Location: PHPKode > projects > phpCAMALEO > skins/phpCAMALEO/def/ita/common_defs.php
<?php
/*===|	ITALIAN DEFS 		17 Oct 2006		|===*/
/*===|	phpCAMALEO.ORG & shared with skinks |===*/
#
#	Buttons
define(B_ADD,		' Aggiungi ');
define(B_AMEND,		'Modifica');	define(B_AMEND_KEY,'M');
define(B_BACK,		'*Inizio');		define(B_BACK_KEY,'*');	# !!
define(B_BACKH,		' < ');
define(B_BACKTOP,	' Inizio ');
define(B_BACKSCR,	'Mappa precedente');
define(B_BEGS,		'Inizio');		define(B_BEGS_KEY,'I');	# !!
define(B_BLDPDF,	'Prepara la stampa');
define(B_CANCEL,	'Annulla');
define(B_CHGPW,		' Cambia password ');
define(B_CLOSE,		' Chiudi ');
define(B_COPYR,		'Copia');		define(B_COPYR_KEY,'C');
define(B_DELETE,	' Elimina ');
define(B_DETAIL,	'Dettaglio');	define(B_DETAIL_KEY,'D');
define(B_DTL_SEL,	'Scelta riga');
define(B_DTL_CLOSE,	'Chiudi documento');
define(B_EDIT,		' Modifica ');
define(B_ENTER,		' Entra ');
define(B_FIND,		' Trova ');
define(B_FIND_ZIP,	'Trova CAP');
define(B_FIND_STREET,'Trova indirizzo');
define(B_GOHDR,		'Riepilogo');	define(B_GOHDR_KEY,'R');
define(B_INQUIRY,	'Visualizza');	define(B_INQUIRY_KEY,'V');
define(B_INSERT,	'Inserisci');	define(B_INSERT_KEY,'I');
define(B_LOGOUT,	' Logout ');
define(B_NEWS_ACT,	'Attiva le news');
define(B_NEWS_DACT,	'Disattiva le news');
define(B_OK,		'      Ok      ');
define(B_REGISTER,	' Registra ');
define(B_RELOAD,	' Reload data ');
define(B_SAVE,		'Salva');		define(B_SAVE_KEY,'S');
define(B_SEARCH,	' Cerca ');
define(B_SEARCHZIP,	'Cerca CAP');	define(B_SEARCHZIP_KEY,'C');
define(B_SELTHIS,	'Scegli');		define(B_SELTHIS_KEY,'S');
define(B_SEND,		' Invia ');
define(B_SUBMIT,	' Submit ');	#define(B_TESTO100,	'Testo');
#
#	Menu entries
define(MNU_ABTUS,	'Su di noi');
define(MNU_BACK, 	'Indietro');
define(MNU_BENEFIT,	'Vantaggi');
define(MNU_CONTACT,	'Contatto');
define(MNU_CRED,	'Crediti');
define(MNU_HOME, 	'Home');
define(MNU_LOGIN,	'Accesso riservato');
define(MNU_LOGOUT,	'Uscita');
define(MNU_LOSTID,	'Invio dell\'ID Utente');
define(MNU_LOSTPW,	'Invio di una nuova password');
define(MNU_PREFS,	'Preferenze');
define(MNU_PRIVACY,	'Privacy');
define(MNU_SEARCH,	'Cerca su Internet');
define(MNU_SYSREQ,	'Requisiti');
#
#	Help
define(MNU_HLP,	'Aiuto');
define(MNU_HLP_FAQ,	'Domande frequenti');
define(MNU_HLP_LUI,	'Hai perso il tuo identificativo utente?');
define(MNU_HLP_LPW,	'Hai perso la tua password?');
define(MNU_HLP_MAP,	'Mappa del sito');
define(MNU_HLP_INFO,'Info');
#
#	Labels
define(L_INSTTIT,'Security issue');
define(L_INSTMSG,'Please remove the \install directory!');
define(L_NODWNF,'(GetText.php) There are no files to download');
define(L_NOIMGF,'(GetText.php) There are no images to show');
define(L_UNAUTH_ACCESS,	'Accesso non autorizzato o sessione scaduta!');
define(L_WARNING,'WARNING!');
#
#	FAQ
define(FAQW_HLP,'Click the question to reveal the answer, click the question once more to hide');
define(W_PRINT,	'print [p]');
define(W_CLOSE,	'close [&times;]');
define(LAST_SITE,'Last update');
#
#	Footer
define(LNK_PHP,'Most of the phpCAMALEO code is written in PHP');
define(LNK_MYS,'phpCAMALEO stores its data on a MySQL database');
define(LNK_UGO,'Have a look at my home page =)');
define(LNK_OOF,'Organize your office tasks professionally and at ZERO cost!');
define(LNK_ILC,'Show this link on your site!');
define(LNK_SFN,'phpCAMALEO project is hosted on SourceForge.net');
define(LNK_OSI,'phpCAMALEO is an Open Source Certified software');
define(LNK_MWPC,'Made in phpCAMALEO!');
define(LNK_PPHP,'Powered by PHP');
define(LNK_PMYS,'Powered by MySQL');
define(LNK_MAR,'HELP CHILDREN!');
define(FOOT_TIME,'Tempo richiesto per preparare questa pagina');
define(FOOT_SECS,'sec.');
define(FOOT_RIGHTS,'Tutti i Diritti Riservati.');
define(FOOT_MIDDAG,'L\'immagine del camaleonte è &copy; <a href="http://www.mattijsart.com/" target="_blank">mattijs middag</a>');
#
#	Site info
define(USER,	'persona'); # singular, shown as -> 1 user
define(USERS,	'persone'); # plural, shown as -> 2 users
define(NOW_ONLINE,'Stanno visitando il sito');
define(MAX_ONLINE,'Max users online at the same time');
define(TOT_ONLINE,'Visitatori');
#	|
#	|	define(TOT_SINCE,'Since August, 15 2006'); # copy & uncomment this in your site defs
#	|
define(LAST_UPDATE,		'Ultimo aggiornamento');
define(YOUR_IP,			'Il tuo IP: ');
define(YOUR_COUNTRY,	'Sei connesso da: ');
#
#	Credits
define(CRED_BY,			'Sito creato da');
define(SPONSORED_BY,	'Sponsorizzato da');
define(POWERED_BY,		'Powered by');
define(HOSTED_BY,		'Pubblicato su');
#
#---| future development |---#
define(F_GAUSR_CONFEMA,	'Confirm&nbsp;access');
define(F_GAUSR_CONFEMA_TT,	'Get a confirmation email every time you access this site.');
define(F_GAUSR_ID,		'User ID');
define(F_GAUSR_LIP,		'Last IP');
define(F_GAUSR_LLOGDT,	'Last access');
define(F_GAUSR_MXR,		'Rows');
define(F_GAUSR_MXR_TT,	'Max number of rows to show on data lists. Default value is 15.');
define(F_GAUSR_PRIV,	'Privileges');
define(F_GAUSR_PREF,	'Preferences');
define(F_GAUSR_REGDT,	'Account opened on');
define(F_GAUSR_TEAM,	'Team');
define(F_GAUSR_TITLE,	'Users');
define(F_GAUSR_VISITS,	'Total accesses');
#
#==========#
# Costants #
#==========#
define(YES,'Si');
define(NO,'No');
#
define(_AND_,'E');
define(_OR_,'O');
define(_PAGE_,'Pagina');
define(_OF_,'di');
#
define(_FONT_DOWN_,'Riduci la dimensione del carattere');
define(_FONT_FULL_,'Imposta la dimensione del carattere prefissata');
define(_FONT_UP_,'Aumenta la dimensione del carattere');
define(_NEXTPG_,'Visualizza la prossima pagina');
define(_PREVPG_,'Visualizza la pagina precedente');
define(_BACKPG_,'Torna alla pagina principale');
#
define(_TODAY,'Oggi');
define(_DAY,'Giorno');
define(_WEEK,'Settimana');
define(_MONTH,'Mese');
define(_YEAR,'Anno');
define(_NA,'N/D');
#
define(MM_01,'Gennaio');
define(MM_02,'Febbraio');
define(MM_03,'Marzo');
define(MM_04,'Aprile');
define(MM_05,'Maggio');
define(MM_06,'Giugno');
define(MM_07,'Luglio');
define(MM_08,'Agosto');
define(MM_09,'Settembre');
define(MM_10,'Ottobre');
define(MM_11,'Novembre');
define(MM_12,'Dicembre');
#
define(WD_01,'Lunedì');
define(WD_02,'Martedì');
define(WD_03,'Mercoledì');
define(WD_04,'Giovedì');
define(WD_05,'Venerdì');
define(WD_06,'Sabato');
define(WD_07,'Domenica');
#
#=================
# shared in forms
#=================
#
define(F_NEED_HLP,	'Se hai bisogno di aiuto');
define(F_NEED_CON,	'contattaci');
#
define(F_FAVOR_IE,	'Aggiungi ai favoriti');
define(F_FAVOR_MZ,	'Premi [CTRL][D] per aggiungere questa pagina tra i tuoi favoriti');
#
define(F_VLD_TIT,	'Validatore del modulo');
define(F_VLD_1,		'Digita =>');
define(F_VLD_2,		'il testo riportato nell\'immagine:');

define(F_USERID,	'ID Utente:');
define(F_PASSW,		'Password:');
define(F_REGEMAIL,	'Indirizzo email registrato:');
#
define(F_COM_FNAME,	'Nome e cognome');
define(F_COM_BDAY,	'Data di nascita');
define(F_COM_INDIR,	'Indirizzo');
define(F_COM_CIVICO,'Civico');
define(F_COM_CAP,	'CAP');
define(F_COM_CITTA,	'Città');
define(F_COM_PV,	'Prov.');
define(F_COM_NAZ,	'Nazione');
define(F_COM_TEL,	'Telefono');
define(F_COM_TELRIS,'Tel. Riservato');
define(F_COM_FAX,	'FAX');
define(F_COM_GSM,	'Cellulare');
define(F_COM_SKYPE,	'Skype');
define(F_COM_EMAIL,	'Email');
define(F_COM_PIVA,	'Partita IVA');
define(F_COM_CODFIS,'Codice Fiscale');
define(F_COM_PIVA,	'Partita IVA');
#
define(F_COM_NOTE,		'Note:');
define(F_COM_NEEDAAR,	'Per visualizzare il documento è necessario');
define(F_COM_NEEDZIP0,	'Per poter aprire la versione compressa è necessario un');
define(F_COM_NEEDZIP1,	'apposito programma');
#
define(F_COM_TITWAIT,	'Gentilmente attendere');
define(F_COM_BODWAIT,	'Sto eseguendo il lavoro richiesto...');
#
define(F_COM_LOSTUID,	'Hai&nbsp;smarrito&nbsp;l\'ID&nbsp;Utente?');
define(F_COM_LOSTPW,	'Hai&nbsp;smarrito&nbsp;la&nbsp;password?');
#
define(EMAIL_SPAM,'<fieldset class="form"><legend class="form">&nbsp;WARNING!&nbsp;</legend>If you are using a Spam filter or blocker that requires confirmation from the sender or is set to reject email from certain domains, please enable it to receive email from the '.$_SERVER[HTTP_HOST].' mail server. 
<br /><br />NOTE: Recently we came upon an unfortunate fact that spam filtering systems of some major free email services\' providers (among them are: Gmail by Google, Hotmail, Yahoo and MSN) identify confirmation link emails as spam ones. 
<br />Please, take a look in your SPAM folder and unblacklist the <b id="rev">'.strtoupper($_SERVER[HTTP_HOST]).'</b> domain to receive notifications from our company in the future.</fieldset>');
#
#=================
# Error messages
#=================
#
$error_msg=array
(
	# 1000-1999 Error messages
	'1000'=>'Errore nella validazione dei dati',

	'1001'=>'ID Utente sconosciuto o password errata',
	'1002'=>' non è presente nel database',
	'1003'=>'La vecchia password non corrisponde',
	'1004'=>'La password è troppo corta (almeno 5 caratteri)',
	'1005'=>'Le due password non corrispondono',
	'1006'=>'1006 - Email address already in use by another user',
	'1007'=>'ID Utente o email errato',
	'1008'=>'No ci sono dati da controllare',
	'1009'=>'ID Utente non valido',
	'1010'=>'ID Utente troppo corto (almeno 5 caratteri)',
	'1011'=>'Dato mancante',
	'1012'=>'Questo campo richiede dati numerici (0-9 e -)',
	'1013'=>'Il testo digitato non corrisponde al testo dell\'immagine',
	'1014'=>'Data formalmente errata (gg-mm-aaaa)',
	'1015'=>'I valori non corrispondono',
	'1016'=>'Questo campo richiede dati alfabetici (A-Z)',
	'1017'=>'Questo indirizzo email non è valido',
	'1018'=>' molto probabilmente il dominio non è valido',
	'1019'=>'Questo campo richiede dati numerici (0-9)',
	'1020'=>'Numero di giorni errato per questo mese',
	'1021'=>'Mese non valido',
	'1022'=>'Troppi caratteri, il massimo consentito è 255',
	'1023'=>'Anno non valido',
	'1024'=>'Utente sconosciuto',
	'1025'=>'Non trovo il record per la decodifica',

	'1026'=>'To be able to proceed you need to choose a phpCAMALEO skin!',
	'1027'=>'To create a new skin you need to tell me its name =)',
	'1028'=>'Sorry but this skin name is already setup in the database... =(',
	'1029'=>'Sorry but a folder for this skin is already on disk... =/',
	'1030'=>'To delete a skin you need to tell me its name =)',
	'1031'=>'To be able to proceed you need to choose the phpCAMALEO skin AND type its name!',
	'1032'=>'Sorry but there are no enrties in the database for this skin =(',
	'1033'=>'Sorry but the skin directory is not on disk... =/',
	'1035'=>'Sorry but its better to avoid creating a skin from the original phpCAMALEO the only differences with the other skins are data handling not usually necessary in other web sites. If you really need these phpCAMALEO features you can always edit the code and let it copy this skin as well =)',
	'1036'=>'Sorry but its better to avoid exporting the original phpCAMALEO skin! The only differences with the other skins are data handling not usually necessary in other web sites. If you really need these phpCAMALEO features you can always edit the code and let it copy this skin as well =)',
	'1037'=>'Il link deve iniziare con http:// o https://',
	'1038'=>'Non trovo questo link in Internet',

	'1900'=>'Nessun dato trovato!',

	# 1500-1599 Site errors
	'1500'=>'ERRORE',
	'1501'=>'La pagina richiesta non esiste!',
	'1502'=>'Documento aperto o non chiuso corretamente',
	'1503'=>'Il documento richiesto non esiste',
	'1504'=>'Errore durante l\'invio dell\'email: riprova tra qualche minuto',

	# 2000-2999 Confirmation messages and labels
	'2000'=>'Dati aggiornati!',
	'2001'=>'Dati rimossi!',
	'2002'=>'The selected skin is now set as the default one!',

	# 9001 > Skins customizations do NOT add any 9xxx message here!
	'9000'=>'----------',
);
include_once($_SESSION[common].'fun2inc/form_errors.inc');
#==| END |==#
?>
Return current item: phpCAMALEO