Location: PHPKode > projects > Redaxscript > redaxscript/languages/fr.php
<?php

/* site */

$l['home'] = 'Accueil';
$l['administration'] = 'Administration';
$l['system'] = 'Système';
$l['error'] = 'Erreur';

/* contents */

$l['content'] = 'Contenu';
$l['contents'] = 'Contenus';
$l['content_not_found'] = 'Contenu pas trouvé';

/* categories */

$l['category'] = 'Catégorie';
$l['categories'] = 'Catégories';
$l['category_new'] = 'Nouvelle catégorie';
$l['category_no'] = 'Pas de catégorie présente';
$l['category_parent'] = 'Catégorie parent';
$l['uncategorized'] = 'Non-catégorisé';

/* articles */

$l['article'] = 'Article';
$l['articles'] = 'Articles';
$l['article_new'] = 'Nouvel article';
$l['article_no'] = 'Pas d\'article présent';

/* extras */

$l['extra'] = 'Extra';
$l['extras'] = 'Extras';
$l['extra_new'] = 'Nouvel extra';
$l['extra_no'] = 'Pas d\'extra présent';

/* comments */

$l['comment'] = 'Commentaire';
$l['comments'] = 'Commentaires';
$l['comment_new'] = 'Nouveau commentaire';
$l['comment_no'] = 'Pas de commentaire présent';
$l['comment_empty'] = 'Commentaire vide';
$l['comment_sent'] = 'Votre commentaire a été envoyé';
$l['comment_moderation'] = 'Votre commentaire va être approuvé par un modérateur';

/* search */

$l['search'] = 'Recherche';
$l['search_terms'] = 'Termes de recherche';
$l['search_no'] = 'Pas de résultats pour votre recherche';

/* time */

$l['time'] = 'Temps';
$l['date'] = 'Date';
$l['minute'] = 'Minute';
$l['hour'] = 'Heure';
$l['day'] = 'Jour';
$l['month'] = 'Mois';
$l['year'] = 'Année';
$l['month_names'] = 'Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre';
$l['today'] = 'Aujourd\'hui';
$l['yesterday'] = 'Hier';
$l['on'] = 'le';
$l['at'] = 'à';

/* numbers */

$l['1'] = 'Un';
$l['2'] = 'Deux';
$l['3'] = 'Trois';
$l['4'] = 'Quatre';
$l['5'] = 'Cinq';
$l['6'] = 'Six';
$l['7'] = 'Sept';
$l['8'] = 'Huit';
$l['9'] = 'Neuf';
$l['10'] = 'Dix';

/* math */

$l['plus'] = 'plus';
$l['minus'] = 'moins';
$l['random'] = 'Aléatoire';
$l['addition'] = 'Addition';
$l['subtraction'] = 'Soustraction';

/* navigation */

$l['first'] = 'Premier';
$l['previous'] = 'Précédent';
$l['next'] = 'Suivant';
$l['last'] = 'Dernier';
$l['continue'] = 'Continuer';
$l['back'] = 'Retour';
$l['up'] = 'Haut';
$l['down'] = 'Bas';
$l['sort'] = 'Sort';
$l['new'] = 'Nouveau';
$l['view'] = 'Voir';
$l['read_more'] = 'Lire plus';

/* buttons */

$l['create'] = 'Créer';
$l['edit'] = 'Modifier';
$l['delete'] = 'Supprimer';
$l['save'] = 'Sauvegarder';
$l['reset'] = 'Réinitialiser';
$l['submit'] = 'Envoyer';
$l['ok'] = 'Ok';
$l['cancel'] = 'Annuler';

/* status */

$l['future_posting'] = 'Envoi futur';

/* actions */

$l['publish'] = 'Publier';
$l['unpublish'] = 'Dépublier';
$l['enable'] = 'Activer';
$l['disable'] = 'Désactiver';
$l['freeze'] = 'Geler';
$l['restrict'] = 'Restreindre';
$l['install'] = 'Installer';
$l['uninstall'] = 'Désinstaller';
$l['restore'] = 'Restaurer';
$l['process'] = 'Traiter';
$l['update'] = 'Mettre à jour';
$l['select'] = 'Sélectionner';

/* form */

$l['title'] = 'Titre';
$l['title_exists'] = 'Titre déjà existant';
$l['title_incorrect'] = 'Titre incorrect';
$l['title_empty'] = 'Titre vide';
$l['alias'] = 'Alias';
$l['alias_exists'] = 'Alias déjà existant';
$l['alias_incorrect'] = 'Alias incorrect';
$l['alias_empty'] = 'Alias vide';
$l['name'] = 'Nom';
$l['name_incorrect'] = 'Nom incorrect';
$l['name_empty'] = 'Nom vide';
$l['author'] = 'Auteur';
$l['author_incorrect'] = 'Auteur incorrect';
$l['author_empty'] = 'Auteur vide';
$l['text'] = 'Texte';
$l['text_empty'] = 'Texte vide';
$l['message'] = 'Message';
$l['message_empty'] = 'Message vide';
$l['customize'] = 'Customiser';
$l['filter'] = 'Filtre';
$l['status'] = 'Statut';
$l['rank'] = 'Rang';
$l['headline'] = 'Titre';
$l['infoline'] = 'Infos d\'envoi';

/* input */

$l['input'] = 'Entrée';
$l['inputs'] = 'Entrées';
$l['input_incorrect'] = 'Entrée incorrect';
$l['input_empty'] = 'Entrée vide';

/* select */

$l['none'] = 'Aucun';
$l['all'] = 'Tous';

/* legend */

$l['fields_request'] = 'Entrez les informations dans les champs correspondants';
$l['fields_required'] = 'Champs requis sont marqués par un astérisque';
$l['fields_limited'] = 'Champs suivants sont limités à 5-10 caractères';

/* email */

$l['email'] = 'E-mail';
$l['email_incorrect'] = 'E-mail incorrect';
$l['email_empty'] = 'E-mail vide';
$l['email_unknown'] = 'E-mail inconnu';

/* computing */

$l['url'] = 'URL';
$l['url_incorrect'] = 'URL incorrect';
$l['identifier'] = 'Identifiant';
$l['token'] = 'Token';
$l['token_incorrect'] = 'Token incorrect';

/* installation */

$l['installation'] = 'Installation';
$l['installation_completed'] = 'Installation achevée avec succès';

/* database */

$l['host'] = 'Hôte';
$l['prefix'] = 'Préfixe';
$l['database'] = 'Base de données';
$l['database_setup'] = 'Configurer votre base de données';
$l['database_failed'] = 'Echec de la connexion à la base de données';

/* registration */

$l['registration'] = 'Enregistrement';
$l['registration_sent'] = 'Vos informations d\'enregistrement ont été envoyées';
$l['registration_verification'] = 'Enregistrement en attente d\'approbation par un administrateur';
$l['account_create'] = 'Créer votre compte';

/* reminder */

$l['reminder'] = 'Rappel de compte';
$l['reminder_question'] = 'Avez-vous oublié votre identifiant ou mot de passe';
$l['reminder_request'] = 'Entrez votre E-mail pour obtenir les informations de compte';
$l['reminder_sent'] = 'Vos informations de compte ont été envoyées';

/* login */

$l['login'] = 'Connexion';
$l['login_incorrect'] = 'Login incorrect';
$l['logged_in'] = 'Vous êtes connecté';
$l['logged_out'] = 'Vous êtes déconnecté';
$l['logout'] = 'Déconnexion';

/* salutation */

$l['welcome'] = 'Bienvenue';
$l['hello'] = 'Bonjour';
$l['goodbye'] = 'Au revoir';

/* password */

$l['password'] = 'Mot de passe';
$l['password_new'] = 'Nouveau mot de passe';
$l['password_confirm'] = 'Confirmez votre mot de passe';
$l['password_incorrect'] = 'Mot de passe incorrect';
$l['password_empty'] = 'Mot de passe vide';
$l['password_reset'] = 'Réinitialiser le mot de passe';
$l['password_sent'] = 'Mot de passe envoyé';

/* groups */

$l['group'] = 'Groupe';
$l['groups'] = 'Groupes';
$l['group_new'] = 'Nouveau groupe';
$l['group_no'] = 'Pas de groupe présent';

/* users */

$l['user'] = 'Utilisateur';
$l['users'] = 'Utilisateurs';
$l['user_new'] = 'Nouvel utilisateur';
$l['user_no'] = 'Pas d\'utilisateur présent';
$l['user_exists'] = 'Utilisateur déjà existant';
$l['user_incorrect'] = 'Utilisateur incorrect';
$l['user_empty'] = 'Utilisateur vide';
$l['session'] = 'Session';
$l['online'] = 'En ligne';
$l['posted_by'] = 'Envoyé par';
$l['profile'] = 'Profil';

/* access */

$l['access'] = 'Accès';
$l['access_no'] = 'Accès refusé';

/* modules */

$l['module'] = 'Module';
$l['modules'] = 'Modules';
$l['module_no'] = 'Pas de module présent';
$l['version'] = 'Version';

/* settings */

$l['settings'] = 'Paramètres';
$l['general'] = 'Généraux';
$l['language'] = 'Langage';
$l['languages'] = 'Langages';
$l['detect'] = 'Détecter';
$l['template'] = 'Modèle';
$l['templates'] = 'Modèles';
$l['pagination'] = 'Paginateur';
$l['metadata'] = 'Métadonnées';
$l['copyright'] = 'Copyright';
$l['description'] = 'Description';
$l['keywords'] = 'Mots-clés';
$l['robots'] = 'Robots';
$l['index'] = 'Index';
$l['index_no'] = 'Pas d\'index';
$l['formatting'] = 'Formatage';
$l['charset'] = 'Charset';
$l['divider'] = 'Cloison';
$l['homepage'] = 'Page d\'accueil';
$l['limit'] = 'Limite';
$l['order'] = 'Ordre';
$l['ascending'] = 'Ascendant';
$l['descending'] = 'Descendant';
$l['contact'] = 'Contact';
$l['subject'] = 'Sujet';
$l['notification'] = 'Notification';
$l['moderation'] = 'Modération';
$l['verification'] = 'Vérification';

/* security */

$l['security'] = 'Securité';
$l['captcha'] = 'Captcha';
$l['captcha_incorrect'] = 'Captcha incorrect';
$l['blocker'] = 'Bloqueur';

/* notification */

$l['operation_completed'] = 'Opération achevée';
$l['error_occurred'] = 'Une erreur s\'est produite';
$l['something_wrong'] = 'Quelque chose s\'est mal passé';

/* dialog */

$l['dialog'] = 'Fenêtre';
$l['dialog_question'] = 'Voulez-vous continuer';
$l['alert'] = 'Alerte';
$l['confirm'] = 'Confirmer';
$l['prompt'] = 'Prompt';

/* files */

$l['file_remove'] = 'Supprimer le fichier';
$l['file_permission_grant'] = 'Accorder l\'accès en écriture sur le fichier';
$l['file_permission_revoke'] = 'Retirer l\'accès en écriture sur le fichier';
$l['file_not_found'] = 'Impossible de trouver le fichier';

/* about */

$l['design_and_realization'] = 'Design et réalisation par';
$l['powered_by'] = 'Généré par';

/* characters */

$l['point'] = '.';
$l['colon'] = ':';
$l['question_mark'] = '?';
$l['exclamation_mark'] = '!';
?>
Return current item: Redaxscript