Location: PHPKode > projects > Sphider Plus > sphider-plus_v.2.9/languages/he-language.php
<?php
    // Strings starting with '%'  will be automatically replaced by script. Do not translate these
    $sph_messages =  Array (
        "mytitle" => "חיפוש באתר שלי",
        "Categories" => "קטגוריות",
        "CATEGORIES" => "קטגוריות",
        "Untitled" => "ללא כותרת",
        "Powered by" => "נתמך בידי",
        "Previous" => "הקודם",
        "Next" => "הבא",
        "Result page" => "דף תוצאות",
        "Only in category" => "רק בקטגוריה",
        "Search" => "חיפוש",
        "All sites" => "כל האתרים",
        "Web pages" => "דפים",
        "noMatch" => "החיפוש \"%query\" לא מצא מסמכים כלשהם",
        "ignoredWords" => "המלים הבאות הושמטו (קצרות מדי או נפוצות): %ignored_words",
        "resultsFor" => "תוצאות עבור:",
        "Results" => "מציג תוצאות %from - %to מתוך %all %matchword (%secs שניות) ", //matchword will be replaced by match or matches (from this file), depending on the number of results.
        "match" => "התאם",
        "matches" => "שנמצאו",
        "andSearch" => "חיפוש וגם",
        "orSearch" => "חיפוש או",
        "phraseSearch" => "חיפוש ביטוי",
        "tolSearch" => "חיפוש מקורב",
        "show" => "הצג ",
        "resultsPerPage" => "תוצאות לעמוד",
        "DidYouMean" => "האם התכוונת ל-",
        "showWarning" => "המחרוזת המבוקשת לא נמצאה בטקסט.",
        "catsearch" => "התוצאות להלן הן על פי הקטגוריה:",
        "catselect" => "לפי חיפוש בקטגוריות אנא בחר קטגוריה.<br />כרגע תוצאות מובאות מכל האתרים.",
        "New_window" => "פתח בחלון חדש.",
        "New_url" => "כתובת האתר החדש:",
        "Title" => "כותרת (מקסימום 100 תווים)",
        "Description" => "תיאור (מקסימום 250 תווים)",
        "Category" => "בחר קטגוריה:",
        "Account" => "כתובת האימייל שלך:",
        "tipSelCat" => "בחר קטגוריות",
        "tipHome" => "קישור: חזרה לדף הבית",
        "ResultHd" => "תוצאות חיפוש",
        "Home" => "דף הבית",
        "tip2Top" => "לראש העמוד",
        "Top" => "למעלה",
        "tipBackCat" => "חזור לאינדקס קטגוריות",
        "Back" => "חזור אל",
        "tipSelCat" => "הקלק לבחירת קטגוריה",
        "tipSelBCat" => "הקלק לבחירת קטגוריי משנה",
        "tipSelMCat" => "בחר כקטגוריה ראשית",
        "enterCaptcha" => "הכנס טקסט מהתמונה לתיבת הטקטס למטה:",
        "invalidCaptcha" => "הטקסט שהכנסת אינו תקין.",
        "mostpop" => "חיפושים פופולריים",
        "query" => "שאילתא",
        "count" => "ספירה",
        "results" => "תוצאות",
        "lastquery" => "שאילתות אחרונות",
        "suggest" => "הצע אתר חדש לאינדוקס",
        "seconds" => "שניות",
        "SubForm" => "הצע אתר חדש - טופס בקשה",
        "SubmitHeadline" => "הצע URL שראוי לדעתך לאנדקס באתר.",
        "AllFields" => "כל השדות נחוצים",
        "submit"    => "שלח",
        "BackToSubForm" => "חזרה לטופס",
        "InvTitle"  => "כותרת לא תקינה",
        "InvDesc"  => "תיאור לא תקין",
        "LinkSearch" => "חפש קישורים לכל הדפים של דומיין.",
        "mulChoice" =>"בחירה מרובה. אנא בחר דומיין:",
        "noSiteMatch" => "החיפוש \"%query\" לא הניב תוצאות",
        "noLinks"   => "לא אונדקסו קישורים ל-URL",
        "DisplayingLinks" => "מציג עמודים",
        "notitle"   => "אין כותרת מטה עבור האתר",
        "nodes"     => "אין תיאור מטה עבור האתר",
        "MainURL"   => "URL ראשי",
        "Resfor"    => "תוצאות עבור",
        "from"      => "מ-",
        "First"     => "ראשון",
        "Last"      => "אחרון",
        "Java1"     => "שים לב! הדפדפן שלך אינו תומך בג'אווה-סקריפט.",
        "Java2"     => "חלק מהתכונות החפוש לא יפעלו.",
        "noSites"    => "אין אתר שמקושר לקטגוריה",
        "ResultOrder" => "דירוג תוצאות:",
        "order1" => "רלוונטיות (משקל / קליקים)",
        "order2" => "דומיינים עיקריים למעלה",
        "order3" => "שמות URL ודומיינים",
        "order4" => "רק שני העליונים ל-URL",
        "order5" => "הקישורים הפופולריים למעלה",
        "order6" => "על ידי מועד שמירה לאינדקס",
        "order7" => "על-ידי מספר התאמות בטקסט מלא ",
        "mark"  => "הדגש מילות חיפוש בתוצאות:&nbsp;&nbsp;",
        "markbold" => "טקסט מודגש",
        "markred" => "red font",
        "markyellow" => "רקע צהוב",
        "markgreen" => "רקע ירוק",
        "markblue" => "רקע כחול",
        "queryhits" => "מספר התאמות בטקסט מלא: ",
        "foundImages" => "תמונות שנמצאו",
        "foundAudio" => "קבצי שמע שנמצאו",
        "foundVideo" => "קטעי וידאו שנמצאו",
        "foundText" => "טקסט שנמצא",
        "openPicture" => "פתח תמונה בגודל מקורי",
        "openMedia" => "פתח קובץ מדיה עם נגן המוגדר בברירת מחדל",
        "mediaTitel" => "כותרת קובץ מדיה",
        "allText" => "הצג טקסט מלא",
        "allImages" => "הצג את כל התמונות שנמצאו בעמוד",
        "allAudio" => "הצג את כל קבצי השמע שנמצאו בעמוד",
        "allVideo" => "הצג את כל קטעי הוידאו שנמצאו בעמוד",
        "allMedia" => "הצג את כל קבצי המדיה שנמצאו בעמוד",
        "title" => "כותרת:",
        "normSearch" => "חזרה לחיפוש רגיל",
        "MediaHeader" => "מציג תוצאות",
        "text" => "טקסט",
        "media" => "מדיה",
        "details" => "פרטים",
        "mType" => "מוג מדיה",
        "resNum" => "תוצאה מס.",
        "size" => "גודל",
        "foundAt" => "נמצא ב-",
        "mediaOnly" => "&nbsp;חפש רק מדיה",
        "noMediaMatch" => "חיפוש המדיה\"%query\" לא מצא מסמכים כלשהם",
        "playTime" => "אורך",
        "showEXIF" => "פרטי מדיה",
        "minutes" => "דקות",
        "noEXIF" => "לא נמצא מידע ID3 / EXIF עבור פריט המדיה.",
        "for" => "עבור",
        "closewin" => "סגור חלון",
        "more" => "עוד",
        "still" => "השקט",
        "charLeft" => "תווים שנותרו",
        "down" => "למטה",
        "top" => "למעלה",
        "MoreCatRes" => "תוצאות נוספות לקטגוריה:",
        "MoreSubCatRes" => "תוצאות נוספות לקטגוריית משנה:",
        "LastIndexed" => "נשמר לאינדקס לאחרונה:",
            "MoreDomRes" => "More results from",
            "sort"  => "Method of result sorting ",
            "t_search" => "Search for text",
            "m_search" => "Search for media",
            "Database" => "Database",
            "db_prefix" => "with table prefix",
            "contains" => "contains",
            "sites" => "sites",
            "cats" => "categories",
            "links" => "links",
            "keywords" => "keywords"

    );
?>
Return current item: Sphider Plus