Location: PHPKode > projects > phpBugTracker > languages/cn.php
<?php

// cn.php - Chinese (Simplified) strings and titles
// Translation by visli
// ------------------------------------------------------------------------
// Copyright (c) 2001 - 2004 The phpBugTracker Group
// ------------------------------------------------------------------------
// This file is part of phpBugTracker
//
// phpBugTracker is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// phpBugTracker is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with phpBugTracker; if not, write to the Free Software Foundation,
// Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
// ------------------------------------------------------------------------
// $Id: cn.php,v 1.2 2007/09/18 05:53:07 brycen Exp $

$STRING = array(
	"That attachment does not exist" => "¸½¼þ²»´æÔÚ",
	"Please specify a file to upload" => "ÇëÖ¸¶¨Ò»¸öÒªÉÏ´«µÄÎļþ",
	"The file you specified is larger than %s bytes" => "ÄúÖ¸¶¨µÄÎļþ³¬¹ýÁË %s ×Ö½Ú",
	"The file you specified is larger than %d bytes" => "ÄúÖ¸¶¨µÄÎļþ³¬¹ýÁË %d ×Ö½Ú",
	"That bug does not exist" => "¸ÃBug²»´æÔÚ",
	"That attachment already exists for this bug" => "¸Ã¸½¼þÒÑ´æÔÚµ±Ç°BugÖÐ",
	"Couldn't find where to save the file!" => "ÎÞ·¨»ñÖªÎļþ±£´æµØµã!",
	"Couldn't create a file in the save path" => "ÔÚ±£´æ·¾¶Öв»ÄÜ´´½¨Îļþ",
	"There was an error moving the uploaded file" => "¸´ÖÆÉÏ´«Îļþʱ·¢Éú´íÎó",
	"Add Attachment" => "Ìí¼Ó¸½¼þ",
	"You do not have the permissions required for that function" => "Äú²»¾ß±¸Ö´ÐдËÏî²Ù×÷µÄȨÏÞ",
	"Bug Votes" => "BugµÄͶƱ",
	"You have already voted for this bug" => "ÄúÒѾ­²ÎÓë¹ý¸ÃBugµÄͶƱ",
	"You have reached the maximum number of votes per user" => "ÄúÒѾ­´ïµ½Ã¿¸öÓû§µÄ×î´óͶƱÊý",
	"There is no history for this bug" => "¸ÃBugûÓÐÐÞ¸ÄÀúÊ·",
	"Bug History" => "BugÐÞ¸ÄÀúÊ·",
	"You can not change this bug" => "Äú²»Äܸü¸Ä¸ÃBug",
	"Someone has updated this bug since you viewed it. The bug info has been reloaded with the latest changes." => "¸ÃBugÔÚÄú²é¿´ºóÓÐÈËÓÖ½øÐÐÁ˸üÐÂ, BugÐÅÏ¢ÒѾ­±»Ë¢ÐÂ.",
	"That user does not exist" => "¸ÃÓû§²»´æÔÚ",
	"That bug dependency has already been added" => "ËùÒÀÀµµÄBugÒѾ­±»Ìí¼Ó¹ý",
	"Please enter a summary" => "ÇëÊäÈë¸ÅҪ˵Ã÷",
	"Please enter a description" => "ÇëÊäÈëÃèÊö",
	"Create Bug" => "´´½¨Bug",
	"View Bug" => "²é¿´Bug",
	"No projects found" => "ûÓз¢ÏÖ¹¤³Ì",
	"Select Project" => "Ñ¡Ôñ¹¤³Ì",
	"Invalid login" => "ÎÞЧµÇ¼",
	"phpBugTracker Login" => "phpBugTracker 怬",
	"Your phpBugTracker password is %s" => "ÄúµÄ phpBugTracker ÃÜÂëÊÇ: %s",
	"Your password has been emailed to you" => "ÄúµÄÃÜÂëÒѾ­·¢Ë͵½ÄúµÄÓÊÏä",
	"No bugs found" => "ûÓз¢ÏÖBug",
	"Bug Summary" => "Bug¸ÅÒª",
	"Project" => "¹¤³Ì",
	"Open" => "¿ª·Å",
	"Total" => "×ܼÆ",
	"Home" => "Ö÷Ò³",
	"Please enter the host name for your database server" => "ÇëÊäÈëÊý¾Ý¿â·þÎñÆ÷µÄÖ÷»úÃû",
	"Please enter the name of the database you will be using" => "ÇëÊäÈëÄúҪʹÓõÄÊý¾Ý¿âÃû",
	"Please enter the user name for connecting to the database" => "ÇëÊäÈëÁ¬½ÓÊý¾Ý¿âµÄÓû§Ãû",
	"Please enter the phpBT email address" => "ÇëÊäÈë phpBT ÓÊÏäµØÖ·",
	"Please enter the admin login" => "ÇëÊäÈë¹ÜÀíÔ±ÕʺÅ",
	"Please use a valid email address for the admin login" => "ÇëÊäÈë¹ÜÀíÔ±µÄÓÐЧÓÊÏäµØÖ·",
	"Please enter the admin password" => "ÇëÊäÈë¹ÜÀíÔ±ÃÜÂë",
	"Please confirm the admin password" => "ÇëÈ·ÈϹÜÀíÔ±ÃÜÂë",
	"The admin passwords don't match" => "¹ÜÀíÔ±ÃÜÂ벻ƥÅä",
	"Error writing to config.php" => "дÈëconfig.phpÎļþ³ö´í",
	"Please enter a login" => "ÇëÊäÈëÕʺÅ",
	"Please enter a valid email" => "ÇëÊäÈëÓÐЧÓÊÏä",
	"That login has already been used" => "¸ÃÕʺÅÒѾ­±»Õ¼ÓÃ",
	"New account created" => "ÐÂÕʺÅÒÑ´´½¨",
	"Create new account" => "´´½¨ÐÂÕʺÅ",
	"Query Bugs" => "²éѯBug",
	"Bug List" => "BugÁбí",
	"Assigned To" => "·ÖÅä¸ø",
	"Reporting" => "±¨±í",
	"Bug Counts by Date" => "Bug°´ÈÕÆÚ¼ÆËã",
	"Your bug list column preferences have been saved" => "ÄúµÄBugÁбí²ÎÊýÒѱ»±£´æ",
	"Please enter a password" => "ÇëÊäÈëÃÜÂë",
	"Those passwords don't match -- please try again" => "ÃÜÂ벻ƥÅä -- ÇëÖØÐÂÊäÈë",
	"Password changed" => "ÃÜÂëÒѱ»ÐÞ¸Ä",
	"Changes Saved" => "ÐÞ¸ÄÒѱ£´æ",
	"Preferences changed" => "²ÎÊýÒÑÐÞ¸Ä",
	"Receive notifications of bug changes via email" => "ÓÃEmail½ÓÊÕBug±ä¸üµÄ֪ͨ",
	"Show saved queries on the homepage" => "ÔÚÖ÷Ò³ÉÏÏÔʾÒѱ£´æµÄ²éѯ",
	"User preferences" => "Óû§²ÎÊýÑ¡Ôñ",
	"Configuration" => "ÅäÖÃ",
	"Please enter a name" => "ÇëÊäÈëÃû³Æ",
	"Edit Database" => "±à¼­Êý¾Ý¿â",
	"Database List" => "Êý¾Ý¿âÁбí",
	"Edit Group" => "±à¼­Èº×é",
	"Group List" => "Ⱥ×éÁбí",
	"Edit Operating System" => "±à¼­²Ù×÷ϵͳ",
	"Operating System List" => "²Ù×÷ϵͳÁбí",
	"Please enter a version" => "ÇëÊäÈë°æ±¾ºÅ",
	"Edit Version" => "±à¼­°æ±¾ºÅ",
	"Edit Component" => "±à¼­Ä£¿é",
	"You cannot choose specific groups when \"All Groups\" is chosen" => "µ±ËùÓÐȺ×鱻ѡ¶¨Ê±Äú²»ÄÜÔÙÑ¡ÔñÌض¨µÄȺ×é",
	"Edit Project" => "±à¼­¹¤³Ì",
	"Project List" => "¹¤³ÌÁбí",
	"Edit Resolution" => "±à¼­½â¾ö",
	"Resolution List" => "½â¾öÁбí",
	"Edit Severity" => "±à¼­ÑÏÖØÐÔ",
	"Severity List" => "ÑÏÖØÐÔÁбí",
	"Edit Site" => "±à¼­µØµã",
	"Site List" => "µØµãÁбí",
	"Edit Status" => "±à¼­×´Ì¬",
	"Status List" => "״̬Áбí",
	"Please enter an email" => "ÇëÊäÈëemail",
	"Edit User" => "±à¼­Óû§",
	"User List" => "Óû§Áбí",
	"Name" => "Ãû³Æ",
	"Description" => "ÃèÊö",
	"Owner" => "ÊôÖ÷",
	"None" => "ÎÞ",
	"Active" => "»î¶¯",
	"Submit" => "Ìá½»",
	"Add new project" => "Ìí¼Óй¤³Ì",
	"Created Date" => "´´½¨ÈÕÆÚ",
	"Yes" => "ÊÇ",
	"No" => "·ñ",
	"Variable" => "±äÁ¿",
	"Value" => "Öµ",
	"Information" => "ÐÅÏ¢",
	"description" => "ÃèÊö",
	"Sort Order" => "ÅÅÐò",
	"Database list" => "Êý¾Ý¿âÁбí",
	"Add new database" => "Ìí¼ÓÐÂÊý¾Ý¿â",
	"Are you sure you want to delete this item?" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÏîÂð?",
	"Delete" => "ɾ³ý",
	"Add new group" => "Ìí¼ÓÐÂȺ×é",
	"Users" => "Óû§",
	"Locked" => "ÒÑËø¶¨",
	"This will remove all user assignments to this group and the group itself. Continue?" => "´Ë²Ù×÷½«É¾³ý¸ÃȺ×é¼°¸ÃȺ×éϵÄËùÓÐÓû§. ¼ÌÐøÂð?",
	"This will remove all user assignments to this group.  Continue?" => "´Ë²Ù×÷½«É¾³ý¸ÃȺ×éϵÄËùÓÐÓû§.  ¼ÌÐøÂð?",
	"Purge" => "Çå³ý",
	"Assignable" => "¿É·ÖÅäµÄ",
	"Find Bug" => "°´±àºÅ²éѯBug",
	"Projects" => "¹¤³Ì",
	"Groups" => "Ⱥ×é",
	"Documentation" => "°ïÖú",
	"User Tools" => "Óû§¹¤¾ß",
	"Statuses" => "״̬",
	"Resolutions" => "½â¾ö",
	"Severities" => "ÑÏÖØÐÔ",
	"Operating Systems" => "²Ù×÷ϵͳ",
	"Databases" => "Êý¾Ý¿â",
	"Sites" => "µØµã",
	"Regex" => "±í´ïʽ",
	"Add new operating system" => "Ìí¼ÓвÙ×÷ϵͳ",
	"Are you sure you want to delete this OS" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸Ã²Ù×÷ϵͳÂð",
	"Items with a Sort Order = 0 will not be selectable by users." => "ÅÅÐòֵΪ0µÄÏîÄ¿½«²»Äܱ»Óû§ËùÑ¡Ôñ.",
	"Only those items that have no bugs referencing them can be deleted." => "Ö»Óе±ÏîĿûÓб»ÈκÎBugÒýÓÃʱ²ÅÄܱ»É¾³ý.",
	"Project Information" => "¹¤³ÌÐÅÏ¢",
	"Version Information" => "°æ±¾ÐÅÏ¢",
	"Initial Version" => "³õʼ°æ±¾",
	"Component Information" => "Ä£¿éÐÅÏ¢",
	"Initial Component Name" => "³õʼģ¿éÃû³Æ",
	"Only users in the following groups can see this project" => "Ö»ÓÐÏÂÁÐȺ×éÖеÄÓû§²ÅÄÜ¿´µ½¸Ã¹¤³Ì",
	"These developers can administer this project" => "¿ª·¢ÈËÔ±¿ÉÒÔ¹ÜÀí¸Ã¹¤³Ì",
	"Versions" => "°æ±¾",
	"Add new version" => "Ìí¼Óа汾",
	"Version" => "°æ±¾",
	"Created" => "ÒÑ´´½¨",
	"No versions found" => "ûÓз¢ÏÖ°æ±¾",
	"Components" => "Ä£¿é",
	"Add new component" => "Ìí¼ÓÐÂÄ£¿é",
	"Component" => "Ä£¿é",
	"No components found" => "ûÓз¢ÏÖÄ£¿é",
	"Add new resolution" => "Ìí¼Óнâ¾ö",
	"Are you sure you want to delete this resolution?" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸Ã½â¾öÂð?",
	"Row Color" => "ÐÐÑÕÉ«",
	"Add new severity" => "Ìí¼ÓÐÂÑÏÖØÐÔ",
	"Are you sure you want to delete this severity?" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÑÏÖØÐÔÂð?",
	"Add new site" => "Ìí¼Óеصã",
	"Open/Closed" => "¿ª·Å/¹Ø±Õ",
	"Closed" => "¹Ø±Õ",
	"Add new status" => "Ìí¼ÓÐÂ״̬",
	"Login" => "怬",
	"Email" => "Email",
	"First Name" => "ÐÕÊÏ",
	"Last Name" => "Ãû×Ö",
	"Password" => "ÃÜÂë",
	"User Groups" => "Óû§Èº×é",
	"Email Notify" => "Email ֪ͨ",
	"Add new user" => "Ìí¼ÓÐÂÓû§",
	"Filter" => "¹ýÂËÆ÷",
	"Bug" => "Bug",
	"Reporter" => "±¨¸æÈË",
	"Assigned to" => "·ÖÅä¸ø",
	"Status" => "״̬",
	"Resolution" => "½â¾ö",
	"Severity" => "ÑÏÖØÐÔ",
	"Priority" => "ÓÅÏȼ¶",
	"Operating System" => "²Ù×÷ϵͳ",
	"Summary" => "¸ÅÒª",
	"URL" => "URL",
	"Depends on bugs" => "ÒÀ¿¿Bug",
	"Blocks bugs" => "Blocks bugs",
	"Comments" => "×¢ÊÍ",
	"Posted by" => "Ìá½»Õß",
	"Back to bug" => "·µ»ØBug",
	"You must login to modify this bug" => "Äú±ØÐëµÇ¼²ÅÄÜÐ޸ĸÃBug",
	"Return to bug list" => "·µ»ØBugÁбí",
	"Previous bug" => "ÉÏÒ»Bug",
	"Next bug" => "ÏÂÒ»Bug",
	"To be closed in version" => "ÆÚ´ý½â¾ö°æ±¾",
	"Choose one" => "Ñ¡¶¨Ò»¸ö",
	"Database" => "Êý¾Ý¿â",
	"Closed in version" => "½â¾ö°æ±¾",
	"Site" => "µØµã",
	"Add CC" => "Ìí¼Ó¹Ø×¢Õß",
	"Add dependency" => "ÐÂÔöÒÀ´æ¹Øϵ",
	"Remove dependency" => "ɾ³ýÒÀ´æ¹Øϵ",
	"Remove selected CCs" => "ɾ³ýÒÑÑ¡ÔñµÄ¹Ø×¢Õß",
	"Additional comments" => "¸½¼Ó×¢ÊÍ",
	"Supress notification email" => "½ûÓÃ֪ͨemail",
	"Attachments" => "¸½¼þ",
	"Create new attachment" => "Ìí¼Óи½¼þ",
	"Size" => "´óС",
	"Type" => "ÀàÐÍ",
	"Are you sure you want to delete this attachment?" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸Ã¸½¼þÂð?",
	"No attachments found for this bug" => "¸ÃBugÎÞ¸½¼þ",
	"Vote for this bug" => "Ϊ¸ÃBugͶƱ",
	"View votes" => "²é¿´Í¶Æ±",
	"View bug history" => "²é¿´BugÀúÊ·",
	"Date" => "ÈÕÆÚ",
	"Who" => "²Ù×÷Õß",
	"What" => "ʼþ",
	"Old Value" => "¾ÉÖµ",
	"New Value" => "ÐÂÖµ",
	"When" => "ʱ¼ä",
	"No history found for this bug" => "¸ÃBugÎÞÐÞ¸ÄÀúÊ·",
	"Download to spreadsheet" => "ÏÂÔØΪµç×Ó±í¸ñ",
	"No votes found for this bug" => "¸ÃBugÎÞͶƱ",
	"Back" => "·µ»Ø",
	"Most recently submitted bugs" => "×î½üÌá½»µÄ5¸öBug",
	"Most recently closed bugs" => "×î½ü¹Ø±ÕµÄ5¸öBug",
	"Saved Queries" => "¿ì½Ý²éѯ",
	"The image path is not writeable" => "ͼƬ·¾¶²»¿Éд",
	"Quick Stats" => "µ±Ç°BugÐÅÏ¢",
	"# bugs" => "# bug",
	"phpBugTracker Installation" => "phpBugTracker °²×°",
	"DB Test Failure" => "Êý¾Ý¿â²âÊÔʧ°Ü",
	"The installation script could not connect to the database <b>%s</b> on the host <b>%s</b> using the specified username and password.<br>Please check these details are correct and that the database already exists then retry." => "°²×°½Å±¾ÓÃÖ¸¶¨µÄÓû§ÃûÓëÃÜÂëÎÞ·¨Á¬½ÓÊý¾Ý¿â <b>%s</b> ÓÚÖ÷»ú <b>%s</b> .<br>Çë¼ì²é×ÊÁÏÊÇ·ñÕýÈ·»òÊý¾Ý¿âÊÇ·ñÒÑ´æÔÚºóÔÙÖØÊÔ.",
	"DB Test Success" => "Êý¾Ý¿â²âÊԳɹ¦",
	"The installation script successfully connected to the database <b>%s</b> on the host <b>%s</b> using the specified username and password.<br>Congratulations!" => "°²×°½Å±¾ÓÃÖ¸¶¨Óû§ÃûºÍÃÜÂë³É¹¦Á¬½ÓÊý¾Ý¿â <b>%s</b> ÓÚÖ÷»ú <b>%s</b> .<br>¹§Ï²!",
	"Close window" => "¹Ø±Õ´°¿Ú",
	"Database Options" => "Êý¾Ý¿âÑ¡Ïî",
	"Database Name" => "Êý¾Ý¿âÃû",
	"This database must already exist" => "¸ÃÊý¾Ý¿âÒѾ­´æÔÚ",
	"User" => "Óû§",
	"Table Prefix" => "±íǰ׺",
	"Test Database Connection" => "²âÊÔÊý¾Ý¿âÁ¬½Ó",
	"phpBT Email" => "phpBT Email",
	"The email address used for sending bug updates, etc." => "ÓÃÓÚ·¢ËÍBug¸üеÈ֪ͨµÄEmailµØÖ·.",
	"Admin Login" => "¹ÜÀíÔ±µÇ¼",
	"Must be a valid email address" => "±ØÐëÊÇÓÐЧµÄEmailµØÖ·",
	"Admin Password" => "¹ÜÀíÔ±ÃÜÂë",
	"Confirm Password" => "È·ÈÏÃÜÂë",
	"Encrypt Passwords in DB" => "ÃÜÂëÔÚÊý¾Ý¿âÖмÓÃÜ",
	"When you submit the form, the database tables will be created and config.php will be saved to disk.  You will then be able to login and use the bug tracker." => "µ±ÄúÌá½»¸Ã±íµ¥, Êý¾Ý±í½«±»´´½¨ÇÒconfig.phpÎļþ½«±»±£´æµ½Ó²ÅÌ.  Ö®ºóÄú¾Í¿ÉÒԵǼºÍʹÓñ¾bug¸ú×ÙϵͳÁË.",
	"Since config.php is not writeable by this script, when you submit this form 
you will be prompted to save config.php.  Copy this file to 
the location of the bug tracker, and then you will be able to 
<a href=\index.php\>login to the bug tracker</a>.  From the 
home page you can go to the Admin Tools and customize your 
installation via the Configuration link.  Once you have 
completed the configuration, you will be ready to add a project and 
start reporting bugs!" => "ÓÉÓڽű¾²»ÄÜ°Ñconfig.phpÎļþдÈëÓ²ÅÌ, ËùÒÔµ±ÄúÌá½»Íê±¾Ò³Ãæºó
ÄúÐèÒªÊÖ¹¤±£´æconfig.php.  ¸´ÖƸÃÎļþµ½Bug TrackerµÄ°²×°Ä¿Â¼, 
È»ºóÄúÐèÒª<a href=\index.php\>µÇ¼Bug Tracker</a>.  ´ÓÖ÷Ò³ÉÏ
תµ½¹ÜÀí¹¤¾ß, ²¢Í¨¹ýÅäÖÃÁ´½ÓÀ´×Ô¶¨ÒåÄúµÄ°²×°.  Ò»µ©ÄúÍê³ÉÁËÅäÖÃ, 
Äú¾Í¿ÉÒÔ¿ª·¢Ìí¼Ó¹¤³ÌÓëÌá½»BugÁË!",
	"Save Options" => "±£´æÑ¡Ïî",
	"User Login" => "Óû§µÇ¼",
	"Invalid login and/or password" => "ÎÞЧÓû§Ãû»òÃÜÂë",
	"Your password has been mailed to you" => "ÄúµÄÃÜÂëÒѾ­·¢Ë͵½ÄúµÄÓÊÏä",
	"Email my password" => "·¢ËÍÃÜÂë",
	"Open a new account" => "¿ªÆôÐÂÕʺÅ",
	"You have been logged out" => "ÄúÒѾ­Í˳öµÇ¼",
	"Return to phpBugTracker home" => "·µ»ØphpBugTrackerÖ÷Ò³",
	"Sorry, but the self-creation of new accounts has been disabled.  Please contact the administrator to have an account created for you." => "¶Ô²»Æð, ´´½¨ÐÂÕʺŹ¦ÄÜÒѱ»½ûÓÃ.  Òª´´½¨ÕʺÅÇëÓë¹ÜÀíÔ±ÁªÏµ.",
	"Create a new account" => "´´½¨ÐÂÕʺÅ",
	"optional" => "¿ÉÑ¡",
	"Thanks for creating an account.  Check your email for your password." => "¶àл´´½¨ÐÂÕʺÅ.  Çëµ½ÄúµÄÓÊÏäÊÕÈ¡ÄúµÄÃÜÂë.",
	"First, you must pick a product on which to enter a bug." => "Ê×ÏÈ, ÄúÐèҪѡȡÌí¼ÓBugµÄ¹¤³Ì.",
	"All" => "È«²¿",
	"Sort by" => "ÅÅÐò·½Ê½",
	"Bug number" => "Bug񅧏",
	"Ascending" => "ÉýÐò",
	"Descending" => "½µÐò",
	"Save this query as" => "±£´æ¸Ã²éѯΪ",
	"Reset to default query" => "ÖØÖÃΪĬÈϲéѯ",
	"Are you sure you want to delete this saved query?" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸Ã±£´æµÄ²éѯÂð?",
	"Go to the advanced query page" => "Ìøתµ½¸ß¼¶²éѯҳÃæ",
	"Reported on Site" => "±¨¸æµØµã",
	"matching as" => "Æ¥ÅäΪ",
	"regexp" => "ÕýÔò±í´ïʽ",
	"not regexp" => "·ÇÕýÔò±í´ïʽ",
	"substring" => "×Ó´®",
	"exact" => "¾«È·",
	"A description entry" => "ÃèÊöÏî",
	"Created Date Range" => "´´½¨ÈÕÆÚ·¶Î§",
	"to" => "µ½",
	"Closed in Version" => "½â¾ö°æ±¾",
	"To be Closed in Version" => "ÆÚ´ý½â¾ö°æ±¾",
	"Sort By" => "ÅÅÐò·½Ê½",
	"Go to the simple query page" => "Ìøתµ½¼òµ¥²éѯҳÃæ",
	"Show bug statistics for the selected project" => "ÏÔʾѡ¶¨¹¤³ÌµÄBugͳ¼Æ",
	"All projects" => "È«²¿¹¤³Ì",
	"Go" => "תµ½",
	"Bug Resolutions" => "Bug ½â¾ö",
	"Unassigned" => "δ·ÖÅä",
	"Upgade phpBugTracker" => "Éý¼¶ phpBugTracker",
	"Your database has been updated." => "ÄúµÄÊý¾Ý¿âÒѱ»Éý¼¶.",
	"phpBugTracker home" => "phpBugTrackerÖ÷Ò³",
	"This script will upgrade your database from version %s to version %s of phpBugTracker." => "¸Ã½Å±¾½«°ÑÄúµÄphpBugTrackerÊý¾Ý¿â´Ó°æ±¾ %s Éý¼¶µ½°æ±¾ %s.",
	"Do it!" => "Do it!",
	"Change Password" => "ÐÞ¸ÄÃÜÂë",
	"Enter new password" => "ÊäÈëÐÂÃÜÂë",
	"Verify password" => "УÑéÃÜÂë",
	"Change Preferences" => "Ð޸IJÎÊý",
	"Number of results per page" => "ÿҳµÄ½á¹ûÊýÄ¿",
	"Bug List Columns" => "BugÁбíÏÔʾÁÐ",
	"Choose the fields you want to see in the bug list" => "Ñ¡ÔñÄúÐèÒªÔÚBugÁбíÖÐÏÔʾµÄ×Ö¶Î",
	"Votes" => "ͶƱ",
	"Are you sure you want to delete this vote?" => "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃͶƱ?",
	"Add a new bug" => "Ìí¼ÓÐÂBug",
	"View Reports" => "²é¿´±¨±í",
	"Create a New Account" => "´´½¨ÐÂÕʺÅ",
	"Read Documentation" => "ÔĶÁ°ïÖú",
	"Administration Tools" => "¹ÜÀí¹¤¾ß",
	"Email Password" => "EmailÃÜÂë",
	"Forgot your password?  Have it sent to you" => "ÄúÍü¼ÇÃÜÂëÁË?  ÓÃËü·¢Ë͸øÄú",
	"Remember %s for next time" => "Ï´μÇס %s ",
	"Remember me" => "¼ÇסÎÒ",
	"Bugs assigned to me" => "·ÖÅä¸øÎÒµÄBug",
	"Bugs reported by me" => "ÎÒ±¨¸æµÄBug",
	"Personal Page" => "¸öÈËÒ³Ãæ",
	"Logout %s" => "Í˳ö %s",
	"You do not have the rights to view this project." => "ÄúûÓв鿴¸Ã¹¤³ÌµÄȨÏÞ.",
	"Unable to load JPGraph" => "²»ÄܼÓÔØJPGraph",
	"Unable to load JPGraph pie class" => "²»ÄܼÓÔØJPGraph±ý״ͼ",
	"There was a problem when trying to use the JPGraph library. Please fix or disable by setting 'USE_JPGRAPH' to 'NO' on the Configuration page of the Administration Tools." => "ÊÔͼʹÓÃJPGraph¿âʱ³öÏÖ¹ÊÕÏ. ÇëÔÚ¹ÜÀí¹¤¾ßµÄÅäÖÃÒ³Ãæ, ͨ¹ýÉèÖÃ'USE_JPGRAPH'Ϊ'NO'À´½ûÓÃËü.",
	);

?>
Return current item: phpBugTracker