Location: PHPKode > projects > Redaxscript > languages/hu.php
<?php

/* site */

$l['home'] = 'Főoldal';
$l['administration'] = 'Adminisztráció';
$l['system'] = 'Rendszer';
$l['error'] = 'Hiba';

/* contents */

$l['content'] = 'Tartalom';
$l['contents'] = 'Tartalmak';
$l['content_not_found'] = 'Nincs tartalom';

/* categories */

$l['category'] = 'Kategória';
$l['categories'] = 'Kategóriák';
$l['category_new'] = 'Úk kategória';
$l['category_no'] = 'Nincs bemutatható kategória';
$l['category_parent'] = 'Parent category';
$l['uncategorized'] = 'Besorolatlan';

/* articles */

$l['article'] = 'Cikk';
$l['articles'] = 'Cikkek';
$l['article_new'] = 'Új cikk';
$l['article_no'] = 'Nincs bemutatható cikk';

/* extras */

$l['extra'] = 'Extra';
$l['extras'] = 'Extrák';
$l['extra_new'] = 'Új extra';
$l['extra_no'] = 'Nincs bemutatható extra';

/* comments */

$l['comment'] = 'Hozzászólás';
$l['comments'] = 'Hozzászólások';
$l['comment_new'] = 'Új hozzászólás';
$l['comment_no'] = 'Nincs hozzászólás';
$l['comment_empty'] = 'Üres hozzászólás';
$l['comment_sent'] = 'Hozzászólásodat sikeresen elküldtük';
$l['comment_moderation'] = 'Hozzászólásod moderáció után kerül publikálásra';

/* search */

$l['search'] = 'Keresés';
$l['search_terms'] = 'Keresési feltételek';
$l['search_no'] = 'Sajnálom, nincs találat';

/* time */

$l['time'] = 'Idő';
$l['date'] = 'Dátum';
$l['minute'] = 'Perc';
$l['hour'] = 'Óra';
$l['day'] = 'Nap';
$l['month'] = 'Hónap';
$l['year'] = 'Év';
$l['month_names'] = 'Január, Február, Március, Április, Május, Június, Július, Augusztus, Szeptember, Október, November, December';
$l['today'] = 'Ma';
$l['yesterday'] = 'Tegnap';
$l['on'] = 'ekkor:';
$l['at'] = '';

/* numbers */

$l['1'] = 'Egy';
$l['2'] = 'Kettő';
$l['3'] = 'Három';
$l['4'] = 'Négy';
$l['5'] = 'Öt';
$l['6'] = 'Hat';
$l['7'] = 'Hét';
$l['8'] = 'Nyolc';
$l['9'] = 'Kilenc';
$l['10'] = 'Tíz';

/* math */

$l['plus'] = 'plussz';
$l['minus'] = 'mínusz';
$l['random'] = 'Véletlen';
$l['addition'] = 'Összeadás';
$l['subtraction'] = 'Kivonás';

/* navigation */

$l['first'] = 'Első';
$l['previous'] = 'Előző';
$l['next'] = 'Következő';
$l['last'] = 'Utolsó';
$l['continue'] = 'Folytatás';
$l['back'] = 'Vissza';
$l['up'] = 'Fel';
$l['down'] = 'Le';
$l['new'] = 'Új';
$l['view'] = 'Megtekintés';
$l['read_more'] = 'Bővebben';

/* buttons */

$l['create'] = 'Létrehozás';
$l['edit'] = 'Szerkesztés';
$l['delete'] = 'Törlés';
$l['save'] = 'Mentés';
$l['reset'] = 'Nulláz';
$l['submit'] = 'Elküld';
$l['ok'] = 'Ok';
$l['cancel'] = 'Mégsem';

/* status */

$l['future_posting'] = 'Future posting';

/* actions */

$l['publish'] = 'Látható';
$l['unpublish'] = 'Nem látható';
$l['enable'] = 'Engedélyezés';
$l['disable'] = 'Tiltás';
$l['freeze'] = 'Fagyasztás';
$l['restrict'] = 'Megkötések';
$l['install'] = 'Telepítés';
$l['uninstall'] = 'Törlés';
$l['restore'] = 'Visszaállítás';
$l['process'] = 'Folyamat';
$l['update'] = 'Frissítés';
$l['select'] = 'Select';

/* form */

$l['title'] = 'Cím';
$l['title_exists'] = 'A cím már létezik';
$l['title_incorrect'] = 'A cím érvénytelen';
$l['title_empty'] = 'Üres cím mező';
$l['alias'] = 'Alias cím';
$l['alias_exists'] = 'Létező Alias cím';
$l['alias_incorrect'] = 'Érvénytelen Alias cím';
$l['alias_empty'] = 'Üres Alias cím mező';
$l['name'] = 'Név';
$l['name_incorrect'] = 'Érvénytelen név';
$l['name_empty'] = 'Üres név';
$l['author'] = 'Szerkesztő';
$l['author_incorrect'] = 'Érvénytelen szerkesztő';
$l['author_empty'] = 'Üres szerkesztő mező';
$l['text'] = 'Szöveg';
$l['text_empty'] = 'Üres szöveg mező';
$l['message'] = 'Üzenet';
$l['message_empty'] = 'Üres üzenet mező';
$l['customize'] = 'Testreszabás';
$l['filter'] = 'Feltételek';
$l['status'] = 'Státusz';
$l['rank'] = 'Helyezés';
$l['headline'] = 'Fejléc';
$l['infoline'] = 'Infoline';

/* input */

$l['input'] = 'Bevitel';
$l['inputs'] = 'Bevitel';
$l['input_incorrect'] = 'Érvénytelen bevitel';
$l['input_empty'] = 'Üres bevitel mező';

/* select */

$l['none'] = 'Egyik sem';
$l['all'] = 'Összes';

/* legend */

$l['fields_request'] = 'Enter corresponding information in the following fields';
$l['fields_required'] = 'A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező';
$l['fields_limited'] = 'A következő mezők 5-10 karaktert fogadnak el';

/* email */

$l['email'] = 'E-mail';
$l['email_incorrect'] = 'Érvénytelen E-mail';
$l['email_empty'] = 'Üres e-mail mező';
$l['email_unknown'] = 'Ismeretlen e-mail formátum';

/* computing */

$l['url'] = 'URL';
$l['url_incorrect'] = 'Érvénytelen URL';
$l['identifier'] = 'Identifier';
$l['token'] = 'Jel';
$l['token_incorrect'] = 'Érvénytelen jel';

/* installation */

$l['installation'] = 'Telepítés';
$l['installation_completed'] = 'A telepítés sikeresen megtörtént';

/* database */

$l['host'] = 'Hoszt';
$l['prefix'] = 'Előtag';
$l['database'] = 'Adatbázis';
$l['database_setup'] = 'Adatbázis telepítés';
$l['database_failed'] = 'Az adatbázissal való kapcsolat során hiba történt';

/* registration */

$l['registration'] = 'Regisztráció';
$l['registration_sent'] = 'A regisztrációs információid sikeresen kiküldtük';
$l['registration_verification'] = 'A regisztrációd egy adminisztrátor bírálja el';
$l['account_create'] = 'Felhasználói fiók létrehozása';

/* reminder */

$l['reminder'] = 'Emlékeztető';
$l['reminder_question'] = 'Elfelejtetted a belépési adataid';
$l['reminder_request'] = 'Írd be az e-mail címed, és újra kiküldjük a bejelntkezési információkat';
$l['reminder_sent'] = 'A belépési adataid sikeresen kiküldtük';

/* login */

$l['login'] = 'Bejelentkezés';
$l['login_incorrect'] = 'Érvénytelen bejelentkezés';
$l['logged_in'] = 'Sikeres bejelntkezés';
$l['logged_out'] = 'Sikeres kijelentkezés';
$l['logout'] = 'Kijlentkezés';

/* salutation */

$l['welcome'] = 'Üdvözlöm';
$l['hello'] = 'Üdv';
$l['goodbye'] = 'Várjuk vissza';

/* password */

$l['password'] = 'Jelszó';
$l['password_new'] = 'Új jelszó';
$l['password_confirm'] = 'Jelszó megerősítése';
$l['password_incorrect'] = 'Érvénytelen jelszó';
$l['password_empty'] = 'Üres jelszó mező';
$l['password_reset'] = 'Új jelszó';
$l['password_sent'] = 'A jelszó sikeresen kiküldve';

/* groups */

$l['group'] = 'Csoport';
$l['groups'] = 'Csoportok';
$l['group_new'] = 'Új csoport';
$l['group_no'] = 'Nincs csoport';

/* users */

$l['user'] = 'Felhasználó';
$l['users'] = 'Felhasználók';
$l['user_new'] = 'Új felhasználó';
$l['user_no'] = 'Nincs felhasználó';
$l['user_exists'] = 'Létező felhasználó';
$l['user_incorrect'] = 'Érvénytelen felhasználó';
$l['user_empty'] = 'Üres felhasználó mező';
$l['session'] = 'Szakasz';
$l['online'] = 'Elérhető';
$l['posted_by'] = 'Írta';
$l['profile'] = 'Profil';

/* access */

$l['access'] = 'Hozzáférés';
$l['access_no'] = 'Hozzáférés megtagadva';

/* modules */

$l['module'] = 'Modul';
$l['modules'] = 'Modul';
$l['module_no'] = 'Nincsenek modulok';
$l['version'] = 'Verzió';

/* settings */

$l['settings'] = 'Beállítások';
$l['general'] = 'Általános';
$l['language'] = 'Nyelv';
$l['languages'] = 'Nyelvek';
$l['detect'] = 'Felderítés';
$l['template'] = 'Kinézet';
$l['templates'] = 'Kinézetek';
$l['paginator'] = 'Lapozó';
$l['metadata'] = 'Metadata';
$l['copyright'] = 'Copyright';
$l['description'] = 'Leírás';
$l['keywords'] = 'Kulcsszavak';
$l['robots'] = 'Robot beállítások';
$l['index'] = 'Index';
$l['index_no'] = 'No Index';
$l['formatting'] = 'Formázás';
$l['charset'] = 'Kódolás';
$l['divider'] = 'Lista jel';
$l['homepage'] = 'Kezdőlap';
$l['limit'] = 'Limit';
$l['order'] = 'Listázás';
$l['ascending'] = 'Növekvő sorrend';
$l['descending'] = 'Csökennő sorrend';
$l['contact'] = 'Kapcsolat';
$l['subject'] = 'Tárgy';
$l['notification'] = 'Értesítés';
$l['moderation'] = 'Moderáció';
$l['verification'] = 'Megerősítés';

/* security */

$l['security'] = 'Biztonsági kód';
$l['captcha'] = 'Captcha';
$l['captcha_incorrect'] = 'a Captcha kód érvénytelen';
$l['blocker'] = 'Blokkoló';

/* notification */

$l['operation_completed'] = 'A folyamat sikeresen véget ért';
$l['error_occurred'] = 'Egy hiba történt';
$l['something_wrong'] = 'Something went wrong';

/* dialog */

$l['dialog'] = 'Dialógus';
$l['dialog_question'] = 'Folytatni szeretnéd';
$l['alert'] = 'Figyelmeztetés';
$l['confirm'] = 'Megerősítés';
$l['prompt'] = 'Figyelmeztetés';

/* files */

$l['file_remove'] = 'Fájl eltávolítása';
$l['file_permission_grant'] = 'A fájl nem írható';
$l['file_permission_revoke'] = 'A fájl írható. Biztonsági okokból kérlek állítsd át az attribútumát';
$l['file_not_found'] = 'A fájl nem található';

/* about */

$l['design_and_realization'] = 'Kinézet:';
$l['powered_by'] = 'Az oldal motorja';

/* characters */

$l['point'] = '.';
$l['colon'] = ':';
$l['question_mark'] = '?';
$l['exclamation_mark'] = '!';
?>
Return current item: Redaxscript