Location: PHPKode > projects > QuickTicket > quickticket/language/francais/qti_stat.php
<?php

// Is is recommended to always use capital on first letter in the translation
// software change to lower case if necessary.

$L['Global']='Global';
$L['Global_trends']='Tendances&nbsp;globales';
$L['Details']='D&eacute;tails';
$L['Details_trends']='Tendances&nbsp;d&eacute;taill&eacute;es';

$L['H_Global']='Statistiques globales';
$L['H_Global_trends']='Tendances globales';
$L['H_Details']='Statistiques d&eacute;taill&eacute;es';
$L['H_Details_trends']='Tendances d&eacute;taill&eacute;es';

$L['Chart_line']='Ligne';
$L['Chart_bar']='Barre';
$L['Chart_line_var']='Ligne et variation';
$L['Chart_bar_var']='Barre et variation';

$L['Distinct_users']='Utilisateurs diff&eacute;rents (ayant post&eacute;s un message ou un ticket)';
$L['Trends']='Tendances';
$L['Per_q']='Par trimestre';
$L['Per_m']='Par mois';
$L['Per_d']='Les 10 derniers jours';
$L['Per_a']='Valeur';
$L['Per_p']='Pourcent';

$L['Topics_per_m']=$L['Topics'].' par mois';
$L['Topics_per_m_cumul']='Cumul des '.$L['topics'].' par mois';
$L['Topics_per_q']=$L['Topics'].' par trimestre';
$L['Topics_per_q_cumul']='Cumul des '.$L['topics'].' par trimestre';
$L['Topics_per_d']=$L['Topics'].' les 10 derniers jours';
$L['Topics_per_d_cumul']='Cumul des '.$L['topics'].' les 10 derniers jours';

$L['Messages_per_m']='Messages par mois';
$L['Messages_per_q']='Messages par trimestre';
$L['Messages_per_d']='Messages les 10 derniers jours';
$L['Replies_per_m']='R&eacute;ponses par mois';
$L['Replies_per_q']='R&eacute;ponses par trimestre';
$L['Replies_per_d']='R&eacute;ponses les 10 derniers jours';
$L['Users_per_m']='Utilisateurs par mois';
$L['Users_per_q']='Utilisateurs par trimestre';
$L['Users_per_d']='Utilisateurs les 10 derniers jours';

$L['New_topics']='Nouveaux '.$L['topics'];
$L['New_topics_per_m']='Nouveaux '.$L['topics'].' par mois';
$L['New_topics_per_q']='Nouveaux '.$L['topics'].' par trimestre';
$L['New_topics_per_d']='Nouveaux '.$L['topics'].' les 10 derniers jours';
$L['Closed_topics']=$L['Topics'].' ferm&eacute;s';
$L['Closed_topics_per_m']=$L['Topics'].' ferm&eacute;s par mois';
$L['Closed_topics_per_q']=$L['Topics'].' ferm&eacute;s par trimestre';
$L['Closed_topics_per_d']=$L['Topics'].' ferm&eacute;s les 10 derniers jours';
$L['Backlog']='Backlog';
$L['Backlog_cumul']='Cumul du backlog';
$L['Backlog_per_m']='Backlog par mois';
$L['Backlog_per_q']='Backlog par trimestre';
$L['Backlog_per_d']='Backlog des 10 derniers jours';

?>
Return current item: QuickTicket