Location: PHPKode > projects > Shinobu > system/lang/Dansk/lang.php
<?php

/* ---

	Copyright (C) 2008-2009 Frank Smit
	http://shinobu.61924.nl/

	This file is part of Shinobu.

	Shinobu is free software: you can redistribute it and/or modify
	it under the terms of the GNU General Public License as published by
	the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
	(at your option) any later version.

	Shinobu is distributed in the hope that it will be useful,
	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
	GNU General Public License for more details.

	You should have received a copy of the GNU General Public License
	along with Shinobu. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

--- */

/* ---

	= Dansk (Danish) oversættelse af Melanie Damkjær Møller Hansen

	Prefixes
	 - s_ = Language settings
	 - t_ = Page/section titles
	 - d_ = Page/section descriptions/random text
	 - e_ = Error messages
	 - m_ = System messages
	 - g_ = A variable that is used on more pages or sections (like 'username' or 'password')
	 - b_ = Button names/values
	 - f_ = Form labels

	HTML entities
	 - &middot; = ·
	 - &#0198; = Æ
	 - &#0230; = æ
	 - &#0248; = ø
	 - &#0229; = å

--- */

$sys_lang = array(

	// Language settings
	's_locale'      => 'dk_DK',
	's_direction'   => 'ltr', // ltr (Left-To-Right) or rtl (Right-To-Left)
	's_encoding'    => 'utf-8',
	's_date_format' => 'F jS, Y', // See http://php.net/date for more information
	's_time_format' => 'H:i:s', // See ^

	// Page/section titles
	't_userlist'        => 'Brugerliste',
	't_register'        => 'Register',
	't_profile'         => '%s\'s profil', // %s is the username
	't_login'           => 'Login',
	't_account_info'    => 'Kontoinformation',
	't_change_password' => '&#0198;ndre password',
	't_contact_info'    => 'Kontaktinformation',
	't_settings'        => 'Indstillinger',
	't_contact'         => 'Kontakt',
	't_information'     => 'Information',
	't_welcome_user'    => 'Velkommen %s', // %s is the username
	't_whos_online'     => 'Hvem er online?',

	// Page/section descriptions/random text
	'd_register'        => 'Indtast brugernavn, e-mail adresse, password og besvar anti-bot sp&#0248;rgsm&#0229;let og tryk \'Register\'. Derefter kan du logge ind og redigere din profil.',
	'd_profile'         => 'Fra dette kontrolpanel kan du redigere dine konto og kontaktinformationer, &#0230;ndre dit password og redigere dine indstillinger.',
	'd_login'           => 'Brug dit profilnavn og password til at logge ind med de f&#0248;lgende instruktioner.',
	'd_userlist'        => 'Der er i alt %d aktive brugere. Inaktive brugere vises ikke p&#0229; denne liste.',
	'd_page_created_by' => 'Lavet af %s og %s', // 1th %s = page author, 2nd %s = creation date
	'd_page_edited_on'  => ' &middot; Sidst redigeret d. %s',
	'd_account_info'    => 'Essentiel kontoinformation.',
	'd_change_password' => 'Indtast f&#0248;rst dit gamle password (dit nuv&#0230;rende password), s&#0229; dit nye password og bekr&#0230;ft derefter dit nye password. Dit nye password skal best&#0229; af minimum 6 tegn.',
	'd_contact_info'    => 'Din kontaktinformation vil blive vist p&#0229; din offentlige profil i mods&#0230;tning til din prim&#0230;re e-mail adresse (hvis du indstiller den til skjul)',
	'd_settings'        => 'E-mail, tidszone, sprog og dato indstillinger.',

	'd_whos_online_1'   => 'Der er <strong>1</strong> registreret bruger og',
	'd_whos_online_2'   => ' <strong>1</strong> g&#0230;st online',
	'd_whos_online_3'   => 'Der er <strong>%d</strong> registreret brugere og',
	'd_whos_online_4'   => ' <strong>%d</strong> g&#0230;ster online',

	// Error messages
	'e_error'                  => 'Fejl',
	'e_username_error_1'       => 'Du har ikke indtastet et brugernavn.',
	'e_username_error_2'       => 'Dit brugernavn er for kort.',
	'e_username_error_3'       => 'Dit brugernavn er for langt.',
	'e_username_error_4'       => 'Dette brugernavn er optaget.',
	'e_email_error_1'          => 'Du har indtastet en invalid e-mail adresse',
	'e_email_error_2'          => 'Den indtastede e-mail adresse er for lang.',
	'e_email_error_3'          => 'Du har ikke indtastet en e-mail adresse.',
	'e_realname_error_1'       => 'Dit rigtige navn er for langt.',
	'e_desc_error_1'           => 'Din beskrivelse er for lang.',
	'e_password_error_1'       => 'Du har indtastet det forkerte password.',
	'e_password_error_2'       => 'Du har ikke indtastet et nyt password.',
	'e_password_error_3'       => 'Dit nye password er for kort.',
	'e_password_error_4'       => 'Du har ikke bekr&#0230;ftet det nye password.',
	'e_password_error_5'       => 'Det bekr&#0230;ftede password matcher ikke det nye password.',
	'e_password_error_6'       => 'Du har ikke indtastet et password.',
	'e_password_error_7'       => 'Dit password er for kort.',
	'e_password_error_8'       => 'Du har ikke bekr&#0230;ftet dit password.',
	'e_password_error_9'       => 'Det bekr&#0230;ftede password mathcer ikke dit password.',
	'e_anti_bot_awnser'        => 'Please enter your answer.',
	'e_anti_bot_wrong_awnser'  => 'Forkert svar!',
	'e_website_error_1'        => 'Du har indtastet en invalid website adresse.',
	'e_website_error_2'        => 'Den indtastede website adresse er for lang.',
	'e_msn_error_1'            => 'Du har indtastet en invalid msn adresse.',
	'e_msn_error_2'            => 'Den indtastede msn adresse er for lang.',
	'e_yahoo_error_1'          => 'Du har indtastet en invalid Yahoo! adresse.',
	'e_yahoo_error_2'          => 'Den indtastede Yahoo! adresse er for lang.',
	'e_user_does_not_exist'    => 'Der eksisterer ikke en bruger med det brugernavn.',
	'e_inactive_account'       => 'Denne konto er ikke aktiveret.',
	'e_already_logged_in'      => 'Du er allerede logget ind!',
	'e_page_not_found'         => '404',
	'e_page_not_found_info'    => 'Den anmodede URL kunne ikke findes p&#0229; denne server.',
	'e_page_forbidden'         => '403',
	'e_page_forbidden_info'    => 'Du har ikke adgang til denne side p&#0229; denne server.',
	'e_page_forbidden_login'   => 'Klik her for at logge ind.',
	'e_page_no_data_error'     => 'Der er ikke fundet data for denne side.',
	'e_profile_not_found'      => 'Profilen kunne ikke findes!',
	'e_profile_not_found_info' => 'Den profil du s&#0248;gte kunne ikke findes.',
	'e_no_users_found'         => 'Ingen brugere fundet.',
	'e_no_new_registrations'   => 'Denne side accepterer ikke nye registreringer i &#0248;jeblikket',

	// System messages
	'm_login_succes'          => 'Du har logget ind.',
	'm_logout_succes'         => 'Du har logget ud.',
	'm_profile_update_succes' => 'Denne profil er blevet &#0230;ndret.',
	'm_register_succes'       => 'Du kan nu logge ind og konfigurere alt i din profil.',

	// A variable that is used on more pages or sections (like 'username' or 'password')
	'g_username'      => 'Brugernavn',
	'g_email'         => 'E-mail',
	'g_realname'      => 'Rigtige navn',
	'g_description'   => 'Beskrivelse',
	'g_password'      => 'Password',
	'g_old_password'  => 'Gammelt password',
	'g_new_password'  => 'Nyt password',
	'g_confirm'       => 'Bekr&#0230;ft',
	'g_website'       => 'Website',
	'g_msn'           => 'MSN',
	'g_yahoo'         => 'Yahoo!',
	'g_timezone'      => 'Tidszone',
	'g_antibot'       => 'Anti-bot',
	'g_usergroup'     => 'Brugergruppe',
	'g_private'       => '(privat)',
	'g_registered_on' => 'Registeret p&#0229;',
	'g_register_date' => 'Registreringsdato',
	'g_title'         => 'Titel',
	'g_ascending'     => 'Opadg&#0229;ende',
	'g_descending'    => 'Nedadg&#0229;ende',
	'g_pages'         => 'Sider',
	'g_previous'      => 'Sidste',
	'g_next'          => 'N&#0230;ste',
	'g_home'          => 'Hjem',
	'g_userlist'      => 'Brugerliste',
	'g_profile'       => 'Profil',
	'g_admin'         => 'Administrer',
	'g_logout'        => 'Log ud',
	'g_register'      => 'Registrer',
	'g_login'         => 'Log ind',
	'g_guest'         => 'G&#0230;st',

	// Form labels
	'f_email_settings'          => 'E-mail indstillinger',
	'f_email_settings_choice_1' => 'Skjul din e-mail adresse for alle.',
	'f_email_settings_choice_2' => 'Vis din e-mail adresse til andre brugere, men ikke til g&#0230;ster.',
	'f_email_settings_choice_3' => 'Vis din e-mail til alle.',
	'f_language'                => 'Sprog',
	'f_adjust_for_dst'          => 'Sommertid',
	'f_dst_question'            => 'Sommertid er i kraft (fremskudt med 1 time).',
	'f_description_info'        => 'Fort&#0230;l om dig selv.',
	'f_all_usergroups'          => 'Alle brugergrupper',
	'f_sort_by'                 => 'Sorter ved hj&#0230;lp af',
	'f_sorting_order'           => 'Sorterings r&#0230;kkef&#0248;lge',

	// Button names/values
	'b_login'    => 'Log in',
	'b_cancel'   => 'Annuller',
	'b_reset'    => 'Nulstil',
	'b_update'   => 'Updater',
	'b_register' => 'Registrer',
	'b_send'     => 'Send',
	'b_search'   => 'S&#0248;g',

	// --- Misc language variables ---

	// Translations for dates
	'strtr' => array(
		'January'   => 'Januar',
		'February'  => 'Februar',
		'March'     => 'Marts',
		'April'     => 'April',
		'May'       => 'Maj',
		'June'      => 'Juni',
		'July'      => 'Juli',
		'August'    => 'August',
		'September' => 'September',
		'October'   => 'Oktober',
		'November'  => 'November',
		'December'  => 'December',

		'Jan' => 'Jan',
		'Feb' => 'Feb',
		'Mar' => 'Mar',
		'Apr' => 'Apr',
		'May' => 'Maj',
		'Jun' => 'Jun',
		'Jul' => 'Jul',
		'Aug' => 'Aug',
		'Sep' => 'Sep',
		'Oct' => 'Oct',
		'Nov' => 'Nov',
		'Dec' => 'Dec',

		'Monday'    => 'Mandag',
		'Tuesday'   => 'Tirsdag',
		'Wednesday' => 'Onsdag',
		'Thursday'  => 'Torsdag',
		'Friday'    => 'Fredag',
		'Saterday'  => 'L&#0248;rdah',
		'Sunday'    => 'S&#0248;ndag',

		'Mon' => 'Man',
		'Tue' => 'Tir',
		'Wed' => 'Ons',
		'Thu' => 'Tor',
		'Fri' => 'Fre',
		'Sat' => 'L&#0248;r',
		'Sun' => 'S&#0248;n',

		'st' => 'st', // 1st
		'nd' => 'nd', // 2nd
		'rd' => 'rd', // 3rd
		'th' => 'th', // 4th, 5th, 6th and so on
		),

	// Timezones
	'timezones' => array(
		'-12'   => '(UTC-12:00) International Date Line West',
		'-11'   => '(UTC-11:00) Niue, Samoa',
		'-10'   => '(UTC-10:00) Hawaii-Aleutian, Cook Island',
		'-9.5'  => '(UTC-09:30) Marquesas Islands',
		'-9'    => '(UTC-09:00) Alaska, Gambier Island',
		'-8'    => '(UTC-08:00) Pacific',
		'-7'    => '(UTC-07:00) Mountain',
		'-6'    => '(UTC-06:00) Central',
		'-5'    => '(UTC-05:00) Eastern',
		'-4'    => '(UTC-04:00) Atlantic',
		'-3.5'  => '(UTC-03:30) Newfoundland',
		'-3'    => '(UTC-03:00) Amazon, Central Greenland',
		'-2'    => '(UTC-02:00) Mid-Atlantic',
		'-1'    => '(UTC-01:00) Azores, Cape Verde, Eastern Greenland',
		'0'     => '(UTC) Western European, Greenwich',
		'1'     => '(UTC+01:00) Central European, West African',
		'2'     => '(UTC+02:00) Eastern European, Central African',
		'3'     => '(UTC+03:00) Moscow, Eastern African',
		'3.5'   => '(UTC+03:30) Iran',
		'4'     => '(UTC+04:00) Gulf, Samara',
		'4.5'   => '(UTC+04:30) Afghanistan',
		'5'     => '(UTC+05:00) Pakistan, Yekaterinburg',
		'5.5'   => '(UTC+05:30) India, Sri Lanka',
		'5.75'  => '(UTC+05:45) Nepal',
		'6'     => '(UTC+06:00) Bangladesh, Bhutan, Novosibirsk',
		'6.5'   => '(UTC+06:30) Cocos Islands, Myanmar',
		'7'     => '(UTC+07:00) Indochina, Krasnoyarsk',
		'8'     => '(UTC+08:00) Great China, Australian Western, Irkutsk',
		'8.75'  => '(UTC+08:45) Southeastern Western Australia',
		'9'     => '(UTC+09:00) Japan, Korea, Chita',
		'9.5'   => '(UTC+09:30) Australian Central',
		'10'    => '(UTC+10:00) Australian Eastern, Vladivostok',
		'10.5'  => '(UTC+10:30) Lord Howe',
		'11'    => '(UTC+11:00) Solomon Island, Magadan',
		'11.5'  => '(UTC+11:30) Norfolk Island',
		'12'    => '(UTC+12:00) New Zealand, Fiji, Kamchatka',
		'12.75' => '(UTC+12:45) Chatham Islands',
		'13'    => '(UTC+13:00) Tonga, Phoenix Islands',
		'14'    => '(UTC+14:00) Line Islands',
		),
	);

?>
Return current item: Shinobu