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page).

charset: Shift_JIS

# "direction" need only be changed if using a right to left language.
# Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left).

direction: =

# In the date formats, change only the format of the terms.
# For example in German.txt the proper "translation" would be
#   __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__

__mm__/__dd__/__yyyy__: __yyyy__ ”N __mm__ ŒŽ __dd__ “ú
__month__ __dd__: __month__ __dd__ “ú
__month__ __dd__, __yyyy__: __yyyy__ ”N __month__ __dd__ “ú
__month__ __yyyy__: __yyyy__ ”N __month__

################################################################################
################################################################################


########################################
# Page: about.php
#
Title: ƒEƒFƒuƒJƒŒƒ“ƒ_[
version: ƒo[ƒWƒ‡ƒ“
version XXX: ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ XXX
OK: =

########################################
# Page: access.php
#
Database error: ƒf[ƒ^ƒx[ƒXƒGƒ‰[
Database error XXX.: ƒf[ƒ^ƒx[ƒXƒGƒ‰[uXXXv‚Å‚·B
DEFAULT CONFIGURATION: •W€Ý’è
Go: •\Ž¦
Save: •Û‘¶
Undo: Žæ‚èÁ‚µ
Public Access: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX
Admin: ŠÇ—
User Access Control: ƒ†[ƒU[ƒAƒNƒZƒX§Œä
Allow Access to Other Users Calendar: ‘¼‚̃†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ւ̃AƒNƒZƒX‚ð‹–‰Â‚·‚é
Grant This User Access to My Calendar: Ž©•ª‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚Ö‚Ì‚±‚̃†[ƒU[‚̃AƒNƒZƒX‚ð‹–‰Â‚·‚é
Type: Ží—Þ
Calendar: ƒJƒŒƒ“ƒ_[
View Event: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì•\Ž¦
View: •\Ž¦
Edit: •ÒW
Approve/Reject: ‹–‰ÂE‹‘”Û
Events: ƒCƒxƒ“ƒg
Tasks: ƒ^ƒXƒN
Journals: ‹LŽ–
Can Invite: µ‘Ò‚Å‚«‚é
Can Email: “dŽqƒ[ƒ‹‚Å‚«‚é
Can See Time Only: ŽžŠÔ‚Ì‚ÝŽQÆ‚Å‚«‚é
Assistant: ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
Select All: ‚·‚ׂđI‘ð‚·‚é
Clear All: ‚·‚ׂč폜‚·‚é
Public: ŒöŠJ
Confidential: ”ñŒöŠJ
Private: ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg

########################################
# Page: activity_log.php
#
Next: ŽŸ‚Ö
Previous: ‘O‚Ö

########################################
# Page: add_entry.php
#
Invalid entry id XXX.: uXXXv‚Í–³Œø‚ȃGƒ“ƒgƒŠ[[ ID ‚Å‚·B
confidential: ”ñŒöŠJ
private: ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg
Error adding event: ƒCƒxƒ“ƒg’ljÁƒGƒ‰[

########################################
# Page: admin.php
#
Invalid setting name XXX.: –³Œø‚Ȑݒ薼uXXXv‚Å‚·B
Select: ‘I‘ð
Day: “ú
Week: T
Month: ŒŽ
Year: ”N
Bottom: ‰º
Top: ã
Anyone: ’N‚Å‚à
Participant: ŽQ‰ÁŽÒ
Settings: Ý’è
Groups: ƒOƒ‹[ƒv
NonUser Calendars: ‘¼‚̃†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[
Other: ‚»‚Ì‘¼
Email: “dŽqƒ[ƒ‹
Colors: F
Document background: ‘—Þ‚Ì”wŒiF
Document title: ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒgƒ‹
Document text: ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgƒeƒLƒXƒg
My event text: Ž©•ª‚̃Cƒxƒ“ƒgƒeƒLƒXƒg
Table grid color: ƒe[ƒuƒ‹‚̃OƒŠƒbƒh
Table header background: ƒe[ƒuƒ‹ƒwƒbƒ_‚Ì”wŒi
Table header text: ƒe[ƒuƒ‹ƒwƒbƒ_‚̃eƒLƒXƒg
Table cell background: ƒe[ƒuƒ‹”wŒi
Table cell background for current day: ¡“ú‚̃e[ƒuƒ‹ƒZƒ‹”wŒi
Table cell background for days with events: ƒCƒxƒ“ƒg“ú‚̃e[ƒuƒ‹ƒZƒ‹‚Ì”wŒiF
Table cell background for weekends: T––‚̃e[ƒuƒ‹ƒZƒ‹”wŒi
Table cell background for other month: ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒŽ‚̃e[ƒuƒ‹ƒZƒ‹‚Ì”wŒiF
Week number color: T”‚̐F
Event popup background: ƒCƒxƒ“ƒgƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ì”wŒi
Event popup text: ƒCƒxƒ“ƒgƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚̃eƒLƒXƒg
System Settings: ƒVƒXƒeƒ€Ý’è
Help: ƒwƒ‹ƒv
System options: ƒVƒXƒeƒ€ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
app-name-help: ƒƒOƒCƒ“ƒy[ƒW‚Æ‚·‚ׂẴy[ƒW‚̃uƒ‰ƒEƒU[ƒ^ƒCƒgƒ‹ƒo[‚Ì’†‚ÅŽg—p‚·‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì–¼‘O‚ðŽw’肵‚Ü‚·BThe value you specify here will be looked up in the translations file allowing you to provide different titles for different languages.
Application Name: ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“–¼
Translated Name: ƒEƒFƒuƒJƒŒƒ“ƒ_[
server-url-help: ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃x[ƒX URL ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚̓Šƒ}ƒCƒ“ƒ_[‚Æ’Ê’m‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹‚Ì‘—M‚É‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
Server URL: ƒT[ƒo[ URL
home-url-help: ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃z[ƒ€ URL ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚͐â‘΂ƑŠ‘΂Ŏw’è‚Å‚«‚Ü‚·B
Home URL: ƒz[ƒ€ URL
language-help: Žg—p‚·‚錾Œê‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Language: Œ¾Œê
Your browser default language is: ‚ ‚È‚½‚̃uƒ‰ƒEƒU‚Ì•W€Œ¾Œê
Your browser default language is XXX.: ƒuƒ‰ƒEƒU[‚Ì•W€Œ¾Œê‚́uXXXv‚Å‚·B
Allow user to use themes: ƒ†[ƒU[‚ªƒe[ƒ}‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚·‚é
themes-help: Ý’è‚̈ꊇXV‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B¬•¶Žš‚̃‰ƒxƒ‹‚̓†[ƒU[Ý’è‚Ì‚Ý‚Å‚·B
Themes: ƒe[ƒ}
AVAILABLE THEMES: —˜—p‰Â”\‚ȃe[ƒ}
None: ‚È‚µ
Preview: ƒvƒŒƒrƒ…[
Site customization: ƒTƒCƒgƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY
custom-script-help: Šeƒy[ƒW‚ÌHTML‚Å<head>‚É‘}“ü‚·‚éƒJƒXƒ^ƒ€ Javascript ‚©ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒV[ƒgƒeƒLƒXƒg‚Ì“ü—Í‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Custom script/stylesheet: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒXƒNƒŠƒvƒg/ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒV[ƒg
custom-header-help: Šeƒy[ƒW‚̏ã‚É HTML ‚·‚Ƀyƒbƒg‚ðŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Custom header: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒwƒbƒ_[
custom-trailer-help: Šeƒy[ƒW‚̍Ōã‚É HTML ‚·‚Ƀyƒbƒg‚ðŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Custom trailer: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒtƒbƒ^[
enable-external-header-help: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒtƒbƒ^[‚ðŠO•”ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç“ǂݍž‚Þ‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Allow external file for header/script/trailer: ƒwƒbƒ_[/ƒXƒNƒŠƒvƒg/ƒtƒbƒ^[‚ÌŠO•”ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‹–‰Â‚·‚é
Allow user to override header/trailer: ƒwƒbƒ_[/ƒtƒbƒ^[‚ðƒ†[ƒU[‚ªã‘‚«‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‰Â‚·‚é
Date and Time: “ú•t‚ÆŽžŠÔ
tz-help: ƒT[ƒo[‚ÌŽžŠÔ‚©‚猻’n‚ÌŽžŠÔ‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚𒲐߂·‚ׂ«‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Server Timezone Selection: ƒT[ƒo[‚̃^ƒCƒ€ƒ][ƒ“‘I‘ð
display-general-use-gmt-help: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡AGMT ‚Æ‚µ‚Ä‹¤’Ê‚Ì“ú•tEŽžŠÔ‚ðŽg‚Á‚Ä•\Ž¦‚µ‚Ü‚·
Display Common Use Date/Times as GMT: GMT ‚Æ‚µ‚Ä‹¤’Ê‚Ì“ú•tEŽžŠÔ‚ðŽg‚Á‚Ä•\Ž¦‚·‚é
date-format-help: ŽÀs‚·‚é“ú•t‚̏‘Ž®‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Date format: “ú•t‚̏‘Ž®
Small Task Date: ¬‚³‚ȃ^ƒXƒN‚Ì“ú•t
display-week-starts-on: T‚ª“ú—j“ú‚©ŒŽ—j“ú‚ŃXƒ^[ƒg‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·BŒŽ—j‚ªŽw’肳‚ê‚ê‚΁AT”ԍ†‚Í ISO T”ԍ†‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤B
Week starts on: T‚ÌŽn‚Ü‚è
Weekend starts on: T––‚ÌŠJŽn
time-format-help: Žg—p‚·‚鎞ŠÔ‚̏‘Ž®‚ðŽw’肵‚Ü‚·:<br /><i>12 Žž‰º:</i> —Ⴆ‚ÎŽžŠÔ•\Ž¦‚́u3amvu8:30pmv‚È‚Ç‚Å‚·B<br /><i>24 ŽžŠÔ:</i> —Ⴆ‚ÎŽžŠÔ•\Ž¦‚́u300vu2030v‚È‚Ç‚Å‚·B
Time format: ŽžŠÔ‚̏‘Ž®
12 hour: 12ŽžŠÔ
24 hour: 24ŽžŠÔ
timed-evt-len-help: ŽžŒÀƒCƒxƒ“ƒg‚ðŒˆ’è‚·‚邽‚ß‚Ì“ü—Í•û–@‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Specify timed event length by: ƒCƒxƒ“ƒgŽžŠÔ‚Ì’·‚³‚ÌŽw’è
Duration: ŠúŠÔ
End Time: I—¹ŽžŠÔ
work-hours-help: “úŠÔ•\Ž¦‚Ì•\Ž¦‚Å‚ÌŽžŠÔ”͈͂ðŽw’肵‚Ü‚·B
Work hours: ‹Î–±ŽžŠÔ
From: .
to: `
Appearance: ŠOŠÏ
preferred-view-help: •W€‚Ì•\Ž¦‚ðŽw’肵‚Ü‚· (“úŠÔATŠÔAŒŽŠÔ‚à‚µ‚­‚Í”NŠÔ)
Preferred view: —Dæ‚·‚é•\Ž¦
Allow top menu: ƒgƒbƒvƒƒjƒ…[‚ð‹–‰Â‚·‚é
menu-themes-help: ƒgƒbƒvƒƒjƒ…[‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ƐF‚ðÝ’肵‚Ü‚·
Menu theme: ƒƒjƒ…[ƒe[ƒ}
fonts-help: Žg—p‚·‚éƒVƒXƒeƒ€ƒtƒHƒ“ƒg‚̈ꗗ‚ðŽw’肵‚Ü‚·("Arial, Helvetica"‚̂悤‚É)
Fonts: ƒtƒHƒ“ƒg
display-sm_month-help: —LŒø‚̏ꍇAŒŽŠÔ•\Ž¦‚ŏ¬‚³‚ÈŒŽ•\Ž¦‚ð‚µ‚Ü‚·B
Display small months: ¬‚³‚¢ŒŽ•\Ž¦
display-weekends-help: TŠÔ•\Ž¦‚ŏT––‚Ì•\Ž¦‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·B
Display weekends: T•\Ž¦
display-long-daynames-help: —LŒø‚É‚·‚é‚ƁA’·‚¢“ú•t–¼‚Å•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
Display long day names: ’·‚¢“ú•t–¼‚Å•\Ž¦‚·‚é
display-alldays-help: ŒŽŠÔ•\Ž¦‚Å‘OŒŽ‚Æ—‚ŒŽ‚Ì‚·‚ׂẴZƒ‹‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
Display all days in month view: ŒŽŠÔƒrƒ…[‚Å‚·‚ׂĂ̓ú‚ð•\Ž¦‚·‚é
display-week-number-help: T”ԍ†(1-52)‚ðŒŽŠÔ•\Ž¦‚ƏTŠÔ•\Ž¦‚Å•\Ž¦‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Display week number: T”ԍ†‚Ì•\Ž¦
display-desc-print-day-help: ˆóü—p‚Ì“úŠÔ•\Ž¦‚ŃCƒxƒ“ƒg‚Ìà–¾‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·B
Display description in printer day view: ˆóü—p‚Ì“úŠÔƒrƒ…[‚Åà–¾‚ð•\Ž¦‚·‚é
yearly-shows-events-help: ”NŠÔ•\ˆÓj‚Å‹­’²ƒtƒHƒ“ƒg‚ŃCƒxƒ“ƒg‚ðŠÜ‚Þ“ú‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
Display days with events in bold in month and year views: ”NŠÔƒrƒ…[‚ÆŒŽŠÔ•\Ž¦‚ŃCƒxƒ“ƒg“ú‚ð‹­’²•\Ž¦‚·‚é
Display 00 minutes always: í‚Ɂu00 •ªv‚ð•\Ž¦‚·‚é
Include add event link in views: ƒrƒ…[“à‚ŒljÁ‚µ‚½ƒCƒxƒ“ƒg‚ðŠÜ‚Þ
Display Lunar Phases in month view: ŒŽŠÔƒrƒ…[‚ÅŒŽ—î‚ð•\Ž¦‚·‚é
Restrictions: §ŒÀ
allow-view-other-help: ƒ†[ƒU[‚ª‘¼‚̃†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ðŒ©‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Allow viewing other users calendars: ‘¼‚̃†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚·‚é
Require event approvals: ƒCƒxƒ“ƒg‚̏³”F‚ð•K—v‚Æ‚·‚é
display-unapproved-help: ³”F‚ªÏ‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢ƒCƒxƒ“ƒg‚ðƒJƒŒƒ“ƒ_[‚É•\Ž¦‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B<br /> If set to "Yes", then unapproved events will be displayed in your calendar (in a different text color).<br /> If set to "No", then unapproved events must be approved before they are displayed in your calendar.
Display unapproved: –¢³”FƒCƒxƒ“ƒg‚Ì•\Ž¦
conflict-check-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚̏Փ˂ðŠm”F‚µ‚Ü‚·(“¯ˆêl•¨‚Ì“¯‚¶ŽžŠÔ‚Å—\’肳‚ê‚é 2 ‚‚̃Cƒxƒ“ƒgƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹)‚±‚ê‚ðu‚Í‚¢v‚ɐݒ肵‚½ê‡AŒx‚ðŠm”F‚µ‚½Œã‚ɁA“¯Žž‚É 2 ‚‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð—\’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Å‚µ‚傤B‚±‚ê‚ðu‚¢‚¢‚¦v‚ɐݒ肵‚½ê‡AÕ“Ë‚ÌŠm”F‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚¨‚»‚ç‚­Õ“Ë‚Ì”­¶‚ðŠm”F‚·‚邽‚ß‚É‚±‚ê‚ðu‚Í‚¢v‚ɐݒ肵‚½‚¢‚Å‚µ‚傤B
Check for event conflicts: ƒCƒxƒ“ƒgÕ“Ë‚ðŠm”F‚·‚é
Yes: ‚Í‚¢
No: ‚¢‚¢‚¦
conflict-check-override-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚̏Փ˂𖳎‹‚µA“¯Žž‚É 2 ‚ˆȏã‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð—\’è‚·‚邱‚Æ‚ðƒ†[ƒU[‚É‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Allow users to override conflicts: ƒ†[ƒU[‚̏Փ˂̏㏑‚«‚ð‹–‰Â‚·‚é
limit-appts-help: ‚ЂƂè‚̃†[ƒU[‚ª”CˆÓ‚Ì 1 “ú‚·‚邪‚Å‚«‚é—\–ñ”‚ðƒVƒXƒeƒ€ŠÇ—ŽÒ‚ªƒVƒXƒeƒ€‘S‘Ì‚É“n‚鐧ŒÀ‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·B
Limit number of timed events per day: 1 “ú‚ ‚½‚è‚̐ݒè‚Å‚«‚éƒCƒxƒ“ƒg”‚𐧌À‚·‚é
limit-appts-number-help: ƒ†[ƒU[‚ª 1 “ú‚ÅŽw’è‚Å‚«‚éAŽžŒÀƒCƒxƒ“ƒg‚̍ő吔‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Maximum timed events per day: 1 “ú‚ ‚½‚è‚̐ݒè‚Å‚«‚éÅ‘åƒCƒxƒ“ƒg
Disable Cross-Day Events: “ú‚ð‚Ü‚½‚®ƒCƒxƒ“ƒg‚𖳌ø‚É‚·‚é
disable-location-field-help: u‚Í‚¢v‚É‚·‚邱‚ƂŁAƒCƒxƒ“ƒgî•ñ‚̃y[ƒW‚©‚獀–ځuêŠv‚ðíœ‚µ‚Ü‚·B
Disable Location field: êŠ‚̍€–ڂ𖳌ø‚É‚·‚é
Disable URL field: URL ‚̍€–ڂ𖳌ø‚É‚·‚é
disable-priority-field-help: u‚Í‚¢v‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Ƃō€–ځu—Dæ“xv‚ðƒCƒxƒ“ƒgî•ñƒy[ƒW‚©‚çíœ‚µA‰SŽÒŒü‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B
Disable Priority field: —Dæ“xƒtƒB[ƒ‹ƒh–³Œø
disable-access-field-help: u‚Í‚¢v‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Ƃō€–ځuƒAƒNƒZƒXv‚ðƒCƒxƒ“ƒgî•ñƒy[ƒW‚©‚çíœ‚µA‰SŽÒŒü‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B
Disable Access field: ƒAƒNƒZƒX€–Ú–³Œø
Disable Participants field: ŽQ‰ÁŽÒƒtƒB[ƒ‹ƒh–³Œø
disable-repeating-field-help: u‚Í‚¢v‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡AƒCƒxƒ“ƒg‚̒ljÁŽž‚ɁuŒJ‚è•Ô‚µvƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ðíœ‚·‚é‚Å‚µ‚傤B
Disable Repeating field: ŒJ‚è•Ô‚µƒtƒB[ƒ‹ƒh–³Œø
allow-html-description-help: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡Aƒ†[ƒU[‚̓Cƒxƒ“ƒg‚̍€–ځuà–¾v‚Å HTML ‚ð“ü—Í‚Å‚«‚Ü‚·B—LŒø‚Å‚È‚¢ê‡AHTML ƒ^ƒO‚Í•’ʂ̃eƒLƒXƒg‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤Žæ‚菜‚©‚ê‚Ü‚·BŒx: ‚±‚Ì‹@”\‚ð—LŒø‚É‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‘¼‚̃TƒCƒg‚̉摜ŽQÆ‚ðƒ†[ƒU[‚É‹–‰Â‚·‚é‚Å‚µ‚傤B
Allow HTML in Description: à–¾‚Å HTML ‚ð‹–‰Â‚·‚é
Popups: ƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv
disable-popups-help: ƒJƒŒƒ“ƒ_[•\Ž¦‚©‚çƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚𖳌ø‚É‚µ‚Ü‚·B
Disable Pop-Ups: ƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚𖳌ø‚É‚·‚é
Display Site Extras in popup: ŠO•”ƒTƒCƒg‚̓|ƒbƒvƒAƒbƒv•\Ž¦
popup-includes-participants-help: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡AƒCƒxƒ“ƒgƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚ÅŽQ‰ÁŽÒ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
Display Participants in popup: ƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚ÅŽQ‰ÁŽÒ‚ð•\Ž¦‚·‚é
Miscellaneous: ‚»‚Ì‘¼
Remember last login: ÅIƒƒOƒCƒ“‚ðŠo‚¦‚é
summary_length-help: ƒJƒŒƒ“ƒ_[•\Ž¦‚Å‚Ì’Z‚¢à–¾‚̍ő咷‚Å‚·B
Brief Description Length: ’Z‚¢à–¾‚Ì’·‚³
User Sort Order: ƒ†[ƒU[‚̃\[ƒgŠî€
Lastname, Firstname: •cŽš –¼‘O(ƒ‰ƒXƒgƒl[ƒ€Cƒtƒ@[ƒXƒgƒl[ƒ€)
Firstname, Lastname: –¼‘O •cŽš(ƒtƒ@[ƒXƒgƒl[ƒ€Cƒ‰ƒXƒgƒl[ƒ€)
allow-public-access-help: —LŒø‚̏ꍇAƒJƒŒƒ“ƒ_[‚́Aƒ†[ƒU[‚ɃƒOƒCƒ“‚·‚邱‚Æ‚ð—v‹‚¹‚š“ÇŽæê—pŒöŠJƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
Allow public access: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‹–‰Â
public-access-default-visible: ŒöŠJƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚́AŽ©“®“I‚É‚·‚ׂẴ†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚Å•\Ž¦‚·‚é‚Å‚µ‚傤B
Public access visible by default: •W€‚ÅŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚ªŒ©‚¦‚é
Public access is default participant: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚Í•W€‚ÅŽQ‰Á
Public access can view other users: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚Í‘¼‚̃†[ƒU[‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é
Public access can add events: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚̓Cƒxƒ“ƒg’ljÁ‚Å‚«‚é
Public access new events require approval: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚̐V‹KƒCƒxƒ“ƒg‚Í”FØ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é
Public access can view participants: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚ÍŽQ‰ÁŽÒ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é
public-access-override-help: ŒöŠJƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ŃCƒxƒ“ƒg–¼‚Æà–¾‚ð‰B‚·‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·
Override event name/description for public access: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚ł̃Cƒxƒ“ƒg–¼/à–¾‚ðã‘‚«‚·‚é
public-access-override-text-help: ‚à‚µ‰º‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª—LŒø‚È‚çƒeƒLƒXƒg‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
Text to display to public access: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚Å•\Ž¦‚·‚éƒeƒLƒXƒg
Require CAPTCHA validation for public access new events: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚ł̐V‹KƒCƒxƒ“ƒg‚Í CAPTCHA ‚Å‚ÌŠm”F‚ð—v‹‚·‚é
uac-enabled-help: ƒ†[ƒU[ƒŒƒxƒ‹‚ł̃AƒNƒZƒX§Œä‚ð—LŒø‚É‚µ‚Ü‚·
User Access Control enabled: ƒ†[ƒU[ƒAƒNƒZƒX§Œä‚ð—LŒø‚É‚·‚é
groups-enabled-help: ƒOƒ‹[ƒvƒTƒ|[ƒg‚ð—LŒø‚É‚µ‚½‚çAƒ†[ƒU[‚̓Oƒ‹[ƒv‚ц[ƒU[‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Groups enabled: ƒOƒ‹[ƒv—LŒø
User sees only his groups: ƒ†[ƒU[‚ÍŽ©•ª‚̃Oƒ‹[ƒv‚Ì‚Ý‚ðŒ©‚é
nonuser-enabled-help: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡AŠÇ—ŽÒ‚ª”ñƒ†[ƒU[‚ðƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ɒljÁ‚·‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽ‚Â‚Å‚µ‚傤B
Nonuser enabled: ”ñƒ†[ƒU[‚ð—LŒø‚É‚·‚é
nonuser-list-help: ŽQ‰ÁŽÒˆê——’†‚Ì”ñƒ†[ƒU[‚ðƒJƒŒƒ“ƒ_[‚É•\Ž¦‚·‚é‚ׂ«êŠ‚Å‚·B
Nonuser list: ”ñƒ†[ƒU[ˆê——
Upcoming Events: ‹ßX‚̃Cƒxƒ“ƒg
Enabled: Žg—p‰Â”\
Allow user override: ƒ†[ƒU[‚̏㏑‚«‚Ì‹–‰Â
Display category icons: ƒJƒeƒSƒŠ[ƒAƒCƒRƒ“‚Ì•\Ž¦
Display layers: ƒŒƒCƒ„[‚Ì•\Ž¦
Display links to events: ƒCƒxƒ“ƒg‚ւ̃Šƒ“ƒN‚Ì•\Ž¦
Display event popups: ƒCƒxƒ“ƒgƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ì•\Ž¦
Reports enabled: ƒŒƒ|[ƒg—LŒø
Allow remote subscriptions: ƒŠƒ‚[ƒg\‚µž‚Ý‚ð‹–‰Â
Allow remote calendars: ƒŠƒ‚[ƒg‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ð‹–‰Â‚·‚é
Enable RSS feed: RSS ƒtƒB[ƒh‚ð—LŒø‚É‚·‚é
categories-enabled-help: —LŒø‚É‚·‚é‚ƃCƒxƒ“ƒgƒJƒeƒSƒŠ[‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B
Categories enabled: ƒJƒeƒSƒŠ[—LŒø
icon_upload-enabled-help: —LŒø‚̏ꍇAƒ†[ƒU[‚̓JƒeƒSƒŠ[ƒAƒCƒRƒ“‚ðƒAƒbƒvƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚·B
Category Icon Upload enabled: ƒJƒeƒSƒŠ[ƒAƒCƒRƒ“‚̃Aƒbƒvƒ[ƒh‚Í—LŒø
display-tasks-help: ŒŽŠÔ‚Æ“úŠÔƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ɏ¬‚³‚ȃ^ƒXƒNƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
Display small task list: ¬‚³‚ȃ^ƒXƒNˆê——‚Ì•\Ž¦
Display tasks in Calendars: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Ƀ^ƒXƒN‚Ì•\Ž¦
allow-external-users-help: ‚±‚ê‚́A”ñƒJƒŒƒ“ƒ_[ƒ†[ƒU[‚ªƒCƒxƒ“ƒgŽQ‰ÁŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‹L˜^‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Allow external users: ŠO•”ƒ†[ƒU[‚Ì‹–‰Â
External users can receive email notifications: ŠO•”ƒ†[ƒU[‚Í“dŽqƒ[ƒ‹’Ê’m‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é
External users can receive email reminders: ŠO•”ƒ†[ƒU[‚Í“dŽqƒ[ƒ‹ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é
allow-self-registration-help: V‹K‚̃†[ƒU‚ª“o˜^‚·‚邱‚Æ‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·B
Allow self-registration: Ž©ŒÈ“o˜^‚ð‹–‰Â‚·‚é
use-blacklist-help: IPƒAƒhƒŒƒX‚ÉŠî‚¢‚½WebCalendar‹@”\‚ւ̃AƒNƒZƒX§ŒÀ
Restrict self-registration to blacklist: Ž©ŒÈ“o˜^‚̐§ŒÀ‚ðƒuƒ‰ƒbƒNƒŠƒXƒg‚Ö
allow-self-registration-full-help: V‹K‚̃†[ƒU‚ªƒIƒ“Eƒ‰ƒCƒ“Ž©ŒÈ“o˜^Žè‘±‚ðŠ®—¹‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Use self-registration email notifications: Ž©ŒÈ“o˜^‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹’Ê’m‚ðŽg‚¤
allow-attachment-help: ƒ†[ƒU[‚ªƒCƒxƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Y•tƒtƒ@ƒCƒ‹‚̒ljÁ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Allow file attachments to events: ƒCƒxƒ“ƒg‚ւ̃tƒ@ƒCƒ‹“Y•t‚ð‹–‰Â‚·‚é
Admin and owner can always add attachments if enabled.: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡AŠÇ—ŽÒ‚ƏŠ—LŽÒ‚͏í‚É“Y•t‚ð’ljÁ‚Å‚«‚Ü‚·B
allow-comments-help: ƒ†[ƒU[‚ªƒCƒxƒ“ƒg‚ɃRƒƒ“ƒg‚ð’ljÁ‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Allow comments to events: ƒCƒxƒ“ƒg‚ւ̃Rƒƒ“ƒg‚ð‹–‰Â‚·‚é
Admin and owner can always add comments if enabled.: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡AŠÇ—ŽÒ‚ƏŠ—LŽÒ‚͏í‚ɃRƒƒ“ƒg‚ð’ljÁ‚Å‚«‚Ü‚·B
email-enabled-help: ‚·‚ׂẴŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[‚Æ’Ê’m‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹‚𑗐M‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚Ü‚·BƒT[ƒo[‚ª“KØ‚Ƀ[ƒ‹‚Ì‘—MÝ’肪‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡u‚¢‚¢‚¦v‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
Email enabled: “dŽqƒ[ƒ‹—LŒø
email-default-sender: ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[‚𑗐M‚·‚éê‡‚É‘—MŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’è‚·‚é‚ׂ«“dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Default sender address: •W€‚Ì‘—MƒAƒhƒŒƒX
email-mailer: “dŽqƒ[ƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚· (SMTPAPHP mailAsendmail))
Email Mailer: “dŽqƒ[ƒ‹ƒ[ƒ‰[
email-smtp-host: SMTP ƒT[ƒo[‚̃zƒXƒg–¼‚ðƒJƒ“ƒ}‹æØ‚è‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
SMTP Host name(s): SMTP ƒzƒXƒg–¼
email-smtp-port: SMTP ƒ|[ƒg”ԍ†(’ʏí 25)
SMTP Port Number: SMTP ƒ|[ƒg”ԍ†
email-smtp-auth: SMTP ”FØ‚ðŽg‚¤
SMTP Authentication: SMTP ”FØ
email-smtp-username: ”FØ‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚Ì SMTP ƒ†[ƒU[–¼‚Å‚·B
SMTP Username: SMTP ƒ†[ƒU[–¼
email-smtp-password: ”FØ‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚Ì SMTP ƒpƒXƒ[ƒh‚Å‚·B
SMTP Password: SMTP ƒpƒXƒ[ƒh
Default user settings: •W€‚̃†[ƒU[Ý’è
email-format: HTML ‚©’ʏí‚̃eƒLƒXƒgƒƒbƒZ[ƒW‚©‚̐ݒè‚ðŽw’肵‚Ü‚·
Email format preference: “dŽqƒ[ƒ‹‚̏‘Ž®Ý’è
HTML: =
Plain Text: ’ʏí‚̃eƒLƒXƒg
email-include-ics: “dŽqƒ[ƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW‚É iCalendar ICS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠÜ‚Þ
Include iCalendar attachments: iCalendar “Y•t‚ðŠÜ‚Þ
email-event-reminders-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì‚¨’m‚点‚ð‘—‚é‚ׂ«‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Event reminders: ƒCƒxƒ“ƒgƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[
email-event-added: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ɃCƒxƒ“ƒg‚ª’ljÁ‚³‚ꂽê‡A“dŽqƒ[ƒ‹’Ê’m‚ð‘—‚é‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Events added to my calendar: Ž©•ª‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ɃCƒxƒ“ƒg‚̒ljÁ
email-event-updated: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ªXV‚³‚ꂽê‡A“dŽqƒ[ƒ‹’Ê’m‚ð‘—‚é‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Events updated on my calendar: Ž©•ª‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚̍XV
email-event-deleted: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ªíœ‚³‚ꂽê‡A“dŽqƒ[ƒ‹’Ê’m‚ð‘—‚é‚©‚Ç‚¤‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Events removed from my calendar: Ž©•ª‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚©‚çƒCƒxƒ“ƒg‚̍폜
Event rejected by participant: ŽQ‰ÁŽÒ‚̃Cƒxƒ“ƒg‹‘”Û
Event that I create: Ž©•ª‚̍쐬‚·‚éƒCƒxƒ“ƒg
Color options: FƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
Allow user to customize colors: ƒ†[ƒU[‚̐FÝ’è‚ð‹–‰Â‚·‚é
gradient-colors: —LŒø‚É‚µ‚½ê‡AƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“F‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í”ñí‚É“®ì‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
Enable gradient images for background colors: ”wŒiF‚ɃOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‰æ‘œ‚ð—LŒø‚É‚·‚é
Not available: —˜—p‰Â”\‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
Background Image options: ”wŒi‰æ‘œ‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“
bgimage-help: ”wŒi‰æ‘œ‚É•K—v‚È URL ‚Å‚·B‘Š‘Î URL ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
Background Image: ”wŒi‰æ‘œ
bgrepeat-help: ”wŒi‰æ‘œ‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚̐U‚é•‘‚¢‚̐§Œä‚Å‚·B
Background Repeat: ”wŒi‚ðŒJ‚è•Ô‚·

########################################
# Page: adminhome.php
#
Assistants: ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
Preferences: ƒvƒŠƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX
Control Panel: ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹
Users: ƒ†[ƒU[
Account: ƒAƒJƒEƒ“ƒg
Categories: ƒJƒeƒSƒŠ[
Views: •\Ž¦
Layers: ƒŒƒCƒ„[
Reports: ƒŒƒ|[ƒg
Delete Events: ƒCƒxƒ“ƒg‚̍폜
Activity Log: Šˆ“®ƒƒO
System Log: ƒVƒXƒeƒ€ƒƒO
Security Audit: ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ÌŒŸ¸
Public Preferences: ŒöŠJÝ’è
Unapproved Public Events: –¢³”F‚ÌŒöŠJƒCƒxƒ“ƒg
Administrative Tools: ŠÇ—ƒc[ƒ‹

########################################
# Page: ajax.php
#
Duplicate Name: –¼‘O‚̏d•¡
Duplicate Name XXX: –¼‘OuXXXv‚ªd•¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
Username already exists.: ƒ†[ƒU[–¼‚ÍŠù‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B
Username XXX already exists.: ƒ†[ƒU[–¼uXXXv‚ÍŠù‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B
Email address already exists.: “dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ÍŠù‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B
Email address XXX already exists.: “dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒXuXXXv‚ÍŠù‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B

########################################
# Page: approve_entry.php
#
Additional Comments (optional): ’ljÁƒRƒƒ“ƒg(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)
Approve and Send: ³”F‚Æ‘—M
Approve and Exit: ³”F‚ƏI—¹
Hello: ‚±‚ñ‚É‚¿‚Í!
Hello, XXX.: ‚±‚ñ‚É‚¿‚́AXXX ‚³‚ñ
The subject was: ‰Û‘è
The description is: Ú×:
Date: “ú•t
Time: ŽžŠÔ
Comments: ƒRƒƒ“ƒg

########################################
# Page: assistant_edit.php
#
Admin mode: ŠÇ—ƒ‚[ƒh
Your assistants: ‚ ‚È‚½‚̃AƒVƒXƒ^ƒ“ƒg

########################################
# Page: availability.php
#
Program Error: ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ƒGƒ‰[
No XXX specified!: XXX ‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ!
Program Error No XXX specified!: XXX ‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ƒGƒ‰[!
user: ƒ†[ƒU[
year: ”N
month: ŒŽ
day: “ú

########################################
# Page: category.php
#
Category Icon: ƒJƒeƒSƒŠ[ƒAƒCƒRƒ“
Global: ‘S‘Ì
Category Name: ƒJƒeƒSƒŠ[–¼
Color: F
Remove Icon: ƒAƒCƒRƒ“‚ðíœ‚·‚é
Add Icon to Category: ƒJƒeƒSƒŠ[‚ɃAƒCƒRƒ“‚̒ljÁ
Upload: ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚·‚é
gif 3kb max: gif Å‘å 3 ƒLƒƒoƒCƒg
Search for existing icons: Šù‘¶‚̃AƒCƒRƒ“‚ÌŒŸõ
Add: ’ljÁ
Delete: íœ
entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[
Are you sure you want to delete this XXX?: –{“–‚É‚±‚ÌXXX‚ðíœ‚µ‚Ü‚·‚©?
Make New Category: V‹KƒJƒeƒSƒŠ[‚̒ljÁ

########################################
# Page: category_handler.php
#
File size exceeds maximum.: ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒTƒCƒY‚ªÅ‘å’l‚ð’´‚¦‚Ü‚µ‚½
File is not a gif image.: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í GIF ‰æ‘œ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: catsel.php
#
AVAILABLE CATEGORIES: —˜—p‰Â”\‚ȃJƒeƒSƒŠ[ˆê——
ENTRY CATEGORIES: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̃JƒeƒSƒŠ[
Remove: íœ
Global Category: ‘S‘̃JƒeƒSƒŠ[
Cancel: Žæ‚èÁ‚µ

########################################
# Page: colors.php
#
Add Custom: ƒJƒXƒ^ƒ€‚̒ljÁ
Basic Colors: Šî–{‚̐F
Current Color: Œ»Ý‚̐F
Custom Colors: ƒJƒXƒ^ƒ€‚̐F
Old Color: Ì‚̐F

########################################
# Page: del_entry.php
#
An appointment has been canceled for you by: ‰Û‘è:

########################################
# Page: doc.php
#
Invalid blob id: –³Œø‚È blog ID

########################################
# Page: docadd.php
#
Add Comment: ƒRƒƒ“ƒg‚̒ljÁ
Add Attachment: “Y•t‚̒ljÁ
Subject: Œ–¼
Comment: ƒRƒƒ“ƒg
Upload file: ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒAƒbƒvƒ[ƒh
Description: à–¾

########################################
# Page: docdel.php
#
Removed: íœ‚µ‚Ü‚µ‚½

########################################
# Page: edit_entry.php
#
am: Œß‘O
pm: Χ΋
days: “ú
hours: ŽžŠÔ
minutes: •ª
You are not authorized to edit this task: ‚±‚̃^ƒXƒN‚ð•ÒW‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
task: ƒ^ƒXƒN
Time entered here is based on your Timezone.: ‚±‚±‚Å“ü—Í‚³‚ꂽŽžŠÔ‚́A‚ ‚È‚½‚̃^ƒCƒ€ƒ][ƒ“‚ÉŠî‚«‚Ü‚·B
Edit Entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̕ҏW
Add Entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̒ljÁ
Details: Ú×
Participants: ŽQ‰ÁŽÒ
Repeat: ŒJ‚è•Ô‚µ
Reminders: ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[
brief-description-help: ‚±‚ê‚̓Cƒxƒ“ƒg‚Ì’Z‚¢à–¾‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ(–ñ 20 •¶Žš)‚±‚ê‚̓JƒŒƒ“ƒ_[‚ð‰{——‚µ‚½‚Æ‚«AƒCƒxƒ“ƒg‚ðà–¾‚·‚é‚Å‚µ‚傤B
Brief Description: ŠÈ’P‚Èà–¾
full-description-help: ‚±‚ê‚́Ao—ˆŽ–‚̏ڍׂðŽdã‚°‚é‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·Bƒ†[ƒU[‚ªƒCƒxƒ“ƒg‚ðŒ©‚½‚Æ‚«A‚±‚̏î•ñ‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
Full Description: Ú‚µ‚¢à–¾
access-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚̃AƒNƒZƒXƒŒƒxƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B<br /> <i>ŒöŠJ</i>: ’N‚Å‚àAƒCƒxƒ“ƒg‚Ì‘SÚ×‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B<br /><i>‹@–§</i>: Others can see that you have an entry for that date and time, but not the details of what it is.
Access: ƒAƒNƒZƒX
priority-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì—Dæ“x‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚‚¢—Dæ“x‚̃Cƒxƒ“ƒg‚̓{[ƒ‹ƒh‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B
Priority: —Dæ‡ˆÊ
High: ‚
Medium: ’†
Low: ’á
category-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚̃JƒeƒSƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Category: ƒJƒeƒSƒŠ[
Date Completed: Š®—¹“ú
percent-help: ‚±‚̃†[ƒU[‚̃^ƒXƒNŠ®—¹—¦
Percent Complete: Š®—¹—¦
All Percentages: ‚·‚ׂĂ̊„‡
location-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚̏ꏊ
Location: êŠ
url-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì URL
date-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì“ú•t‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Start Date: ŠJŽn“ú
Untimed event: ”ñŽžŒÀƒCƒxƒ“ƒg
Timed event: ŽžŒÀƒCƒxƒ“ƒg
All day event: ‘S“úƒCƒxƒ“ƒg
Timezone Offset: ƒ^ƒCƒ€ƒ][ƒ“Žž·
time-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚ÌŽžŠÔ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B<br /><i>‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚Í‹ó‚ɏo—ˆ‚Ü‚·B</i>
duration-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚ÌŠÔŠu(Žž:•ª)‚ðŽw’肵‚Ü‚·)<br /><i>‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚Í‹ó‚ɏo—ˆ‚Ü‚·B</i>
end-time-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚ªI—¹‚·‚é‚Æ—\‘z‚³‚ê‚鎞ŠÔ(ŠúŠÔ)‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Start Time: ŠJŽnŽžŠÔ
Due Date: —\’è“ú
Due Time: —\’莞ŠÔ
participants-help: ‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ÌŽQ‰ÁŽÒˆê——‚Å‚·B
Availability: “K—p”͈Í
External Participants: ŠO•”ŽQ‰ÁŽÒ
repeat-type-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚ð‚Ç‚êˆÊŒJ‚è•Ô‚·‚©‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B<i>ŒŽŠ§ (“ú•t‚É‚æ‚é)</i> ƒCƒxƒ“ƒg‚ª‚»‚ÌŒŽ‚̍ŏ‰‚ÌŒŽ—j“úA‚»‚ÌŒŽ‚Ì 3 ”Ô–Ú‚Ì–Ø—j‚È‚Ç‚ÉŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B <i>ŒŽŠ§ (Šú“ú‚É‚æ‚é)</i> ƒCƒxƒ“ƒg‚ª‚»‚ÌŒŽ‚Ì“¯‚¶“ú‚ÉŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
Daily: –ˆ“ú
Weekly: –ˆT
Monthly: –ˆŒŽ
by day: ‘æ 1 ŒŽ—j‚È‚Ç
by date: “úŽw’è
Yearly: –ˆ”N
Manual: Žè“®
Expert Mode: ƒGƒLƒXƒp[ƒgƒ‚[ƒh
repeat-end-date-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚ÌŒJ‚è•Ô‚µI—¹“ú‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Ending: I—¹
Forever: ‚¸‚Á‚Æ
Use end date: I—¹“ú‚ðŽg—p
Number of times: ‰ñ”
repeat-frequency-help: ƒCƒxƒ“ƒg‚ª‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢•p”É‚ÉŒJ‚è•Ô‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©Žw’肵‚Ü‚·B•W€‚Í 1 ‚ŁA‚»‚ê‚Í‚·‚ׂĂ̎žŠÔ‚Å”­¶‚·‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·BSpecifying 2 will make the event occur every other week (if <i>Repeat Type</i> is set to <i>Weekly</i>), every other month (if <i>Repeat Type</i> is set to <i>Monthly</i>), etc.
Frequency: •p“x
Weekdays Only: •½“ú‚Ì‚Ý
Week Start: T‚Í‚¶‚ß
ByDay: “ú‚ÅŽw’è
All: ‚·‚ׂÄ
ByMonth: ŒŽ‚ÅŽw’è
Exclusions: œŠO
Inclusions: “à•ï
Add Exception: —áŠO‚̒ljÁ
Add Inclusion: “à•ï‚̒ljÁ
Delete Selected: ‘I‘ð‚³‚ê‚½‚à‚̂̍폜
Send Reminder: ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[‘—M
When: ‚¢‚Â
Use Date/Time: “ú•tEŽžŠÔ‚ðŽg‚¤
Use Offset: ƒIƒtƒZƒbƒg‚ðŽg‚¤
Before: ‘O‚É
After: Œã‚É
Start: ŠJŽn
End/Due: I—¹EŠúŠÔ
Times: ‰ñ”
Every: –ˆ‰ñ
CAPTCHA Warning: CAPTCHA Œx
Delete entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̍폜
You are not authorized to edit this entry.: ‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚̕ҏW‚Í‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: edit_entry_handler.php
#
A new appointment has been made for you by: V‚µ‚¢—\’肪ˆÈ‰º‚̐l‚É‚æ‚Á‚ĒljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½F
An appointment has been updated by: —\’肪ˆÈ‰º‚̐l‚É‚æ‚Á‚ĕҏW‚³‚ê‚Ü‚µ‚½F
The following conflicts with the suggested time: ˆÈ‰º‚ª‹L“ü‚µ‚½ŽžŠÔ‚Əd‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·
Please look on: ŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
to accept or reject this appointment: ‚±‚Ì—\’è‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚©Žó‚¯“ü‚ê‚È‚¢‚©‚·‚é
to view this appointment: —\’è‚ðŒ©‚é
Scheduling Conflict: ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ªd‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Your suggested time of: —\’莞ŠÔ
conflicts with the following existing calendar entries: ˆÈ‰º‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚Əd‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·F

########################################
# Page: edit_layer.php
#
Add Layer: ƒŒƒCƒ„[‚ð’ljÁ‚·‚é
Edit Layer: ƒŒƒCƒ„[‚ð•ÒW‚·‚é
Source: ƒ\[ƒX
Duplicates: •¡»
Show layer events that are the same as your own: Ž©g‚Æ“¯‚¶ƒŒƒCƒ„[ƒCƒxƒ“ƒg‚ðŒ©‚¹‚é
Add to My Calendar: ƒ}ƒCƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ɒljÁ
Delete layer: ƒŒƒCƒ„[‚̍폜

########################################
# Page: edit_layer_handler.php
#
You cannot create a layer for yourself.: Ž©•ª‚̃ŒƒCƒ„[‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
You can only create one layer for each user.: Šeƒ†[ƒU[‚̂ЂƂ‚̃ŒƒCƒ„[‚̂ݍ쐬‚Å‚«‚Ü‚·

########################################
# Page: edit_nonusers.php
#
NONUSER_PREFIX not set: ”ñƒ†[ƒU[Ú“ªŒê‚Í–¢Ý’è
word characters only: •¶Žš‚͉p”Žš‚ƃAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“‚Ì‚Ý‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
Add User: ƒ†[ƒU[‚̒ljÁ
Edit User: ƒ†[ƒU[‚̕ҏW
Calendar ID: ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ID
First Name: –¼
Last Name: ©
Is public calendar: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ðŒöŠJ‚µ‚Ü‚·‚©?

########################################
# Page: edit_remotes.php
#
Add Remote Calendar: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̒ljÁ
Edit Remote Calendar: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̕ҏW
Create Layer: ƒŒƒCƒ„[‚̍쐬
Reload: Ä“ǂݍž‚Ý

########################################
# Page: edit_remotes_handler.php
#
Error: ƒGƒ‰[
Import Results: ƒCƒ“ƒ|[ƒgŒ‹‰Ê
Events successfully imported: ƒCƒxƒ“ƒg‚̃Cƒ“ƒ|[ƒg‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
Create a new layer to view this calendar: ‚±‚̃JƒŒƒ“ƒ_[•\Ž¦‚ɐV‚µ‚¢ƒŒƒCƒ„[‚ðì¬‚·‚é
Errors: ƒGƒ‰[

########################################
# Page: edit_report.php
#
Tomorrow: –¾“ú
Today: ¡“ú
Yesterday: ð“ú
Day before yesterday: ˆêð“ú
Next week: ŽŸT
This week: ¡T
Last week: æT
Week before last: æXT
Next week and week after: —ˆT‚ƍėˆT
This week and next week: ¡T‚Æ—ˆT
Last week and this week: æT‚ƍ¡T
Last two weeks: ‰ß‹Ž 2 T
Next month: —‚ŒŽ
This month: ¡T
Last month: æŒŽ
Month before last: æXŒŽ
Next year: —ˆ”N
This year: ¡”N
Last year: ‹Ž”N
Year before last: ˆêð”N
Next 14 days: ŽŸ‚Ì 14 “ú
Next 30 days: ŽŸ‚Ì 30 “ú
Next 60 days: ŽŸ‚Ì 60 “ú
Next 90 days: ŽŸ‚Ì 90 “ú
Next 180 days: ŽŸ‚Ì 180 “ú
Next 365 days: ŽŸ‚Ì 365 “ú
Invalid report id.: –³Œø‚ȃŒƒ|[ƒg ID
Unnamed Report: –¼Ì–¢Ý’背ƒ|[ƒg
Add Report: ƒŒƒ|[ƒg’ljÁ
Edit Report: ƒŒƒ|[ƒg•ÒW
Report name: ƒŒƒ|[ƒg–¼
User: ƒ†[ƒU[
Current User: Œ»Ý‚̃†[ƒU[
Include link in menu: ƒƒjƒ…[‚̃Šƒ“ƒN‚ðŠÜ‚Þ
Include standard header/trailer: •W€ƒwƒbƒ_[/ƒtƒbƒ^[‚ðŠÜ‚Þ
Include previous/next links: ‘O/ŽŸ‚ւ̃Šƒ“ƒN‚ðŠÜ‚Þ
Include empty dates: ‹ó‚Ì“ú‚ðŠÜ‚Þ
Date range: Šú“ú”͈Í
Template variables: ’lƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg
Page template: ƒy[ƒWƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg
Day template: “úƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg
Event template: ƒCƒxƒ“ƒgƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg
report: ƒŒƒ|[ƒg

########################################
# Page: edit_report_handler.php
#
Variable N not found: •Ï”uNv‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
Variable XXX not found.: •Ï”uXXXv‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: edit_template.php
#
Edit Custom Header: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒwƒbƒ_[•ÒW
Edit Custom Script/Stylesheet: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒXƒNƒŠƒvƒg/ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒV[ƒg•ÒW
Edit Custom Trailer: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒtƒbƒ^[•ÒW

########################################
# Page: edit_user.php
#
Username: ƒ†[ƒU[–¼
E-mail address: ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX
Password: ƒpƒXƒ[ƒh
again: Ä“x
Disabled for demo: ƒfƒ‚‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Change Password: ƒpƒXƒ[ƒh•ÏX
New Password: V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh
Set Password: ƒpƒXƒ[ƒh‚̐ݒè

########################################
# Page: edit_user_handler.php
#
Deleting users not supported.: ƒ†[ƒU[‚̍폜‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
The passwords were not identical.: ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ
You have not entered a password.: ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
Username cannot be blank.: ƒ†[ƒU[–¼‚Í‹ó‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: export.php
#
Export: ƒGƒNƒXƒ|[ƒg
Export format: ƒGƒNƒXƒ|[ƒgŒ`Ž®
Include all layers: ‚·‚ׂẴŒƒCƒ„[‚ðŠÜ‚Þ
Include deleted entries: íœ‚³‚ꂽƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ðŠÜ‚Þ
Export all dates: ‚·‚ׂĂ̓ú•t‚ðƒGƒNƒXƒ|[ƒg
Start date: ŠJŽn“ú
End date: I—¹“ú
Modified since: C³“úˆÈ~

########################################
# Page: export_handler.php
#
export format not defined or incorrect: ƒGƒNƒXƒ|[ƒgŒ`Ž®‚ª–¢’è‹`‚©³‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: freebusy.php
#
No user specified.: ƒ†[ƒU[‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: groups.php
#
Add New Group: V‚µ‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚̒ljÁ

########################################
# Page: group_edit.php
#
Unnamed Group: –¼Ì–¢Ý’èƒOƒ‹[ƒv
Add Group: ƒOƒ‹[ƒv‚̒ljÁ
Edit Group: ƒOƒ‹[ƒv‚̕ҏW
Group name: ƒOƒ‹[ƒv–¼
Updated: XV“úŽž
Created by: ì¬ŽÒ

########################################
# Page: group_edit_handler.php
#
You must specify a group name: ƒOƒ‹[ƒv–¼‚ðŽw’肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: help_admin.php
#
Auto-refresh calendars: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ÌŽ©“®XV
Auto-refresh time: ŽžŠÔ‚ÌŽ©“®XV
auto-refresh-time-help: Ž©“®XV‚ð—LŒø‚É‚µ‚½ê‡A‚±‚ê‚ÍŽ©“®XV‚ÌŽžŠÔ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
Display days with events in bold in year view: ”NŠÔ•\Ž¦‚ŃCƒxƒ“ƒg‚Ì‚ ‚é“ú‚𑾎š‚Å•\Ž¦‚·‚é
Display weekends in week view: TŠÔ•\Ž¦‚ŏT––‚Ì•\Ž¦
Time interval: ŽžŠÔŠÔŠu
time-interval-help: TŠÔ•\Ž¦‚Æ“úŠÔ•\Ž¦‚ÅŽžŠÔ‹æ‰æ‚ª‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢‚ÌŽžŠÔ‚ ‚é‚©Žw’肵‚Ü‚·B
Nonuser: ”ñƒ†[ƒU[ƒJƒŒƒ“ƒ_[
enable-gradient-help: Use gradient colors for cell backgrounds. ƒZƒ‹”wŒi‚ÉŽg—p‚·‚éƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“F‚Å‚·B
Manually entering color values: Žè“®‚ŐF‚Ì’l‚ð“ü—Í
colors-help: ‚·‚ׂĂ̐F‚́u#RRGGBBv‚Ì 16 i”‚ł̏‘Ž®‚ÅŽw’è‚·‚é‚ׂ«‚ŁAuRRv‚͐Ԃð 16 i”‚ŁAuGGv‚͗΂ð 16 i”‚ŁAuBBv‚͐‚ð 16 i”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B

########################################
# Page: help_bug.php
#
Report Bug: ƒoƒO•ñ

########################################
# Page: help_edit_entry.php
#
Adding/Editing Calendar Entries: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚̒ljÁ/•ÒW
Repeat Type: ŒJ•Ô‚µƒ^ƒCƒv
For More Information...: X‚È‚éî•ñ...
Repeat End Date: ŒJ•Ô‚µI—¹“ú
Repeat Day: ŒJ•Ô‚µ“ú

########################################
# Page: help_import.php
#
Import: ƒCƒ“ƒ|[ƒg
Palm Desktop: Palm ƒfƒXƒNƒgƒbƒv
The following entries will not be imported: ŽŸ‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚̓Cƒ“ƒ|[ƒg‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤
Entries older than the current date: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÍŒ»Ý‚ÌŠú“ú‚æ‚èŒÃ‚¢‚Å‚·
Therefore, updates should be made in the Palm Desktop.: ‚µ‚½‚ª‚Á‚āAPalm ƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚ōXV‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚·B
The following formats have been tested: ŽŸ‚ÌŒ`Ž®‚ªƒeƒXƒg‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
Enabling: —LŒø‚É‚·‚é
Overwrite Prior Import: ƒCƒ“ƒ|[ƒgæ‚ðã‘‚«‚·‚é

########################################
# Page: help_index.php
#
Help Index: ƒwƒ‹ƒvõˆø
About WebCalendar: WebCalendar ‚ɂ‚¢‚Ä

########################################
# Page: help_layers.php
#
Add/Edit/Delete: ’ljÁ/•ÒW/íœ
The text color of the new layer that will be displayed in your calendar.: ‚ ‚È‚½‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚É•\Ž¦‚³‚ê‚éV‚µ‚¢ƒŒƒCƒ„[‚̃eƒLƒXƒgF‚Å‚·B
Disabling: –³Œø‚É‚·‚é
If checked, events that are duplicates of your events will be shown.: ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚½ê‡AƒCƒxƒ“ƒg‚Ì•¡»‚Å‚ ‚éƒCƒxƒ“ƒg‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B
Specifies the user that you would like to see displayed in your calendar.: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚É•\Ž¦‚³‚êAŒ©‚Ä—~‚µ‚¢ƒ†[ƒU[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B

########################################
# Page: help_pref.php
#
Default Category: •W€‚̃JƒeƒSƒŠ[
default-category-help: V‹KƒCƒxƒ“ƒg‚Å•W€‚É‚È‚é‚ׂ«ƒJƒeƒSƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
When I am the boss: ãŽi‚̏ꍇ
Email me event notification: ƒCƒxƒ“ƒg’Ê’m‚ðŽ©•ª‚Ƀ[ƒ‹‚·‚é
email-boss-notifications-help: ãŽi‚ªƒCƒxƒ“ƒg’Ê’m‚Æ‚µ‚Ä“dŽqƒ[ƒ‹‚ðŽóM‚·‚éê‡‚ÉŽw’肵‚Ü‚·B
I want to approve events: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì”FØ‚ð‚µ‚½‚¢
Subscribe/Publish: w“Ç/ŒöŠJ
Allow remote publishing: ƒŠƒ‚[ƒgŒöŠJ‚ð‹–‰Â‚·‚é
Enable FreeBusy publishing: FreeBusy ŒöŠJ‚ð—LŒø‚É‚·‚é
freebusy-url-help: ƒ†[ƒU[‚Ì FreeBusy ƒŠƒXƒg‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邽‚ß‚Ì URL
rss-feed-url-help: RSS ƒtƒB[ƒh‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邽‚ß‚Ì URL

########################################
# Page: help_uac.php
#
If disabled, this user cannot send you emails.: –³Œø‚̏ꍇA‚±‚̃†[ƒU[‚Í“dŽqƒ[ƒ‹‚𑗂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B
If disabled, this user cannot see you in the participants list.: –³Œø‚̏ꍇA‚±‚̃†[ƒU[‚ÍŽQ‰ÁŽÒˆê——‚ð‰{——‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B
If enabled, this user cannot view the details of any of your entries.: –³Œø‚̏ꍇA‚±‚̃†[ƒU[‚̓Gƒ“ƒgƒŠ[‚Ì‚¢‚­‚‚©‚̏ڍׂð‰{——‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B

########################################
# Page: icalclient.php
#
Publishing Disabled (Admin): ŒöŠJ‚𖳌ø‚É(ŠÇ—ŽÒ)
Publishing Disabled (User): ŒöŠJ‚𖳌ø‚É(ƒ†[ƒU[)

########################################
# Page: icons.php
#
Click to Select: ‘I‘ð‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é
Current Icons on Server: ƒT[ƒo[‚ÌŒ»Ý‚̃AƒCƒRƒ“

########################################
# Page: import.php
#
Disabled: Žg—p•s‰Â
Import format: ƒCƒ“ƒ|[ƒgŒ`Ž®
Exclude private records: œŠO‚·‚éƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒŒƒR[ƒh
Repeated items are imported separately. Prior imports are not overwritten.: ŒJ‚è•Ô‚µ€–ڂ͕ʁX‚ɃCƒ“ƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BƒCƒ“ƒ|[ƒgŠúŠÔ‚͏㏑‚«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: import_handler.php
#
No file: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
Conflicting events: ƒCƒxƒ“ƒg‚ªÕ“Ë’†
The import file contained no data: ƒCƒ“ƒ|[ƒgƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì’†g‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: layers.php
#
Layer: ƒŒƒCƒ„[
Edit layer: ƒŒƒCƒ„[‚̕ҏW
Enable layers: ƒŒƒCƒ„[‚Ì—LŒø‰»
Layers are currently: Œ»Ý‚̃ŒƒCƒ„[
Disable Layers: ƒŒƒCƒ„[‚ðŽg—p•s‰Â‚É‚·‚é
Click here: [ ‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN ]
to modify the layers settings for the: ‚ʼnE‚̃ŒƒCƒ„[Ý’è‚ð•ÏX‚·‚é:
calendar: ƒJƒŒƒ“ƒ_[
Add layer: ƒŒƒCƒ„[‚̒ljÁ

########################################
# Page: layers_toggle.php
#
Unable to update preference: Ý’è‚̍XV‚ÉŽ¸”s

########################################
# Page: list_unapproved.php
#
Approve/Confirm: ³”F/Šm”F
Approve Selected: ‘I‘ð‚ð³”F‚·‚é
Check All: ‚·‚ׂă`ƒFƒbƒN‚·‚é
Reject Selected: ‘I‘ð‚ð‹‘”Û‚·‚é
Reject: ‹‘”Û
Uncheck All: ‚·‚ׂă`ƒFƒbƒN‚ð‚Í‚¸‚·
View this entry: ‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ðŒ©‚é
No unapproved entries for: ŽŸ‚̃†[ƒU[‚Ì–¢³”FƒCƒxƒ“ƒg:
No unapproved entries for XXX.: XXX ‚Ì–¢³”FƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
Unapproved Entries: –¢³”FƒCƒxƒ“ƒg
Not authorized: ”FØ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
Approve this entry?: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ð³”F‚µ‚Ü‚·‚©?
Reject this entry?: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ð‹‘”Û‚µ‚Ü‚·‚©?
Approve Selected entries?: ‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ð³”F‚µ‚Ü‚·‚©?
Reject Selected entries?: ‘I‘ð‚ð‹‘”Û‚µ‚Ü‚·‚©?

########################################
# Page: login-app.php
#
You must enter a login and password.: ƒ†[ƒU[–¼‚ƃpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Save login via cookies so I dont have to login next time.: ŽŸ‰ñ‚©‚烍ƒOƒCƒ“‚µ‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚悤‚ɁAƒ†[ƒU[î•ñ‚ðƒNƒbƒL[‚É•Û‘¶‚·‚é
Login: ƒƒOƒCƒ“
Access public calendar: ŒöŠJƒJƒŒƒ“ƒ_[ƒAƒNƒZƒX
public: ŒöŠJ
Access XXX calendar: XXX ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚é
cookies-note: <b>’ˆÓ:</b> ‚±‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̓NƒbƒL[‚ª—LŒø‚Å‚È‚¯‚ê‚ΐ³í‚É“®ì‚µ‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: login.php
#
Invalid login: ƒƒOƒCƒ“‚Í–³Œø‚Å‚·B
You have been logged out.: ƒƒOƒAƒEƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B
Not yet registered? Register here!: ‚Ü‚¾“o˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©? ‚±‚±‚Å“o˜^‚Å‚«‚Ü‚·!

########################################
# Page: minical.php
#
No such nonuser calendar: ‚»‚̂悤‚È”ñƒ†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
This Calendar is not Public.: ‚±‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚Í”ñŒöŠJ‚Å‚·B

########################################
# Page: nonusers.php
#
Add New NonUser Calendar: ”ñƒ†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ɐV‹K’ljÁ

########################################
# Page: nulogin.php
#
A login must be specified: ƒƒOƒCƒ“–¼‚ðŽw’肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ
Illegal characters in login: ŠÔˆá‚Á‚½•¶Žš‚ªƒƒOƒCƒ“–¼‚É‚ ‚è‚Ü‚·B

########################################
# Page: pref.php
#
Save Preferences: Ý’è‚Ì•Û‘¶
Public Access calendar: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚̃JƒŒƒ“ƒ_[
Modify Non User Calendar Preferences: ”ñƒ†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[Ý’è‚ðC³‚·‚é
Return to My Preferences: Ž©•ª‚̃vƒŠƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚É–ß‚é
Custom Scripts: ƒJƒXƒ^ƒ€ƒXƒNƒŠƒvƒg
Timezone Selection: ƒ^ƒCƒ€ƒ][ƒ“‚Ì‘I‘ð
Entry interval: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÌŠÔŠu
hour: ŽžŠÔ
minute: •ª
Display if created by Assistant: ‚à‚µƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg‚̍쐬‚à•\Ž¦
entries: ƒGƒ“ƒgƒŠ[

########################################
# Page: publish.php
#
No user specified: ƒ†[ƒU[‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: purge.php
#
Purging events for: ‰Eƒ†[ƒU[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ðÁ‹Ž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
Finished: Š®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½
Back: –ß‚é
Check box to delete ALL events for a user: 1 ƒ†[ƒU[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð<b>‚·‚ׂÄ</b>íœ‚·‚éê‡‚̓`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Delete all events before: ŽŸ‚Ì“ú•tˆÈ‘O‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð‚·‚×‚Äíœ‚·‚é
Preview delete: íœ‚ðƒvƒŒƒrƒ…[‚·‚é
Are you sure you want to delete events for: ‰Eƒ†[ƒU[‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð‚·‚×‚Äíœ‚µ‚Ä—Ç‚¢‚Å‚·‚©?F
Records deleted from: ƒŒƒR[ƒh‚ðíœ‚µ‚Ü‚µ‚½ ‘ΏÛ:

########################################
# Page: register.php
#
Email address cannot be blank.: “dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Í‹ó‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
Illegal characters in login XXX.: ƒƒOƒCƒ“–¼uXXXv‚ÍŠÔˆá‚Á‚½•¶Žš‚Å‚·B
Your username is: ƒ†[ƒU[–¼‚Í
Your username is XXX.: ƒ†[ƒU[–¼‚́uXXXv‚Å‚·B
Your password is: ƒpƒXƒ[ƒh‚Í
Your password is XXX.: ƒpƒXƒ[ƒh‚́uXXXv‚Å‚·B
Please visit: –K–₵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
You may change your password after logging in the first time.: Å‰‚ðƒƒOƒCƒ“‚µ‚½Œã‚ɃpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚·‚é‚Å‚µ‚傤B
Administrator: ŠÇ—ŽÒ
Welcome: ‚悤‚±‚»
Registration: “o˜^
Welcome to WebCalendar: ‚悤‚±‚» WebCalendar ‚Ö
Your email should arrive shortly.: “dŽqƒ[ƒ‹‚Í‚Ü‚à‚È‚­“ž’…‚·‚é‚Í‚¸‚Å‚·B
Return to Login screen: ƒƒOƒCƒ“‰æ–Ê‚É–ß‚é
Password (again): ƒpƒXƒ[ƒh (Šm”F)
Your account information will be emailed to you.: ƒAƒJƒEƒ“ƒgî•ñ‚Í‘—M‚³‚ꂽ‚Å‚µ‚傤B
Submit: ‘—M

########################################
# Page: reject_entry.php
#
Continue: ‘±‚¯‚é
An appointment has been rejected by: —\’肪ˆÈ‰º‚̐l‚É‚æ‚Á‚Ä‹‘”Û‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

########################################
# Page: remotes.php
#
Add New Remote Calendar: V‹KƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̒ljÁ

########################################
# Page: report.php
#
This event is confidential.: ‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚Í”ñŒöŠJ‚Å‚·B
(Private): (ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg)
cont.: ‘±‚¯‚é
(cont.): (‘±‚¯‚é)
Approved: ³”FÏ‚Ý
Deleted: íœÏ
Rejected: ‹‘”ۍÏ
Waiting for approval: ³”F‘Ò‚¿
Unknown: –¢’m
to manage reports for the Public Access calendar: ‚·‚é‚ÆŒöŠJƒAƒNƒZƒXƒJƒŒƒ“ƒ_[—pƒŒƒ|[ƒg‚ðŠÇ—‚µ‚Ü‚·
Click here to manage reports for the Public Access calendar.: ŒöŠJƒAƒNƒZƒX‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚̃Œƒ|[ƒg‚ðŠÇ—‚·‚é‚É‚Í‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B
Add new report: V‹KƒŒƒ|[ƒg‚̒ljÁ
Manage Reports: ƒŒƒ|[ƒgŠÇ—

########################################
# Page: search.php
#
Advanced Search: ‚“x‚ÈŒŸõ
Search: ŒŸõ
Keywords: ƒL[ƒ[ƒh
Filter by Date: “ú•t‚ŃtƒBƒ‹ƒ^[
All Dates: ‚·‚ׂĂ̓ú
Past: ‰ß‹Ž
Upcoming: ‹ßX
Range: ”͈Í

########################################
# Page: search_handler.php
#
You must enter one or more search keywords: ƒL[ƒ[ƒh‚ð 1 ‚ˆȏã“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Search Results: ŒŸõŒ‹‰Ê
match found: ŒÂ‚ÌŠY“–€–Ú‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½B
matches found: ŒÂ‚ÌŠY“–€–Ú‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½B
No matches found: ŠY“–€–Ú‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
New Search: V‹KŒŸõ

########################################
# Page: security_audit.php
#
View your current PHP settings: Œ»Ý‚Ì PHP ‚̐ݒè‚̉{——
Status: ó‘Ô
You should change the password of the default admin user.: •W€‚ÌŠÇ—ŽÒƒ†[ƒU[‚̃pƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·
Default admin user password: •W€‚ÌŠÇ—ŽÒƒ†[ƒU[‚̃pƒXƒ[ƒh
The following item should not be writable: ŽŸ‚̍€–ڂ͏‘‚«ž‚Ý‚Å‚«‚È‚­‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·
File permissions: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŒ ŒÀ
Because you have email disabled, you should remove this file.: “dŽqƒ[ƒ‹‚𖳌ø‚É‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߁A‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·B
File exists: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‘¶Ý
File location: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏ꏊ
Database cache directory location: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚̃LƒƒƒbƒVƒ…ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̏ꏊ
The recommended setting for magic quotes is Off.: magic quotes ‚̐„§Ý’è‚́uOffv‚Å‚·B
PHP setting: PHP ‚̐ݒè
The recommended setting for register_globals is Off.: register_globals ‚̐„§Ý’è‚́uOffv‚Å‚·B
The recommended setting for allow_url_fopen is Off when remote calendars are not enabled.: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ð—LŒø‚É‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚́Aallow_url_fopen ‚̐„§Ý’è‚́uOffv‚Å‚·B
The recommended setting for allow_url_include is Off.: allow_url_include ‚̐ݒè‚́uOffv‚𐄏§‚µ‚Ü‚·B

########################################
# Page: select_user.php
#
View Another Users Calendar: ‘¼‚̃†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ðŒ©‚é

########################################
# Page: set_entry_cat.php
#
Invalid entry id.: –³Œø‚ȃCƒxƒ“ƒg ID ‚Å‚·B
You have not added any categories.: ‚¢‚­‚‚©‚̃JƒeƒSƒŠ[‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
Set Category: ƒJƒeƒSƒŠ[Ý’è
Global Categories cannot be changed.: ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒJƒeƒSƒŠ[‚͕ύX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½

########################################
# Page: upcoming.php
#
more: ‚à‚Á‚Æ

########################################
# Page: users.php
#
Remote Calendars: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[
denotes administrative user: ŠÇ—ƒ†[ƒU[‚Ì•\Ž¦
Add New User: V‚µ‚¢ƒ†[ƒU[‚̒ljÁ

########################################
# Page: usersel.php
#
Reset: ƒŠƒZƒbƒg

########################################
# Page: views.php
#
Add New View: V‹Kƒrƒ…[‚̒ljÁ

########################################
# Page: views_edit.php
#
Unnamed View: –¼Ì–¢Ý’è•\Ž¦
Add View: ƒrƒ…[‚̒ljÁ
Edit View: ƒrƒ…[‚̕ҏW
View Name: ƒrƒ…[‚Ì–¼‘O
View Type: ƒrƒ…[‚ÌŽí—Þ
Day by Time: ŽžŠÔ‚Å“úŠ§•\Ž¦
Week (Users horizontal): TŠÔ(ƒ†[ƒU[…•½)
Week by Time: ŽžŠÔ‚ŏTŠÔ•\Ž¦
Week (Users vertical): TŠÔ(ƒ†[ƒU[‚’¼)
Week (Timebar): TŠÔ(ƒ^ƒCƒ€ƒo[)
Month (Timebar): ŒŽŠÔ(ƒ^ƒCƒ€ƒo[)
Month (side by side): ŒŽŠÔ(ƒ†[ƒU[‚ð‰¡‚É•À‚ׂé)
Month (on same calendar): ŒŽŠÔ(“¯‚¶ƒJƒŒƒ“ƒ_[ã‚Ƀ†[ƒU[¬Ý)

########################################
# Page: views_edit_handler.php
#
You must specify a view name: ƒrƒ…[–¼‚ðŽw’肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: view_d.php
#
No users for this view: ‚±‚Ì•\Ž¦‚Ƀ†[ƒU[‚ª‚¢‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: view_entry.php
#
Update Task Percentage: ƒ^ƒXƒN—¦‚ðXV‚·‚é
Completed: Š®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½
Assistant mode: ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgƒ‚[ƒh
Declined: ‹‘”ۍÏ
Needs-Action: ‘€ì‚ª•K—v
Percentage Complete: ƒp[ƒZƒ“ƒgŠ®—¹
External User: ŠO•”ƒ†[ƒU[
Update: XV‚·‚é
Attachments: “Y•t
comments: ŒÂ‚̃Rƒƒ“ƒg
Show: •\Ž¦‚·‚é
Hide: ‰B‚·
Approve/Confirm entry: ³”F/ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ðŠm”F‚·‚é
Reject entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Ì‹‘”Û
Set category: ƒJƒeƒSƒŠ[‚̐ݒè
Copy entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̃Rƒs[
This will delete this entry for all users.: ‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ð‚·‚×‚Ä‚Ìƒ†[ƒU‚©‚çíœ‚µ‚Ü‚·
Edit entry: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̕ҏW
Edit repeating entry for all dates: ‘SŒJ•Ô‚µƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̕ҏW
Delete repeating event for all dates: ‘SŒJ•Ô‚µƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̍폜
Edit entry for this date: ¡‰ñ•ª‚¾‚¯ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ð•ÒW‚·‚é
Delete entry only for this date: ¡‰ñ•ª‚¾‚¯ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ðíœ‚·‚é
from calendar of: ŽŸ‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚©‚ç:
boss: ƒ{ƒX
This will delete the entry from your calendar.: ‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ð‚ ‚È‚½‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚©‚çíœ‚µ‚Ü‚·B
Do you want to add this entry to your calendar?: ‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ð‚ ‚È‚½‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚·‚©?
This will add the entry to your calendar.: ‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ð‚ ‚È‚½‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚·
Email all participants: ŽQ‰ÁŽÒ‘Sˆõ‚Ƀ[ƒ‹‘—M‚·‚é
Hide activity log: Šˆ“®ƒƒO‚ð‰B‚·
Show activity log: Šˆ“®ƒƒO‚Ì•\Ž¦
Export this entry to: ŽŸ‚ÌŒ`Ž®‚ɃGƒNƒXƒ|[ƒg
Palm Pilot: =

########################################
# Page: view_r.php
#
Double-click on empty cell to add new entry: ‹óƒZƒ‹‚ðƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN‚ŐV‹KƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ð’ljÁ‚·‚é

########################################
# Page: week_details.php
#
New Entry: V‹KƒGƒ“ƒgƒŠ[

########################################
# Page: includes/access.php
#
Another Users Calendar: ‘¼ƒ†[ƒU[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[
Category Management: ƒJƒeƒSƒŠ[ŠÇ—
Day View: “úŠÔ•\Ž¦
Edit Event: ƒCƒxƒ“ƒg‚̕ҏW
Month View: ŒŽŠÔ•\Ž¦
Common Trailer: ‹¤’ʂ̃tƒbƒ^[
User Management: ƒ†[ƒU[ŠÇ—
Manage Views: •\Ž¦ŠÇ—
Week View: TŠÔ•\Ž¦
Year View: ”NŠÔ•\Ž¦

########################################
# Page: includes/date_formats.php
#
December: 12ŒŽ
Dec: 12 ŒŽ
LANGUAGE DEFINED: Œ¾Œêƒtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚Ì’è‹`‚ðŽg‚¤

########################################
# Page: includes/dbi4php.php
#
Error connecting to database: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ւ̐ڑ±Žž‚ɃGƒ‰[‚Å‚·
db_type not defined.: db_type ‚ª’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
invalid db_type: –³Œø‚È db_type

########################################
# Page: includes/formvars.php
#
Fatal Error: ’v–½“I‚ȃGƒ‰[

########################################
# Page: includes/functions.php
#
This event is private: ‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚̓vƒ‰ƒCƒx[ƒg‚Å‚·
This event is XXX.: ‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚Í XXX ‚Å‚·B
exceeds limit of XXX events per day: 1 “ú‚̃Cƒxƒ“ƒg”‚̐§ŒÀ‚Å‚ ‚é XXX ŒÂ‚ð’´‚¦‚Ü‚µ‚½B
All Attendees: ‘SŽQ‰ÁŽÒ
Busy: —\–ñÏ‚Ý
Tentative: Žb’è“I
Event approved: ƒCƒxƒ“ƒg‚̏³”F
Journal approved: ‹LŽ–‚̏³”F
Task approved: ƒ^ƒXƒN‚̏³”F
Attachment: “Y•t
Event created: ƒCƒxƒ“ƒg‚̍쐬
Journal created: ‹LŽ–‚̍쐬
Task created: ƒ^ƒXƒN‚̍쐬
Event deleted: ƒCƒxƒ“ƒg‚̍폜
Journal deleted: ‹LŽ–‚̍폜
Task deleted: ƒ^ƒXƒN‚̍폜
New user via email (self registration): “dŽqƒ[ƒ‹‚ŐV‹Kƒ†[ƒU[ì¬(Ž©ŒÈ“o˜^)
New user (self registration): V‹Kƒ†[ƒU[ì¬(Ž©ŒÈ“o˜^)
Notification sent: ’Ê’m‚Ì‘—M
Event rejected: ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì‹‘”Û
Journal rejected: ‹LŽ–‚Ì‹‘”Û
Task rejected: ƒ^ƒXƒN‚Ì‹‘”Û
Reminder sent: ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[‚Ì‘—M
Event updated: ƒCƒxƒ“ƒg‚̍XV
Journal updated: ‹LŽ–‚̍XV
Task updated: ƒ^ƒXƒN‚̍XV
Delete User: ƒ†[ƒU[‚̍폜
WK: T
TASKS: ƒ^ƒXƒNˆê——
Task_Title: ‘è–¼
Due: —\’è
Task Name: ƒ^ƒXƒN–¼
You have XXX unapproved entries: XXX Œ‚Ì–¢³”FƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Changes successfully saved: •ÏX‚Ì•Û‘¶‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
Event: ƒCƒxƒ“ƒg
Action: ‘€ì
Printer Friendly: ˆóü—p•\Ž¦
Generate printer-friendly version: ˆóü—pƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬
View this event: ‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð‰{——‚·‚é
View this task: ‚±‚̃^ƒXƒN‚ð‰{——‚·‚é
January: 1 ŒŽ
February: 2 ŒŽ
March: 3 ŒŽ
April: 4 ŒŽ
May_: 5 ŒŽ
June: 6 ŒŽ
July: 7 ŒŽ
August: 8 ŒŽ
September: 9 ŒŽ
October: 10 ŒŽ
November: 11 ŒŽ
Jan: 1 ŒŽ
Feb: 2 ŒŽ
Mar: 3 ŒŽ
Apr: 4 ŒŽ
May: 5 ŒŽ
Jun: 6 ŒŽ
Jul: 7 ŒŽ
Aug: 8 ŒŽ
Sep: 9 ŒŽ
Oct: 10 ŒŽ
Nov: 11 ŒŽ
Full Moon: –žŒŽ
New Moon: VŒŽ
The following error occurred: ˆÈ‰º‚̃Gƒ‰[‚ª‹N‚«‚Ü‚µ‚½
You are not authorized.: Œ ŒÀ‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
Add N hours to: +N ŽžŠÔ‰ÁŽZ‚·‚é
Subtract N hours from: -N ŽžŠÔŒ¸ŽZ‚·‚é
same as: ŽŸ‚Æ“¯‚¶:
server time: ƒT[ƒo[ŽžŠÔ
Your current GMT offset is: Œ»Ý‚Ì GMT ‚Ƃ̍·:
Your current GMT offset is XXX hours.: Œ»Ý‚Ì GMT ‚Ƃ̍·‚Í XXX ŽžŠÔ‚Å‚·B
Error approving event: ƒCƒxƒ“ƒg³”FƒGƒ‰[
Sunday: “ú—j“ú
Monday: ŒŽ—j“ú
Tuesday: ‰Î—j“ú
Wednesday: …—j“ú
Thursday: –Ø—j“ú
Friday: ‹à—j“ú
Saturday: “y—j“ú
Sun: “ú
Mon: ŒŽ
Tue: ‰Î
Wed: …
Thu: –Ø
Fri: ‹à
Sat: “y

########################################
# Page: includes/help_list.php
#
Index: õˆø
Page: ƒy[ƒW

########################################
# Page: includes/trailer.php
#
My Calendar: ƒ}ƒCƒJƒŒƒ“ƒ_[
Add New Entry: V‹KƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̒ljÁ
Add New Task: V‹Kƒ^ƒXƒN‚̒ljÁ
Logout: ƒƒOƒAƒEƒg
Home: ƒz[ƒ€
Back to My Calendar: ƒ}ƒCƒJƒŒƒ“ƒ_[‚É–ß‚é
Go to: ˆÚ“®
Manage calendar of: ƒJƒŒƒ“ƒ_[ŠÇ—:

########################################
# Page: includes/translate.php
#
English: ‰pŒê
English-US: ‰pŒê(•Ä‘)
Afrikaans: ƒAƒtƒŠƒJŒê
Basque: ƒoƒXƒNŒê
Bulgarian: ƒuƒ‹ƒKƒŠƒAŒê
Catalan: ƒJƒ^ƒƒjƒAŒê
Chinese (Simplified/GB2312): ’†‘Œê (Simplified/GB2312)
Chinese (Traditional/Big5): ’†‘Œê (Traditional/Big5)
Croatian: ƒNƒƒAƒ`ƒAŒê
Czech: ƒ`ƒFƒRŒê
Danish: ƒfƒ“ƒ}[ƒNŒê
Dutch: ƒIƒ‰ƒ“ƒ_Œê
Estonian: ƒGƒXƒgƒjƒAŒê
Finnish: ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒê
French: ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê
Galician: ƒKƒŠƒVƒAŒê
German: ƒhƒCƒcŒê
Holo (Taiwanese): Holo (‘ä˜pŒê)
Hungarian: ƒnƒ“ƒKƒŠ[Œê
Icelandic: ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhŒê
Italian: ƒCƒ^ƒŠƒAŒê
Japanese: “ú–{Œê
Korean: ŠØ‘Œê
Norwegian: ƒmƒ‹ƒEƒF[Œê
Polish: ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhŒê
Portuguese: ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê
Portuguese/Brazil: ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê
Romanian: ƒ‹[ƒ}ƒjƒAŒê
Russian: ƒƒVƒAŒê
Spanish: ƒXƒyƒCƒ“Œê
Swedish: ƒXƒEƒF[ƒfƒ“Œê
Turkish: ƒgƒ‹ƒRŒê
Welsh: ƒEƒF[ƒ‹ƒYŒê
Browser-defined: ƒuƒ‰ƒEƒU[‚Ì’è‹`
event: ƒCƒxƒ“ƒg
journal: ƒWƒƒ[ƒiƒ‹

########################################
# Page: includes/user-imap.php
#
Invalid user login: –³Œø‚ȃ†[ƒU[‚̃ƒOƒCƒ“

########################################
# Page: includes/user-nis.php
#
incorrect password: ƒpƒXƒ[ƒh‚ª³‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
no such user: ƒ†[ƒU[‚ª‹‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: includes/xcal.php
#
MO: ŒŽ
TU: ‰Î
WE: …
TH: –Ø
FR: ‹à
SA: “y
SU: “ú
Exclusion Dates: œŠO“ú
Unnamed Event: –¼Ì–¢Ý’èƒCƒxƒ“ƒg
Event Imported: ƒCƒxƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B

########################################
# Page: includes/classes/Doc.class
#
bytes: ƒoƒCƒg
kb: ƒLƒƒoƒCƒg
Mb: ƒƒKƒoƒCƒg

########################################
# Page: includes/classes/WebCalMailer.class
#
Notification: ‚¨’m‚点
encoding: ƒGƒ“ƒR[ƒfƒBƒ“ƒO
execute: ŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
instantiate: Could not instantiate mail function mail ŠÖ”‚ðƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
mailer_not_supported: ƒ[ƒ‰[‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
provide_address: ­‚È‚­‚Æ‚à 1 ‚‚̎óŽæl‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: includes/js/admin.php
#
Server URL is required.: ƒT[ƒo[ URL ‚ª•K{‚Å‚·B
Server URL must end with /.: ƒT[ƒo[ URL ‚́u/v‚ŏI‚í‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB
Invalid work hours.: –³Œø‚ȋΖ±ŽžŠÔ‚Å‚·B
Invalid color for document background.: ‘—Þ‚Ì”wŒiF‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for document title.: ‘—ނ̃^ƒCƒgƒ‹F‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for table cell background.: ‘—ނ̃e[ƒuƒ‹”wŒiF‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for table grid.: ƒe[ƒuƒ‹ƒOƒŠƒbƒh‚̐F‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for table header background.: ƒe[ƒuƒ‹ƒwƒbƒ_[‚̐F‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for table text background.: ƒe[ƒuƒ‹ƒeƒLƒXƒg‚Ì”wŒiF‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for event popup background.: ƒCƒxƒ“ƒgƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ì”wŒiF‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for event popup text.: ƒCƒxƒ“ƒgƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚̐F‚ª–³Œø‚Å‚·B
Invalid color for table cell background for today.: ¡“ú‚̃e[ƒuƒ‹ƒZƒ‹‚Ì”wŒiF‚ª–³Œø‚Å‚·B
Color format should be RRGGBB.: F‚Í '#RRGGBB'‚̏‘Ž®‚Őݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

########################################
# Page: includes/js/availability.php
#
Change the date and time of this entry?: ‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚Ì“ú•t‚ÆŽžŠÔ‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚·‚©?

########################################
# Page: includes/js/edit_entry.php
#
You have not entered a Brief Description: ŠÈ’P‚Èà–¾‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
The time you have entered begins before your preferred work hours. Is this correct?: ‹L“ü‚µ‚½ŽžŠÔ‚͒ʏí‹Î–±ŽžŠÔ‘Ñ‚æ‚è‚à‘‚¢‚Å‚·‚ª—Ç‚¢‚Å‚·‚©?
Invalid Event Date: ³‚µ‚­‚È‚¢ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì“ú•t‚Å‚·
Please add a participant: ŽQ‰ÁŽÒ‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Invalid Date: –³Œø‚È“ú•t‚Å‚·
You have not entered a valid time of day: —LŒø‚ÈŽžŠÔ‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: includes/js/edit_layer.php
#
Invalid color: –³Œø‚ȐF
layer: ƒŒƒCƒ„[

########################################
# Page: includes/js/edit_nonuser.php
#
Calendar ID cannot be blank.: ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ID ‚Í‹ó‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: includes/js/edit_remotes.php
#
URL cannot be blank.: URL ‚Í‹ó‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: includes/js/export_import.php
#
File type does not match Import Format: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŽí—Þ‚ªƒCƒ“ƒ|[ƒgŒ`Ž®‚ƈê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: includes/js/visible.php
#
Invalid Color: –³Œø‚ȐF

########################################
# Page: includes/menu/index.php
#
This Week: ¡T
This Month: ¡ŒŽ
This Year: ¡”N
Add New Event: V‹KƒCƒxƒ“ƒg‚̒ljÁ
Delete Entries: ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚̍폜
My Views: Ž©•ª‚Ì•\Ž¦
Manage Calendar of: ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ÌŠÇ—
My Reports: Ž©•ª‚Ì•ñ
My Profile: Ž©•ª‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹
Public Calendar: ŒöŠJƒJƒŒƒ“ƒ_[
Unapproved Events: –¢³”FƒCƒxƒ“ƒg
User Manager: ƒ†[ƒU[ŠÇ—
Help Contents: ƒwƒ‹ƒvƒRƒ“ƒeƒ“ƒc

########################################
# Page: install/index.php
#
WebCalendar Installation Wizard: WebCalendar ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒEƒBƒU[ƒh
Step: ƒXƒeƒbƒv
WebCalendar Installation Wizard Step XXX: WebCalendar ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒEƒBƒU[ƒh ƒXƒeƒbƒv XXX
Single-User: ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ†[ƒU[
Failure Reason: Ž¸”s‚Ì——R
You must manually create database: Žè“®‚Ńf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðì¬‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ
Database Cache Directory: ƒf[ƒ^ƒx[ƒXƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ
Test Settings: Ý’èƒeƒXƒg
Create New: V‹Kì¬
Database Name: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX–¼
Timezone Conversion Successful: ƒ^ƒCƒ€ƒ][ƒ“‚Ì•ÏŠ·‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
Error Unable to write to file: ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏‘‚«ž‚݂ŃGƒ‰[‚Å‚·
Successful Login: ƒƒOƒCƒ“‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
Invalid Login: –³Œø‚ȃƒOƒCƒ“–¼
required only if Safe Mode is On: ƒZ[ƒtƒ‚[ƒh‚ªuOnv‚̏ꍇ‚̂݁A—v‹‚³‚ê‚Ü‚·
required only if Remote Calendars are used: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚Ì‚Ý—v‹‚³‚ê‚Ü‚·
needed for Gradient Image Backgrounds: ”wŒi‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‰æ‘œ‚É•K—v‚Å‚·B
Passwords do not match: ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB
Unable to write password to settings.php file: ƒtƒ@ƒCƒ‹ settings.php ‚ɏ‘‚«ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
Password has been set: ƒpƒXƒ[ƒh‚͐ݒ肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
Connection Successful: Ú‘±‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
Please go to next page to continue installation: ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚𑱂¯‚é‚É‚ÍŽŸ‚̃y[ƒW‚Ɉړ®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
does not exist: ‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñ
is not writable: ‚͏‘‚«ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ
Error Converting Timezone: ƒ^ƒCƒ€ƒ][ƒ“‚Ì•ÏŠ·‚ɃGƒ‰[‚Å‚·B
Your settings have been saved: Ý’è‚Í•Û‘¶‚³‚ê‚Ü‚µ‚½
Error you must specify a Single-User Login: ƒGƒ‰[‚Å‚·BƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ†[ƒU[ƒƒOƒCƒ“‚ðŽw’肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
Full Path (no backslashes): ƒtƒ‹ƒpƒX (ƒoƒbƒNƒXƒ‰ƒbƒVƒ…‚Í•s—v‚Å‚·)
The password contains illegal characters.: ƒpƒXƒ[ƒh‚É•s“–‚È•¶Žš‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
PHP Version Check: PHP ‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ðŠm”F‚·‚é
Check to see if PHP 4.1.0 or greater is installed: PHP ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ 4.1.0 ˆÈã‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©Šm”F
PHP version: PHP ‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“
PHP Settings: PHP ‚̐ݒè
Detailed PHP Info: PHP ‚̏ڍ׏î•ñ
Session Check: ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠm”F
To test the proper operation of sessions, reload this page: ƒZƒVƒ‡ƒ“‚Ì“KØ‚È‘€ì‚ðŠm”F‚·‚邽‚߂ɂ́A‚±‚̃y[ƒW‚ɍēǂݍž‚Ý‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
You should see the session counter increment each time: ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ª–ˆ‰ñ‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·B
SESSION COUNTER: ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[
Settings.php Status: Settins.php ‚̏ó‘Ô
Your settings.php file appears to be valid: settings.php ‚͐³í‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·
Configuration Wizard Password: ƒEƒBƒU[ƒhƒpƒXƒ[ƒh‚̐ݒè
Create Settings File Password: Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃pƒXƒ[ƒh‚ðì¬‚·‚é
Database Status: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚̏ó‘Ô
Supported databases for your PHP installation: ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Ï PHP ‚ŃTƒ|[ƒg‚³‚ꂽƒf[ƒ^ƒx[ƒX
Please Test Settings: ƒeƒXƒgÝ’è‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Your current database settings are not able...: Œ»Ý‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXÝ’è‚̓f[ƒ^ƒx[ƒX‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚ª<b>‚Å‚«‚¸</b>A‚Ü‚¾ƒeƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
Database Settings: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚̐ݒè
Database Type: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ÌŽí—Þ
Server: ƒT[ƒo[
Connection Persistence: Ž‘±“IÚ‘±
All your database tables appear to be up to date. You may proceed to the: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚̃e[ƒuƒ‹‚Í‚·‚ׂčŐV‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B
next page and complete your WebCalendar setup: WebCalendar ‚̐ݒè‚ÍŽŸ‚̃y[ƒW‚ÅŠ®—¹‚Å‚·B
This appears to be a new installation. If this is not correct, please: ‚±‚ê‚͐V‹KƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B‚à‚µ³‚µ‚­‚È‚¢ê‡A
go back to the previous page and correct your settings: ‘O‚̃y[ƒW‚É–ß‚Á‚āAÝ’è‚ðC³‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
The database requires some data input: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚Í‚¢‚­‚‚©‚̃f[ƒ^‚Ì“ü—Í‚ð—v‹‚µ‚Ü‚·B
Click Update Database to complete the upgrade: <b>ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚·‚é</b> ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚ðŠ®—¹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
This appears to be an upgrade from version: ‚±‚ê‚ÍŽŸ‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚©‚ç‚̃AƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·:
If you are using a fully supported database, this step will be performed automatically for you: ‘S–Ê“I‚ɃTƒ|[ƒg‚³‚ꂽƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ê‚΁A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ÍŽ©“®“I‚ÉŽÀs‚³‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B
If not, the required SQL can be displayed and you should be able: ‚»‚¤‚Å‚È‚¢ê‡A—v‹‚³‚ꂽ SQL ‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
to cut &amp; paste it into your database server query window: ‚Ü‚½‚»‚ê‚ðØ‚èŽæ‚èAƒf[ƒ^ƒx[ƒXƒT[ƒo[‚̏ƉïƒEƒBƒ“ƒhƒE‚É“\‚è•t‚¯‚Å‚«‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
No database actions are required: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‘€ì‚Í—v‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
The following database actions are required: ŽŸ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX‘€ì‚ª•K—v‚Å‚·B
ODBC Underlying Database: ODBC ‚ÌŒ³‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX
Automatic installation not supported: Ž©“®ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
This may take several minutes to complete: ‚±‚ꂪŠ®—¹‚·‚é‚ɂ͐”•ª‚©‚©‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
Install Database: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é
Update Database: ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðXV‚·‚é
Display Required SQL: —v‹‚³‚ꂽ SQL ‚Ì•\Ž¦
This is the final step in setting up your WebCalendar Installation.: ‚±‚ê‚́AWebCalendar ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Ý’è‚É‚¨‚¯‚éÅIƒXƒeƒbƒv‚Å‚·B
Timezone Conversion: ƒ^ƒCƒ€ƒ][ƒ“•ÏŠ·
It appears that you have: ‚¨‚»‚ç‚­
converted your existing WebCalendar event data to GMT.: Šù‘¶‚ÌWebCalendarƒCƒxƒ“ƒgƒf[ƒ^‚ð GMT ‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚µ‚½B
If this is a new installation, you may also ignore this notice.: ‚±‚ꂪV‹KƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̏ꍇA‚±‚Ì’Ê’m‚Í–³Ž‹‚·‚é‚Å‚µ‚傤B
Convert Data to GMT: GMT ‚Ƀf[ƒ^‚ð•ÏŠ·‚·‚é
Application Settings: ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“Ý’è
HTTP-based authentication was not detected: HTTP‚ÉŠî‚¢‚½”FØ‚ÍŒŸ’m‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
You will need to reconfigure your web server if you wish to: ‚à‚µƒEƒFƒuƒT[ƒo[‚ðÄÝ’è‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚È‚çA
select Web Server from the User Authentication choices below.: uƒ†[ƒU[”FØv‚æ‚èuƒEƒFƒuƒT[ƒo[v‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
HTTP-based authentication was not detected...: HTTP ‚Å‚Ì”FØ‚ÍŒŸo‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½
HTTP-based authentication was detected.: HTTP ‚Å‚Ì”FØ‚ðŒŸ’m‚µ‚Ü‚µ‚½
User authentication is being handled by your web server.: ƒ†[ƒU[”FØ‚̓EƒFƒuƒT[ƒo[‚ňµ‚¢‚Ü‚·B
You should select Web Server from the list of User Authentication choices below.: uƒ†[ƒU[”FØv‘I‘ð‚̈ꗗ‚©‚ç‚©‚çuƒEƒFƒuƒT[ƒo[v‚ð‘I‚΂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ
Create Default Admin Account: •W€‚ÌŠÇ—ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é
Admin Account Not Found: ŠÇ—ŽÒƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ
User Authentication: ƒ†[ƒU[”FØ
Web-based via WebCalendar (default): WebCalendar ‚ŃEƒFƒuƒx[ƒX(•W€)
Web Server: ƒEƒFƒuƒT[ƒo[
Web Server (detected): ƒEƒFƒuƒT[ƒo[ (Ž©“®ŒŸo)
Web Server (not detected): ƒEƒFƒuƒT[ƒo[ (Ž©“®ŒŸo‚È‚µ)
None (Single-User): ‚È‚µ (ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ†[ƒU[)
Read-Only: “ǂݍž‚Ý‚Ì‚Ý
Environment: ŠÂ‹«
Production: –{”Ô
Development: ŠJ”­
Save Settings: Ý’è‚ð•Û‘¶‚·‚é
Launch WebCalendar: WebCalendar ‚ð‹N“®‚·‚é

########################################
# Page: install/install_functions.php
#
Error updating table XXX: ƒe[ƒuƒ‹ XXX ‚̍XVŽž‚ɃGƒ‰[‚Å‚·
Conversion Successful: •ÏŠ·‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½

########################################
# Page: themes/theme_inc.php
#
NO PREVIEW AVAILABLE: ƒvƒŒƒrƒ…[‚ª—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: tools/reload_remotes.php
#
No Remote Calendars found: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ
Remote Calendars not enabled: ƒŠƒ‚[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Í—LŒø‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

########################################
# Page: tools/send_reminders.php
#
Pecentage Complete: ƒp[ƒZƒ“ƒgŠ®—¹
Reminder: ƒŠƒ}ƒCƒ“ƒ_[

########################################
# Page: ws/event_mod.php
#
Unsupported action: –¢ƒTƒ|[ƒg‘€ì
Unsupported action XXX.: uXXXv‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‘€ì‚Å‚·B
No event id specified.: ƒCƒxƒ“ƒg ID ‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

########################################
# Page: ws/user_mod.php
#
Invalid characters in login: ƒƒOƒCƒ“–¼‚É–³Œø‚È•¶Žš‚ª‚ ‚è‚Ü‚·
Return current item: WebCalendar