Location: PHPKode > projects > Sphider Plus > sphider-plus_v.2.9/languages/nl-language.php
<?php
    // Woorden die beginnen met '%'  worden automatities vervangen door het script. Deze woorden niet vertalen
    $sph_messages =  Array (
        "Categories" => "Categorie&euml;n",
        "CATEGORIES" => "CATEGORIEEN",
        "Untitled" => "Zobder titel",
        "Powered by" => "Powered by",
        "Previous" => "Vorige",
        "Next" => "Volgende",
        "Result page" => "Resultaten pagina",
        "Only in category" => "Alleen in categorie",
        "Search" => "Zoek",
        "All sites" => "Alle websites",
        "Web pages" => "Web pagina's",
        "noMatch" => "Geen resultaten gevonden.",
        "ignoredWords" => "De volgende woorden zijn overgeslagen (te kort of te algemeen): %ignored_words",
        "resultsFor" => "Resultaten voor:",
        "Results" => "Toon resultaten %from - %to van %all %matchword (%secs seconden)", //
        "match" => "pagina",     //
        "matches" => "pagina's", //
        "andSearch" => "Zoek alle woorden",
        "orSearch" => "Zoek &eacute;&eacute;n van de woorden",
        "phraseSearch" => "Zoek de hele uitdrukking",
        "show" => "Toon ",
        "resultsPerPage" => "resultaten per pagina",
        "DidYouMean" => "Bedoelde je misschien",
        "catsearch" => "Deze resultaten zijn gevonden in de categorie:",
        "catselect" => "Voordat je zoekt in een categorie moet je een categorie selecteren.<br />Momenteel zullen de resultaten in alle websites gezocht worden.",
        "New_window" => "Bezoek de site in een nieuw venster.",
        "New_url" => "URL van de nieuwe site:",
        "Title" => "Titel (max. 100 tekens)",
        "Description" => "Beschrijving (max. 250 tekens)",
        "Category" => "Kies een categorie:",
        "Account" => "Je e-mail adres:",
        "tipSelCat" => "Kies categori&euml;en",
        "tipHome" => "Link: terug naar homepage",
        "ResultHd" => "Zoek Resultaten",
        "Home" => "Home",
        "tip2Top" => "Terug naar boven",
        "Top" => "Boven",
        "tipBackCat" => "Ga terug naar de index van de categori&euml;en",
        "Back" => "Terug naar",
        "tipSelCat" => "Klik om deze categorie te selecteren",
        "tipSelBCat" => "Klik om deze subcategorie te selecteren",
        "tipSelMCat" => "Selecteer als hoofdcategorie",
        "enterCaptcha" => "Schrijf de tekst van het plaatje in het volgende vakje:",
        "invalidCaptcha" => "De tekst van het plaatje is niet korrekt.",
        "mostpop" => "Populairste zoekopdrachten",
        "query" => "Zoekopdracht",
        "count" => "Aantal",
        "results" => "Resultaten",
        "lastquery" => "Laatste keer",
        "suggest" => "Als je een nieuwe site om te indexen wilt suggereren, hier aangeven",
        "seconds" => "secondes",
        "SubForm" => "Suggereer een nieuwe site - Aanmeldformulier",
        "SubmitHeadline" => "Je kunt dit formulier gebruiken om een nieuwe site te suggereren die door onze zoekmachine ge&iuml;ndexeerd moet worden.",
        "AllFields" => "Alle vakjes zijn verplicht",
        "submit"    => "Nu verzenden",
        "BackToSubForm" => "Terug naar het aanmeldformulier",
        "InvTitle"  => "Ongeldige titel",
        "InvDesc"  => "Ongeldige beschrijving",
        "LinkSearch" => "Alle links van een domein indexeren.",
        "mulChoice" =>"Multiple choice. Selecteer een domein:",
        "noSiteMatch" => "De link zoekopdracht \"%query\" geeft geen resulaten",
        "noLinks"   => "Tot nu toe zijn er geen links geindexeerd voor deze URL",
        "DisplayingLinks" => "Toont pagina's",
        "notitle"   => "Geen meta titel beschikbaar voor deze site",
        "nodes"     => "Geen meta beschrijving beschikbaar voor deze site",
        "MainURL"   => "Hoofd URL",
        "Resfor"    => "Resultaten voor",
        "from"      => "van",
        "First"     => "Eerste",
        "Last"      => "Laatste",
        "tolSearch" => "Tolerante zoekopdracht" ,
        "Java1"     => "Attentie: Uw browser ondersteunt JavaScript niet.",
        "Java2"     => "Je kunt geen gebruik maken van alle functies van Sphider-plus.",
        "noSites"    => "Er is geen site gekoppeld aan categorie",
        "ResultOrder" => "Volgorde voor resultatenoverzicht:",
        "order1" => "Relevantie (gewicht / hits)",
        "order2" => "Hoofd URLs (domains) boven",
        "order3" => "URL en gewicht",
        "order4" => "Aleen top 2 per URL",
        "order5" => "Populairste links bovenaan",
        "mark"  => "Markeer gevonden zoekopdracht in:&nbsp;&nbsp;",
        "markbold" => "vette tekst",
        "markred" => "roode tekst",
        "markyellow" => "geel",
        "markgreen" => "groen",
        "markblue" => "blauw",
        "queryhits" => "Hits in volledige tekst: ",
        "showWarning" => "De zoekopdracht werd niet gevonden als deel van de tekst.",
        "foundImages" => "Gevonden afbeeldingen:",
        "foundAudio" => "Gevonden audio streams:",
        "foundVideo" => "Gevondnen videos:",
        "foundText" => "Gevonden tekst",
        "openPicture" => "Open afbeelding in originele grootte",
        "openMedia" => "Open media met afspeler",
        "mediaTitel" => "Media titel",
        "allText" => "Toon volledige op deze pagina gevonden tekst",
        "allImages" => "Toon alle op deze pagina gevonden afbeeldingen",
        "allAudio" => "Toon alle op deze pagina gevonden audio streaks",
        "allVideo" => "Toon alle op deze pagina gevonden video's",
        "allMedia" => "Toon alle op deze pagina gevonden media",
        "title" => "Titel:",
        "normSearch" => "Terug naar standaard zoeken",
        "MediaHeader" => "Tonen van resultaten",
        "text" => "Tekstt",
        "media" => "Media",
        "details" => "Details",
        "mType" => "Media type",
        "resNum" => "Resultaat no.",
        "size" => "Afmeting",
        "foundAt" => "Gevonden op",
        "mediaOnly" => "&nbsp;Zoek alleen naar media",
        "noMediaMatch" => "Zoeken naar media \"%query\" gaf geen resultaat",
        "playTime" => "Afspeel tijd",
        "showEXIF" => "Media informatie",
        "minutes" => "minuten",
        "noEXIF" => "No ID3 / EXIF info gevonden voor deze media.",
        "for" => "voor",
        "closewin" => "Sluit dit venster",
        "more" => "meer",
        "still" => "Still",
        "charLeft" => "karakters over",
        "down" => "Omlaag",
        "top" => "Top",
        "MoreCatRes" => "Meer resultaten in deze categorie:",
        "MoreSubCatRes" => "Meer resultaten in deze subcategorie:",
            "order6" => "By indexdate and time",
            "LastIndexed" => "Last indexed:",
            "order7" => "By count of hits in full text ",
            "MoreDomRes" => "More results from",
            "sort"  => "Method of result sorting ",
            "t_search" => "Search for text",
            "m_search" => "Search for media" ,
            "Database" => "Database",
            "db_prefix" => "with table prefix",
            "contains" => "contains",
            "sites" => "sites",
            "cats" => "categories",
            "links" => "links",
            "keywords" => "keywords" 
               
    );
?>
Return current item: Sphider Plus