Location: PHPKode > projects > SnortCenter 2.x > snortcenter-release/languages/fr/lang.fr.php
<?php
/* Language : French
 * Translator Nom : Thomas Dagonnier
 * Translator email: hide@address.com
 * Version: 1.0
 */
$lang = array();
$lang[0]   = "Liste des d&eacute;tecteurs";
$lang[1]   = "Ajouter des d&eacute;tecteurs";
$lang[2]   = "Supprimer un d&eacute;tecteur";
$lang[3]   = "Ajouter / mettre &agrave; jour des r&egrave;gles";
$lang[4]   = "Mettre &agrave; jour depuis Internet";
$lang[5]   = "Copier & Coller";
$lang[6]   = "Upload fichier";
$lang[7]   = "Voir les r&egrave;gles";
$lang[8]   = "Cr&eacute;er une r&egrave;gle";
$lang[9]   = "Variables";
$lang[10]  = "Voir les variables";
$lang[11]  = "Cr&eacute;er une variable";
$lang[12]  = "Pr&eacute;processeurs";
$lang[13]  = "Voir les pr&eacute;processeurs";
$lang[14]  = "Cr&eacute;er un pr&eacute;processeur";
$lang[15]  = "Output plugins";
$lang[16]  = "Voir les plugins de sortie";
$lang[17]  = "Cr&eacute;er un plugin de sortie";
$lang[18]  = "Cat&eacute;gories de r&egrave;gle";
$lang[19]  = "Voir les cat&eacute;gories de r&egrave;gle";
$lang[20]  = "Cr&eacute;er une cat&eacute;gorie de r&egrave;gle";
$lang[21]  = "Classifications";
$lang[22]  = "Voir les classifications";
$lang[23]  = "Cr&eacute;er une classifications";
$lang[24]  = "Administration des utilisateurs";
$lang[25]  = "Voir les utilisateurs";
$lang[26]  = "Cr&eacute;er un utilisateur";
$lang[27]  = "Pr&eacute;f&eacute;rences...";
$lang[28]  = "Activer les r&egrave;gles par d&eacute;fault de snort";
$lang[29]  = "Cr&eacute;er les tables dans la base de donn&eacute;es";
$lang[30]  = "Tout effacer (r&egrave;gle,var,spp,spo,...)";
$lang[31]  = "License";

$lang[32]  = "Message du d&eacute;tecteur";
$lang[33]  = "Contr&ocirc;le du d&eacute;tecteur";
$lang[34]  = "Snort ne fonctionne pas";
$lang[35]  = "Impossible de se connecter &agrave;";
$lang[36]  = "Snort PID #";
$lang[37]  = "D&eacute;marrer";
$lang[38]  = "Arr&ecirc;ter";
$lang[39]  = "Recharge";
$lang[40]  = "Envoyer";
$lang[41]  = "Pr&eacute;visualiser";
$lang[42]  = "T&eacute;l&eacute;charger";
$lang[43]  = "Tester";
$lang[44]  = "Statut du syst&egrave;me";
$lang[45]  = "R&eacute;essayer de se connecter";
$lang[46]  = "Cr&eacute;er un nouveau d&eacute;tecteur";
$lang[47]  = "Nom du d&eacute;tecteur";
$lang[48]  = "Adresse IP du d&eacute;tecteur";
$lang[49]  = "Nom de l'utilisateur";
$lang[50]  = "Mot de passe";
$lang[51]  = "Type d'agent du d&eacute;tecteur";
$lang[52]  = "Activer les variables par d&eacute;faut";
$lang[53]  = "Activer les r&egrave;gles par d&eacute;faut";
$lang[54]  = "Activer les pr&eacute;processeurs  par d&eacute;faut";
$lang[55]  = "Activer les plugins de sortie par d&eacute;faut";
$lang[56]  = "Activer les types de r&egrave;gles par d&eacute;faut";
$lang[57]  = "Activer les classificasions par d&eacute;faut";
$lang[58]  = "Options de la ligne de commande de snort";

$lang[59]  = "Signature id:";
$lang[60]  = "pas trouv&eacute;";
$lang[61]  = "Etendue :";
$lang[62]  = "Affiche";
$lang[63]  = "&agrave; partir de ";
$lang[64]  = "Chercher";
$lang[65]  = "S&eacute;lectionner";
$lang[66]  = "D&eacute;s&eacute;lectionner";
$lang[67]  = "Inverser";
$lang[68]  = "Tout";
$lang[69]  = "Avec la s&eacute;lection :";
$lang[70]  = "Activer";
$lang[71]  = "D&eacute;sactiver";
$lang[72]  = "Effacer";

$lang[73]  = "R&eacute;glage des r&egrave;gles pour";
$lang[74]  = "D&eacute;tecteur";
$lang[75]  = "Cat&eacute;gorie";
$lang[76]  = "SID";
$lang[77]  = "REV";
$lang[78]  = "Nom de la r&egrave;gle";
$lang[79]  = "Action";
$lang[80]  = "Proto";
$lang[81]  = "Source IP";
$lang[82]  = "Source Port";
$lang[83]  = "Destination IP";
$lang[84]  = "Destination Port";
$lang[85]  = "Op&eacute;rateur";
$lang[86]  = "Activ&eacute; (par)";
$lang[87]  = "Compte"; "Conteur";
$lang[88]  = "Contenu";
$lang[89]  = "Offset";
$lang[90]  = "Profondeur";
$lang[92]  = "NoCaSe";
$lang[93]  = "Regex";
$lang[94]  = "Contenu de l'URI";
$lang[95]  = "Liste du contenu";
$lang[96]  = "RPC";
$lang[97]  = "Tag";
$lang[98]  = "Sans m&eacute;moire d'&eacute;tat";
$lang[99]  = "M&ecirc;me adresse IP";
$lang[100] = "R&eacute;f&eacute;rence";
$lang[102] = "Type de classification";
$lang[103] = "Priorit&eacute;";
$lang[104] = "Session";
$lang[105] = "Log to";
$lang[106] = "R&eacute;agir";
$lang[107] = "R&eacute;pondre";
$lang[108] = "IP Settings";
$lang[109] = "Type de Service";
$lang[110] = "Dsize";
$lang[111] = "Fragmentation ID";
$lang[112] = "Frag. Flags";
$lang[113] = "TTL";
$lang[114] = "IP Options";
$lang[115] = "IP Proto";
$lang[116] = "TCP Settings";
$lang[117] = "TCP Seq Number";
$lang[118] = "TCP Ack Number";
$lang[119] = "TCP Flags";
$lang[120] = "ICMP Settings";
$lang[121] = "ICMP Type";
$lang[122] = "ICMP Code";
$lang[123] = "Identificateur";
$lang[124] = "Num&eacute;ro s&eacute;quence"; "Sequence Number";

$lang[125] = "R&eacute;glage de la variable";
$lang[126] = "Nom de la variable";
$lang[127] = "Valeur de la variable";

$lang[128] = "Normaliser les requ&ecirc;tes HTTP";
$lang[129] = "Ports";
$lang[130] = "D&eacute;sactiver cginull";
$lang[131] = "D&eacute;sactiver unicode";
$lang[132] = "Normaliser HTTP/d&eacute;tecter les attaques UNICODE";
$lang[133] = "Normaliser le traffic RPC";
$lang[134] = "Num&eacute;ro de port des services RPC";
$lang[135] = "Back Orifice d&eacute;tecteur (pas BO2K)";
$lang[136] = "Cl&eacute; de d&eacute;sencryption par d&eacute;faut";
$lang[137] = "D&eacute;sactiver brute force key detection";
$lang[138] = "Support de la d&eacute;fragmentation d'IP";
$lang[139] = "timeout";
$lang[140] = "memcap";
$lang[141] = "Inspection avec m&eacute;moire d'&eacute;tat";
$lang[142] = "D&eacute;tecter les portscans fant&ocirc;mes (\"stealth\")";
$lang[143] = "D&eacute;tecter les probl&egrave;mes d'&eacute;tat TCP";
$lang[144] = "D&eacute;sactiver les alertes d'&eacute;vasion";
$lang[145] = "D&eacute;sactiver l'inspection avec m&eacute;moire d'&eacute;tat";
$lang[146] = "Enregistrer les flux &eacute;limin&eacute;s";
$lang[147] = "Garder les statistiques de session";
$lang[148] = "TCP Stream reassembly directive";
$lang[149] = "Seulement r&eacute;assembler pour le client";
$lang[150] = "Seulement r&eacute;assembler pour le serveur";
$lang[151] = "R&eacute;assembler pour le serveur & le client";
$lang[152] = "Pas d'alertes";
$lang[153] = "D&eacute;tecter une vari&eacute;t&eacute; de portscans";
$lang[154] = "Monitorer le r&eacute;seau";
$lang[155] = "Nombre de ports";
$lang[156] = "P&eacute;riode de d&eacute;tection";
$lang[157] = "Logfile";
$lang[158] = "Ignorer les scan TCP SYN et UDP depuis certains r&eacute;seaux sp&eacute;cifiques";
$lang[159] = "Liste des h&ocirc;tes";
$lang[160] = "Ce pr&eacute;processeur ne requiert aucun argument";
$lang[161] = "Pr&eacute;processeur inconnu";
$lang[162] = "Veuillez vous assurez que vous utilisez la bonne syntaxe";
$lang[163] = "Selectionner un pr&eacute;processeur &agrave; cr&eacute;er";
$lang[164] = "Normaliseur de cha&icirc;nes de n&eacute;gociation telnet";
$lang[165] = "Pr&eacute;processeur pas impl&eacute;ment&eacute; dans";

$lang[166] = "Custom Rule Type settings";
$lang[167] = "Ruletype";

$lang[168] = "R&eacute;glages de classification et de priorit&eacute;";
$lang[169] = "Nom court";
$lang[170] = "Courte Description";

$lang[171] = "Nom";
$lang[172] = "Nouveau mot de passe";
$lang[173] = "R&eacute;-entre le mot de passe";
$lang[174] = "Email";
$lang[175] = "Nom";
$lang[176] = "Authentification de l'utilisateur";
$lang[177] = "Entrer votre nom";
$lang[178] = "Mot de passe";
$lang[179] = "Oubli&eacute; le mot de passe ?";
$lang[180] = "Vous avez &eacute;t&eacute; d&eacute;connect&eacute; pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;";
$lang[181] = "Une erreur s'est produite";
$lang[182] = "Peut-&ecirc;tre que la base de donn&eacute;e des utilisateurs est inactive/d&eacute;connect&eacute;e";
$lang[183] = "Si l'erreur ne disparait pas vite, veuillez contacter l'administrateur a l'adresse email ";
$lang[184] = "Le nom ou le mot de passe est incorrect, essayez a nouveau";
$lang[185] = "Vous devez &eacute;crir un nom";
$lang[186] = "Nom inconnu";
$lang[187] = "Un email vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;";
$lang[188] = "Impossible d'envoyer un email";
$lang[189] = "Un nouveau mot de passe a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; a votre adresse email";
$lang[190] = "Une partie des informations &eacute;tait incorrecte, pas de nouveau mot de passe";
$lang[191] = "Entrer le nom et le mot de passe";
$lang[192] = "Vous avez besoin d'un nom";
$lang[193] = "Vous avez besoin d'un mot de passe";

$lang[194] = "Envoyer des messages d'alertes WinPopup aux machines";
$lang[195] = "Nom de fichier de la station de travail";
$lang[196] = "Afficher les alertes de snorts sur un ligne";
$lang[197] = "Fichier de sortie";
$lang[198] = "Afficher les alertes de snorts avec tout l'en-t&ecirc;te des paquets";
$lang[199] = "Envoyer les alertes vers la facilit&eacute; syslog";
$lang[201] = "Facilit&eacute;";
$lang[202] = "Format unifi&eacute; binaire d'alerte de Snort unified";
$lang[203] = "Le temps actuel time_t est ajout&eacute;";
$lang[204] = "Limite du fichier de spoule";
$lang[205] = "Ecrir les alertes au format CSV dans une table";
$lang[206] = "D&eacute;faut (tout)";
$lang[207] = "Enregistrer dans une vari&eacute;t&eacute; de bases de donn&eacute;es";
$lang[208] = "Nom du d&eacute;tecteur";
$lang[209] = "Nom de la base de donn&eacute;es";
$lang[210] = "Type de la base de donn&eacute;es";
$lang[211] = "Serveur de la base de donn&eacute;es";
$lang[212] = "Port de la base de donn&eacute;es";
$lang[213] = "Utilisateur";
$lang[214] = "Encodage";
$lang[215] = "Details";
$lang[216] = "Nom du serveur ou adresse IP";
$lang[217] = "d&eacute;faut";
$lang[218] = "Ce plugin de sortie ne requiere aucun argument";
$lang[219] = "Enregistrer les paquets au format binaire tcpdump";
$lang[220] = "Enregistrer les alertes au format unifi&eacute; binaire de Snort";
$lang[221] = "D&eacute;sactiver l'enregistrement des paquest pour les alertes";
$lang[222] = "Selectionner les plugins de sortie a cr&eacute;er";
$lang[223] = "Plugin de sortie pas impl&eacute;ment&eacute; dans";
$lang[224] = "Plugin de sortie inconnu";
$lang[225] = "Nome de l'interface a sniffer";
$lang[226] = "Activer le d&eacute;tecteur";
$lang[227] = "D&eacute;sactiver le d&eacute;tecteur";
$lang[228] = "Fichier de configuration de Snort";
$lang[229] = "Voir la cat&eacute;gorie de la r&egrave;gle";
$lang[230] = "V&eacute;rifier et mettre &agrave; jour &agrave; partir d'Internet"; 


$lang[231] = "Voir groupes de d&eacute;tecteurs";
$lang[232] = "Cr&eacute;er groupe de d&eacute;tecteurs";
$lang[233] = "Nom de groupe";
$lang[234] = "D&eacute;tecteurs dans groupe";
$lang[235] = "D&eacute;tecteurs disponibles";
$lang[236] = "Param&egrave;tres groupe d&eacute;tecteurs";
$lang[237] = "Groupe";

$lang[238] = "Console d&eacute;tecteur";
$lang[239] = "Console alarme";
$lang[240] = "Permissions";

$lang[241] = "Cache r&egrave;gles actives";
$lang[242] = "Cache r&egrave;gles non actives";

$lang[243] = "Distance";
$lang[244] = "Within";
$lang[245] = "Rawbytes";
$lang[246] = "Flow";
$lang[247] = "Fragoffset";

$lang[248] = "min_ttl";
$lang[249] = "ttl_limit";
$lang[250] = "iis_alt_unicode";
$lang[251] = "double_encode";
$lang[252] = "iis_flip_slash";
$lang[253] = "full_whitespace";

$lang[254] = "Track conversations for TCP, UDP and ICMP traffic";
$lang[255] = "allowed_ip_protocols";
$lang[256] = "max_conversations";
$lang[257] = "alert_odd_protocols";

$lang[258] = "Detect portscans in a new and exciting way";
$lang[259] = "scanners_max";
$lang[260] = "targets_max";
$lang[261] = "target_limit";
$lang[262] = "port_limit";
$lang[263] = "log";

$lang[264] = "ignore bpf";

$lang[265] = "Reference";
$lang[266] = "View Reference";
$lang[267] = "Create Reference";

$lang[268] = "Rules";
$lang[269] = "SnortSam Response";

$lang[270] = "Rule Selection";
$lang[271] = "Variable Selection";
$lang[272] = "Preprocessor Selection";
$lang[273] = "Output Plugin Selection";
$lang[274] = "RuleType Selection";
$lang[275] = "Classification Selection";
$lang[276] = "Reference Selection";

$lang[277] = "Create Rule Template";
$lang[278] = "Rule Policy Templates";
$lang[279] = "Template Name";

$lang[280] = "Template Description";
$lang[281] = "Description";
$lang[282] = "Deactivate Follow Template";
$lang[283] = "Activate Category Scope";
$lang[284] = "Deactivate Category Scope";
$lang[285] = "Deactivate Follow Template Category Scope";
$lang[286] = "Show Only RuleChanges";
$lang[287] = "Hide Policy Rules";

$lang[290] = "Fen&ecirc;tre de TCP";

$lang[300] = "byte_jump";
$lang[301] = "byte_test";
$lang[302] = "Content Check";
$lang[303] = "New Content Check";
$lang[304] = "URI Content Check";
$lang[305] = "New URI Content Check";
$lang[306] = "Reference";
$lang[307] = "New Reference";
/* Graphic button translation, translate the text for the buttons
 * I'll try to Cr&eacute;er them as soon as possible
 *
 * Sensor Console = "Console d&eacute;tecteur"
 * Sensor Config = " "
 * Resources = " "
 * Admin = "Admin"
 * Alert Console = "Console alarme "
 * Logout = " "
 */

/* Menu width for languages */
$menu_width[sensors] = 130;
$menu_width[sensor_config] = 130;
$menu_width[update_rules] = 160;
$menu_width[rules] = 95;
$menu_width[vars] = 110;
$menu_width[spp] = 140;
$menu_width[spo] = 140;
$menu_width[ruletype] = 155;
$menu_width[classif] = 130;
$menu_width[reference] = 100;
$menu_width[config] = 125;
$menu_width[users] = 110;
$menu_width[admin] = 180;

$menu_pos[sensors] = 29;
$menu_pos[rules] = 150;
$menu_pos[config] = 273;
$menu_pos[admin] = 365;

$lang_images_dir = "languages/en";
?>
Return current item: SnortCenter 2.x