arabic.xml at Science Lab Inventory & Order Management

ï»¿<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<ew-language date="2010/5/17" version="7.0.0" id="ar" name="Arabic" desc="Arabic" author="e.World Technology Ltd.">
	<global>
		<phrase id="actiondeleted" value="Deleted"/>
		<phrase id="actioninserted" value="Inserted"/>
		<phrase id="actioninsertedgridadd" value="Inserted (Grid-Add)"/>
		<phrase id="actionupdated" value="Updated"/>
		<phrase id="actionupdatedgridedit" value="Updated (Grid-Edit)"/>
		<phrase id="actionupdatedmultiupdate" value="Updated (Multi-Update)"/>
		<phrase id="activateaccount" value="Your account is activated"/>
		<phrase id="activatefailed" value="Activation failed"/>
		<phrase id="add" value="Add to"/>
		<phrase id="addbtn" value="Add"/>
		<phrase id="addlink" value="Add"/>
		<phrase id="addsuccess" value="Add succeeded"/>
		<phrase id="advancedsearch" value="Advanced Search"/>
		<phrase id="allrecords" value="All"/>
		<phrase id="allword" value="All words"/>
		<phrase id="alwaysask" value="Always ask for my user name and password"/>
		<phrase id="anyword" value="Any word"/>
		<phrase id="audittrailautologin" value="autologin"/>
		<phrase id="audittrailfailedattempt" value="failed attempt: %n"/>
		<phrase id="audittrailuserloggedin" value="user already logged in"/>
		<phrase id="audittrailpasswordexpired" value="password expired"/>
		<phrase id="audittraillogin" value="login"/>
		<phrase id="audittraillogout" value="logout"/>
		<phrase id="autologin" value="Auto login until I logout explicitly"/>
		<phrase id="average" value="Average"/>
		<phrase id="backtolist" value="Back to List"/>
		<phrase id="backtologin" value="Back to login page"/>
		<phrase id="backtomasterpage" value="Back to master page"/>
		<phrase id="batchdeletebegin" value="*** Batch delete begin ***"/>
		<phrase id="batchdeleterollback" value="*** Batch delete rollback ***"/>
		<phrase id="batchdeletesuccess" value="*** Batch delete successful ***"/>
		<phrase id="batchinsertbegin" value="*** Batch insert begin ***"/>
		<phrase id="batchinsertrollback" value="*** Batch insert rollback ***"/>
		<phrase id="batchinsertsuccess" value="*** Batch insert successful ***"/>
		<phrase id="batchupdatebegin" value="*** Batch update begin ***"/>
		<phrase id="batchupdaterollback" value="*** Batch update rollback ***"/>
		<phrase id="batchupdatesuccess" value="*** Batch update successful ***"/>
		<phrase id="cancelbtn" value="Cancel"/>
		<phrase id="cancellink" value="Cancel"/>
		<phrase id="changepwd" value="Change Password"/>
		<phrase id="changepwdpage" value="Change Password Page"/>
		<phrase id="changepwdbtn" value="Change Password"/>
		<phrase id="confirm" value="Confirm"/>
		<phrase id="confirmbtn" value="Confirm"/>
		<phrase id="confirmpassword" value="Confirm Password"/>
		<phrase id="conflictcancellink" value="Cancel"/>
		<phrase id="copylink" value="Copy"/>
		<phrase id="count" value="Count"/>
		<phrase id="customview" value="CUSTOM VIEW"/>
		<phrase id="delete" value="Delete From"/>
		<phrase id="deletebtn" value="Confirm Delete"/>
		<phrase id="deletecancelled" value="Delete cancelled"/>
		<phrase id="deleteconfirmmsg" value="Do you want to delete this record?" client="1"/>
		<phrase id="deletelink" value="Delete"/>
		<phrase id="deletemulticonfirmmsg" value="Do you want to delete the selected records?" client="1"/>
		<phrase id="deleteselectedlink" value="Delete Selected Records"/>
		<phrase id="deletesuccess" value="Delete succeeded"/>
		<phrase id="detaillink" value=""/>
		<phrase id="detailcount" value="(%c)"/>
		<phrase id="dupindex" value="Duplicate value '%v' for unique index '%f'"/>
		<phrase id="dupkey" value="Duplicate primary key: '%f'"/>
		<phrase id="edit" value="Edit"/>
		<phrase id="editbtn" value="Edit"/>
		<phrase id="editlink" value="Edit"/>
		<phrase id="enternewpassword" value="Please enter new password" client="1"/>
		<phrase id="enteroldpassword" value="Please enter old password" client="1"/>
		<phrase id="enterpassword" value="Please enter password" client="1"/>
		<phrase id="enterpwd" value="Please enter password" client="1"/>
		<phrase id="enterrequiredfield" value="Please enter required field" client="1"/>
		<phrase id="entersearchcriteria" value="Please enter search criteria"/>
		<phrase id="enterusername" value="Please enter username" client="1"/>
		<phrase id="entervalidatecode" value="Please enter the validation code shown" client="1"/>
		<phrase id="entersenderemail" value="Please enter sender email" client="1"/>
		<phrase id="enterpropersenderemail" value="Exceed maximum sender email count or email address incorrect" client="1"/>
		<phrase id="enterrecipientemail" value="Please enter recipient email" client="1"/>
		<phrase id="enterproperrecipientemail" value="Exceed maximum recipient email count or email address incorrect" client="1"/>
		<phrase id="enterproperccemail" value="Exceed maximum cc email count or email address incorrect" client="1"/>
		<phrase id="enterproperbccemail" value="Exceed maximum bcc email count or email address incorrect" client="1"/>
		<phrase id="entersubject" value="Please enter subject" client="1"/>
		<phrase id="emailformsender" value="From"/>
		<phrase id="emailformrecipient" value="To"/>
		<phrase id="emailformcc" value="Cc"/>
		<phrase id="emailformbcc" value="Bcc"/>
		<phrase id="emailformsubject" value="Subject"/>
		<phrase id="emailformmessage" value="Message"/>
		<phrase id="emailformcontenttype" value="Send as"/>
		<phrase id="emailformcontenttypeurl" value="URL"/>
		<phrase id="emailformcontenttypehtml" value="HTML"/>
		<phrase id="enteruid" value="Please enter user ID" client="1"/>
		<phrase id="entervalidemail" value="Please enter valid Email Address!" client="1"/>
		<phrase id="exactphrase" value="Exact phrase"/>
		<phrase id="exceedmaxretry" value="Exceed maximum login retry count. Account is locked. Please try again in %t minutes"/>
		<phrase id="exceedmaxemailexport" value="Exceed maximum export email count. Please try again later"/>
		<phrase id="exporttocsv" value="Export to CSV"/>
		<phrase id="exporttoemail" value="Email" client="1"/>
		<phrase id="exporttoexcel" value="Export to Excel"/>
		<phrase id="exporttohtml" value="Export to HTML"/>
		<phrase id="exporttoword" value="Export to Word"/>
		<phrase id="exporttoxml" value="Export to XML"/>
		<phrase id="failedtosendmail" value="Failed to send mail. "/>
		<phrase id="fieldname" value="Field Name"/>
		<phrase id="fieldrequiredindicator" value="&lt;span class=&quot;ewRequired&quot;&gt;&amp;nbsp;*&lt;/span&gt;"/>
		<phrase id="overwritebtn" value="Overwrite"/>
		<phrase id="overwritelink" value="Overwrite"/>
		<phrase id="forgotpwd" value="Forgot Password"/>
		<phrase id="goback" value="Go Back"/>
		<phrase id="gridaddlink" value="Grid Add"/>
		<phrase id="gridcancellink" value="Cancel"/>
		<phrase id="grideditlink" value="Grid Edit"/>
		<phrase id="gridinsertlink" value="Insert"/>
		<phrase id="gridsavelink" value="Save"/>
		<phrase id="hidehighlight" value="Hide highlight" client="1"/>
		<phrase id="incorrectcreditcard" value="Incorrect credit card number"/>
		<phrase id="incorrectdateymd" value="Incorrect date, format = yyyy%smm%sdd"/>
		<phrase id="incorrectdatemdy" value="Incorrect date, format = mm%sdd%syyyy"/>
		<phrase id="incorrectdatedmy" value="Incorrect date, format = dd%smm%syyyy"/>
		<phrase id="incorrectemail" value="Incorrect email" client="1"/>
		<phrase id="incorrectfield" value="Incorrect field" client="1"/>
		<phrase id="incorrectfloat" value="Incorrect floating point number" client="1"/>
		<phrase id="incorrectguid" value="Incorrect GUID" client="1"/>
		<phrase id="incorrectinteger" value="Incorrect integer" client="1"/>
		<phrase id="incorrectphone" value="Incorrect phone number" client="1"/>
		<phrase id="incorrectregexp" value="Regular expression not matched" client="1"/>
		<phrase id="incorrectrange" value="Number must be between %1 and %2" client="1"/>
		<phrase id="incorrectssn" value="Incorrect social security number" client="1"/>
		<phrase id="incorrecttime" value="Incorrect time (hh:mm:ss)" client="1"/>
		<phrase id="incorrectzip" value="Incorrect ZIP code" client="1"/>
		<phrase id="inlineaddlink" value="Inline Add"/>
		<phrase id="inlinecopylink" value="Inline Copy"/>
		<phrase id="inlineeditlink" value="Inline Edit"/>
		<phrase id="insertcancelled" value="Insert cancelled"/>
		<phrase id="insertfailed" value="Insert failed"/>
		<phrase id="insertlink" value="Insert"/>
		<phrase id="insertsuccess" value="Insert succeeded"/>
		<phrase id="invalidemail" value="Invalid Email"/>
		<phrase id="invalidfield" value="Invalid Field"/>
		<phrase id="invalidkeyvalue" value="Invalid key value"/>
		<phrase id="invalidrecord" value="Invalid Record! Key is null" client="1"/>
		<phrase id="invalidparameter" value="Invalid Parameter"/>
		<phrase id="invalidpassword" value="Invalid Password"/>
		<phrase id="invaliduidpwd" value="Incorrect user ID or password"/>
		<phrase id="keep" value="Keep"/>
		<phrase id="language" value="Language"/>
		<phrase id="loading" value="Loading..." client="1"/>
		<phrase id="login" value="Login"/>
		<phrase id="logincancelled" value="Login cancelled"/>
		<phrase id="loginpage" value="Login Page"/>
		<phrase id="logout" value="Logout"/>
		<phrase id="masterrecord" value="Master Record: "/>
		<phrase id="maxfilesize" value="Max. file size (%s bytes) exceeded."/>
		<phrase id="mismatchpassword" value="Mismatch Password" client="1"/>
		<phrase id="missinglookuptablename" value="Missing lookup table name"/>
		<phrase id="missingdisplayfieldname" value="Missing display field name"/>
		<phrase id="missingdisplayfieldvalue" value="Missing display field value"/>
		<phrase id="missinguserlevelid" value="Missing User Level ID"/>
		<phrase id="missinguserlevelname" value="Missing User Level name"/>
		<phrase id="new" value="New"/>
		<phrase id="newpassword" value="New Password"/>
		<phrase id="newvalue" value="New Value"/>
		<phrase id="next" value="Next"/>
		<phrase id="noaddrecord" value="No records to be added" client="1"/>
		<phrase id="nofieldselected" value="No field selected for update" client="1"/>
		<phrase id="nopermission" value="You do not have the right permission to view the page"/>
		<phrase id="norecord" value="No records found"/>
		<phrase id="norecordforkey" value="No record found for key = "/>
		<phrase id="norecordselected" value="No records selected" client="1"/>
		<phrase id="notablegenerated" value="No tables generated"/>
		<phrase id="of" value="of"/>
		<phrase id="old" value="Old"/>
		<phrase id="oldpassword" value="Old Password"/>
		<phrase id="optionalreadyexist" value="Option already exists"/>
		<phrase id="page" value="Page"/>
		<phrase id="pagerfirst" value="First"/>
		<phrase id="pagerlast" value="Last"/>
		<phrase id="pagernext" value="Next"/>
		<phrase id="pagerprevious" value="Previous"/>
		<phrase id="password" value="Password"/>
		<phrase id="passwordrequest" value="Password Request"/>
		<phrase id="passwordchanged" value="Password Changed"/>
		<phrase id="passwordexpired" value="Password Expired. Please change password."/>
		<phrase id="permission" value="Permission"/>
		<phrase id="permissionaddcopy" value="Add/Copy"/>
		<phrase id="permissiondelete" value="Delete"/>
		<phrase id="permissionedit" value="Edit"/>
		<phrase id="permissionlistsearchview" value="List/Search/View"/>
		<phrase id="permissionlist" value="List"/>
		<phrase id="permissionsearch" value="Search"/>
		<phrase id="permissionview" value="View"/>
		<phrase id="pickdate" value="Pick a date"/>
		<phrase id="pleaseselect" value="Please Select"/>
		<phrase id="primarykeyunspecified" value="Primary key unspecified"/>
		<phrase id="printerfriendly" value="Printer Friendly"/>
		<phrase id="prev" value="Prev"/>
		<phrase id="pwdemailsent" value="Password sent to your email"/>
		<phrase id="quicksearch" value="Quick Search"/>
		<phrase id="quicksearchbtn" value="Search (*)"/>
		<phrase id="record" value="Records"/>
		<phrase id="recordchangedbyotheruser" value="Data has been changed by other user. Click [Reload] to retrieve the changed data (your data in the form will be overwritten) or click [Overwrite] to overwrite the changed data."/>
		<phrase id="recorddeleted" value="record(s) deleted"/>
		<phrase id="recordinserted" value="record(s) inserted"/>
		<phrase id="recordupdated" value="record(s) updated"/>
		<phrase id="recordsperpage" value="Page Size"/>
		<phrase id="register" value="Register"/>
		<phrase id="registerbtn" value="Register"/>
		<phrase id="registersuccess" value="Registration succeeded"/>
		<phrase id="registersuccessactivate" value="Registration succeeded. An email has been sent to your email address, please click the link in the email to activate your account."/>
		<phrase id="registerpage" value="Registration Page"/>
		<phrase id="reloadbtn" value="Reload"/>
		<phrase id="reloadlink" value="Reload"/>
		<phrase id="rememberme" value="Remember me"/>
		<phrase id="remove" value="Remove"/>
		<phrase id="replace" value="Replace"/>
		<phrase id="report" value="Report"/>
		<phrase id="requestpwdpage" value="Request Password Page"/>
		<phrase id="reset" value="Reset"/>
		<phrase id="resetsearch" value="Reset search criteria"/>
		<phrase id="rptavg" value="Average"/>
		<phrase id="rptdtlrec" value="Detail Records"/>
		<phrase id="rptgrandtotal" value="Grand Total"/>
		<phrase id="rptmax" value="Maximum"/>
		<phrase id="rptmin" value="Minimum"/>
		<phrase id="rptsum" value="Sum"/>
		<phrase id="rptsumhead" value="Summary for"/>
		<phrase id="saveusername" value="Save my user name"/>
		<phrase id="search" value="Search"/>
		<phrase id="sendemailbtn" value="Send"/>
		<phrase id="sendemailsuccess" value="Email sent successfully" client="1"/>
		<phrase id="sendpwd" value="Send Password"/>
		<phrase id="showall" value="Show all"/>
		<phrase id="showhighlight" value="Show highlight" client="1"/>
		<phrase id="srchlegend" value="&amp;nbsp;(*)"/>
		<phrase id="table" value="TABLE"/>
		<phrase id="tbltypetable" value="Table: "/>
		<phrase id="tbltypeview" value="View: "/>
		<phrase id="tbltypecustomview" value="Custom View: "/>
		<phrase id="tbltypereport" value="Report: "/>
		<phrase id="to" value="to"/>
		<phrase id="total" value="Total"/>
		<phrase id="unauthorizeduserid" value="The current user (%c) is not authorized to assign the user ID (%u)."/>
		<phrase id="unauthorizedparentuserid" value="The current user (%c) is not authorized to assign the parent user ID (%p)."/>
		<phrase id="unauthorizedmasteruserid" value="The current user (%c) is not authorized to insert the record. Master filter: %f"/>
		<phrase id="unmatchedvalue" value="&lt;img src=&quot;images/alert-small.gif&quot; alt=&quot;Value does not exist&quot; width=&quot;16&quot; height=&quot;16&quot; border=&quot;0&quot;&gt;"/>
		<phrase id="update" value="Update"/>
		<phrase id="updatebtn" value="Update"/>
		<phrase id="updatecancelled" value="Update cancelled"/>
		<phrase id="updatefailed" value="Update failed"/>
		<phrase id="updatelink" value="Update"/>
		<phrase id="updateselectedlink" value="Update Selected Records"/>
		<phrase id="updatesuccess" value="Update succeeded"/>
		<phrase id="updatevalue" value="Update"/>
		<phrase id="useremail" value="User Email"/>
		<phrase id="userexists" value="User already exists"/>
		<phrase id="userlevel" value="User Level: "/>
		<phrase id="userleveladministratorname" value="User level name for user level -1 must be 'Administrator'" client="1"/>
		<phrase id="userlevelpermission" value="User Level Permissions"/>
		<phrase id="userlevelidinteger" value="User Level ID must be integer" client="1"/>
		<phrase id="userleveldefaultname" value="User level name for user level 0 must be 'Default'" client="1"/>
		<phrase id="userlevelidincorrect" value="User defined User Level ID must be larger than 0" client="1"/>
		<phrase id="userlevelnameincorrect" value="User defined User Level name cannot be 'Administrator' or 'Default'" client="1"/>
		<phrase id="userloggedin" value="User '%u' already logged in!"/>
		<phrase id="username" value="User Name"/>
		<phrase id="userprofilecorrupted" value="User profile is corrupted. Please logout and login again"/>
		<phrase id="view" value="View"/>
		<phrase id="viewlink" value="View"/>
		<phrase id="viewpageaddlink" value="Add"/>
		<phrase id="viewpagecopylink" value="Copy"/>
		<phrase id="viewpagedeletelink" value="Delete"/>
		<phrase id="viewpagedetaillink" value=""/>
		<phrase id="viewpageeditlink" value="Edit"/>
		<phrase id="wrongfiletype" value="File type is not allowed." client="1"/>
		<phrase id="tableorview" value="Tables/Views"/>
		<phrase id="=" value="="/>
		<phrase id="&lt;&gt;" value="&lt;&gt;"/>
		<phrase id="&lt;" value="&lt;"/>
		<phrase id="&lt;=" value="&lt;="/>
		<phrase id="&gt;" value="&gt;"/>
		<phrase id="&gt;=" value="&gt;="/>
		<phrase id="like" value="contains"/>
		<phrase id="not like" value="not contains"/>
		<phrase id="starts with" value="starts with"/>
		<phrase id="between" value="between"/>
		<phrase id="and" value="and"/>
		<phrase id="or" value="or"/>
	</global>
	<project><phrase id="bodytitle" value="Science Laboratory Inventory"/>
<phrase id="footertext" value="sciencelabinv.sf.net"/>
<menu id="14"><phrase id="menutext" value="Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="4"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="3"><phrase id="menutext" value="ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="2"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙØ¯Ø±ÙØ³"/>
</menu>
<menu id="15"><phrase id="menutext" value="Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙÙØ®Ø²ÙÙ"/>
</menu>
<menu id="1"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙÙÙØ§Ø¯  ÙØ§ÙØ§Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙÙØ®Ø²ÙÙØ©"/>
</menu>
<menu id="6"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙÙØ®Ø§Ø²Ù - Ø§ÙØ¯ÙØ§ÙÙØ¨"/>
</menu>
<menu id="5"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙØºØ±Ù"/>
</menu>
<menu id="7"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙÙØ®Ø²ÙÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="8"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙÙØØ¯Ø§Øª"/>
</menu>
<menu id="9"><phrase id="menutext" value="ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ§Ø¹Ø¶Ø§Ø¡"/>
</menu>
<menu id="16"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙÙØ¹Ø§ÙÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="12"><phrase id="menutext" value="ÙØ¹Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="10"><phrase id="menutext" value="ÙØ¹Ø§ÙÙØ© Ø§ÙÙØ®Ø²ÙÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="11"><phrase id="menutext" value="ÙØ¹Ø§ÙÙØ© ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
</menu>
<menu id="31"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª ØØ³Ø¨ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® ÙØ§ÙØ§Ø³ØªØ§Ø°"/>
</menu>
<menu id="32"><phrase id="menutext" value="Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª ØØ³Ø¨ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® ÙØ§ÙØ¯Ø±ÙØ³"/>
</menu>
<table id="orders"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value="ÙØ¹ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="tblpagecaption2" value="ÙØ¹ÙÙÙØ§Øª Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ©"/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="lesson"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="title"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ·ÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="request_date"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØ·ÙÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="return_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§Ø±Ø¬Ø§Ø¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="teacher"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³ØªØ§Ø°"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="attachment"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ±ÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="note"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ°ÙØ±Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="order_detail"><phrase id="tblcaption" value="ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ©"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value="ÙÙØ§Ø¯ Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ©"/>
<phrase id="tblpagecaption2" value="ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª"/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_id"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="item_id"><phrase id="fldcaption" value="item"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="quantity"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙÙÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="unit"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙØØ¯Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="concentration"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ±ÙÙØ²"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="note"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ°ÙØ±Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room_id"><phrase id="fldcaption" value="item in room"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="store_id"><phrase id="fldcaption" value="item in store"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="items"><phrase id="tblcaption" value="items"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value="ÙØµÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¯"/>
<phrase id="tblpagecaption2" value="ÙØ¹ÙÙÙØ§Øª Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ©"/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="name"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ§Ø³Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="type_id"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙÙØ¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room_id"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="store_id"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙØ®Ø²Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="unit"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙØØ¯Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="quantity"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙÙÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="consumption"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ§Ø³ØªÙÙØ§Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="vendor"><phrase id="fldcaption" value="vendor"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="catno"><phrase id="fldcaption" value="Ø±ÙÙ Ø§ÙÙØ§ØªÙÙØ¬"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="arrived"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØµÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="expires"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="image"><phrase id="fldcaption" value="ØµÙØ±Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="comments"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ¹ÙÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="stores"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙÙØ®Ø²Ù - Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ø¨"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="name"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ø¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="lock_no"><phrase id="fldcaption" value="Ø±ÙÙ Ø§ÙÙÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room_id"><phrase id="fldcaption" value="ØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="rooms"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙØºØ±Ù"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="name"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³Ù Ø§ÙØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="description"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙØµÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="types"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙØ§ÙÙØ§Ø¹"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="name"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³Ù Ø§ÙÙÙØ¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="unit"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙÙØØ¯Ø§Øª"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="unit"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙÙØØ¯Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="useraccounts"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="username"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³Ù Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="password"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙÙØ© Ø§ÙØ³Ø±"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="userlevel"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØµÙØ§ØÙØ§Øª"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="zemail"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ§ÙÙØªØ±ÙÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="activated"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙØ´Ø·Ø Ø§Ù ÙØºÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="lesson"><phrase id="tblcaption" value="Ø§ÙØ¯Ø±ÙØ³"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="name"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØ§Ø³Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="starts"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ¨Ø¯Ø£"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="ends"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØªÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="items_view"><phrase id="tblcaption" value="items view"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<phrase id="tblpagecaption2" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="item"><phrase id="fldcaption" value="item"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="type"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØ¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="unit"><phrase id="fldcaption" value="ÙØØ¯Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="quantity"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="consumption"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³ØªÙÙØ§Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="remaining"><phrase id="fldcaption" value="ÙØªØ¨ÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="vendor"><phrase id="fldcaption" value="vendor"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="catno"><phrase id="fldcaption" value="catno"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="arrived"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙÙØ®Ø²Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="expires"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room"><phrase id="fldcaption" value="ØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="store"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ®Ø²Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="image"><phrase id="fldcaption" value="ØµÙØ±Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="comments"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ¹ÙÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="orders_detail_view"><phrase id="tblcaption" value="ÙØ¹Ø§ÙÙØ© ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="teacher"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³ØªØ§Ø°"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="lesson"><phrase id="fldcaption" value="Ø¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room"><phrase id="fldcaption" value="ØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="request_date"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØ·ÙÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_note"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="item"><phrase id="fldcaption" value="item"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="quantity"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="unit"><phrase id="fldcaption" value="ÙØØ¯Ø©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="concentration"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ±ÙÙØ²"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="detail_note"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª Ø§ÙØªÙØ§ØµÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="in_room"><phrase id="fldcaption" value="... ÙÙ ØºØ±ÙØ© "/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="in_store"><phrase id="fldcaption" value="... ÙÙ ÙØ®Ø²Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="return_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¥Ø±Ø¬Ø§Ø¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ·ÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="orders_view"><phrase id="tblcaption" value="ÙØ¹Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙØ§Øª"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room"><phrase id="fldcaption" value="ØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ·ÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="request_date"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØ·ÙÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="return_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¥Ø±Ø¬Ø§Ø¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="lesson"><phrase id="fldcaption" value="Ø¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="starts"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ¨Ø¯Ø§Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="ends"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØªÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="teacher"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³ØªØ§Ø°"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="note"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="orders_date_teacher"><phrase id="tblcaption" value="Ø·ÙØ¨ÙØ§Øª ØØ³Ø¨ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® ÙØ§ÙØ§Ø³ØªØ§Ø°"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room"><phrase id="fldcaption" value="ØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ·ÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="request_date"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØ·ÙÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="return_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¥Ø±Ø¬Ø§Ø¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="lesson"><phrase id="fldcaption" value="Ø¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="starts"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ¨Ø¯Ø§Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="ends"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØªÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="teacher"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³ØªØ§Ø°"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="note"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
<table id="orders_date_lesson"><phrase id="tblcaption" value="Ø·ÙØ¨ÙØ§Øª ØØ³Ø¨ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® ÙØ§ÙØ¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="tblpagecaption1" value=""/>
<field id="id"><phrase id="fldcaption" value="id"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="room"><phrase id="fldcaption" value="ØºØ±ÙØ©"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="order_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ·ÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="request_date"><phrase id="fldcaption" value="Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØ·ÙÙØ¨"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="return_date"><phrase id="fldcaption" value="ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¥Ø±Ø¬Ø§Ø¹"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="lesson"><phrase id="fldcaption" value="Ø¯Ø±Ø³"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="starts"><phrase id="fldcaption" value="ÙØ¨Ø¯Ø§Ù"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="ends"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØªÙÙ"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="teacher"><phrase id="fldcaption" value="Ø§Ø³ØªØ§Ø°"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
<field id="note"><phrase id="fldcaption" value="ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª"/>
<phrase id="flderrmsg" value=""/>
<phrase id="fldtitle" value=""/>
<phrase id="fldalt" value=""/>
</field>
</table>
</project>
</ew-language>