Location: PHPKode > projects > VCore > v25b10/languages/spanish.php
<?php

////////////////////////////////////////////////////////////////////
// ZPanel Language File                                           //
// ZPanel is coded by Zee-Way Services - http://www.zee-way.com   //
//----------------------------------------------------------------//
// Language: Spanish                                              //
// Translated by: Daniel Sánchez Pearson                          //
// E-Mail Address: hide@address.com                            //
// Web Site (if applicable): http://www.hachete.com               //
////////////////////////////////////////////////////////////////////

//Every page
$lang_back = "Volver";
$lang_notloggedin = "No estás identificado.";
$lang_gotologin = "Identificarse.";
$lang_service = "Servicio";
$lang_currency = "€";
$lang_charset = "iso-8859-1";
$lang_username = "Usuario";
$lang_password = "Contraseña";
$lang_paidtill = "Pagado Hasta";
$lang_webaddress = "Dirección Web";
$lang_quota = "Cuota";
$lang_notice = "ADVERTENCIA";
$lang_clickhere = "Haga Click Aquí";
$lang_view = "Ver";
$lang_date = "Fecha";
$lang_from = "Desde";
$lang_to = "Hasta";
$lang_delete = "Borrar";
$lang_update = "¡Actualizado!";
$lang_required = "Necesario";

//Index Page
$lang_panelfor = "Panel de Control de"; //followed by their username
$lang_webpackage = "Paquete Web";
$lang_mainemail = "E-Mail";
$lang_mysqluser = "Usuario MySQL";
$lang_home = "Inicio";
$lang_administration = "Administración";
$lang_logout = "Salir";

//Account Lookup
$lang_accountlookup = "Búsqueda de Cuentas";
$lang_lookup = "buscar";
$lang_instructions = "Introduzca Usuario (nombre del Login que usa)y presione buscar para ver los resultados...";
$lang_enterservicename = "Escriba Nombre de Usuario";
$lang_poweruseroptions = "Opciones para Usuarios Avanzados";
$lang_createnewuser = "Crear un Nuevo Usuario";
$lang_notarep = "Ud. no es Representante o Administrador";
$lang_onlyuserinfo = "No tiene permiso para buscar información sobre Administradores o Usuarios Avanzados";

$lang_infofor = "Información de Cuenta para";
$lang_launched = "ha sido ejecutado. Si no se le ha abierto una ventana, por favor asegúrese de que no tiene un software de eliminación de pop-up activo.";

//Billing
$lang_billinginfo = "Información de Pagos";
$lang_billingactivity = "Este es un listado de toda la actividad de pagos que se ha realizado en su cuenta.";
$lang_checkbalance = "Haga click aquí para conocer el balance de su cuenta";
$lang_debitcredit = "Débito/Crédito";
$lang_paymentmethod = "Método de Pago";
$lang_amount = "Cantidad";
$lang_currentbalance = "Su saldo actual es";
$lang_usestatements = "Use las acciones más arriba para saber porqué el estado de su balance es el resultante.";
$lang_billingnotice = "Si el balance actual es negativo (-), esa es la cantidad que Ud. debe. Habrá veces en que se le pueda dar crédito extra, con lo que resultaría que tendría un balance positivo (+). Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con nosotros.";

//Disk Usage
$lang_diskusage = "Uso de Disco";
$lang_usageinfo = "Aquí tiene la información de uso de disco. Esta información es exacta.";
$lang_loadingusage = "La siguiente página puede tardar un poc en cargar, dependiendo del número de archivos que tenga en su cuenta en estos momentos. Por favor, sea paciente y espere a que la página cargue.";
$lang_total = "Total";
$lang_files = "archivos";
$lang_directories = "directorios";

//Email Service
$lang_email = "E-Mail";
$lang_outlook = "Utilice nuestro servicio desde Outlook, Outlook Express, Eudora o cualquier otro cliente de correo";
$lang_outlookinfo = "Utilice la siguiente información para leer su email con cualquier cliente de email";
$lang_pop3server = "Servidor POP3 (Servidor de Correo Entrante)";
$lang_smtpserver = "Servidor SMTP(Servidor de correo Saliente)";
$lang_fullemail = "Su dirección de Email COMPLETA";
$lang_webmail = "Página para Webmail (Acceder a Email a través de página web)";

//Install Execute
$lang_install = "Instalar";
$lang_choosefolder = "Elija un nombre para carpeta nueva";
$lang_loadmeup = "¡Instálame!";
$lang_installnotice = "Sólo oprima '¡Instálame!' una vez!!. El script puede que tarde un poco en instalarse el el directorio de su elección, así que sea paciente. Gracias.";

//Install Scripts
$lang_installscripts = "Instalar Scripts";
$lang_toinstall = "Para Instalar";
$lang_theirsite = "Su Página";
$lang_morecoming = "Pronto Más...";

//Mass E-Mail
$lang_massemail = "E-Mail Masivo";
$lang_emaildesc = "Use esta herramienta para enviar un mensaje a todos sus usuarios.";
$lang_subject = "Subject (Asunto)";
$lang_content = "Contenido";
$lang_mailusers = "Receptores"; //goes in the button
$lang_mailed = "Enviado";
$lang_mailedokay = "¡Mensaje enviado satisfactoriamente!";

//Network Tools
$lang_networktools = "Utilidades de Red";
$lang_domainlookup = "Búsqueda de Dominios";

//Private Messages
$lang_privatemessages = "Mensajes Privados";
$lang_pmdesc = "Este es un sistema de mensajes provados para permitirle que se ponga en contacto con sus contactos que comparten nuestro hosting.";
$lang_yourmessages = "Sus Mensajes";
$lang_message = "Mensaje";
$lang_nomessages = "En la actualidad no tiene mensajes...";
$lang_addfriend = "Añadir un Contacto";
$lang_removefriend = "Eliminar un Contacto";
$lang_refreshmessages = "Haga click aquí para actualizar";
$lang_add = "Añadir";
$lang_remove = "Eliminar";

//Profile
$lang_profile = "Mi Datos";
$lang_servicename = "Nombre de Usuario";
$lang_rank = "Rango";
$lang_status = "Estado";
$lang_billinginfo = "Información de Pagos";
$lang_homedir = "Directorio Inicial";
$lang_url = "URL";
$lang_adminemails = "E-Mail de Administración";
$lang_adminemailsdesc = "e-mails con permisos para realizar cambios a esta cuenta. Han de ir separados por comas. Este apartado debe ser cambiado poniéndose en contacto con el Soporte Técnico";
$lang_name = "Nombre";
$lang_youremail = "E-Mail";

//Server Information
$lang_serverinfo = "Información del Servidor";
$lang_currentlyrunning = "En la Actualidad ejecuta"; //: followed by their specs
$lang_supportsfollowing = "Este servidor soporta";

//Server Status
$lang_serverstatus = "Estado del Servidor";
$lang_serverstatusdesc = "El script comprueba que ciertos servicios están funcionando.";
$lang_ssthatsit = "¡Ya está!";
$lang_checkingservices = "Comprobando servicios en"; //followed by their domain name
$lang_ssfailed = "Offline";
$lang_ssokay = "Online";

//MySQL Config
$lang_mcmysqlconfig = "Configuración de MySQL";

$lang_mccurentlyusing = "En la actualidad está usando";
$lang_mcoutof = "de";
$lang_mcdatabases = "bases de datos";

$lang_mcdbases = "Sus bases de datos actuales";
$lang_mcnew = "Crear una nueva base de datos";
$lang_mcremove = "Eliminar una base de datos";

//-------Admin Area-----------

$lang_accountnotes = "Comentarios de Cuenta";
$lang_edit = "Editar";
$lang_editmore = "Editar/Más Información";

//Buttons / Links
$lang_btncreate = "¡Crear!";
$lang_btnupdate = "¡Actualizar!";
$lang_lnkrefresh = "Haga click aquí para actualizar la página";
$lang_btnnewpackage = "Nuevo paquete";
$lang_btnnewinstaller = "Nuevo Instalador";
$lang_btnnewuser = "Nuevo Usuario";
$lang_btnupdatepackage = "Actualizar Paquete";
$lang_btnupdateuser = "Actualizar Usuario";
$lang_btnupdateInstaller = "Actualizar Instalador";
$lang_btnaddnew = "¡Añadir nuevo!";

//Index
$lang_admpages = "Páginas";
$lang_admwelcomemsg = "Bienvenido al Panel de Administrador de"; //followed by their name
$lang_admwelcome = "Bienvenido";
$lang_admusermanagement = "Mantenimiento de Usuarios";
$lang_admsysinfo = "Información del Sistema";
$lang_admsysservices = "Servicios del Sistema";
$lang_admbroadcast = "Enviar Mensaje a todos los usuarios";
$lang_admpackages = "Paquetes";
$lang_adminstallers = "Instaladores";

//System Information
$lang_sipath = "Dirección local de Zpanel";
$lang_sidomain = "Su Nombre de Dominio";
$lang_sicompany = "Su Empresa";
$lang_sisupportemail = "Email de Soporte";
$lang_sisupportlink = "Enlace para Soporte";
$lang_sipop3 = "Servidor POP3";
$lang_sismtp = "Servidor SMTP";
$lang_siftp = "Servidor FTP";

//New Installer
$lang_niscriptfull = "Nombre completo del Script";
$lang_niscriptshort = "Nombre abreviado del Script";
$lang_niscriptfilepath = "Ruta del Script";
$lang_niscripthomepage = "Página del Script";
$lang_niexampledir = "Directorio Ejemplo";
$lang_niicon = "Icono";
$lang_niwelcome = "Mensaje de Bienvenida";
$lang_niinstructions = "Instrucciones";
$lang_nifinal = "Mensaje Final";
$lang_nicreated = "¡Instalador Creado!";
$lang_nitheirurl = "Su URL";

//New Package
$lang_npname = "Nombre";
$lang_nptype = "Tipo";
$lang_npquota = "cuota";
$lang_npmaxftp = "Número máximo de cuentas FTP";
$lang_npmaxdata = "Número máximo de bases de datos";
$lang_npprice = "Precio Mensual";

//Services
$lang_serrestart = "Reiniciar";
$lang_serrestarted = "El Servicio ha sido reiniciado";

//Broadcast Message
$lang_bmdescribe = "Cuando envíe un mensaje a todos los usuarios, éste aparecerá en la página principal de cada usuario cuando acceda a su panel de control. Cuando quiera eliminar el mensaje, elimínelo y haga click en Actualizar.";
$lang_bmcurrent = "Mensaje Actual";
$lang_bmnewmsg = "Nuevo Mensaje a Enviar";

//---New in v2.5---

//Modules
$lang_modmodules = "Modules";

//Billing
$lang_method = "Method";

//Profile
$lang_theme = "Theme";

//Admin
$lang_admonlineusers = "Online Users";
$lang_masspmdesc = "This page allows you to send a private message to all of your users. Simply enter a message below and choose Send.";
$lang_masspmsend = "Send Mass PM";

//Private Messages
$lang_newpm = "You have a new private message.";
$lang_close = "Close"; //To close the window

//System Info
$lang_hostedroot = "Hosted users directory";
?>
Return current item: VCore