Location: PHPKode > projects > phpBugTracker > languages/old/gb2312.php
<?php

// gb2312.php - Chinese strings and titles
// ------------------------------------------------------------------------
// Copyright (c) 2001 The phpBugTracker Group
// ------------------------------------------------------------------------
// This file is part of phpBugTracker
//
// phpBugTracker is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
// 
// phpBugTracker is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
// 
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with phpBugTracker; if not, write to the Free Software Foundation,
// Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
// ------------------------------------------------------------------------
// $Id $
// ------------------------------------------------------------------------
// Translated by liaobin(hide@address.com) 
// ------------------------------------------------------------------------

$STRING = array(
	'lang_charset' => 'gb2312',
	'nouser' => 'Óû§²»´æÔÚ',
	'dupeofself' => 'Ò»¸öBug²»ÄÜͬËü±¾ÉíÖظ´',
	'nobug' => 'Õâ¸öBug²»´æÔÚ',
	'givesummary' => 'Çë¸ø³ö¸ÅÊö',
	'givedesc' => 'Çë¸ø³ö¾ßÌåÃèÊö',
	'noprojects' => 'ûÓÐÕÒµ½ÏîÄ¿',
	'totalbugs' => '¹²ÓÐBug',
	'giveemail' => 'ÇëÊäÈëÒ»¸öÓÐЧµÄemailÃû',
	'givelogin' => 'ÇëÊäÈëµÇ¼Óû§Ãû',
	'loginused' => 'Õâ¸öµÇ¼Óû§ÃûÒѾ­±»Ê¹ÓÃ',
	'newacctsubject' => 'phpBugTracker 怬',
	'newacctmessage' => "ÄúµÄ phpBugTracker ÃÜÂëÊÇ %s",
	'nobugs' => 'ûÓÐBugÕÒµ½',
	'givename' => 'ÇëÊäÈëÐÕÃû',
	'edit' => '±à¼­',
	'addnew' => 'Ìí¼Ó',
	'nooses' => 'ûÓÐ OSes ÕÒµ½',
	'giveinitversion' => 'ÇëÊäÈëÏîÄ¿µÄ³õʼ»¯°æ±¾ºÅ',
	'giveversion' => 'ÇëÊäÈë°æ±¾ºÅ',
	'noversions' => 'ûÓа汾ºÅ±»ÕÒµ½',
	'nocomponents' => 'ûÓÐÏîÄ¿µ¥Ôª±»ÕÒµ½',
	'nostatuses' => 'ûÓÐ״̬±»ÕÒµ½',
	'noseverities' => 'ûÓÐÑÏÖس̶ȱ»ÕÒµ½',
	'givepassword' => 'ÇëÊäÈëÒ»¸öÃÜÂë',
	'nousers' => 'ûÓÐÓû§ÕÒµ½',
	'bugbadperm' => 'Äú²»Äܸü¸ÄÕâ¸öBug',
	'bugbadnum' => 'Õâ¸öBug²»´æÔÚ',
	'datecollision' => 'ÔÚÄú¿´¹ýÕâ¸öbugÖ®ºó£¬ÓÐÈ˸üÐÂÁËÕâ¸öBug.	Õâ¸ö bug µÄÐÅÏ¢ÒѾ­ÔÚ×îºóÒ»´Î±ä¸üºóÖØÔØÁË.',
	'passwordmatch' => 'ÃÜÂ벻ƥÅä -- ÇëÔÙÊÔÒ»±é',
	'nobughistory' => 'Õâ¸öbugûÓÐÀúÊ·',
	'logintomodify' => 'ÄúÐÞ¸ÄÕâ¸öbug±ØÐëÏȵǼ',
	'dupe_attachment' => 'Õâ¸öbugµÄ¸½¼þÒѾ­´æÔÚ',
	'give_attachment' => 'Çë¸ø³öÐèÒªÉÏÔصÄÎļþÃû',
	'no_attachment_save_path' => 'ûÓÐÕÒµ½¸½¼þÎļþµÄÉÏÔØ·¾¶!',
	'attachment_path_not_writeable' => '¸½¼þÉÏÔØ·¾¶²»ÄÜд!',
	'attachment_move_error' => 'Òƶ¯¸½¼þʱ³ö´í',
	'bad_attachment' => '¸½¼þ²»´æÔÚ',
	'attachment_too_large' => 'ÄúÉÏÔصĸ½¼þ´óÓÚ '.number_format(ATTACHMENT_MAX_SIZE).' ×Ö½Ú',
	'bad_permission' => 'ÄúûÓÐʹÓÃÕâ¸ö¹¦ÄܵÄȨÏÞ',
	'project_only_all_groups' => 'You cannot choose specific groups when "All Groups" is chosen',
	'previous_bug' => 'Previous',
	'next_bug' => 'Next',
	'already_voted' => 'You have already voted for this bug',
	'too_many_votes' => 'You have reached the maximum number of votes per user',
	'no_votes' => 'There are no votes for this bug',
	'user_filter' => array(
		0 => 'All users',
		1 => 'Active users',
		2 => 'Inactive users'),
	'dupe_dependency' => 'That bug dependency has already been added',
	'image_path_not_writeable' => 'The subdirectory "jpgimages" is not writeable by the web process, so the summary image can not be rendered'
	);
	
// Page titles
$TITLE = array(
	'enterbug' => 'ÊäÈëÒ»¸öbug',
	'editbug' => '±à¼­bug',
	'newaccount' => '´´½¨ÐÂÓû§',
	'bugquery' => '²éѯBug ',
	'buglist' => 'Bug Áбí',
	'addcomponent' => 'Ìí¼ÓÒ»¸öµ¥Ôª',
	'editcomponent' => '±à¼­Ò»¸öµ¥Ôª',
	'addproject' => 'Ìí¼ÓÒ»¸öÏîÄ¿',
	'editproject' => '±à¼­Ò»¸öÏîÄ¿',
	'addversion' => 'Ìí¼Ó°æ±¾ºÅ',
	'editversion' => '±à¼­°æ±¾ºÅ',
	'project' => 'ÏîÄ¿',
	'os' => '²Ù×÷ϵͳ',
	'resolution' => '½â¾ö·½·¨',
	'status' => '״̬',
	'severity' => 'ÑÏÖس̶È',
	'user' => 'Óû§',
	'home' => 'Ö÷Ò³Ãæ',
	'reporting' => '±¨±í',
	'group' => 'Groups'
	);
	
?>
Return current item: phpBugTracker