Location: PHPKode > projects > Web Accessibility Solution : CDL > style_personalization/dico/dico.de.inc.php
<?
	$dico = array();

	/////////////////////////////////////
	// page : Modifier les préférences //
	/////////////////////////////////////
	$dico['_DICO_TITLE_MODIFIER_PREFERENCES'] = "Ihre Präferenzen ändern";
	$dico['_DICO_ERREUR_IDENT'] = "Bitte füllen Sie folgende Felder aus&nbsp;:";
	$dico['_DICO_ERREUR_LOGIN_IDENT'] = "- Die Benutzeridentifikation";
	$dico['_DICO_ERREUR_PASSWORD_IDENT'] = "- Das Kennwort";
	$dico['_DICO_ERREUR_BAD_PASSWORD'] = "Falsche Benutzeridentifikation bzw. Kennwort";

	$dico['_DICO_VALEUR_LOGIN_IDENT'] = "Benutzeridentifikation";
	$dico['_DICO_INTRO_IDENT'] = "Sie haben bereits ein Profil für den Lesekomfort";
	$dico['_DICO_LABEL_LOGIN_IDENT'] = "Benutzername&nbsp;:";
	$dico['_DICO_LABEL_PASSWORD_IDENT'] = "Kennwort&nbsp;:";
	$dico['_DICO_BOUTON_VALIDER_IDENT'] = "Bestätigen";


	$dico['_DICO_INTRO_CONFIG'] = "Sie benutzen den Lesekomfort zum ersten Mal";
	$dico['_DICO_EXPLICATION_CONFIG'] = "Wählen Sie die Größe und dann die Farbe der Buchstaben und des Bildschirms, die am besten auf Ihre Sicht und Ihre ausgedruckten Seiten angepasst sind.";

	$dico['_DICO_LEGEND_COULEUR_FOND'] = "Wahl der Hintergrundfarbe&nbsp;:";

	$dico['_DICO_LABEL_FOND_NOIR'] = "Schwarz hintergrund";
	$dico['_DICO_LABEL_FOND_BLANC'] = "Weiss hintergrund";
	$dico['_DICO_LABEL_FOND_VERT'] = "Grün hintergrund";
	$dico['_DICO_LABEL_FOND_JAUNE'] = "Gelb hintergrund";
	$dico['_DICO_LABEL_FOND_BLEU'] = "Blau hintergrund";

	$dico['_DICO_LABEL_TEXTE_NOIR'] = "Schwarz text";
	$dico['_DICO_LABEL_TEXTE_BLANC'] = "Weiss text";
	$dico['_DICO_LABEL_TEXTE_VERT'] = "Grün text";
	$dico['_DICO_LABEL_TEXTE_JAUNE'] = "Gelb text";
	$dico['_DICO_LABEL_TEXTE_BLEU'] = "Blau text";

	$dico['_DICO_BOUTON_PLUS_DE_COULEURS'] = "Mehr Farben";
	$dico['_DICO_TITLE_BOUTON_PLUS_DE_COULEURS_FOND'] = "Andere Farben für den Hintergrund wählen";

	$dico['_DICO_LEGEND_TAILLE_TEXTE'] = "Wahl der Größe des Textes&nbsp;:";
	$dico['_DICO_LABEL_TRES_PETITE'] = "Größe sehr klein";
	$dico['_DICO_LABEL_PETITE'] = "Größe klein";
	$dico['_DICO_LABEL_MOYENNE'] = "Größe mittel";
	$dico['_DICO_LABEL_GRANDE'] = "Größe groß";
	$dico['_DICO_LABEL_TRES_GRANDE'] = "Größe sehr groß";

	$dico['_DICO_LEGEND_COULEUR_TEXTE'] = "Wahl der Farbe des Textes&nbsp;:";
	$dico['_DICO_TITLE_BOUTON_PLUS_DE_COULEURS_TEXTE'] = "Andere Farben für den Text wählen";
	$dico['_DICO_TITLE_BOUTON_APERCU'] = "Voransicht der Konfiguration";

	$dico['_DICO_BOUTON_APERCU'] = "<span>v</span><span>o</span><span>r</span><span>a</span><span>n</span><span>s</span><span>i</span><span>c</span><span>h</span><span>t</span>";

	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_LEGENDE'] = "Fortgeschrittene Parameter";
	
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_OUI'] = "ja";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_NON'] = "nein";
	
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_JS'] = "Javascript aktivieren";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_FRAME'] = "Die frames und iframes aktivieren";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_IMG'] = "Die Bilder anzeigen";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_OBJECT'] = "Die Objekte anzeigen (Flash, Audios, Videos)";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_APPLET'] = "Die Java-Applets anzeigen";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_TABLE'] = "Die Tabellen linearisieren";
	
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_JS_INFO'] = "(falls \"nein\" angekreuzt ist, ist die alternative Funktionsweise aktiviert)";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_FRAME_INFO'] = "(falls \"nein\" angekreuzt ist, wird der alternative Inhalt angezeigt)";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_IMG_INFO'] = "(falls \"nein\" angekreuzt ist, wird der alternative Inhalt angezeigt)";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_OBJECT_INFO'] = "(falls \"nein\" angekreuzt ist, wird der alternative Inhalt angezeigt)";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_APPLET_INFO'] = "(falls \"nein\" angekreuzt ist, wird der alternative Inhalt angezeigt)";
	$dico['_DICO_PARAMETRES_AVANCES_TABLE_INFO'] = "(in Listen umwandeln)";


	$dico['_DICO_BOUTON_RESET'] = "Reinitialisieren";
	$dico['_DICO_BOUTON_ACCEDER'] = "Sehen Sie die Seite ein";
	$dico['_DICO_OU'] = "oder";
	$dico['_DICO_LIEN_ENREGISTRER'] = "Registrieren";


	$dico['_DICO_ERREUR_ENREGISTRER'] = "Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus&nbsp;:";
	$dico['_DICO_ERREUR_LOGIN_ENREGISTRER'] = "- Die Benutzeridentifikation";
	$dico['_DICO_ERREUR_PASSWORD_ENREGISTRER'] = "- Das Kennwort";
	$dico['_DICO_ERREUR_CONFIRM_PASSWORD_ENREGISTRER'] = "- Die Bestätigung des Kennwortes";
	$dico['_DICO_ERREUR_CONFIRM_PASSWORD_PASSWORD_ENREGISTRER'] = "- Die Bestätigung des Kennwortes ist mit dem Kennwort nicht identisch";
	$dico['_DICO_ERREUR_UTILISATEUR_EXISTE_DEJA'] = "- Die eingegebene Benutzeridentifikation existiert bereits.";

	$dico['_DICO_VALEUR_LOGIN_ENREGISTRER'] = "Benutzeridentifikation";
	$dico['_DICO_ENREGISTRER_PROFIL'] = "Registrieren Sie Ihr persönliches Profil und sehen  Sie die Seite ein";
	$dico['_DICO_LABEL_LOGIN_ENREGISTRER'] = "Ihre Benutzeridentifikation erstellen&nbsp;:";
	$dico['_DICO_LABEL_PASSWORD_ENREGISTRER'] = "Wählen Sie Ihr Kennwort&nbsp;:";
	$dico['_DICO_LABEL_CONFIRM_PASSWORD_ENREGISTRER'] = "Bestätigen Sie Ihr Kennwort&nbsp;:";
	$dico['_DICO_BOUTON_VALIDER_ENREGISTRER'] = "Registrieren und die Seite einsehen";





	////////////////////
	// page : palette //
	////////////////////
	$dico['_DICO_TITLE_PALETTE'] = "Farbpalette";
	$dico['_DICO_INTRO_PALETTE'] = "Sie haben eine Palette von 216 Farben";
	$dico['_DICO_EXPLICATION_PALETTE'] = "Wählen Sie eine Farbe und bestätigen Sie unten&nbsp;:";
	$dico['_DICO_LABEL_COULEUR'] = "Farbe";
	$dico['_DICO_BOUTON_VALIDER'] = "Bestätigen";
	$dico['_DICO_TITLE_BOUTON_VALIDER'] = "Die gewählte Farbe bestätigen";
?>
Return current item: Web Accessibility Solution : CDL