<?php
/*
= LuxCal event calendar on-line user guide =
This user guide has been produced by LuxSoft - please send your comments to hide@address.com
© Copyright 2009-2012 LuxSoft - www.LuxSoft.eu
This file is part of the LuxCal Web Calendar.
The LuxCal Web Calendar is free software: you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
The LuxCal Web Calendar is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with the LuxCal
Web Calendar. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
//LuxCal ug language file version
define("LUG","2.7.2");
?>
<div class="floatR">
<img src="lang/ug-layout.png" alt="LuxCal page layout"/><br>
a: titulkový pruh b: navigaÄnà pruh c: kalendáŠd: den
</div>
<br>
<div style="margin:0 20px">
<h4>Obsah</h4>
<ol>
<li><p><a href="#ov">PÅehled</a></p></li>
<li><p><a href="#li">PÅihlášenÃ</a></p></li>
<li><p><a href="#co">Volby kalendáÅe</a></p></li>
<li><p><a href="#cv">Pohledy</a></p></li>
<li><p><a href="#ts">Textové vyhledávánÃ</a></p></li>
<?php if ($privs > 1) { //if post rights ?>
<li><p><a href="#ae">PÅidat / Upravit / Smazat událost</a></p></li>
<?php } ?>
<li><p><a href="#lo">OdhlášenÃ</a></p></li>
<?php if ($admin) { //if administrator ?>
<li><p><a href="#ca">Administrace kalendáÅe</a></p></li>
<?php } ?>
<li><p><a href="#al">O LuxCalu</a></p></li>
</ol>
</div>
<div class="help">
<br>
<ol>
<li id="ov"><h4>PÅehled</h4>
<p>KalendáŠLuxCal je webová aplikace provozovaná na webovém serveru. PÅÃstup a administrace probÃhá pomocà internetového prohlÞeÄe.</p>
<p>V titulkovém pruhu se zobrazuje název kalendáÅe, datum a jméno aktuálnÃho uživatele.
Pod titulkovým pruhem se nacházà navigaÄnà pruh, který obsahuje rozbalovacà menu a odkazy pro pohyb v kalendáÅi, pÅihlášenÃ/odhlášenÃ, pÅidávánà událostà a výbÄr funkcà pro administrace. Která menu a odkazu jsou zobrazena, to záležà na uživatelských oprávnÄnÃch.
Hlavnà Äást zobrazenà zaujÃmá pohled na kalendáÅ.</p>
<br></li>
<li id="li"><h4>PÅihlášenÃ</h4>
<p>Abyste mohli kalendáŠpoužÃvat, pÅihlaste se kliknutÃm na pravé stranÄ navigaÄnÃho pruhu. Zobrazà se vám pÅihlaÅ¡ovacà dialog. Zadejte buÄ uživatelské jméno, nebo e-mailovou adresu (jedno z nich) a heslo, které jste obdrželi od vaÅ¡eho administrátora. Pokud zaÅ¡krtnete "Pamatovat si mÄ", budete pÅi pÅÃstÃm otevÅenà kalendáÅe automaticky pÅihlášeni. Když zapomenete heslo, kliknÄte na PÅihlášenà a poté na odkaz "zaslat nové heslo", ÄÃmž vám bude zasláno nové heslo e-mailem.</p>
<p>Na pÅihlaÅ¡ovacà obrazovce můžete také po kliknutà na "zmÄnit moje údaje" upravit vaÅ¡e údaje pro pÅihlášenÃ.</p>
<p>Pokud je administrátorem kalendáÅe povolena samoobslužná registrace a vy jeÅ¡tÄ nemáte vlastnà pÅihlaÅ¡ovacà údaje můžete se rovnou zaregistrovat. V opaÄném pÅÃpadÄ vám musà administrátor pÅedem vytvoÅit uživatelský úÄet.</p>
<p>Pokud pÅidÄlil administrátor oprávnÄnà k prohlÞenà kalendáÅe uživateli public, je obsah pÅÃstupný i bez nutnosti pÅihlášenÃ.</p>
<br></li>
<li id="co"><h4>Volby kalendáÅe</h4>
<p>Kliknutà na tlaÄÃtko Volby na navigaÄnÃm pruhu otevÅe panel voleb. ZaÅ¡krtávánÃm polÃÄek můžete nastavit následujÃcÃ:</p>
<ul style="margin:0 20px">
<li><p>Pohled kalendáÅe (rok, mÄsÃc, týden, den, blÃzké události, zmÄny).</p></li>
<li><p>Filtr událostà podle vlastnÃka. Můžete zvolit jednoho nebo vÃce vlastnÃků najednou.</p></li>
<li><p>filtr událostà podle kategoriÃ. Můžete zvolit zobrazenà událostà patÅÃcÃch do jedné nebo vÃce kategoriÃ.</p></li>
<li><p>Jazyk uživatelského rozhranÃ.</p></li>
</ul>
<p>Poznámka: Zobrazenà filtrů a menu pro výbÄr jazyka může zapÃnat/vypÃnat administrátor kalendáÅe.</p>
<p>Poté, co jste provedli zmÄny na panelu voleb, kliknÄte opÄt na tlaÄÃtko Volby na navigaÄnÃm pruhu aby se zmÄny projevily.</p>
<br></li>
<li id="cv"><h4>Pohledy</h4>
<p>U vÅ¡ech pohledů se zobrazujà podrobnosti události v bublinÄ pÅi zamÄÅenà události myÅ¡Ã. U soukromých událostà je okraj bubliny svÄtle zelený, u opakovaných nebo vÃcedennÃch je Äervený. V pÅehledu blÃzkých událostà je každý URL v popisu automaticky pÅeveden na hyperlink.</p>
<p>Events in a category for which the admin has activated one or two check boxes will have one or two check boxes displayed in front of the event title, which can be used to flag events for example as "approved" or "completed". When having sufficient rights, these check boxes can be clicked to check/uncheck them.</p>
<?php if ($privs > 1) { //if post rights ?>
<p>Pokud máte dostateÄná pÅÃstupová práva:</p>
<ul style="margin:0 20px">
<li><p>Ve vÅ¡ech pohledech se otevÅe okno editace události, ve kterém můžete prohlÞet, upravovat a mazat událost.</p></li>
<li><p>V roÄnÃm a mÄsÃÄnÃm pohledu můžete pÅidat událost na daný den kliknutÃm na hornà Äást odpovÃdajÃcà buÅky dne (Åádek, ve kterém je zobrazeno oznaÄenà dne nebo mÄsÃce).</p></li>
<li><p>V týdennÃm a dennÃm pohledu se okno pro pÅidánà události otevÅe po oznaÄenà Äasového rozmezà myšà v kalendáÅi. Pole data a Äasu jsou pÅedvyplnÄna odpovÃdajÃcÃmi údaji Äasového rozmezÃ.</p></li>
</ul>
<p>V pÅehledu zmÄn můžete urÄit poÄáteÄnà datum. Zobrazà se seznam událostÃ, pÅidaných, upravených a smazaných od tohoto data do souÄasnosti.</p>
<p>Pro pÅesun události na jiný den, nebo Äas otevÅete okno události kliknutÃm na událost. ZmÄÅte údaje o datu a nebo Äasu. Události nelze pÅetahovat na jiné termÃny.</p>
<?php } ?>
<br></li>
<li id="ts"><h4>Textové vyhledávánÃ</h4>
<p>StisknutÃm tlaÄÃtka s obráceným trojuhelnÃkem na pravé stranÄ navigaÄnÃho pruhu pÅejdete na stránku pro textové vyhledávánÃ, kde můžete zadat svůj dotaz. Stránka obsahuje dalšà podrobné instrukce.</p>
<br></li>
<?php if ($privs > 1) { //if post rights ?>
<li id="ae"><h4>PÅidat / Upravit / Smazat událost</h4>
<p>Adding, editing and deleting events is done via the Event window, which can be opened in several ways as explained hereafter.</p>
<br><h5>a. PÅidat událost</h5>
<p>Událost můžete pÅidat nÄkolika způsoby:</p>
<ul style="margin:0 20px">
<li><p>kliknÄte na tlaÄÃtko PÅidat událost v navigaÄnÃm pruhu (+)</p></li>
<li><p>kliknÄte na hornà okraj vybraného dne v roÄnÃm nebo mÄsÃÄnÃm pohledu</p></li>
<li><p>oznaÄte taženÃm myšà urÄitou Äást dne v dennÃm nebo týdennÃm pohledu</p></li>
</ul>
<p>Každá tato akce vyvolá otevÅenà editaÄnÃho okna s formuláÅem, kam zadáte údaje o události. NÄkterá pole budou pÅedvyplnÄna podle toho který z uvedených způsobů jste použili k vloženà události.</p>
<p>Zadejte název, mÃsto, kategorii a popis události. Název události udržujte pokud možno co nejkratÅ¡Ã, pÅÃpadné podrobnosti napiÅ¡te dále do pole Popis. Kategorie a mÃsto konánà jsou nepovinné položky. Pokud událost zaÅadÃte do kategorie, je jà pÅiÅazena odpovÃdajÃcà barva podle nastavenà kategorie. MÃsto konánà a popis se pozdÄji objevà v bublinÄ pÅi pÅejezdu myšà pÅes událost v kalendáÅi. Dále můžete událost oznaÄit jako soukromou, bude se tak zobrazovat pouze vám.</p>
<p>Zadáte-li do popisu URL, bude automaticky pÅevedeno na hyperlink, na který lze kliknout v mÄsÃÄnÃm pohledu, zobrazenà blÃzkých událostà a notifikaÄnÃch e-mailech. Formát URL odkazů může být buÄ url nebo url [popis odkazu], napÅ. www.google.com nebo www.google.com [hledej]. Pokud neuvedete popis odkazu, bude se u události zobrazovat celé URL.</p>
<p>Dále jsou v editaÄnÃm oknÄ Ãºdaje o datu a Äase konánà události. ZvolÃte li celodennà událost, nebudou se u nà v kalendáÅi zobrazovat Äasy. Datum konce je nepovinné a může být nastaveno u vÃcedennÃch událostÃ. Data a Äasy lze zapsat pÅÃmo, nebo výbÄrem z menu. Následuje volba opakovánà události pomocà zvláštnÃho dialogu. V tomto pÅÃpadÄ se bude událost opakovat podle zadánà od poÄáteÄnÃho do koneÄného data. NenÃ-li vyplnÄno koneÄné datum bude se opakovat navždy. to je vhodné napÅÃklad pro narozeniny.</p>
<p>V poslednà Äásti je nastavenà notifikace. Můžete si nechat poslat e-mailovou pÅipomÃnku pÅÃmo na jednu, nebo vÃce adres ihned pokud zaÅ¡krtnete volbu 'teÄ', a nebo urÄitý poÄet dnà pÅed konánÃm události. PÅipomÃnka bude zaslána také v den konánÃ. Pokud nastavÃte poÄet dnà na '0', pÅijde pÅipomÃnka až v den konánÃ. U opakovaných akcÃ, je e-mail zasÃlán pokaždé podle zadaných kriteriÃ.</p>
<p>Seznam e-mailů múže obsahovat e-mailové adresy a nebo název souboru distribuÄnÃho seznamu, oddÄlené stÅednÃky. DistribuÄnà seznam musà být soubor s pÅÃponou .txt v adresáÅi "emlists/" obsahujÃcà adresy pÅÃjemců, na každém Åádku jednu. Název souboru s distribuÄnÃm seznamem nesmà obsahovat znak zavinÃ¡Ä @.</p>
<p>Událost uložÃte stiskem tlaÄÃtka PÅidat.</p>
<br>
<h5>b. Upravit / Smazat událost</h5>
<p>V různých pohledech kalendáÅe se po rozkliknutà události otevÅe okno s detaily události. Máte-li dostateÄné oprávnÄnà můžete kliknout na tlaÄÃtko Upravit a pak zmÄnit, duplikovat nebo smazat událost. OtevÅe se editaÄnà okno, kde lze zmÄnit veÅ¡keré podrobnosti.</p>
<p>V závislosti na úrovni vaÅ¡eho oprávnÄnà můžete události prohlÞet, prohlÞet/mÄnit/mazat své události, nebo prohlÞet/mÄnit/mazat vÅ¡echny události, vÄetnÄ tÄch od jiných uživatelů. Pokud nemáte oprávnÄnà pro editaci, tlaÄÃtko Upravit bude neaktivnÃ.</p>
<p>Význam jednotlivých polà je popsán v odstavci PÅidánà události výše.</p>
<p>V oknÄ pro editaci události jsou tlaÄÃtka pro uloženà zmÄn, uloženà zmÄn jako nové události (pro duplikaci upravované události na jiné datum) a smazánà události.</p>
<p>Pozor, po stisknutà tlaÄÃtka Smazat bude událost ihned smazána z kalendáÅe <strong>bez dalÅ¡Ãho potvrzovánÃ</strong>.</p>
<p>Mazánà opakované události odstranà všechny výskyty této události, ne jen jednu vybranou.</p>
<br></li>
<?php } ?>
<li id="lo"><h4>OdhlášenÃ</h4>
<p>Pro odhlášenà kliknÄte na tlaÄÃtko Odhlásit v navigaÄnÃm pruhu. Pokud uzavÅete kalendáŠbez odhlášenÃ, můžete pÅi dalÅ¡Ãm otevÅenà pokraÄovat bez nutnosti pÅihlaÅ¡ovánÃ.</p>
<br></li>
<?php if ($admin) { //administrator only ?>
<li id="ca"><h4>Administrace</h4>
<p>- následujÃcà Äinnosti vyžadujà oprávnÄnà administrátora kalendáÅe -</p>
<p>Po pÅihlášenà uživatel s administrátorským oprávnÄnÃm se na pravé stranÄ navigaÄnÃho pruhu objevà rozbalovacà menu Administrace. ProstÅednictvÃm tohoto menu jsou dostupné následujÃcà funkce:</p>
<br>
<h5>a) NastavenÃ</h5>
<p>Stránka zobrazà a umožnà zmÄnu nastavenà kalendáÅe. Význam jednotlivých položek vysvÄtluje bublina, která se objevà po najetà myšà na každou z nich.</p>
<p>Nastavenà kalendáÅe se ukládá do souboru config.php na serveru. Je rozumné uložit si zálohu tohoto souboru.</p>
<br>
<h5>b) Kategorie</h5>
<p>RoztÅÃdÄnà jednotlivých událostà do barevnÄ odliÅ¡ených kategorià (pÅestože nenà nutné) výraznÄ zlepšà pÅehlednost kalendáÅe. PÅÃkladem kategorià jsou napÅÃklad 'prázdniny', 'schůzky', 'narozeniny', 'důležité' apod.</p>
<p>Po instalaci je vytvoÅena pouze jediná kategorie. Vyberte z administraÄnÃho menu položku Kategorie a pÅejdÄte na stránku se seznamem kategoriÃ, kde lze jednotlivé kategorie pÅidávat, editovat a mazat.</p>
<p>Pokud pÅidáváte nebo mÄnÃte události lze kategorii do které majà patÅit vybÃrat z roletového menu. PoÅadà v jakém se kategorie v tomto menu Åadà urÄuje pole PoÅadÃ.</p>
<p>PÅi nastavovánà vlastnostà kategorià lze nastavit i hodnotu OpakovánÃ. Události v této kategorii budou automaticky opakovány podle tohoto nastavenÃ. Pokud odÅ¡krtnete pole VeÅejné nebudou události této kategorie viditelné pro nepÅihlášené uživatele a nebudou publikovány pÅes RSS kanál.</p>
<p>One or two check marks can be activated, resulting in the calendar in the display of one or two check marks in front of the event title for all events in this category. The user can use these check marks to flag events for example as "approved" or "completed".</p>
<p>Barevné rozliÅ¡enà kategorià v kalendáÅi lze nastavit položkami Barva textu a Barva pozadÃ.</p>
<p>Pokud nÄjakou kategorii smažete, události, které do nà patÅily se pÅesunou do výchozà kategorie (s ÄÃslem 0).</p>
<br>
<h5>c) Uživatelé</h5>
<p>Ve správÄ uživatelů může administrátor prohlÞet, pÅidávat a mÄnit uživatele, jejich oprávnÄnà a nastavenà výchozÃho jazyka rozhranÃ, zobrazit datum prvnÃho a poslednÃho pÅihlášenÃ. Editace zahrnuje tyto hlavnà oblasti: jméno/e-mail/heslo a pÅÃstupové oprávnÄnà a jazyk uživatelského rozhranÃ. OprávnÄnà lze nastavit na: prohlÞenà kalendáÅe, vkládat a mÄnit vlastnÃ, vkládat a mÄnit vÅ¡echny a administrátor. Je důležité zadat platnou e-mailovou adresu, aby uživatel mohl dostávat upozornÄnà na události a termÃny.</p>
<p>V Nastavenà může administrátor povolit samoobslužnou registraci a nastavit pÅÃstupová práva pro samoregistrované uživatele. Pokud je samoobslužná registrace povolena, mohou se uživatelé sami registrovat pÅes webové rozhranÃ.</p>
<p>Pokud nenà administrátorem povoleno prohlÞenà kalendáÅe i neregistrovaným návÅ¡tÄvnÃkům, musà se uživatelé pÅihlásit buÄ jménem nebo e-mailem a heslem. Různà uživatelé mohou mÃt různá oprávnÄnÃ.</p>
<p>Jednotlivà uživatelé mohou mÃt pÅednastaven různý jazyk uživatelského rozhranà po pÅihlášenÃ. Když nenà uživatel pÅihlášen použije se výchozà jazyk kalendáÅe podle stránky NastavenÃ.</p>
<br>
<h5>d) Databáze</h5>
<p>Tato stránka umožÅuje administrátorovi spouÅ¡tÄt následujÃcà funkce:</p>
<ul>
<li>Kontrola a oprava databáze. Nalezne a vyÅešà inkonzistence v tabulkách databáze.</li>
<li>Komprimace databáze. Uvolnà nepoužÃvané mÃsto v databázi. Tato funkce trvale vymaže události, které byly odstranÄny pÅed vÃce jak 30ti dny.</li>
<li>Záloha databáze. VytvoÅà soubor se zálohou, který může být použit pro obnovu struktury databáze a datových tabulek.</li>
</ul>
<p>Prvnà funkce, kontrola a oprava je potÅeba pouze v pÅÃpadÄ, když se události v kalendáÅi nezobrazujà správnÄ. Druhou, pro vyÄiÅ¡tÄnà databáze, staÄà spouÅ¡tÄt jednou do roka. TÅetà funkce by mÄla být spouÅ¡tÄna ÄastÄji v závislosti na frekvenci zmÄn v kalendáÅi.</p>
<br>
<h5>e) Import CSV souboru</h5>
<p>Tuto funkci lze použÃt pro import dat, která byla exportována z jiných kalendáÅů (napÅ. MS Outlooku). PodrobnÄjšà instrukce k této funkci jsou pÅÃmo na stránce pro import CSV souborů.</p>
<br>
<h5>f) Import iCal souboru</h5>
<p>Funkce umožÅuje import událostà z iCal souborů (pÅÃpona souboru .ics) do LuxCal kalendáÅe. PodrobnÄjšà instrukce jsou uvedeny na stránce pro iCal import. Takto importovány jsou pouze události kompatibilnà s kalendáÅem LuxCal. Dalšà položky jako: úkoly, žurnál, pÅÃznaky volno/obsazeno, Äasové zóny a pÅipomÃnky událostà budou ignorovány.</p>
<br>
<h5>g) Export iCal souboru</h5>
<p>Tato funkce exportuje události z LuxCal kalendáÅe do iCal souborů (pÅÃpona souboru .ics). PodrobnÄjšà instrukce jsou u vedeny na stránce pro export do iCal v administraci kalendáÅe.</p>
<br></li>
<?php } ?>
<li id="al"><h4>O LuxCalu</h4>
<p>Produced by: <b>Roel B.</b> Website and forum: <b><a href="http://www.luxsoft.eu/" target="_blank">www.luxsoft.eu/</a></b></p>
<p>Tento program je svobodný software; můžete jej Å¡ÃÅit a nebo mÄnit za podmÃnek urÄených <b><a href="http://www.luxsoft.eu/index.php?pge=gnugpl" target="_blank">GNU General Public License</a></b>.</p>
<br></li>
</ol>
</div>