Location: PHPKode > scripts > Orca Ringmaker > orca-ringmaker/orm3/lang/help_fr-utf8.html
<!-- ***** Orca Ringmaker - Help Text - French - UTF-8 ************* -->
<!-- *****  by Gregoire Coutant ************************************ -->

<h3>Qu'est ce que c'est ?</h3>
<p>
  Un webring est un système très pratique qui relie entre eux des groupes de sites via un mode circulaire.
  Le lien d'un site membre dirige vers le suivant, et ainsi de suite jusqu'a ce que vous reveniez au départ.
  D'autres liens vous permettent également de revenir en arrière ou d'aller sur un site au hasard avec autant de facilité.
</p>
<p>
  Orca Ringmaker utilise un système central pour créer et administrer un webring de manière agréable, fiable et simple.
</p>

<h3>Comment puis-je joindre ?</h3>
<p>
  Si vous avez un site web qui rejoint le thème de ce webring, vous pouvez facilement déposer votre requête en cliquant sur le lien &quot;<a href="?Add">Rejoindre</a>&quot; sur le panneau de contrôle.
  Choisissez un nom et un mot de passe (alphanumérique seulement) pour votre compte puis remplissez juste les champs avec les informations concernant votre site.
</p>
<p>
  Le webmaster qui gère ce webring a peut être mis en route une authentification par image dans le processus d'ajout de site.
  Dans ce cas, une image qui contient des lignes et des nombres apparaitra avec un petit champ à remplir à coté.
  Pour confirmer votre inscription, remplissez juste les nombres que vous voyez dans le champ à coté de l'image.
</p>
<p>
  Une fois votre site soumis, vous recevrez un fragment de code HTML lequel contiendra et/ou délivrera la barre de navigation pour ce webring.
  Vous aurez besoin de coller ce code sur votre page web à l'adresse que vous aurez donné lors de votre inscription.
</p>
<p>
  Une fois que la barre de navigation est active sur votre site, un administrateur du webring vérifiera l'ensemble, et s'il le trouve correct, approuvera votre site en tant que membre.
</p>

<h3>J'ai rejoins le ring, et maintenant ?</h3>
<p>
  Si vous avez soumis un site, qu'il soit approuvé ou non, vous pouvez vous loguer sur la panneau de contrôle.
  De là vous pouvez cliquer sur &quot;Editer les détails&quot; pour afficher votre panel de contrôle personnel où vous pouvez changer de nombreux éléments de votre compte, et éventuellement supprimer votre site du ring.
</p>
<p>
  Si votre site a été approuvé, vous pouvez changer librement le status de votre compte entre <em>Actif</em> et <em>En hibernation</em>.
  Quand votre site est en hibernation, aucun clic sur le webring dirigera vers votre site.
  Utilisez cette option quand vous pensez que votre site est cassé ou en construction, et que vous ne souhaitez pas rompre le ring.
</p>
<p>
  Orca ringmaker conserve également des statistiques détaillées que vous pouvez voir en cliquant sur le lien &quot;<a href="?Stats">Statistiques</a>&quot; dans le panneau de contôle, ou sur une petite icône à coté de chaque titre de site sur la page centrale du ring.
</p>
<p>
  Le lien icône révèlera la profondeur statistique a propos de chaque site du webring.
  Soyez sur de les vérifier pour voir comment va votre site !
</p>

<h3>Que sont Hits et Clics ?</h3>
<p>
  Un &quot;Hit&quot; est enregistré quand un utilisateur arrive sur le site via un lien du webring.
  Une arrivée via la page d'accueil du ring et de la barre de navigation sur un autre site membre ajoutera un Hit à votre total.
</p>
<p>
  Un &quot;Clic&quot; est enregistré quand un utilisateur quitte un site membre via un lien du webring.
  Les clics direct de la page d'accueil du ring ne sont pas enregistrés, seulement ceux de la barre de navigation &quot;Suivant&quot;, &quot;Précédent&quot; et &quot;Hasard&quot;.
  A cause de cela, le total des clics sont le reflet exact de l'utilisation de la barre de navigation.
</p>
<p>
  En résumé, le total des Hits représente le nombre de visiteurs qu'un site à reçu grâce à son appartenance au webring, alors que le total des Clics représente le nombre de visiteurs qu'un site génère pour le reste du webring.
</p>
Return current item: Orca Ringmaker