Location: PHPKode > scripts > GentleSource Form Mail > form_mail_3.11.1/languages/language.it.inc.php
<?php

  /*****************************************************
  ** Title........: Form Mail Script Language File (Italian)
  ** Filename.....: language.it.inc.php
  ** Author.......: Ralf Stadtaus
  ** Homepage.....: http://www.stadtaus.com/
  ** Contact......: mailto:hide@address.com
  ** Version......: 0.4
  ** Notes........: If you have translated this language
  **                file we would be happy if you could
  **                send us the file.
  **
  ** Last changed.:
  ** Last change..:
  *****************************************************/



  $txt = array (


                   'txt_attachment'                   => 'Attachment',
                   'txt_content_direction'            => 'ltr',
                   'txt_charset'                      => 'iso-8859-1',
                   'txt_cannot_lock_file'             => 'Impossibile fare il lock del file: ',
                   'txt_cannot_open_file'             => 'Impossibile aprire il file: ',
                   'txt_captcha_note'                 => 'To prevent automated Bots from form spamming, please enter the text you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.',
                   'txt_captcha_try_again'            => 'You did not enter the correct text displayed in the spam-prevention image box. Please look at the image and enter the values displayed there.',
                   'txt_comment'                      => 'Commenti',
                   'txt_compare_and'                  => ' and ',
                   'txt_confirm_email'                => 'Confirm E-mail',
                   'txt_email'                        => 'E-mail',
                   'txt_email_syntax'                 => 'Controllate l\'indirizzo e-mail nel seguente campo:',
                   'txt_empty_referrer'               => 'Referrer vuoto (sito di riferimento). Per ragioni di sicurezza  il form può essere usato solo se la pagina di riferimento è parte di questo sito. Un referrer vuoto può dipendere dai  browsers, firewalls o altri programmi che nascondono il referrer. Spiacenti.',
                   'txt_error_captcha'                => 'Captcha image could not be generated.',
                   'txt_error_compare'                => 'Please make sure the following fields contain the same values:',
                   'txt_error_user_agent'             => 'User Agent error.',
                   'txt_fill_in'                      => 'Compilate i seguenti campi:',
                   'txt_firstname'                    => 'Nome',
                   'txt_form_not_submitted'           => 'The form could not be submitted.',
                   'txt_ip_address_expiration'        => 'Avete raggiunto il limite massimo di e-mails che potete inviare dallo stesso indirizzo IP. Questa è una opzione di sicurezza  per impedire gli abusi dal modulo di posta. Potrete usare di nuovo il form alla prossima connessione quando avrete ottenuto un nuovo indirizzo IP.',
                   'txt_lastname'                     => 'Cognome',
                   'txt_mandatory_fields'             => 'Campi richiesti',
                   'txt_no'                           => 'No',
                   'txt_password'                     => 'Password',
                   'txt_confirm_password'             => 'Confirm Password',
                   'txt_popen_error'                  => 'Funzione popen() errore.',
                   'txt_preview'                      => 'Anteprima',
                   'txt_problems'                     => '<p><strong>Problemi?</strong> Documentazione e istruzioni dello script: <a href="./docu/index.html" target="_blank">./docu/index.html</a></p><p>Otterrete le risposte alle vostre domande nel <a href="http://www.stadtaus.com/forum/" target="_blank">forum di supporto</a>del sito<a href="http://www.stadtaus.com/en/" target="_blank">Form Mail Script</a>.</p>',
                   'txt_receive_information'          => 'Avete bisogno di altre informazioni?',
                   'txt_required_lastname'            => 'Please enter your last name.',
                   'txt_required_email'               => 'Please enter your e-mail address.',
                   'txt_required_subject'             => 'Please enter a subject.',
                   'txt_syntax_email'                 => 'The e-mail format is not correct. Please enter a valid e-mail address.',
                   'txt_salutation'                   => 'Saluti',
                   'txt_script_name'                  => 'Form Mail Script',
                   'txt_set_off_note'                 => '<b>Nota:</b> Quando avete finito di configurare lo script, potete impostare la variabile $show_error_messages nel file di configurazione index.php a off.',
                   'txt_subject'                      => 'Soggetto',
                   'txt_submit'                       => 'Invia',
                   'txt_subscribe_newsletter'         => 'Vuoi iscriverti alle newsletter?',
                   'txt_system_message'               => 'System Message',
                   'txt_thank_you'                    => 'Grazie. La vostra e-mail è stata inviata',
                   'txt_vote'                         => 'Vi piace il Form Mail Script?',
                   'txt_wrong_html_template'          => 'IL modello HTML definito nel file di configurazione index.php (<i>$file[\'default_html\']</i>) o in &lt;input type=&quot;hidden&quot; name=&quot;html_template&quot; value=&quot;&quot; /&gt; non esiste. Assicuratevi che il nome del file sia nominato in modo corretto e che sia disponibile nella cartella dei templates.',
                   'txt_wrong_ip_address'             => 'L\' indirizzo IP che state usando è nella lista degli IP bannati. Non potete usare questo form.',
                   'txt_wrong_mail_template'          => 'IL modello di Mail definito nel file di configurazione index.php (<i>$file[\'default_html\']</i>) or &lt;input type=&quot;hidden&quot; name=&quot;mail_template&quot; value=&quot;&quot; /&gt; non esiste. Assicuratevi che il nome del filename sia nominato in modo corretto e che sia disponibile nella cartella dei templates',
                   'txt_wrong_referrer'               => 'Referrer sbagliato(sito di riferimento). Per ragioni di sicurezza  il form può essere usato solo se la pagina di riferimento è parte di questo sito.',
                   'txt_wrong_referrer_admin'         => '<br /><br />Nota per l\' Amministratore: Inserite il nome del vostro server nella variabile del refer nel file di configurazione index.php: ',
                   'txt_wrong_template_path'          => 'IL percorso della cartella del templates non è corretto. Inserire il percorso corretto nella variabile <i>$path[\'templates\']</i>  nel file di configurazione index.php',
                   'txt_yes'                          => 'Sì',
                   'txt_your_data'                    => 'Questi sono i vostri dati.'



               );



?>
Return current item: GentleSource Form Mail