Location: PHPKode > projects > SiteBar Client for Firefox 3.6 > SiteBar-3.3.9/locale/nl_NL/text.inc.php
<?php

$text['The Bookmark Server for Personal and Team Use'] = <<<_P
De favorieten server voor persoonlijk- en teamgebruik
_P;

$text['SiteBar Homepage'] = <<<_P
SiteBar Homepage
_P;

$text['Bookmark Manager'] = <<<_P
Favorieten beheerder
_P;

$text['Your Language'] = <<<_P
Nederlands
_P;

$text['Charset in MS Windows'] = <<<_P
ISO-8859-1
_P;

$text['Add Link to SiteBar'] = <<<_P
Voeg link aan SiteBar toe
_P;

$text['Add Page to SiteBar'] = <<<_P
Voeg pagina aan SiteBar toe
_P;

$text['SiteBar Integrator'] = <<<_P
SiteBar Integrator
_P;

$text['Bookmarklet'] = <<<_P
Bookmarklets
_P;

$text['Bookmarks'] = <<<_P
Favorieten
_P;

$text['Homepage'] = <<<_P
Homepage
_P;

$text['Integration Instructions'] = <<<_P
Integratie instructies
_P;

$text['Linux Distro/Other Tools'] = <<<_P
Linux distro / andere gereedschappen
_P;

$text['Mozilla Firefox'] = <<<_P
Mozilla Firefox
_P;

$text['Mozilla'] = <<<_P
Mozilla
_P;

$text['Microsoft Internet Explorer'] = <<<_P
Microsoft Internet Explorer
_P;

$text['Maxthon Tabbed Browser'] = <<<_P
Maxthon browser met tabs
_P;

$text['Opera Web Browser'] = <<<_P
Opera Web Browser
_P;

$text['Usage Tips for All Browsers'] = <<<_P
Gebruiksaanwijzingen voor alle browsers
_P;

$text['Usage/Integration Tips for %s'] = <<<_P
Gebruiks- en integratie aanwijzingen voor %s
_P;

$text['Browser/Category'] = <<<_P
Browser/Categorie
_P;

$text['Version/Platform'] = <<<_P
Versie/Platform
_P;

$text['Add Search Engine'] = <<<_P
Voeg zoekmachine toe
_P;

$text['Add to Hotlist'] = <<<_P
Voeg toe aan Hotlist
_P;

$text['Bookmarks Synchronizer Extension'] = <<<_P
Uitbreiding voor Favorieten Synchronisatie
_P;

$text['Debian'] = <<<_P
Debian
_P;

$text['Gentoo Ebuild'] = <<<_P
Gentoo EBuild
_P;

$text['Install'] = <<<_P
Installatie
_P;

$text['Live Bookmarks'] = <<<_P
Live bookmarks
_P;

$text['MozLinker Extension'] = <<<_P
Mozlinker extensie
_P;

$text['PHP Layers Menu'] = <<<_P
PHP Layers Menu
_P;

$text['Show in Search Bar'] = <<<_P
Toon in zoekbalk
_P;

$text['Sidebar'] = <<<_P
Zijbalk
_P;

$text['Sidebar Plugin'] = <<<_P
Zijbalk plug-in
_P;

$text['SiteBar Directory'] = <<<_P
SiteBar Directory
_P;

$text['SiteBar Pop-up'] = <<<_P
SiteBar pop-up
_P;

$text['SiteBar Sidebar Extension'] = <<<_P
SiteBar zijbalk extensie
_P;

$text['Toolbar Plugin'] = <<<_P
Knoppenbalk plug-in
_P;

$text['Uninstall'] = <<<_P
De-installatie
_P;

$text['Error'] = <<<_P
Fout
_P;

$text['Warning'] = <<<_P
Waarschuwing
_P;

$text['Unknown'] = <<<_P
Onbekend
_P;

$text['Backend Bookmark Search'] = <<<_P
Back-end favorieten doorzoeken
_P;

$text['Filter Loaded Bookmarks'] = <<<_P
Filter geladen favorieten
_P;

$text['Search Web'] = <<<_P
Doorzoek het Web
_P;

$text['Collapse/Expand All'] = <<<_P
Klap alles in/uit
_P;

$text['Reload'] = <<<_P
Herlaad
_P;

$text['Reload with Hidden Folders'] = <<<_P
Herlaad met verborgen mappen
_P;

$text['SiteBar Search Results'] = <<<_P
SiteBar zoekresultaten
_P;

$text['%s Link News'] = <<<_P
%s link nieuws
_P;

$text['Continue with Web Search ...'] = <<<_P
Verder met doorzoeken van het Web ...
_P;

$text['Web Search Results'] = <<<_P
Web zoekresultaten
_P;

$text['Commander'] = <<<_P
Commander
_P;

$text['Active Users'] = <<<_P
Actieve gebruikers
_P;

$text['Add Folder'] = <<<_P
Voeg map toe
_P;

$text['Add Link'] = <<<_P
Voeg link toe
_P;

$text['Add Page Bookmarklet'] = <<<_P
Voeg pagina bookmarklet toe
_P;

$text['Approve All Users'] = <<<_P
Alle gebruikers goedkeuren
_P;

$text['Approve User'] = <<<_P
Gebruiker goedkeuren
_P;

$text['Approve Users'] = <<<_P
Gebruikers goedkeuren
_P;

$text['Browse Folder'] = <<<_P
Doorzoek map
_P;

$text['Contact Admin'] = <<<_P
Contact met beheerder
_P;

$text['Contact Moderator'] = <<<_P
Contact met moderator
_P;

$text['Copy'] = <<<_P
Kopieer
_P;

$text['Copy Link'] = <<<_P
Kopieer link
_P;

$text['Create Group'] = <<<_P
Maak groep aan
_P;

$text['Create Tree'] = <<<_P
Maak structuur aan
_P;

$text['Create User'] = <<<_P
Maak gebruiker aan
_P;

$text['Custom Order'] = <<<_P
Aangepaste volgorde
_P;

$text['Default User Settings'] = <<<_P
Standaard gebruikersinstellingen
_P;

$text['Delete Account'] = <<<_P
Verwijder Account
_P;

$text['Delete Folder'] = <<<_P
Verwijder map
_P;

$text['Delete Group'] = <<<_P
Verwijder groep
_P;

$text['Delete Link'] = <<<_P
Verwijder link
_P;

$text['Delete Tree'] = <<<_P
Verwijder structuur
_P;

$text['Delete User'] = <<<_P
Verwijder gebruiker
_P;

$text['Display Topic'] = <<<_P
Toon onderwerp
_P;

$text['Download Bookmarks'] = <<<_P
Download favorieten
_P;

$text['Email Link'] = <<<_P
E-mail link
_P;

$text['Export Bookmarks'] = <<<_P
Exporteer favorieten
_P;

$text['Export Description'] = <<<_P
Exporteer omschrijving
_P;

$text['Favicon Management'] = <<<_P
Favicon beheer
_P;

$text['Feed Link'] = <<<_P
Feed link
_P;

$text['Filter Group RegExp'] = <<<_P
Filter groep RegExp
_P;

$text['Filter User RegExp'] = <<<_P
Filter gebruikers RegExp
_P;

$text['Filter Groups'] = <<<_P
Filter groepen
_P;

$text['Filter Users'] = <<<_P
Filter gebruikers
_P;

$text['Filter Groups When More Than'] = <<<_P
Filter groepen indien meer dan
_P;

$text['Filter Users When More Than'] = <<<_P
Filter gebruikers indien meer dan
_P;

$text['Folder Properties'] = <<<_P
Map eigenschappen
_P;

$text['Group Members'] = <<<_P
Groepsleden
_P;

$text['Group Moderators'] = <<<_P
Groep moderators
_P;

$text['Group Properties'] = <<<_P
Groep eigenschappen
_P;

$text['Help'] = <<<_P
Help
_P;

$text['Hide Folder'] = <<<_P
Verberg map
_P;

$text['Import Bookmarks'] = <<<_P
Importeer favorieten
_P;

$text['Import Description'] = <<<_P
Importeer omschrijving
_P;

$text['Inactive Users'] = <<<_P
Inactieve gebruikers
_P;

$text['Log In'] = <<<_P
Aanmelden
_P;

$text['Log Out'] = <<<_P
Afmelden
_P;

$text['Maintain Groups'] = <<<_P
Groepenbeheer
_P;

$text['Maintain Trees'] = <<<_P
Onderhoud structuur
_P;

$text['Maintain Users'] = <<<_P
Gebruikersbeheer
_P;

$text['Mark as Default'] = <<<_P
Markeer als standaard
_P;

$text['Membership'] = <<<_P
Lidmaatschap
_P;

$text['Modify User'] = <<<_P
Bewerk gebruiker
_P;

$text['Most Active Users'] = <<<_P
Meest actieve gebruikers
_P;

$text['Open Integrator'] = <<<_P
Open integrator
_P;

$text['Order of Trees'] = <<<_P
Volgorde van structuren
_P;

$text['Paste'] = <<<_P
Plak
_P;

$text['Pending Users'] = <<<_P
Wachtende gebruikers
_P;

$text['Pending Verified Users'] = <<<_P
Wachtende geverifieerde gebruikers
_P;

$text['Pending Unverified Users'] = <<<_P
Wachtende ongeverifieerde gebruikers
_P;

$text['Personal Data'] = <<<_P
Persoonlijke gegevens
_P;

$text['Properties'] = <<<_P
Eigenschappen
_P;

$text['Purge Cache'] = <<<_P
Leeg cache
_P;

$text['Purge Folder'] = <<<_P
Verwijder map definitief
_P;

$text['Reject All Users'] = <<<_P
Wijs alle gebruikers af
_P;

$text['Reject User'] = <<<_P
Wijs gebruiker af
_P;

$text['Reject Users'] = <<<_P
Wijs gebruikers af
_P;

$text['Reset Password'] = <<<_P
Herstel wachtwoord
_P;

$text['Retrieve Link Information'] = <<<_P
Verkrijg link informatie
_P;

$text['Security'] = <<<_P
Beveiliging
_P;

$text['Send Email to All'] = <<<_P
Verstuur e-mail aan iedereen
_P;

$text['Send Email to Members'] = <<<_P
Verstuur e-mail aan leden
_P;

$text['Send Email to Moderators'] = <<<_P
Verstuur e-mail aan moderators
_P;

$text['Send Email to User'] = <<<_P
Verstuur e-mail aan gebruiker
_P;

$text['Session Settings'] = <<<_P
Sessie instellingen
_P;

$text['Set Up'] = <<<_P
Installatie
_P;

$text['Show All Icons'] = <<<_P
Toon alle iconen
_P;

$text['Show All Links'] = <<<_P
Toon alle links
_P;

$text['Show Feed URL'] = <<<_P
Toon feed URL
_P;

$text['Show Link News'] = <<<_P
Toon link nieuws
_P;

$text['Sign Up'] = <<<_P
Word lid
_P;

$text['SiteBar Settings'] = <<<_P
SiteBar instellingen
_P;

$text['Undelete'] = <<<_P
Maak ongedaan
_P;

$text['Unhide Subfolders'] = <<<_P
Toon verborgen submappen
_P;

$text['Unhide Trees'] = <<<_P
Toon verborgen structuren
_P;

$text['User Settings'] = <<<_P
Gebruikersinstellingen
_P;

$text['Validate Links'] = <<<_P
Valideer Links
_P;

$text['Validation'] = <<<_P
Valideren
_P;

$text['Verify Email'] = <<<_P
E-mail bevestiging
_P;

$text['Verify E-mail'] = <<<_P
Beverstig E-mail
_P;

$text['Verify Email Code'] = <<<_P
E-mail bevestigings code
_P;

$text['Admin Password'] = <<<_P
Beheerder wachtwoord
_P;

$text['Account Approved'] = <<<_P
Account goedgekeurd
_P;

$text['Activity Period'] = <<<_P
Periode van activiteit
_P;

$text['Add Member using Username'] = <<<_P
Voeg lid toe met gebruikersnaam
_P;

$text['Add SiteBar Commands'] = <<<_P
Voeg SiteBar commando
_P;

$text['Allow Anonymous Contact'] = <<<_P
Sta anoniem contact toe
_P;

$text['Allow Anonymous Exports'] = <<<_P
Sta anoniem uitvoeren toe
_P;

$text['Allow Contact'] = <<<_P
Sta contact toe
_P;

$text['Allow Custom Web Search Engine'] = <<<_P
Sta aangepaste Web zoekmachine toe
_P;

$text['Allow Given Membership'] = <<<_P
Sta aangebracht lidmaatschap toe
_P;

$text['Allow Info Mail'] = <<<_P
Sta informatieve e-mail toe
_P;

$text['Allow Self Add'] = <<<_P
Sta zelf toevoegen toe
_P;

$text['Allow Sign Up'] = <<<_P
Sta lid worden toe
_P;

$text['Authentication Method'] = <<<_P
Authenticatie methode
_P;

$text['Auto Join E-Mail RegExp'] = <<<_P
Automatisch toevoegen e-mail RegExp
_P;

$text['Auto Retrieve Favicon'] = <<<_P
Automatisch favicon ophalen
_P;

$text['Base URL'] = <<<_P
Basis URL
_P;

$text['Bookmark File'] = <<<_P
Favorieten bestand
_P;

$text['Cached: '] = <<<_P
In tussengeheugen:
_P;

$text['Codepage'] = <<<_P
Codepagina
_P;

$text['Comment'] = <<<_P
Opmerkingen
_P;

$text['Content Only'] = <<<_P
Enkel inhoud
_P;

$text['Copyright'] = <<<_P
Copyright
_P;

$text['Create New Sub Folder'] = <<<_P
Maak nieuw submap aan
_P;

$text['Dead Link'] = <<<_P
Dode Link
_P;

$text['Decode Using'] = <<<_P
Decodeer met
_P;

$text['Decorate ACL Folders'] = <<<_P
Markeer ACL mappen
_P;

$text['Decorate Published Folders'] = <<<_P
Markeer gepubliceerde mappen
_P;

$text['Default (%s)'] = <<<_P
Standaard (%s)
_P;

$text['Default Domain'] = <<<_P
Standaard domein
_P;

$text['Default Language'] = <<<_P
Standaard taal
_P;

$text['Default Search In'] = <<<_P
Zoek standaard in
_P;

$text['Default Search Tool'] = <<<_P
Standaard zoekprogramma
_P;

$text['Default Skin'] = <<<_P
Standaard opmaak
_P;

$text['Default URL'] = <<<_P
Standaard URL
_P;

$text['Delete All Inactive Users'] = <<<_P
Verwijder alle inactieve gebruikers
_P;

$text['Delete Content Only'] = <<<_P
Verwijder enkel inhoud
_P;

$text['Delete Inactive Users'] = <<<_P
Verwijder inactieve gebruikers
_P;

$text['Delete Invalid Favicons'] = <<<_P
Verwijder Incorrecte Favicons
_P;

$text['Demo Account'] = <<<_P
Demo account
_P;

$text['Description'] = <<<_P
Omschrijving
_P;

$text['Description File'] = <<<_P
Omschrijvingen bestand
_P;

$text['Description Import/Export'] = <<<_P
Omschrijving im-/export
_P;

$text['Discover Missing Favicons'] = <<<_P
Zoek ontbrekende Favicons
_P;

$text['E-mail'] = <<<_P
E-mail
_P;

$text['E-mail Verified'] = <<<_P
E-mail geverifieerd
_P;

$text['Encode Using'] = <<<_P
Encodeer met
_P;

$text['Exclude From Validation'] = <<<_P
Uitsluiten van validatie
_P;

$text['Exclude Root Folder'] = <<<_P
Uitsluiten van bron map
_P;

$text['Excludes Members of Groups'] = <<<_P
Sluit groepsleden uit
_P;

$text['Expert Mode'] = <<<_P
Expert mode
_P;

$text['Export Bookmarks Settings'] = <<<_P
Exporteer favorieten instellingen
_P;

$text['Faster Command Execution'] = <<<_P
Sneller uitvoeren van commando
_P;

$text['Favicon'] = <<<_P
Favicon
_P;

$text['Feed Reader URL'] = <<<_P
RSS feed lezer URL
_P;

$text['Feedback or Other Comment'] = <<<_P
Opmerkingen of ander commentaar
_P;

$text['File Type'] = <<<_P
Bestandstype
_P;

$text['First Visit'] = <<<_P
Eerste bezoek
_P;

$text['Flatten the Hierarchy'] = <<<_P
Sla de hierarchie plat
_P;

$text['Folder Name'] = <<<_P
Mapnaam
_P;

$text['From'] = <<<_P
Van
_P;

$text['Group Name'] = <<<_P
Groep naam
_P;

$text['Help Topic'] = <<<_P
Help onderwerp
_P;

$text['Hide Advanced Controls'] = <<<_P
Verberg gevorderde mogelijkheden
_P;

$text['Hide XSLT Features'] = <<<_P
Verberg XSLT mogelijkheden
_P;

$text['Ignore Private Links'] = <<<_P
Negeer prive links
_P;

$text['Ignore Recently Tested'] = <<<_P
Negeer Recent Getest
_P;

$text['Include Subfolders'] = <<<_P
Met submappen
_P;

$text['Integrator URL'] = <<<_P
Integrator URL
_P;

$text['Integrator URL Selector'] = <<<_P
Integrator URL keuze
_P;

$text['Keep Current URL'] = <<<_P
Behoud huidige URL
_P;

$text['Language'] = <<<_P
Taal
_P;

$text['Last Visit'] = <<<_P
Laatste bezoek
_P;

$text['Limit Description Length'] = <<<_P
Beperk de lengte van omschrijvingen
_P;

$text['Limit Number of Links'] = <<<_P
Beperk het aantal links
_P;

$text['Link'] = <<<_P
Link
_P;

$text['Link Count'] = <<<_P
Link aantal
_P;

$text['Link Description Length'] = <<<_P
Lengte omschrijving verwijzing 
_P;

$text['Link Name'] = <<<_P
Naam verwijzing
_P;

$text['Load Open Folders Only'] = <<<_P
Laad enkel open mappen
_P;

$text['Load Private Links Over SSL Only'] = <<<_P
Laad prive links enkel over SSL
_P;

$text['Local Installation'] = <<<_P
Lokale installatie
_P;

$text['Managing Editor'] = <<<_P
Editor
_P;

$text['Maximal Icon Age'] = <<<_P
Maximale iconen leeftijd
_P;

$text['Maximal Icon Size'] = <<<_P
Maximale iconen grootte
_P;

$text['Maximal Icons per User'] = <<<_P
Maximaal aantal iconen per gebruiker
_P;

$text['Maximal Icons Total'] = <<<_P
Maximaal totaal aantal iconen 
_P;

$text['Maximum Session Time (sec)'] = <<<_P
Maximale sessie tijd (sec)
_P;

$text['Member Count'] = <<<_P
Ledenaantal
_P;

$text['Mode'] = <<<_P
Modus
_P;

$text['Moderator'] = <<<_P
Moderator
_P;

$text['Moderator Count'] = <<<_P
Moderator aantal
_P;

$text['New Tree Owner'] = <<<_P
Nieuwe structuur eigenaar
_P;

$text['Old Password'] = <<<_P
Oud wachtwoord
_P;

$text['Only to Verified Emails'] = <<<_P
Enkel aan geverifieerde e-mail adressen
_P;

$text['Original: '] = <<<_P
Origineel:
_P;

$text['Owner'] = <<<_P
Eigenaar
_P;

$text['Parent Folder'] = <<<_P
Hoofdmap
_P;

$text['Password'] = <<<_P
Wachtwoord
_P;

$text['Password (visible to others)'] = <<<_P
Wachtwoord (zichtbaar voor derden)
_P;

$text['Paste Mode'] = <<<_P
Plak mode
_P;

$text['Personal Mode'] = <<<_P
Persoonlijke mode
_P;

$text['Private'] = <<<_P
Prive
_P;

$text['Publish Folder'] = <<<_P
Publiceer map
_P;

$text['Real Name'] = <<<_P
Volledige naam
_P;

$text['Recent Time Expressed in Seconds'] = <<<_P
Recente Tijd Uitgedrukt in Seconden
_P;

$text['Remember as Default'] = <<<_P
Onthoud me als standaard
_P;

$text['Remember Me'] = <<<_P
Onthoud me
_P;

$text['Rename Duplicate Links'] = <<<_P
Hernoem dubbele links
_P;

$text['Repeat Admin Password'] = <<<_P
Herhaal beheerder wachtwoord
_P;

$text['Repeat Password'] = <<<_P
Herhaal wachtwoord
_P;

$text['Respect Allow Info Mail'] = <<<_P
Respecteer toestaan van info mail
_P;

$text['Select Group'] = <<<_P
Selecteer groep
_P;

$text['Select Input Format'] = <<<_P
Selecteer invoerformaat
_P;

$text['Select Output Format'] = <<<_P
Selecteer uitvoerformaat
_P;

$text['Select Tree'] = <<<_P
Selecteer structuur
_P;

$text['Select User'] = <<<_P
Selecteer gebruiker
_P;

$text['Sender E-mail'] = <<<_P
Afzender e-mail
_P;

$text['Show Advanced Controls'] = <<<_P
Toon gevorderde mogelijkheden
_P;

$text['Show Logo'] = <<<_P
Toon logo
_P;

$text['Show Menu Icon'] = <<<_P
Toon menu iconen
_P;

$text['Show Public Bookmarks'] = <<<_P
Toon publieke favorieten
_P;

$text['Show Statistics'] = <<<_P
Toon statistieken
_P;

$text['Show Web Search Engine Results Inline'] = <<<_P
Toon Web zoekresultaten in dit kader
_P;

$text['Skin'] = <<<_P
Opmaak
_P;

$text['Skip Execution Messages'] = <<<_P
Geen verwerkt berichten
_P;

$text['Source Folder Name'] = <<<_P
Bronmap naam
_P;

$text['Source Link Name'] = <<<_P
Bronlink naam
_P;

$text['Subject'] = <<<_P
Onderwerp
_P;

$text['Target'] = <<<_P
Doel
_P;

$text['Target Folder Name'] = <<<_P
Doelmap naam
_P;

$text['Title for Root'] = <<<_P
Titel voor structuur
_P;

$text['Title Format for Selected Folder'] = <<<_P
Titelformaat voor geselecteerde map
_P;

$text['Tip'] = <<<_P
Tip
_P;

$text['To'] = <<<_P
Aan 
_P;

$text['Topic'] = <<<_P
Onderwerp
_P;

$text['Tree Name'] = <<<_P
Structuur naam
_P;

$text['Tree Owner'] = <<<_P
Structuur eigenaar
_P;

$text['URL'] = <<<_P
URL
_P;

$text['Use Compression'] = <<<_P
Gebruik compressie
_P;

$text['Use Conversion Engine'] = <<<_P
Gebruik conversie motor
_P;

$text['Use E-mail Features'] = <<<_P
Gebruik e-mail instellingen
_P;

$text['Use Favicons'] = <<<_P
Gebruik favicons
_P;

$text['Use Folder Hiding'] = <<<_P
Gebruik map verbergen
_P;

$text['Use Hit Counter'] = <<<_P
Gebruik hit teller
_P;

$text['Use Outbound Connection'] = <<<_P
Gebruik outbound connectie
_P;

$text['Use SiteBar Tooltips'] = <<<_P
Gebruik Sitebar tekstballonen
_P;

$text['Use the Favicon Cache'] = <<<_P
Gebruik de favicon cache
_P;

$text['Use Trash'] = <<<_P
Gebruik prullenbak
_P;

$text['Use Web Search Engine'] = <<<_P
Gebruik Web zoekmachine
_P;

$text['User Count'] = <<<_P
Gebruikers aantal
_P;

$text['User ID'] = <<<_P
Gebruikers ID
_P;

$text['Username'] = <<<_P
Gebruikersnaam
_P;

$text['Users Can Create Groups'] = <<<_P
Gebruikers kunnen groepen aanmaken
_P;

$text['Users Can Create Trees'] = <<<_P
Gebruikers kunnen structuren aanmaken
_P;

$text['Users Can Delete Trees'] = <<<_P
Gebruikers kunnen structuren verwijderen
_P;

$text['Users Must Be Approved'] = <<<_P
Gebruikers moeten worden goedgekeurd
_P;

$text['Users Must Verify E-mail'] = <<<_P
Gebruikers moeten email adres verifieren
_P;

$text['Visit Count'] = <<<_P
Bezoekers aantal
_P;

$text['Web Search Engine Icon'] = <<<_P
Ikoon voor Web zoekmachine
_P;

$text['Web Search Engine URL'] = <<<_P
URL voor Web zoekmachine
_P;

$text['Web Search User Agents'] = <<<_P
User Agents voor webzoeken
_P;

$text['Webmaster Email'] = <<<_P
Webmaster Email
_P;

$text['Your E-mail'] = <<<_P
Uw e-mailadres
_P;

$text['Open in New Window'] = <<<_P
Open in nieuw venster
_P;

$text['Open as Plain Text'] = <<<_P
Open als normale tekst
_P;

$text['Online Help'] = <<<_P
Online hulp
_P;

$text['Until I close browser'] = <<<_P
Tot ik de browser sluit
_P;

$text['12 hours'] = <<<_P
12 uur
_P;

$text['6 days'] = <<<_P
6 dagen
_P;

$text['1 month'] = <<<_P
1 maand
_P;

$text['Maximum session time'] = <<<_P
Maximale sessie tijd
_P;

$text['Version Check Interval'] = <<<_P
Versiecontrole interval
_P;

$text['Disabled'] = <<<_P
Uitgezet
_P;

$text['Error during version check!'] = <<<_P
Fout tijdens versiecontrole!
_P;

$text['Will try in %d hours again.'] = <<<_P
Zal over %d uren nogmaals proberen.
_P;

$text['New version available'] = <<<_P
Nieuwe versie beschikbaar
_P;

$text['Severity'] = <<<_P
Zwaarte
_P;

$text['Order of Folders v. Links'] = <<<_P
Volgorde van mappen versus Links
_P;

$text['Links First'] = <<<_P
Links eerst
_P;

$text['Folders First'] = <<<_P
Mappen eerst
_P;

$text['Default Link Sort Mode'] = <<<_P
Standaard link sorteer mode
_P;

$text['Sort Mode'] = <<<_P
Sorteer mode
_P;

$text['User Default'] = <<<_P
Gebruikers standaard
_P;

$text['Alphabetically'] = <<<_P
Alfabetisch
_P;

$text['Most Popular'] = <<<_P
Meest geklikt eerst
_P;

$text['Recently Added'] = <<<_P
Recent toegevoegde eerst
_P;

$text['Recently Modified'] = <<<_P
Recent gewijzigde eerst
_P;

$text['Recently Visited'] = <<<_P
Recent bezochte eerst
_P;

$text['Waiting for Visit'] = <<<_P
Wacht op bezoek
_P;

$text['Anonymous Guest'] = <<<_P
Anonieme gast
_P;

$text['Guest'] = <<<_P
Gast
_P;

$text['Message'] = <<<_P
Bericht
_P;

$text['SiteBar Server'] = <<<_P
SiteBar Server
_P;

$text['%s - ok.'] = <<<_P
%s -ok.
_P;

$text['%s - error!'] = <<<_P
%s - fout!
_P;

$text['SiteBar: Account Request Approved'] = <<<_P
SiteBar: Account aanvraag goedgekeurd
_P;

$text['SiteBar: Account Request Rejected'] = <<<_P
SiteBar: Account aanvraag afggekeurd
_P;

$text['SiteBar: Inactive Account Deleted'] = <<<_P
SiteBar: Inactief account verwijderd
_P;

$text['SiteBar: Contact Admin'] = <<<_P
SiteBar: Contact met beheerder
_P;

$text['SiteBar: Contact Group Moderator'] = <<<_P
SiteBar: Contact met groeps moderator
_P;

$text['SiteBar: Email to all SiteBar Users'] = <<<_P
SiteBar: E-mail aan alle SiteBar gebruikers
_P;

$text['SiteBar: Email to Group Members'] = <<<_P
SiteBar: E-mail aan groepsleden
_P;

$text['SiteBar: Email to Group Moderators'] = <<<_P
SiteBar: E-mail aan groep moderators
_P;

$text['SiteBar: Email to SiteBar User'] = <<<_P
SiteBar: E-mail aan SiteBar gebruiker
_P;

$text['SiteBar: Email Verification'] = <<<_P
SiteBar: E-mail verificatie
_P;

$text['SiteBar: New SiteBar User'] = <<<_P
SiteBar: Nieuwe SiteBar gebruiker
_P;

$text['SiteBar: New SiteBar User Verified E-mail'] = <<<_P
SiteBar: Nieuwe SiteBar gebruiker E-mail geverifieerd
_P;

$text['SiteBar: Reset Password'] = <<<_P
SiteBar: Herstel wachtwoord
_P;

$text['SiteBar: Web site'] = <<<_P
SiteBar: website
_P;

$text['Group'] = <<<_P
Groep
_P;

$text['R'] = <<<_P
R
_P;

$text['A'] = <<<_P
A
_P;

$text['M'] = <<<_P
M
_P;

$text['D'] = <<<_P
D
_P;

$text['P'] = <<<_P
P
_P;

$text['G'] = <<<_P
G
_P;

$text['Ask'] = <<<_P
Vraag
_P;

$text['Move or Copy'] = <<<_P
Verplaats of kopieer
_P;

$text['Copy (Keep Source)'] = <<<_P
Kopieer (bewaar bron)
_P;

$text['Move (Delete Source)'] = <<<_P
Verplaats (verwijder bron)
_P;

$text['Auto detection'] = <<<_P
Autodetectie
_P;

$text['Netscape/Mozilla/MS IE'] = <<<_P
Netscape/Mozilla/MS IE
_P;

$text['Opera Hotlist version 2.0'] = <<<_P
Opera Hotlist versie 2.0
_P;

$text['Admins'] = <<<_P
Beheerders
_P;

$text['Everyone'] = <<<_P
Iedereen
_P;

$text['Deleted root %s of %s at %s'] = <<<_P
Verwijderde bron %s van %s op %s
_P;

$text['SiteBar Bookmarks'] = <<<_P
Sitebar favorieten
_P;

$text['Bookmarks from SiteBar installation at'] = <<<_P
Favorieten voor Sitebar installatie op
_P;

$text['Up'] = <<<_P
Omhoog
_P;

$text['UsrGrp: %s'] = <<<_P
GebrGrp: %s
_P;

$text['Search in SiteBar Bookmarks'] = <<<_P
Zoek in SiteBar favorieten
_P;

$text['Loading ...'] = <<<_P
Laden ...
_P;

$text['All'] = <<<_P
Alle
_P;

$text['Name'] = <<<_P
Naam
_P;

$text['Frontend Filter'] = <<<_P
Front-end filter
_P;

$text['Backend Search'] = <<<_P
Back-end zoeken
_P;

$text['Web Search'] = <<<_P
Web doorzoeken
_P;

$text['Access denied!'] = <<<_P
Toegang geweigerd!
_P;

$text['All links recently validated!'] = <<<_P
Alle links onlangs gevalideerd!
_P;

$text['Authentication plugin %s missing!'] = <<<_P
Authenticatie plugin %s niet aanwezig!
_P;

$text['Cannot connect to http://%s:%s!'] = <<<_P
Kan niet verbinden met http://%s:%s!
_P;

$text['Cannot delete built in group!'] = <<<_P
Kan geen standaard groepen verwijderen!
_P;

$text['Cannot delete user because he is the only moderator of the following group(s): %s!'] = <<<_P
Kan gebruiker niet verwijderen omdat dit de enige moderator is van de volgende groep(en): %s!
_P;

$text['Cannot download %s using https, will try http!'] = <<<_P
Kan %s niet downloaden via https, zal nu proberen met http!
_P;

$text['Cannot export empty description!'] = <<<_P
Kan geen lege omschrijving exporteren!
_P;

$text['Cannot handle %s protocol!'] = <<<_P
Kan niet omgaan met protocol %s!
_P;

$text['Cannot modify administrator!'] = <<<_P
Kan de beheerder niet wijzigen!
_P;

$text['Cannot move folder to its subfolder!'] = <<<_P
Kan de map niet verplaatsen naar diens submap!
_P;

$text['Cannot move to the same folder!'] = <<<_P
Kan niet naar dezelfde map verplaatsen!
_P;

$text['Cannot remove all moderators from a group!'] = <<<_P
Kan niet alle moderators van een groep verwijderen!
_P;

$text['Cannot send email!'] = <<<_P
Kan geen e-mail versturen!
_P;

$text['Command "%s" is not available at the moment!'] = <<<_P
Commando "%s" is niet beschikbaar op dit moment!
_P;

$text['Connection timed out!'] = <<<_P
Kon geen connectie tot stand brengen!
_P;

$text['Database corrupted - missing anonymous account!'] = <<<_P
Database corrupt - geen anoniem account!
_P;

$text['Default domain should not contain @ sign!'] = <<<_P
Standaard domein mag geen @ teken bevatten!
_P;

$text['Description too long for inplace editing, please use export feature!'] = <<<_P
Beschrijving is te lang voor lokale bewerking, gebruik de uitvoer mogelijkheid!
_P;

$text['Duplicate folder name "%s"!'] = <<<_P
Dubbele mapnaam "%s"!
_P;

$text['Duplicate folder name!'] = <<<_P
Dubbele mapnaam!
_P;

$text['Duplicate name "%s" in the target folder!'] = <<<_P
Dubbele naam "%s" in de doelmap!
_P;

$text['Duplicate name "%s"!'] = <<<_P
Dubbele naam "%s"!
_P;

$text['Expected field %s was not filled!'] = <<<_P
Verwacht veld "%s" is niet ingevuld!
_P;

$text['Favicon <img src="%s"> found at url %s.'] = <<<_P
Favicon <img src="%s"> gevonden op adres %s.
_P;

$text['Favicon not found!'] = <<<_P
Favicon niet gevonden!
_P;

$text['Folder has already been deleted!'] = <<<_P
Map is al verwijderd!
_P;

$text['Folder with id %s does not exist!'] = <<<_P
Map met id %s bestaat niet!
_P;

$text['Group has already been deleted!'] = <<<_P
Groep is al verwijderd!
_P;

$text['Group name "%s" is already used!'] = <<<_P
Groepnaam "%s" is reeds in gebruik!
_P;

$text['Head of the HTML page was not found!'] = <<<_P
Kop van de HTML pagina niet gevonden!
_P;

$text['HEAD unsupported, trying GET!'] = <<<_P
HEAD is niet ondersteund, zal met GET proberen! 
_P;

$text['Host or port undefined!'] = <<<_P
Host of port niet ingevuld!
_P;

$text['Icon size %s exceeds maximal size %s!'] = <<<_P
Icoon afmeting %s is groter dan het maximum van %s!
_P;

$text['Incomplete HTTP response!'] = <<<_P
Incompleet HTTP antwoord!
_P;

$text['Invalid filename or other upload related problem: %s!'] = <<<_P
Ongeldige bestandsnaam of ander upload gerelateerd probleem: %s!
_P;

$text['Invalid regular expresssion!'] = <<<_P
Ongeldige reguliere uitdrukking!
_P;

$text['Link already is in the target folder!'] = <<<_P
Favoriet bestaat al in de doelmap!
_P;

$text['Link has already been deleted!'] = <<<_P
Favoriet is al verwijderd!
_P;

$text['Missing command!'] = <<<_P
Missend commando!
_P;

$text['No action taken!'] = <<<_P
Geen actie ondernomen!
_P;

$text['No links in the folder!'] = <<<_P
Geen links in de folder!
_P;

$text['No more than %s redirections allowed!'] = <<<_P
Niet meer dan %s omleidingen toegestaan!
_P;

$text['No user was selected!'] = <<<_P
Er is geen gebruiker geselecteerd!
_P;

$text['No user with this email exists on this server!'] = <<<_P
Er bestaat geen gebruiker met dit email adres op deze server!
_P;

$text['No users are pending!'] = <<<_P
Geen wachtende gebruikers!
_P;

$text['No users are inactive!'] = <<<_P
Geen inactieve gebruikers!
_P;

$text['Node number %s has ACL record but does not exist!'] = <<<_P
Node nummer %s heeft een ACL record maar bestaat niet!
_P;

$text['One of the two fields must be filled!'] = <<<_P
Een van de twee velden moet ingevuld zijn!
_P;

$text['Old password is invalid!'] = <<<_P
Oude wachtwoord is ongeldig!
_P;

$text['Page not found!'] = <<<_P
Pagina niet gevonden!
_P;

$text['Page redirected to %s!'] = <<<_P
Pagina omgeleid naar %s!
_P;

$text['Please click on the "%s" command and finish the verification procedure.'] = <<<_P
Klik alstublieft op het "%s" commando en sluit de verificatie procedure af.
_P;

$text['Please click on the link presented below to send the email!'] = <<<_P
Klik alstublieft op de onderstaande link om de email te versturen!
_P;

$text['Please fill mandatory fields!'] = <<<_P
Vul alstublieft de verplichte velden in!
_P;

$text['Purge folder to remove it permanently!'] = <<<_P
Verwijder folder permanent!
_P;

$text['Shortcut icon not found! Trying default favicon location %s.'] = <<<_P
Snelkoppeling icoon niet gevonden! Zal standaard locatie voor favicon %s proberen.
_P;

$text['The description length exceeds maximum length of %s bytes!'] = <<<_P
De omschrijvingslengte is groter dan de maximale lengte van %s bytes!
_P;

$text['The e-mail %s does not look correctly!'] = <<<_P
Het e-mail adres %s lijkt niet juist!
_P;

$text['The password was not repeated correctly!'] = <<<_P
Het wachtwoord is niet juist herhaald!
_P;

$text['There are no hidden trees!'] = <<<_P
Er zijn geen verborgen structuren!
_P;

$text['There is no content to be deleted!'] = <<<_P
Er is geen inhoud om te verwjideren!
_P;

$text['There is nothing to be undeleted!'] = <<<_P
Er is niets om hersteld te worden!
_P;

$text['This email is already used. Try to login using your email address!'] = <<<_P
Dit email adres is al in gebruik. Probeer met uw eigen email adres in te loggen?
_P;

$text['This feature is disabled for groups created by non-privileged users!'] = <<<_P
Deze feature is uitgezet voor groepen die aangemaakt zijn door gewone gebruikers!
_P;

$text['This SiteBar server requires your email address to be verified in order to use some functions.'] = <<<_P
Deze SiteBar  server vereist verificatie van uw email adres voordat een deel van de functionaliteit beschikbaar komt.
_P;

$text['Tree has already been deleted!'] = <<<_P
Structuur is al verwijderd!
_P;

$text['Unknown command!'] = <<<_P
Onbekend commando!
_P;

$text['Unknown username or wrong password!'] = <<<_P
Ongeldige gebruikersnaam of verkeerd wachtwoord! 
_P;

$text['Use "%s" command to delete own account!'] = <<<_P
Gebruik "%s" commando om het eigen account te verwijderen!
_P;

$text['User "%s" did not verify own email "%s" yet!'] = <<<_P
Gebruiker "%s" heeft eigen email adres "%s" nog niet geverifieerd!
_P;

$text['User "%s" has already been approved!'] = <<<_P
Gebruiker "%s" is al goedgekeurd!
_P;

$text['User "%s" <%s> approved.'] = <<<_P
Gebruiker "%s"  <%s> goedgekeurd
_P;

$text['User with email "%s" does not exist!'] = <<<_P
Gebruiker met email adres "%s" bestaat niet!
_P;

$text['User with username"%s" does not exist!'] = <<<_P
Gebruiker met naam "%s" bestaat niet!
_P;

$text['User with username "%s" has already been rejected!'] = <<<_P
Gebruiker met naam "%s" is al afgekeurd!
_P;

$text['User with uid %d has already been rejected!'] = <<<_P
Gebruiker met uid %d is al afgekeurd!
_P;

$text['Verification e-mail has been sent to your e-mail address!'] = <<<_P
Een verficatie e-mail is aan u toegestuurd!
_P;

$text['Wrong favicon type/format "%s"!'] = <<<_P
Favicon heeft verkeerd type/formaat "%s"!
_P;

$text['You are the last moderator of used group(s): %s. Account cannot be deleted!'] = <<<_P
U bent de laatste moderator van groep(en): %s. Account kan niet verwijderd worden!
_P;

$text['You have to enable cookies in order to log-in or sign-up!'] = <<<_P
U moet cookies aanzetten om te kunnen aanmelden of lid te worden!
_P;

$text['Successful execution!'] = <<<_P
Succesvol verwerkt!
_P;

$text['Close'] = <<<_P
Sluit
_P;

$text['E-mail %s verified! Any pending memberships were approved.'] = <<<_P
E-mail %s geverifieerd! Alle lidmaatschappen zijn goedgekeurd.
_P;

$text['Imported %s link(s) into %s folder(s) from the bookmark file.'] = <<<_P
Er zijn %s favorieten geimporteerd in %s map(pen) uit het favorieten bestand.
_P;

$text['Invalid or expired token received! All pending tokens were deleted.'] = <<<_P
Onjuist of verlopen token ontvangen! Alle wachtende tokens zijn verwijderd.
_P;

$text['Link has been added.<p>You must reload your SiteBar in order to see added link!'] = <<<_P
Favoriet is toegevoegd.<p>U moet de SiteBar herladen om deze link te zien!
_P;

$text['Password has been changed!'] = <<<_P
Wachtwoord is veranderd!
_P;

$text['Reload SiteBar'] = <<<_P
Herlaad SiteBar
_P;

$text['Reset'] = <<<_P
Herstel
_P;

$text['Return'] = <<<_P
Terug
_P;

$text['Submit'] = <<<_P
Bijwerken
_P;

$text['Your account will be activated as soon as one of the administrators approves it.'] = <<<_P
Uw account zal worden geactiveerd zogauw een van de beheerders het heeft goedgekeurd.
_P;

$text['Cannot open file!'] = <<<_P
Kan bestand niet openen!
_P;

$text['Unknown bookmark file format!'] = <<<_P
Ongeldig favorieten bestandsformaat!
_P;

$text['File is empty!'] = <<<_P
Bestand is leeg!
_P;

$text['Character set overriden from document to %s!'] = <<<_P
Karakter set overschreven uit het document met %s!
_P;

$text['There is no conversion engine available to convert from %s character set!'] = <<<_P
Er is geen mechanisme beschikbaar om vanuit de %s karakterset te converteren!
_P;

$text['Powered by %s ver. %s'] = <<<_P
Aangedreven door %s versie %s
_P;

$text['Skin created by'] = <<<_P
Opmaak door
_P;

$text['Skin designed by'] = <<<_P
Opmaak ontworpen door
_P;

?>
Return current item: SiteBar Client for Firefox 3.6