Location: PHPKode > projects > Sphider Plus > sphider-plus_v.2.9/languages/jp-language.php
<?php
// Strings starting with '%'  will be automatically replaced by script. Do not translate these

    $sph_messages =  Array (
        "Categories" => "カテゴリ",
        "CATEGORIES" => "カテゴリ",
        "Untitled" => "無題ドキュメント",
        "Powered by" => "Powered by",
        "Previous" => "前へ",
        "Next" => "次へ",
        "Result page" => "検索結果",
        "Only in category" => "カテゴリのみ",
        "Search" => "検索",
        "All sites" => "すべてのサイト",
        "Web pages" => "ウェブページ",
        "noMatch" => "検索結果 \"%query\" は見つかりませんでした。",
        "ignoredWords" => "次のワードは検索されませんでした (検索ワードが短すぎるか一般的すぎます): %ignored_words",
        "resultsFor" => "検索結果:",
        "Results" => "検索結果表示 %from - %to / %all %matchword (%secs 秒) ", //matchword will be replaced by match or matches (from this file), depending on the number of results.
        "match" => "マッチ",
        "matches" => "マッチ",
        "andSearch" => "& 検索",
        "orSearch" => "OR 検索",
        "phraseSearch" => "フレーズ 検索",
        "tolSearch" => "絞り込み 検索",
        "show" => "表示 ",
        "resultsPerPage" => "ページごとの結果",
        "DidYouMean" => "もしかして",
        "showWarning" => "検索結果は見つかりませんでした。",
        "catsearch" => "カテゴリからの検索結果:",
        "catselect" => "カテゴリを選択してください<br />現在すべてのサイトから参照しています。",
        "New_window" => "新しいウィンドウで表示する",
        "New_url" => "新しいサイトのURL:",
        "Title" => "タイトル (最大 100 言語)",
        "Description" => "詳細 (最大 250 言語)",
        "Category" => "カテゴリを選択:",
        "Account" => "E-mailアドレス:",
        "tipSelCat" => "カテゴリを選ぶ",
        "tipHome" => "リンク: ホームページへ戻る",
        "ResultHd" => "検索結果",
        "Home" => "ホーム",
        "tip2Top" => "トップページへ移動",
        "Top" => "トップ",
        "tipBackCat" => "カテゴリインデックスへ戻る",
        "Back" => "へ戻る",
        "tipSelCat" => "クリックしてカテゴリを選択",
        "tipSelBCat" => "クリックしてサブカテゴリを選択",
        "tipSelMCat" => "メインカテゴリとして選択",
        "enterCaptcha" => "キャプチャテキストを入力してください:",
        "invalidCaptcha" => "選択したキャプチャは無効です。",
        "mostpop" => "人気のあるクエリ",
        "query" => "クエリ",
        "count" => "カウント",
        "results" => "検索結果",
        "lastquery" => "最後のクエリ",
        "suggest" => "新しいサイトの登録はこちらからお願いします。",
        "seconds" => "秒",
        "SubForm" => "新しいサイトの登録",
        "SubmitHeadline" => "インデックスするURLはこちらのフォームを使用してください。",
        "AllFields" => "すべてのフィールドは必須です",
        "submit"    => "送信する",
        "BackToSubForm" => "送信フォームへ戻る",
        "InvTitle"  => "タイトルが無効です",
        "InvDesc"  => "詳細が無効です。",
        "LinkSearch" => "すべてのドメインにリンク検索する。",
        "mulChoice" =>"マルチ選択 ドメインを1つ選択してください:",
        "noSiteMatch" => "リンクサーチ \"%query\" は見つかりませんでした",
        "noLinks"   => "現在リンクサイトはインデックスされていません",
        "DisplayingLinks" => "ページを表示",
        "notitle"   => "メタタイトルはありません",
        "nodes"     => "メタ詳細はありません",
        "MainURL"   => "メインURL",
        "Resfor"    => "検索結果",
        "from"      => "から",
        "First"     => "はじめ",
        "Last"      => "最後",
        "Java1"     => "注意: JavaScriptがサポートされていません",
        "Java2"     => "Sphider-plusのすべての機能をご利用いただけません",
        "noSites"    => "カテゴリに選択されたサイトはありません",
        "ResultOrder" => "検索順序:",
        "order1" => "一般的なヒット",
        "order2" => "メインドメインをトップ",
        "order3" => "URLの名前と比重",
        "order4" => "URLごと2ページ",
        "order5" => "最も人気のある1ページ",
        "order6" => "インデックスされた日付ごと",
        "order7" => "ヒットカウントごと ",
        "mark"  => "キーワードのハイライト:&nbsp;&nbsp;",
        "markbold" => "太字文字",
        "markred" => "赤",
        "markyellow" => "黄色文字",
        "markgreen" => "緑色文字",
        "markblue" => "青色文字",
        "queryhits" => "Hits in full text: ",
        "foundImages" => "画像が見つかりました",
        "foundAudio" => "オーディオストリームが見つかりました",
        "foundVideo" => "ビデオがミス借りました",
        "foundText" => "テキストが見つかりました",
        "openPicture" => "オリジナルサイズで画像を開く",
        "openMedia" => "デフォルトソフトフェアでメディアを開く",
        "mediaTitel" => "メディアタイトル",
        "allText" => "すべてのテキストを表示",
        "allImages" => "すべての画像を表示",
        "allAudio" => "すべてのオーディオを表示",
        "allVideo" => "すべてのビデオを表示",
        "allMedia" => "すべてのメディアを表示",
        "title" => "タイトル:",
        "normSearch" => "標準検索へ戻る",
        "MediaHeader" => "結果の表示",
        "text" => "テキスト",
        "media" => "メディア",
        "details" => "詳細",
        "mType" => "メディアタイプ",
        "resNum" => "検索 no.",
        "size" => "サイズ",
        "foundAt" => "見つかりました。",
        "mediaOnly" => "&nbsp;メディアのみ検索",
        "noMediaMatch" => "メディア検索 \"%query\" は見つかりませんでした。",
        "playTime" => "プレイ時間",
        "showEXIF" => "メディアインフォメーション",
        "minutes" => "分",
        "noEXIF" => "No ID3 / EXIF info found for this media object.",
        "for" => ":",
        "closewin" => "ウィンドウを閉じる",
        "more" => "さらに見る",
        "still" => "まだ",
        "charLeft" => "文字 左",
        "down" => "ダウン",
        "top" => "トップ",
        "MoreCatRes" => "カテゴリの結果:",
        "MoreSubCatRes" => "サブカテゴリの結果:",
        "LastIndexed" => "最後にインデックスされたもの:",
        "MoreDomRes" => "もっと結果から",
            "sort"  => "Method of result sorting ",
            "t_search" => "Search for text",
            "m_search" => "Search for media",
            "Database" => "Database",
            "db_prefix" => "with table prefix",
            "contains" => "contains",
            "sites" => "sites",
            "cats" => "categories",
            "links" => "links",
            "keywords" => "keywords"

    );
?>
Return current item: Sphider Plus