Location: PHPKode > projects > ZompLog > language/romanian.php
<?

// This is the Romanian (no diacritics) language file
   
   // Acesta este fisierul de limba Romana (fara diacritice)

   // ~~~~ Traducere efectuata de Claudiu Savescu aka White-Wolf ~~~ (o7.02.2007)
  //  ~~~~ Up-Date versiunile 3.8.1 si 3.8.2 Claudiu Savescu aka White-Wolf (23.11.2007)
  // ===-- hide@address.com --== WwW.White-Wolf.Ro ==-- Respecta-mi contributia

//----------------- version 3.9 additions -----------------------//

// Back end 
$lang_publicationdates   = "publication dates";
$lang_publishdate        = "publish date";
$lang_expirydate         = "expiry date";
$lang_publishdate_text   = "First day and time on which post must be shown.<br /><em>don't change when you want to show immediately</em>";
$lang_expirydate_text    = "Last day and time on which post must be shown.<br /><em>only when applicable</em>";
$lang_no_expirydate      = "Incomplete expiry date. Give a <strong>complete</strong> date and time or leave void.";
$lang_wrong_date_order   = "The expiry date must be later than the publish date.";
$lang_not_published      = "not yet published";
$lang_expired            = "expired";
$lang_false_publishdate  = "The publish date you entered is nonexistent.";
$lang_false_expirydate   = "The expiry date you entered is nonexistent.";
$lang_post               = "post";
$lang_mainpage           = "mainpage";
$lang_page               = "page";
$lang_logged_in          = "now logged in";
$lang_number             = "number";
$lang_date_options       = "date options";


//----------------- version 3.8.2 additions -----------------------//

// Back end -> settings_theme.php
$lang_header_bg          = "background header/footer";
$lang_menu_bg            = "background meniu";
$lang_new_headerimg      = "imagine header noua<br /><em>marimea recomandata pentru tema default e 712x142px</em>";
$lang_header_title_font  = "font header/footer";
$lang_content_title_font = "font continuttitlu";
$lang_main_text_font     = "font text principal";
$lang_menu_font          = "font meniu";
$lang_links              = "linkuri";
$lang_links_hover        = "cand e hovered";
$lang_menu_links         = "linkurimeniu";
$lang_menu_links_hover   = "cand e hovered";

// Back end -> file_manager.php
$lang_img_in_upload      = "Imagini in director <em>Upload</em>";
$lang_files_in_upload    = "alte fisiere in director <em>Upload</em>";
$lang_large              = "voluminos";
$lang_small              = "mic";
$lang_insert             = "insereaza";
$lang_insert_image       = "Insereaza imagine in sectiunea textarea";
$lang_insert_file        = "Insereaza link spre fisier in sectiunea textarea";

// Back end -> file_manager_include.php
$lang_info               = "Info";
$lang_fileman            = "Manager fisiere";
$lang_close_fileman      = "Inchide managerul de fisiere";
$lang_move_mouse         = "Misca mouse-ul peste fisiereled in listat pentru un preview.";
$lang_file_browser       = "Browser fisiere";

// Back end -> file_manager_upload.php
$lang_insert_directly    = "Imaginile vor fi inserate in aria textarea direct, celelalte fisiere vor fi inserate ca link-uri. Maximum 2 fisiere simultan.";

// Back end -> newentry.php
$lang_use_fileman_1      = " sau foloseste ";
$lang_use_fileman_2      = "manager fisiere";


//----------------- version 3.8.1 additions -----------------------//
// messages
$lang_message001 = "Unul sau mai multe cuvinte sunt in lista de spam as spam words,comentariul tau nu poate fi postat";
$lang_message002 = "Creaza o pagina noua, adauga imagini, fisiere sau o forma de contact.";
$lang_message003 = "Creaza un articol nou si adauga imagini, mp3'uri or sau clipuri. Daca adaugi mp3 sau clip poti incepe automat sa faci podcasting!";
$lang_message004 = "Editeaza sau sterge posturi.";
$lang_message005 = "Sterge, editeaza cometarii, baneaza useri.";
$lang_message006 = "nu ai completat un nume pentru categorie";
$lang_message007 = "Editeaza-ti profilul personal.";
$lang_message008 = "Creaza, editeaza sau sterge useri.";
$lang_message009 = "Schimba-ti setarile.";
$lang_message010 = "Aici poti activa-deactiva parti din meniul blogului tau.";
$lang_message011 = "Activeaza-ti sistemul Zomplog pentru blogging mobil.";
$lang_message012 = "Alege o tema si editeaza-o cu editorul HTML .<br />Nu iti place? <a href=\"http://www.zomp.nl/extensions/category/themes\">Descarca altele!</a>";
$lang_message013 = "Optiunea aceasta iti permite sa schimbi aspectul si look-ul temei fara sa ai habar de  HTML!";
$lang_message014 = "Tema asta nu are setate opriuni; alege o  <a href=\"changeclothes.php\">alta tema</a>.";
$lang_message015 = "Le ai cu HTML? Iti poti edita majoritatea scriptului Zomplog si temei manual!";
$lang_message016 = "Administreaza pluggin-uri. <a href=\"http://www.zomp.nl/extensions/category/plugins\">Descarca alte pluggin-uri, aici!</a>";
$lang_message017 = "Regret, nimic gasit in fisierul RSS";
$lang_message018 = "Regret, e imposibil sa gasesc  fisierul RSS";
$lang_message019 = "introdu formatul datei altfel, otherwise zomplog va genera erori";
$lang_message020 = "introdu o valoare pentru campul cate posturi pe pagina";
$lang_message021 = "intrudu o valoare pentru campul scroll";
$lang_message022 = "introdu o valoare pentru marimea maxima permisa la upload";
$lang_message023 = "introdu o adresa email";
$lang_message024 = "intrudu un URL pentru serverul de mail";
$lang_message025 = "introdu un user la mail";
$lang_message026 = "introdu o parola";
$lang_message027 = "alege, adevarat sau fals din <em>public</em> meniul dropdown";
$lang_message028 = "alege o tema";
$lang_message029 = "introdu continutul temei";
$lang_message030 = "Completeaza numele; obligatoriu";
$lang_message031 = "Completeaza adresa de mail; obligatoriu";
$lang_message032 = "Adresa de mail nu este valida";
$lang_message033 = "Unul sau mai multe cuvinte sunt incluse in lista celor de spam, forma de contact nu poate fi afisata";
$lang_message034 = "Ai omis sa introduci adresa";
$lang_message035 = "Ai omis sa introduci un cod postal";
$lang_message036 = "Trebuie sa completezi campul tara";
$lang_message037 = "Trebuie sa alegi ce sex ai: completeaza campul";
$lang_message038 = "ziua trebuie sa contina doua caractere";
$lang_message039 = "zilele trebuie incluse intre 01 si 31";
$lang_message040 = "luna trebuie sa contina doua caractere";
$lang_message041 = "luna trebuie sa fie intre  01 si 12";
$lang_message042 = "anul trebuie sa contina patru caractere";
$lang_message043 = "anul trebuie sa fie inainte de 2039";
$lang_message044 = "anul trebuie sa fie dupa 1970";
$lang_message045 = "orele trebuie sa contina doua caractere";
$lang_message046 = "minutele trebuie sa contina doua caractere";
$lang_message047 = "In aceasta pagina poti edita postarea selectata.";
$lang_message048 = "Aici poti edita pagina care ai selectat-o.";
$lang_message049 = "YNu ai completat un nou cuvant  spam";
$lang_message050 = "Sterge sau adauga cuvinte spam, ca sa eviti spam in comentarii.";
$lang_message051_a = "Fisier";
$lang_message051_b = "este prea mare.<br />Dimensiuni permise:";
$lang_message051_c = "nu poate fi incarcat.";
$lang_message052_a = "Tip de fisiere nesuportate:";
$lang_message052_b = ". Tipuri de fisiere permise: jpg si gif.";
$lang_message053 = "Nici un fisier selectat";

// Back end -> membrii
$lang_zompnews = "Stiri Zomplog";
$lang_zomp_version = "Aceasta este versiunea Zomplog";
$zomplog_elsewhere = "Zomplog in alte locuri";
$lang_check_tips_tricks = " Vrei mai mult de la  Zomplog? Vezi la ";
$lang_check_forum = " Intrebari, bugs, functii? Vino sa comunicam la ";

// Back end -> newpage.php
$lang_set_mainpage = "foloseste ca pagina principala";
$lang_submit = "Introdu &rsaquo;&rsaquo;";
$lang_bold = "ingrosat";
$lang_italic = "italic";
$lang_underline = "subliniat";
$lang_img = "img";
$lang_url = "URL";
$lang_upload_img_file = "Upload imagini si fisiere";
$lang_options = "optiuni";
$lang_jpeg_gif = ".jpeg si .gif";
$lang_thumbnails = "creaza thumbnails";
$lang_supported_formats = "Pentru lista cu formatele suportate, cauta <a href=\"http://www.zomp.nl/development/zomplog/wiki/FileManager\">aici";
$lang_contactform = "forma contact";
$lang_use_contactform = "foloseste forma contact";

// Back end -> page.php
$lang_reorder_pages = "O poti face foarte usor cu dragg si press din mouse";
$lang_reorder = "reordoneaza";

// Back end -> category.php
$lang_reorder_cats = "Creaza, editeaza, sterge sau reordoneaza categorii.O poti face foarte simplu cu drag si press din mouse";

// Back end -> page.php
$lang_teaser = "tachinari";

// Back end -> newentry.php
$lang_mediafile = "Optional poti introduce link spre fisiere media: ";
$lang_mp3_mov = "mp3 si .mov:";
$lang_podcast = "creaza podcast";
$lang_enter_title = "introdu un titlu";
$lang_something_wrong = "Ceva este gresit";
$lang_cat_exists = "aceasta categorie deja exista";
$lang_set_permissions = "Inainte de a face upload la fisiere trebuie sa setezi permisiuni. <a href=\"http://zomp.nl/development/zomplog/wiki/SettingPermissions\" target=\"_blank\">Adica cum?</a>";
$lang_embed_code = "Embed cod pentru Youtube, Myspace, Vimeo, etc:";

// Back end -> comments.php
$lang_banned_ip = "banneaza ip-adresses";
$lang_undo_ban = "debaneaza IP";

// Back end -> profile.php
$lang_address = "Adresa";
$lang_zipcode = "Cod postal";
$lang_country = "Tara";
$lang_birthday = "Data nasterii";
$lang_gender = "Sexul";
$lang_male = "Barbat";
$lang_female = "Femeie";
$lang_home_url = "URL Site(with http://)";
$lang_image_url = "URL Imagine (cu http://)";
$lang_utube_url = "URL clip YouTube (cu http://)";
$lang_interests = "interese";
$lang_password_only_when = "completeaza doar daca vrei modificarea parolei";
$lang_mismatch = "Parola nu corespunde";

// Back end -> editor.php
$lang_day = "zi";
$lang_month = "luna";
$lang_year = "an";
$lang_hour = "ore";
$lang_minutes = "minute";
$lang_reorder_img_file = "reordoneaza imagini si fisiere";

// Back end -> editor_pages.php
$lang_curr_img_file = "Imagini si Fisiere curente";

// Back end -> editor_users.php
$lang_edit_user = "Editeaza user";

// Back end -> users.php
$lang_login_id = "deja inregistrat. Mai incearca ceva diferit.";
$lang_confirmation_password = "confirmare parola";

// Back end -> settings.php
$lang_rssfeed = "Agregator RSS-feed si podcast";
$lang_site_desc = "Descrierea Site-ului";
$lang_feed_cat = "Categorie Feed";
$lang_language = "Limba";
$lang_email_webmaster = "E-Mail Webmaster";
$lang_your_zomp = "URL al site-ului tau Zomplog";

// Back end -> settings_moblog.php
$lang_help = "ajutor";
$lang_moblog_help01 = "Ce este moblogul? Un sistem moblog Zomplog care permite up-date la blog prin telefon sau mail Util daca iti vin idei pe drumsau vrei sa postezi poze din calatoria in , sa zicem, Russia! De acum Zomplog este cu tine oriunde ai merge!.";
$lang_moblog_help02 = "Cum functioneaza?";
$lang_moblog_help03 = "Pentru ca sistemul sa filtreze ce e mail normal si ce e destinat postarii trebuie sa inchizi corpul textului propriuluimail in tagurile &quot;#&quot;. Alte mailuri vor fi ignorate de sistem. Daca atasezi imagini si ele vor apare in blog! Retine ca titlul mailului se transforma automat in cel al postarii. Functioneaza cu mailuri trimise prin SMS/MMS-Gateway si cu toate  mesajele normale.<br /><br />Userii Zomplog poti folosi mailul de la inregistrare pentru a comunica cu tine. Alte mesaje sunt respinse. Alte informatii gasesti <a href=\"help.php?id=1\">aici</a>. ";
$lang_moblog_help04 = "Seteaza un mail pentru blogging mobil";
$lang_moblog_help05 = "Ca si administrator, ai nevoie de o adresa pe care scriptul sa o verifice ca incoming mails. Prin ea , tu si alti useri poti face blog mobil. Poate fi si un cont normal, sistemul  filtreaza automat mesajele care nu sunt cu menire de postari.";
$lang_moblog_help06 = "";
$lang_mailsettings = "Setari Incoming mail";
$lang_email_address = "addres email";
$lang_mailserver = "server mail";
$lang_mailserver_x = "<br /><em>ex. 'localhost' sau 'pop.mailserver.com'</em>";
$lang_mailusername = "username mail";
$lang_mailusername_x = "<br /><em>asta e, de obicei, partea dinaintea '@'</em>";
$lang_mailpassword = "parola mail";
$lang_mailpassword_x = "<br /><em>parola email-ului tau</em>";
$lang_shared_mail = "adresa de mail publica";
$lang_shared_mail_x = "<br /><strong>Atentie la aceste setari!</strong><br />daca folosesti un cont de mail in alt scop decat blog mobil, seteaza la &quot;TRUE&quot;, daca mail-ul e dedicat blogului mobil, seteaza-l la &quot;FALSE&quot;";
$lang_moblogon = "blog mobil activ";

// Back end -> settings_theme.php
$lang_curr_headerimg = "Imagine header curenta";
$lang_remove = "indeparteaza";
$lang_headerimg = "Imagine header";
$lang_color = "culoare";
$lang_theme_options_for = "Optiuni tema pentru:";

// Back end -> themes.php
$lang_themes_help01 = "Schimba permisiunile filelor; fa-le editabile";
$lang_themes_help02 = "Nota: poti edita doar daca fisierele sunt editabile. Seteaza  permisiunea fiecarui fisier php file din folderol teme in &quot;666&quot;.";
$lang_themes_help03 = "Editeaza o tema";
$lang_themes_help04 = "Cel mai simplu e sa copiezi codul intregului index.php to in editorul preferat html, sa editezi tot layoutul si elementele care le vrei modificate. Asigura-te ca totul incepe cu &quot;&lt;?&quot; si se termina cu &quot;?&gt;&quot; unde trebuie . Sunt taguri php-tags care fac totul functional. Daca le omiti, Zomplog da erori partiale sau totale. Dup ace ai schimbat layoutul temei, copiaza inapoi codul in campul cod de mai jos.";
$lang_themes_help05 = "Creaza o tema proprie";
$lang_themes_help06 = "Ca sa intelegi mai usor, o tema Zomplog consistsa ub 2  fisiere: index.php, care contine layoutul principal,header, meniu, si subsol. Al doilea, content.php, contine informatii de style pentru diferitele tipuri de continut: postari blog, pagini, arhive, etc.";
$lang_themes_help07 = "Creaza o tema de la zero";
$lang_themes_help08 = "Trebuie doar sa creezi un layout in editorul preferat, numeste-l index.php si asigura-te ca incluzi urmatorul codunde vrei sa se afiseze continutul paginii principale: &lt;? include (&quot;content.php&quot;); ?&gt;";
$lang_contentphp = "Content.php (continut ca si blog postari, pagini, archive, etc.)";
$lang_indexphp = "Index.php (layoutul principal al paginii)";
$lang_can_edit = "Tema este editabila, o poti modifica";
$lang_cant_edit = "Puteai edita tema daca era cu permisiuni de scriere";
$lang_top = "deasupra";
$lang_bottom = "subsol";

// Back end -> plugins.php
$lang_plugins = "plugins";
$lang_plugins_need_more = "Vrei functii suplimentare? <a href=\"http://www.zomp.nl/development/zomplog/wiki/GetPlugins\">Ia alte  pluginuri!</a>";
$lang_install_plugin = "instaleaza si activeaza plugin";
$lang_plugin_is_active = "pluginul e activ, ";
$lang_activate_plugin = "activeaza plugin";
$lang_deactivate_plugin = "de-activeaza pluginuri";
$lang_plugin_control = "panou control pluginuri";
$lang_author = "Autor:";
$lang_description = "Descriere:";
$lang_version = "Versiune:";

// Back end -> functions.php
$lang_req_field = "este un camp obligatoriu.";
$lang_enter_valid = "Introdu, te rog ceva valid";
$lang_invalid01_a = "este incorect, trebuie sa fie cel putin";
$lang_invalid01_b = "caracter(e).";
$lang_invalid01_c = "este incorect, trebuie sa fie mai putin decat";

// Back end spamwords.php
$lang_manage_spam = "Administreaza cuvinte spam";
$lang_add_spam = "Adauga Cuvant Spam";
$lang_spamwords = "Cuvinte spam";

// Front end -> navbar.php
$lang_first = "prim";
$lang_last = "ultim";
$lang_previous = "precedent";
$lang_next = "urmator";

// Front end -> themes/default/content.php
$lang_uncategorized = "fara categorie";
$lang_city = "oras";
$lang_phone = "telefon";
$lang_mobile_phone = "telefon mobil";
$lang_remarks = "notite";
$lang_january = "Ianuarie";
$lang_february = "Februarie";
$lang_march = "Martie";
$lang_april = "Aprilie";
$lang_may = "Mai";
$lang_june = "Iunie";
$lang_july = "Iulie";
$lang_august = "August";
$lang_september = "Septembrie";
$lang_october = "Octombrie";
$lang_november = "Noiembrie";
$lang_december = "Decembrie";
$lang_real_name = "nume real";
$lang_website = "website";
$lang_recent_posts_by = "Postarile lui recente";
$lang_all_posts_by = "Vezi toate postarile lui";

// Front end -> themes/defaul/index.php
$lang_main_page = "inapoi la index";


//----------------- version 3.6 additions -----------------------//

// Front end -> meniu
$lang_about = "Despre";
$lang_teasers = "Tachinari";
$lang_latest_entries = "Ultimele intrari";
$lang_latest_comments = "Ultimele comentarii";
$lang_meta = "Meta"; //poti lasa asta asa, probabil
$lang_valid = "Valid";

// zona Admin - meniu
$lang_users = "useri";
$lang_themes = "teme";
$lang_dashboard = "Dashboard";
$lang_menu_settings = "Setari meniu";
$lang_moblog_settings = "Setari Moblog";
$lang_choose_theme = "Alege tema";
$lang_theme_options = "Optiuni teme";
$lang_theme_html_editor = "Html editorul temei";

// Administrare
$lang_create_new = "sau creaza una noua"; // creaza o categorie noua care este
$lang_thumbnail_width = "Latime thumbnail";
$lang_align = "Aliniaza";
$lang_left = "stanga";
$lang_right = "dreapta";

//zona Admin -> setari
$lang_weblog_subtitle = "subtitlu weblog";
$lang_use_WYSIWYG_editor = "foloseste WYSIWYG editor"; // prescurtare ptr. Ceea Ce Vezi E Ceea Ce Primesti editor
$lang_about_blog = "Despre blogul tau";
$lang_custom_text = "Custom text sau cod (e.g. Google Analytics)";

$lang_theme_options_descr = "Aici poti face modificari in tema aleasa ca: header-ul imagine, background culori, etc.";
$lang_activate_theme_options = "activeaza optiunile temei";
$lang_choose = "alege";
$lang_another_theme = "alta tema";
$lang_theme_options_for_theme = "Optiuni pentru tema:"; //aceasta linie e urmata de numele temei
$lang_edit_current_theme = "Editeaza tema curenta:"; //aceasta linie e urmata de numele temei

$lang_your_latest_posts = "ultimele tale postari";
$lang_latest_pages = "ultimele pagini";
$lang_latest_users = "ultimii useri";

//----------------- older -----------------------//

// Front end -> continut principal
$lang_number_comments = "comentarii"; //numarul de comentarii sub posturi
$lang_no_results = "nici un rezultat gasit.";
$lang_read_more = "citeste mai departe...";
$lang_listen = "asculta mp3...";
$lang_view = "vezi film...";
$lang_searched_for = "Ai cautat dupa";
$lang_posts_by = "Postate de";

// Front end -> menu
$lang_search = "Cauta";
$lang_recent_posts = "Postari recente";
$lang_categories = "Categorii";
$lang_authors = "Autori";
$lang_rss_feed = "Flux Rss";
$lang_admin = "Administrator";
$lang_login = "Atentifica-te";
$lang_register = "Inregistrat";
$lang_powered = "Powered by";
$lang_archive = "Arhiva";

// Front end -> detail.php
$lang_write_comment = "Scrie un comentariu";
$lang_name = "nume";
$lang_comment = "comentariu";
$lang_comments = "Comentarii";
$lang_no_comments_found = "nici un comentariu gasit";
$lang_on = "la"; // in comentariu ca si "comentat la data de"
$lang_error_name = "Nu ai completat campul corespunzator numelui";
$lang_error_comment = "Nu ai scris si un comentariu";
$lang_error_comment_success = "Ai adaugat cu success un comentariu.";

// Front end -> page.php

$lang_contact = "Contact";
$lang_your_email_sent = "E-Mailul tau a fost trimis!";
$lang_name_mail = "Nume";
$lang_email_mail = "Email";
$lang_additional_remarks = "Comentarii Suplimentare";

// Back end -> menu.php
$lang_entries = "Posturi";
$lang_newentry = "post nou";
$lang_edit_delete = "editeaza / sterge postul";
$lang_profile = "Profil Personal";
$lang_editprofile = "editeaza profilul personal";
$lang_controlpanel = "Panoul de control al Administratorului";
$lang_settings = "setari de sistem";
$lang_moblog_settings = "setari moblog";
$lang_content_management = "Management Continut";
$lang_manage_users = "management useri";
$lang_manage_categories = "management categorii";
$lang_manage_comments = "management comentarii";
$lang_pages = "Pagini";
$lang_newpage = "pagina noua";
$lang_edit_delete_page = "editeaza / sterge pagina";
$lang_upload_images = "incarca imagini";
$lang_custom_upload_tool = "instrument de upload";

// Back end -> members.php
$lang_total_number_posts = "Numar total de posturi";
$lang_total_number_pages = "Numar total de pagini";
$lang_total_number_users = "Numar total de useri";
$lang_total_number_categories = "Numar total de categorii";
$lang_total_number_comments = "Numar total de comentarii";
$lang_lastpost = "Ultimul tau post a fost la";
$lang_site_statistics = "Statistici Site";
$lang_your_statistics = "Statisticile Tale";

// Back end -> header.php

$lang_members_area = "dashboard";
$lang_view_site = "vezi site";
$lang_logout = "Iesire";

// Back end -> entries (newentry.php, editor.php, entry.php)

$lang_title = "Titlu";
$lang_text = "Text";
$lang_extended = "Extins (optional)";
$lang_upload_image = "Incarca imagine";
$lang_full_width = "Afiseaza latimea intreaga a imaginii(lor)";
$lang_category = "Categorie";
$lang_choosemaincat = "Alege categoria principala";
$lang_replace_image = "Inlocuieste imaginea";
$lang_media = "URL-ul fisierului media";
$lang_choose_type = "Alege tipul de fisier media";
$lang_entries_by_others = "Postari apartinand altora";
$lang_your_entries = "Postarile tale";
$lang_order_by = "Ordonate dupa";
$lang_date = "data";
$lang_number_of_images = "Numarul imaginilor:";

// Back end -> edit/delete
$lang_edit = "editeaza";
$lang_delete = "sterge";

// Back end -> User Management (profile.php, users.php)
$lang_username = "username";
$lang_password = "parola";
$lang_retype_password = "reintrodu parola";
$lang_email = "email";
$lang_use_email_moblog = "foloseste acest email pentru moblogging";
$lang_what_is_moblogging = "Ce este moblogging-ul ?";
$lang_about_me = "despre mine";
$lang_administrator = "administrator";
$lang_user = "utilizator";
$lang_create_user = "creaza un utilizator nou";
$lang_current_users = "utilizatorii existenti";

// Back end -> Settings (settings.php)
$lang_system_settings = "Setari Sistem";
$lang_main_config = "Configurarea Principala";
$lang_weblog_title = "titlul weblog-ului";
$lang_comments_on = "comentarii activate";
$lang_categories_on = "categorii activate";

$lang_mediafile_on = "fisiere media activate";
$lang_activate_site_parts = "Activeaza sectiuni din site";
$lang_admin_welcome_message = "Mesaj de bun-venit in zona membrilor";
$lang_site_welcome_message = "Mesaj de bun-venit pe site";
$lang_messages = "Mesaje de intampinare";
$lang_dashboard_rss_feed = "RSS feed URL pentru dashboard";
$lang_allow_register = "oricine se poate inregistra";

$lang_choose_language = "alege limba";
$lang_choose_skin = "alege interfata";
$lang_posts_per_page = "posturi pe pagina";
$lang_scroll = "scroll";
$lang_scroll_explained = "(numarul de  pagelinks in partea precedenta)";
$lang_upload_on = "upload activat";
$lang_max_upload = "marimea maxima a fisierelor incarcate";
$lang_pages_admin = "cine poate crea/edita pagini?";
$lang_pages_admin_only = "doar administratorul";
$lang_date_time = "Data/Ora";
$lang_date_time_format = "formatul data/ora";

$lang_thumbnail_width = "latime thumbnail";
$lang_thumbnail_fullwidth = "latime maxima";

// Back end -> category.php
$lang_new_category = "Creaza o categorie noua";
$lang_category_name = "numele categoriei";
$lang_edit_category = "Editeaza Categorie";
$lang_choose_category = "allege categorie";
$lang_edit_category_name = "editeaza nume categorie";
$lang_delete_category = "Sterge Categorie";

// Back end -> comments.php, comments_editor.php
$lang_edit_comment = "Editeaza comentariu";
$lang_comment_name = "nume";
$lang_comment = "comentariu";
$lang_ban = "ban";

// Back end -> newpage.php
$lang_add_contact_form = "adaugi forma de contact?";
$lang_form_email = "form email";

//erori, de fapt mesaje care anunta ca operatiunile au fost executate ...
$lang_error1 = "Postul a fost adaugat cu succes!";
$lang_error2 = "Postul a fost actualizat cu succes!";
$lang_error3 = "Datele au fost sterse cu succes.";
$lang_error4 = "Profilul utilizatorului a fost actualizat cu succes!";
$lang_error5 = "Setarile au fost actualizate cu succes!";
$lang_error6 = "Categoria a fost adaugata cu succes!";
$lang_error7 = "Categoria a fost modificata cu succes!";
$lang_error8 = "Comentariul a fost modificat cu succes!";
$lang_error9 = "Utilizatorul a fost creat!";
$lang_error10 = "Pagina a fost adaugata cu succes!";
$lang_error11 = "Pagina a fost actualizata cu succes!";
$lang_error12 = "Ip-ul a fost banat cu succes!";
$lang_error13 = "Ip-ul a fost debanat cu succes!";

?>

Return current item: ZompLog