Location: PHPKode > projects > Phpbb-Auction > language/lang_english/lang_auction_deutsch.php
<?php
/***************************************************************************
 *                             lang_auction.php
 *                            -------------------
 *   begin                :   January 2004
 *   copyright            :   (C) FR
 *   email                :   hide@address.com
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This hack is released under the GPL License. 
 *   This hack can be freely used, but not distributed, without permission. 
 *   Intellectual Property is retained by the author listed above. 
 *
 ***************************************************************************/

$lang['auction'] = 'Auktion';
$lang['auction_1_day'] = '1 Tag';
$lang['auction_2_day'] = '2 Tage';
$lang['auction_3_day'] = '3 Tage';
$lang['auction_4_day'] = '4 Tage';
$lang['auction_5_day'] = '5 Tage';
$lang['auction_6_day'] = '6 Tage';
$lang['auction_7_day'] = '7 Tage';
$lang['auction_14_day'] = '14 Tage';
$lang['auction_31_day'] = '31 Tage';
$lang['auction_62_day'] = '62 Tage';
$lang['auction_bid_now'] = 'Bieten!';
$lang['auction_bid_to_low'] = 'Das Angebot ist zu niedrig.';
$lang['auction_bid_amount_to_high'] = 'Sind Sie sicher, daß Sie ein so hohes Gebot abgeben möchten?';
$lang['auction_block_close_to_end'] = 'Den Block mit ablaufenden Angeboten anzeigen';
$lang['auction_block_auction_rooms'] = 'Den Block mit den Auktionsräumen anzeigen';
$lang['auction_block_statistics'] = 'Den Statistik Block anzeigen';
$lang['auction_block_ticker'] = 'Den Ticker Block einblenden';
$lang['auction_block_search'] = 'Den Such Block anzeigen';
$lang['auction_block_myauctions'] = 'Den Meine Auktionen Block anzeigen';
$lang['auction_block_news'] = 'Den News Block anzeigen';
$lang['auction_block_news_explain'] = 'Zeigt die letzten 3 Nachrichten des angegebenen Forums an. Geben Sie weiter unten eine Foren ID an.';
$lang['auction_block_news_forum_id'] = 'News Forum ID';
$lang['auction_block_news_forum_id_explain'] = 'Dies ist die Foren ID, dessen Nachrichten als News angezeigt werden';
$lang['auction_block_calendar'] = 'Zeige den Kalender Block';
$lang['auction_block_close_to_end_explain'] = 'Zeige die Ablaufenden Auktionen auf allen Auktions Seiten an';
$lang['auction_block_auction_rooms_explain'] = 'Zeige den Block mit den Auktionsräumen auf allen Seiten an. Dies ist der einfachste Weg einer Navigation';
$lang['auction_block_statistics_explain'] = 'Zeige den Statistik Block auf allen Seiten an';
$lang['auction_block_ticker_explain'] = 'Zeige den Ticker auf allen Seiten';
$lang['auction_block_search_explain'] = 'Zeige den Suchen Block auf allen Seiten';
$lang['auction_block_calendar_explain'] = 'Zeige den Kalender Block auf allen Seiten';
$lang['auction_block_myauctions_explain'] = 'Zeige den Meine Auktionen Block auf allen Seiten an. Es wird empfohlen dieses zu tun, da auch die FAQ und Richlinien hier gelinkt sind.';
$lang['auction_block_settings'] = 'Block Einstellungen';
$lang['auction_calendar_mo'] = 'Mo';
$lang['auction_calendar_tu'] = 'Di';
$lang['auction_calendar_we'] = 'Mi';
$lang['auction_calendar_th'] = 'Do';
$lang['auction_calendar_fr'] = 'Fr';
$lang['auction_calendar_sa'] = 'Sa';
$lang['auction_calendar_su'] = 'So';
$lang['auction_category_create'] = 'Erstelle eine neue Kategorie';
$lang['auction_close_to_end'] = 'Ablaufende Auktionen';
$lang['auction_close_to_end_num'] = 'Ablaufende Auktionen Block';
$lang['auction_close_to_end_num_explain'] = 'Anzahl von Auslaufenden Auktionen, die im Block angezeigt werden sollen';
$lang['auction_config'] = 'Auktions Konfiguration';
$lang['auction_config_explain'] = 'Hier kannst Du die Grundeinstellungen für den Auktions Mod bestimmen.';
$lang['auction_config_currency'] = 'Währung';
$lang['auction_config_currency_explain'] = 'Dies ist die Währung, die in Deiner Auktion verwendet wird. Diese Währung wird automatisch bei allen betreffenden Feldern miteingeblendet.';
$lang['auction_config_disable'] = 'Auktion deaktivieren';
$lang['auction_config_disable_explain'] = 'Deaktiviert alle Auktionsseiten';
$lang['auction_config_disable_offer'] = 'Deaktiviere neue Angebote';
$lang['auction_config_disable_offer_explain'] = 'Diese Einstellung verhindert, dass neue Angebote eingehen';
$lang['auction_config_submit'] = 'OK';
$lang['auction_config_updated_successful'] = 'Auktions Konfiguration erfolgreich aktualisiert.';
$lang['auction_day_short'] = 'T';
$lang['auction_disable'] = 'Diese Auktion ist momentan deaktiviert';
$lang['auction_faq'] = 'Fragen&Antworten';
$lang['auction_general_settings'] = 'Generelle Auktions Einstellungen';
$lang['auction_highest_current_auction'] = 'Momentanes Höchstgebot:';
$lang['auction_invalid_date'] = 'Ungültiges Datumsformat';
$lang['auction_last_offer_title'] = 'Letztes Angebot';
$lang['auction_lowest_current_auction'] = 'Niedrigstes Gebot:';
$lang['auction_offer_mark_paid'] = 'Markiere dieses Angebot als BEZAHLT';
$lang['auction_offer_mark_unpaid'] = 'Markiere dieses Angebot als UNBEZAHLT';
$lang['auction_minimum_bid'] = 'Mindestgebot:';
$lang['auction_myauction'] = 'Meine Auktionen';
$lang['auction_myauction_auctions'] = 'Meine Auktionen';
$lang['auction_myauction_watchlist'] = 'Beobachtete Auktionen';
$lang['auction_mybids'] = 'Meine Gebote';
$lang['auction_myauction'] = 'Meine Auktionen';
$lang['auction_myoffers'] = 'Meine Angebote';
$lang['auction_neither_item_nor_username_selected'] = 'Du musst einen Begriff oder Benutzernamen eingeben';
$lang['auction_need_to_login'] = 'Um diese Funktion nutzen zu können musst Du Dich einloggen';
$lang['auction_new_offer'] = 'Erstelle Angebot';
$lang['auction_news'] = 'News';
$lang['auction_news_more'] = 'Details';
$lang['auction_no_bid'] = 'Keine Gebote';
$lang['auction_no_buyer_ratings'] = 'Für diesen Käufer liegen noch keine Bewertungen vor.';
$lang['no_offer'] = 'In diesem Auktionsbereich liegen bisher keine Angebote vor.';
$lang['no_offer_exist'] = 'Es existieren keine Angebote.';
$lang['auction_no_offers_found'] = 'Zu diesen Suchkriterien konnten keine passenden Angebote gefunden werden.';
$lang['auction_no_permission'] = 'Du hast keine Berechtigung, diese Aktion durchzuführen.';
$lang['auction_no_room'] = 'Kein Auktionsbereich';
$lang['auction_no_seller_ratings'] = 'Für diesen Verkäufer liegen bisher noch keine Bewertungen vor.';
$lang['auction_no_title'] = 'Du musst einen Titel eingeben!';
$lang['auction_now'] = 'Jetzt';
$lang['auction_offer_add_to_watchlist'] = 'Auktion Beobachten';
$lang['auction_offer_added_to_watchlist_time'] = 'in Beobachtung seit';
$lang['offer_admin'] = 'Angebots Administration';
$lang['offer_admin_explain'] = 'Hier kannst Du alle Angebote einsehen. </br>Benutze diese Funktion um Angebote als BEZAHLT/UNBEZAHLT zu markieren oder einzelne Auktionen zu löschen.<br>Die Sortierung erfolgt nach klick auf die Spaltenüberschrift. Benutze die folgenden Links um nur BEZAHLTE oder nur UNBEZAHLTE Auktionen einzublenden.';
$lang['auction_offer_allow_bold'] = 'Erlaube fette Auktionstitel';
$lang['auction_offer_allow_shipping'] = 'Erlaube Transportkosten';
$lang['auction_offer_allow_special'] = 'Erlaube erstellen von Sonderangeboten';
$lang['auction_offer_allow_on_top'] = 'Erlaube obenstehende Angebote';
$lang['auction_offer_amount_min'] = 'Mindestgebot';
$lang['auction_offer_amount_min_explain'] = 'Dieser Betrag wird als minimum gesetzt';
$lang['auction_offer_amount_max'] = 'Höchstgebot';
$lang['auction_offer_amount_max_explain'] = 'Dieser Betrag wird als maximum gesetzt';
$lang['auction_offer_amount_not_negative'] = 'Negative Beträge sind nicht erlaubt';
$lang['auction_offer_amount_to_high'] = 'Dein Angebot ist zu hoch';
$lang['auction_offer_bold'] = 'Angebot mit fetter Überschrift versehen';
$lang['auction_offer_buyer'] = 'Käufer';
$lang['auction_offer_cost_bold'] = 'Preis für fette Überschrift';
$lang['auction_offer_cost_basic'] = 'Preis für Standardangebot';
$lang['auction_offer_cost_on_top'] = 'Preis für "on top" Angebote';
$lang['auction_offer_cost_special'] = 'Preis für Sonderangebot';
$lang['auction_offer_delete'] = 'Lösche Angebot. <br><b>Kann nicht rückgängig gemacht werden!</b>';
$lang['auction_offer_details'] = 'Details zur Auktion';
$lang['auction_offer_disable'] = 'Momentan können keine neuen Angebote entgegengenommen werden. Bitte versuche es später noch einmal.';
$lang['auction_offer_does_not_exist'] = 'Das gewünschte Angebot existiert nicht.';
$lang['auction_offer_edit'] = 'Editiere dieses Angebot';
$lang['auction_offer_feature_successful'] = 'Das Angebot wurde erfolgreich als Sonderangebot gekennzeichnet';
$lang['auction_offer_function'] = 'Action';
$lang['auction_offer_move'] = 'Verschiebe Angebot';
$lang['auction_offer_not_started'] = 'Angebot hat noch nicht begonnen.';
$lang['auction_offer_over'] = 'Angebot ist abgelaufen.';
$lang['auction_offer_first_price'] = 'Start';
$lang['auction_offer_id'] = 'ID';
$lang['auction_offer_last_price'] = 'Aktuelles Gebot:';
$lang['auction_offer_offerer'] = 'Verkäufer:';
$lang['auction_offer_last_bid_price'] = 'Letztes Gebot';
$lang['auction_offer_bid_total'] = 'Gebote:';
$lang['auction_offer_last_bid_user'] = 'Bieter';
$lang['auction_offer_move'] = 'Verschiebe Angebot';
$lang['auction_offer_moved'] = 'Das Angebot wurde erfolgreich verschoben.';
$lang['auction_offer_move_now'] = 'Verschieben';
$lang['auction_offer_no_picture_attached'] = 'Kein Bild hinzugefügt';
$lang['auction_offer_not_paid'] = 'Nicht bezahlt';
$lang['auction_offer_on_top'] = '"On Top" Angebot';
$lang['auction_offer_paid'] = 'Bezahlt';
$lang['auction_offer_picture_attached'] = 'Bild hinzugefügt';
$lang['auction_offer_picture_filetype_not_allowed'] = 'Dieser Bildtyp wird nicht unterstützt.';
$lang['auction_offer_picture_allow'] = 'Bilder dürfen Angeboten hinzugefügt werden';
$lang['auction_offer_picture_gif_allow'] = 'Upload von .GIF Dateien erlauben';
$lang['auction_offer_picture_jpeg_allow'] = 'Upload von .JPG Dateien erlauben';
$lang['auction_offer_picture_size_allow'] = 'Limitiere Dateigrösse wie folgt (in byte):';
$lang['auction_offer_price_mybid'] = 'Mein letztes Gebot';
$lang['auction_offer_saved'] = 'Dein Angebot wurde gespeichert';
$lang['auction_offer_shipping_price'] = 'Versandkosten:';
$lang['auction_offer_special'] = 'Markiere dieses Angebot als Sonderangebot';
$lang['auction_offer_status_active'] = 'Aktiv';
$lang['auction_offer_status_already_over'] = 'Abgelaufen';
$lang['auction_offer_status_not_started_yet'] = 'Noch nicht begonnen';
$lang['auction_offer_successful_deleted'] = 'Angebot ist gelöscht';
$lang['auction_offer_text'] = 'Beschreibung: ';
$lang['auction_offer_text_explain'] = '(Maximal 1000 Zeichen)';
$lang['auction_offer_time_start'] = 'Start:';
$lang['auction_offer_time_status'] = 'Status:';
$lang['auction_offer_time_stop'] = 'Ende:';
$lang['auction_offer_title'] = 'Titel: ';
$lang['auction_offer_title_explain'] = '(Maximal 30 Zeichen)';
$lang['auction_offer_outbid'] = 'Du wurdest überboten!!';
$lang['auction_offer_picture'] = 'Dein Bild';
$lang['auction_offer_price_start'] = 'Startpreis';
$lang['auction_offer_views'] = 'Aufrufe';
$lang['auction_offer_state'] = 'Angebots Status';
$lang['auction_offer_you_have_highest'] = 'Du bist der Höchstbietende';
$lang['auction_offers'] = 'Angebote';
$lang['auction_offerer'] = 'Verkäufer';
$lang['auction_or_date'] = 'Oder gebe Datum ein: ';
$lang['auction_quick_view'] = 'Schnellansicht';
$lang['auction_offer_quick_view_id'] = 'Angebots ID:';
$lang['auction_offer_paid_status'] = 'Bezahlt?';
$lang['auction_payment'] = 'Bezahlung';
$lang['auction_payment_accept'] = 'Wir akzeptieren folgende Bezahlungen:';
$lang['auction_payment_print'] = 'Drucken';
$lang['auction_payment_explain'] = 'Deine Auktion wurde gespeichert. </br></br>Momentan ist Sie jedoch <b>nicht aktiviert</b>.</br>';
$lang['auction_payment_explain_paypal'] = 'Dein Angebot wird umgehend aktiviert, wenn die Bezahlung via <b>paypal</b> erfolgt ist.';
$lang['auction_payment_explain_moneybooker'] = 'Wähle <b>moneybooker</b> und Dein Angebot wird aktiviert, sobald die Bezahlung beim Anbieter eingegangen ist.</br>';
$lang['auction_paymentsystem'] = 'Bezahlungssystem';
$lang['auction_paymentsystem_activate_paypal'] = 'Aktiviere Paypal';
$lang['auction_paymentsystem_activate_paypal_explain'] = 'Um diese Funktion nutzen zu können, benötigst Du einen <a href=\"https://www.paypal.com/mrb/pal=MBE5AMA7QDR3A">www.paypal.com</a> account.';
$lang['auction_paymentsystem_paypal_email'] = 'Paypal Email-Adresse';
$lang['auction_paymentsystem_paypal_email_explain'] = 'Benutze die Email Adresse, die Du auch bei www.paypal.com angegeben hast';
$lang['auction_paymentsystem_paywith_paypal'] = 'Bezahle mit PayPal über eine sichere Webseite';
$lang['auction_paymentsystem_paywith_paypal_now'] = 'Bezahle mit PayPal (SSH) </br>Klicke auf die Grafik';
$lang['auction_paymentsystem_activate_moneybooker'] = 'Aktiviere Moneybooker';
$lang['auction_paymentsystem_activate_moneybooker_explain'] = 'Um diese Funktion nutzen zu können, benötigest Du einen account bei www.moneybooker.com';
$lang['auction_paymentsystem_moneybooker_email'] = 'Moneybooker Email-Adresse';
$lang['auction_paymentsystem_moneybooker_email_explain'] = 'Benutze die Email Adresse, die Du auch bei www.moneybooker.com angegeben hast';
$lang['auction_paymentsystem_paywith_moneybooker'] = 'Bezahle mit Moneybooker (SSH)</br>Klicke auf die Grafik';
$lang['auction_picture_filesize_to_big'] = 'Deine gewünschte Grafik ist zu groß. Bitte reduziere die Größe.';
$lang['auction_prices'] = 'Preis Informationen';
$lang['auction_price_basic'] = 'Preis für Standardangebot';
$lang['auction_price_bold'] = 'Preis für fette Überschrift';
$lang['auction_price_on_top'] = 'Preis für "On Top" Angebot';
$lang['auction_price_total'] = 'Gesamtpreis';
$lang['auction_price_special'] = 'Preis für Sonderangebot';
$lang['auction_quick_view_number'] = 'Angebots ID';
$lang['auction_quick_view_find'] = 'Suchen';
$lang['auction_search'] = 'Suchen';
$lang['auction_search_item'] = 'Begriff: ';
$lang['auction_search_seller'] = 'Verkäufer: ';
$lang['auction_send_mail'] = 'email an Verkäufer';
$lang['auction_send_pm'] = 'PN an Verkäufer';
$lang['auction_rate_now'] = 'Bewerte jetzt';
$lang['auction_rate_seller'] = ' --- Wenn Du der Käufer bist, bewerte nun den Verkäufer ---';
$lang['auction_rate_buyer'] = ' --- Wenn Du der Verkäufer bist, bewerte nun den Käufer ---';
$lang['auction_rate_seller_text'] = 'Deine Bewertung (Maximal 255 Zeichen):';
$lang['auction_rating_category'] = 'Bewertungsgruppe';
$lang['auction_rating_successful'] = 'Deine Bewertung wurde eingetragen. Danke für das Feedback.';
$lang['auction_terms'] = 'Benutzungsbedingungen';
$lang['auction_ticker'] = 'Angebots Ticker';
$lang['auction_time_remaining'] = 'Verbleibende Zeit:';
$lang['auction_total_bids'] = 'Anzahl Gebote: ';
$lang['auction_total_offers'] = 'Anzahl Angebote: ';
$lang['auction_user_rating_title'] = 'Bewertung';
$lang['auction_user_rating_description'] = 'Persönliche Einschätzung';
$lang['auction_user_rating_from'] = 'Von';
$lang['auction_user_rating_for'] = 'Für';
$lang['auction_user_rating_view_offer'] = 'Zeige Auktion';
$lang['auction_user_rating_date'] = 'Bewertungsdatum';
$lang['auction_upload_images'] = 'Bild hochladen';
$lang['auction_room'] = 'Auktionsraum';
$lang['auction_room_block_title']= 'Kategorien:';
$lang['auction_room_bid_successful'] = 'Gebot erfolgreich eingetragen';
$lang['auction_room_create'] = 'Erstelle neuen Auktionsraum';
$lang['auction_room_locked'] = 'Auktionsraum geschlossen. Es werden keine neuen Angebote angenommen.';
$lang['auction_room_no_offer'] = 'Bisher keine Angebote';
$lang['auction_room_open'] = 'Auktionsraum geöffnet. Klicke auf den Titel des Raums um Ihn zu betreten';
$lang['auction_room_title'] = 'Auktionsraum';
$lang['auction_room_views'] = 'Aufrufe';
$lang['auction_room_view'] = 'Anzeigen';
$lang['auction_special_offers'] = 'Sonderangebote';
$lang['auction_statistics'] = 'Statistik';
$lang['auction_statistic_overall_volume'] = 'Gesamtsumme:';
$lang['auction_statistic_current_volume'] = 'Momentane Summe:';
$lang['auction_user_buyer_rating'] = 'Bewertung als Käufer';
$lang['auction_user_seller_rating'] = 'Bewertung als Verkäufer';
$lang['auction_user_rating'] = 'User Feedback';
$lang['auction_viewall'] = 'Alle Angebote';
$lang['auction_watchlist_added_successful'] = 'Angebot wurde zur Beobachtungsliste hinzugefügt';
$lang['auction_watchlist_already_in'] = 'Dieses Angebot ist bereits auf Deiner Beobachtungsliste';
$lang['auction_offer_watchlist_delete_from'] = 'Entferne Angebot von Beobachtungsliste';
$lang['auction_watchlist_deleted_successful'] = 'Angebot von Beobachtungsliste entfernt';
$lang['auction_your_bid'] = 'Dein Gebot';
$lang['auction_your_name'] = 'Dein Name';
$lang['auction_your_amout'] = 'Dein Betrag';
$lang['delete'] = 'Löschen';
$lang['delete_all'] = 'Alle Löschen';
$lang['No_bid_so_far'] = 'Bisher keine Gebote';
$lang['no_selfbids'] = 'Das mitbieten bei eigenen Auktionen ist nicht erlaubt.';

// Admin
$lang['Edit_Auction_Room'] = 'Editiere Auktionsraum';
$lang['Update_Auction_Room'] = 'Update Auktionsraum';
$lang['Create_Auction_Room'] = 'Erstelle Auktionsraum';
$lang['Status_unlocked'] = 'Auktion freigeschaltet';
$lang['Status_locked'] = 'Auktion gesperrt';
$lang['Auction_edit_delete_explain'] = 'Hier kannst Du einen Auktionsraum editieren';
$lang['Auction_settings'] = 'Auktions Einstellungen';
$lang['Auction_name'] = 'Auktionstitel';
$lang['Auction_desc'] = 'Beschreibung';
$lang['Auction_status'] = 'Status';
$lang['Auction_admin'] = 'Administrator';
$lang['Auction_admin_explain'] = 'Hier kannst Du die Auktionsraumstruktur administrieren';
$lang['Create_auction_room'] = 'Erstelle einen Auktionsraum';
$lang['Create_auction_room_explain'] = 'Einen Auktionsraum hinzufügen';
$lang['Create_auction_category'] = 'Kategorie erstellen';
$lang['Create_auction_category_explain'] = 'Hier kannst Du eine neue Kategorie erstellen';
$lang['Edit_Auction_Category'] = 'Editiere Kategorie';
$lang['Edit_Auction_Category_explain'] = 'HIer kannst Du eine Kategorie editieren';
$lang['Auction_Category'] = 'Kategorie';
$lang['Auction_Category_Icon'] = 'Kategorie Icon';
$lang['Click_return_auctionadmin'] = 'Klicke %shier%s um zum Management Index zurückzukehren';
$lang['Auction_room_updated']  = 'Auktionsraum aktualisiert';
$lang['Delete_all_auction_records'] = 'Entferne alle Einträge in der Auktions Tabelle';
$lang['Move_and_Delete_Auction'] = 'Verschiebe und lösche Einträge';
$lang['Must_delete_auction_room'] = 'Zuerst muss der Auktionsraum gelöscht werden';
$lang['Nowhere_to_move_auction'] = 'Auktionen könenn nicht verschoben werden';
$lang['auction_category_delete'] = 'Kategorie entfernen';
$lang['auction_category_delete_explain'] = 'HIer können Kategorien gelöscht werden';
$lang['auction_room_move'] = 'Verschiebe vorhandene Auktionen';
$lang['Auction_room_delete'] = 'Entferne Auktionsraum';
$lang['Auction_room_delete_explain'] = 'Hier können Auktionsräume gelöscht werden. Für die Angebote und Gebote kannst Du einen neuen Auktionsraum auswählen';
$lang['Auction_room_move_contents'] = 'Verschiebe Angebote und Gebote nach';
$lang['Auction_room_title'] = 'Auktionsraum Titel';
$lang['auction_room_icon'] = 'Auktionsraum Icon';
$lang['auction_room_edit_explain'] = 'Editiere Auktionsraum';
$lang['auction_room_settings'] = 'Auktionsraum Einstellungen';
$lang['auction_room_title'] = 'Auktionsraum Titel';
$lang['auction_room_category'] = 'Auktionsraum Kategorie';
$lang['auction_room_description'] = 'Auktionsraum Beschreibung';
$lang['auction_room_state'] = 'Auktionsraum Status';
$lang['auction_room_icon'] = 'Auktionsraum Icon';

$lang['auction_selfbids_allow'] = 'Erlaube Gebote auf eigene Auktionen';
$lang['auction_coupons_allow'] = 'Erlaube Gutscheine';
$lang['auction_offer_details'] = 'Angebots Details';
$lang['auction_costs'] = 'Auktionspreis';

$lang['coupon_admin'] = 'Gutscheinverwaltung';
$lang['coupon_admin_explain'] = 'Du kannst Gutscheine für Rabattierungen erstellen. Benutze das drop-down Menü um den Gutscheintyp auszuwählen</br>Unterhalb siehst Du alle bisher erstellen Gutscheine.';
$lang['coupon_create'] = 'Erstelle neuen Gutschein';
$lang['coupon_id'] = 'Gutschein ID';
$lang['coupon_name'] = 'Gutschein Name';
$lang['coupon_date_created'] = 'Erstellungsdatum';
$lang['coupon_user_created'] = 'Ersteller';
$lang['coupon_date_used'] = 'Benutzungsdatum';
$lang['coupon_user_used'] = 'Benutzer';
$lang['coupon_no'] = 'Bisher wurden noch keine Gutscheine erstellt.';
$lang['coupon_not_used'] = 'Bisher unbenutzt';
$lang['coupon_choose_type'] = 'Wähle Art des Gutscheins';
$lang['coupon_delete'] = 'Lösche Gutschein';
$lang['coupon_use_explain'] = 'Wenn Du einen Gutschein hast, kannst Du Ihn hier einsetzen.';
$lang['coupon_use'] = 'Gutschein-Nr.';
$lang['coupon_received'] = 'Neuer Gutschein';
$lang['coupon_received_pm']  = 'Glückwunsch!</br></br>Du hast einen Gutschein erhalten. Du kannst diesen Gutschein einsetzen, wenn Du ein neues Angebot erstellst.</br> Der gutschein ist nur einmal benutzbar. Der Gutschein hat einen Wert von:';
$lang['coupon_pm_text'] = 'Glückwunsch!</br></br>Du hast einen Gutschein erhalten. Du kannst diesen Gutschein einsetzen, wenn Du ein neues Angebot erstellst.</br> Der gutschein ist nur einmal benutzbar.';
$lang['coupon_send'] = 'Versende Gutschein';
$lang['user_id'] = 'User ID';

$lang['auction_offer_sort_just_not_paid'] = 'Zeige nur NICHT BEZAHLTE Angebote';
$lang['auction_offer_sort_just_paid'] = 'Zeige nur BEZAHLTE Angebote';

$lang['outbid'] = 'Überbietungs Mitteilung';
$lang['outbid_pm'] = 'Du wurdest überboten %s . Wenn Du Deinen Status überprüfen möchtest, benutze den folgenden Link.';
$lang['outbid_pm_text'] = 'Du wurdest überboten %s . Wenn Du Deinen Status überprüfen möchtest, benutze den folgenden Link.';

$lang['return_to_auction_index'] = 'Zurück zum Auktions Index';
$lang['return_to_auction_room'] = 'Zurück zum Auktions Raum';

// IPN LOG AUCTION
// DO NOT TRANSLATE
$lang['ipn_log_testing']='TESTING STARTED';
$lang['ipn_log_real_transaction']='REAL TRANSACTION STARTED';
$lang['ipn_log_postback'] = 'INFORMATION POSTED BACK';
$lang['ipn_log_confirmation_received'] = 'CONFIRMATION RECEIVED';
$lang['ipn_log_invalid'] = 'IVALID TRANSACTION';
$lang['admin_auction_ipn_log'] = 'Instant Payment Nofication Log';
$lang['admin_auction_ipn_log_explain'] = 'Logs for all payment actions.';
$lang['auction_ipn_log_date'] = 'Log Date' ;
$lang['auction_ipn_log_status'] = 'Log Status' ;
$lang['auction_ipn_log_offer_id'] = 'Log Offer Id';

//$lang['Click_return_offer'] = 'Click %sHere%s to return to the Offer';
//$lang['Click_return_auction_index'] = 'Click %sHere%s to return to Auction Index';
//$lang['Click_return_watchlist'] = 'Click %sHere%s to return to your Watchlist';
//$lang['Click_return_auction_room'] = 'Click %sHere%s to return to the Auction Room';

$lang['Click_return_offer'] = 'Klicke %shier%s um zum Angebot zurückzukehren';
$lang['Click_return_auction_index'] = 'Klicke %shier%s um zum Auktions Index zurückzukehren';
$lang['Click_return_watchlist'] = 'KLicke %shier%s um zu Deiner Beobachtungsliste zurückzukehren';
$lang['Click_return_auction_room'] = 'Klicke %shier%s um zum Auktionsraum zurückzukehren';

// Paypal currencies
$lang['Currency_us'] = 'U.S. Dollars';
$lang['Currency_cad'] = 'Canadian Dollars';
$lang['Currency_eur'] = 'Euros';
$lang['Currency_gbp'] = 'Pounds Sterling';
$lang['Currency_jpy'] = 'Yen';


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Delete my credits, delete this project
$lang['modauthor'] = '<a href="http://www.tememento.de">FR</a>';
$lang['modpowered'] = '<a href="http://www.php-styles.com">-</a> <a href="http://www.phpbb-auction.com">phpbb-auction</a>';
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

?>
Return current item: Phpbb-Auction