; $Id: tags.txt 67 2010-01-16 10:44:17Z zyxist $ ; The tag message translations. ; Translation authors: ; - Tomasz JÄdrzejewski <http://www.zyxist.com> appendix = "Dodatek" status = "Status" reference = "WywoÅanie" obj_extends = "Klasa bazowa" obj_implements = "Implementuje" obj_extended = "Klasy pochodne" obj_implemented = "Klasy implementujÄ ce" obj_throws = "Rzucane wyjÄ tki" obj_mixins = "Użyte domieszki" obj_traits = "Użyte cechy" part_of = "Stanowi czÄÅÄ" version_since = "Od wersji" version_to = "Do wersji" versions = "Wersje" author = "Autor" reference = "WywoÅanie" visibility = "WidocznoÅÄ" version_control_info = "Kontrola wersji" type = "Typ" construct = "Konstrukcja" returns = "Zwracana wartoÅÄ" arg_list = "Lista argumentów" arg_name = "Nazwa" arg_type = "Typ" arg_desc = "Opis" file = "Plik" files = "Pliki" namespace = "PrzestrzeÅ nazw" package = "Pakiet" time_complexity = "ZÅożonoÅÄ czasowa" memory_complexity = "ZÅożonoÅÄ pamiÄciowa" start_conditions = "Warunki poczÄ tkowe" end_conditions = "Warunki koÅcowe" side_effects = "Efekty uboczne" limitations = "Ograniczenia" datasources = "ŹródÅa danych"