<?php
/**
 * Messages file for Files Handler, phlyMail Nahariya 4.0+
 * fr (French)
 * (c) 2007-2010 phlyLabs, Berlin (http://phlylabs.de)
 * @author Nicolas Schmerber
 */
$WP_msg['FilesMyName'] = 'Fichiers';
$WP_msg['FileUpload'] = 'Déposer un fichier';
$WP_msg['FileDownload'] = 'Télécharger un fichier';
$WP_msg['FileSearch'] = 'Rechercher un fichier';
$WP_msg['FileRename'] = 'Renommer';
$WP_msg['FileProps'] = 'Propriétés du fichier';
$WP_msg['LegLocalFolder'] = 'Choisir un dossier';
$WP_msg['LegRemoteFile'] = 'Choisir un fichier';
$WP_msg['FolderProps'] = 'Propriétés du dossier';
$WP_msg['SetItemEnorename'] = 'Impossible de renommer le fichier';
$WP_msg['SetItemEsamefile'] = 'Un fichier avec le même nom\nexiste déjà dans ce dossier';
$WP_msg['FileSendAsMail'] = 'Envoyer par email';
$WP_msg['File'] = 'fichier';
$WP_msg['Files'] = 'fichiers';
// From 3.06.50
$WP_msg['FileSize'] = 'Taille du fichier';
$WP_msg['Measurements'] = 'Mesures';
$WP_msg['UploadedOn'] = 'Déposé le';
$WP_msg['LastChangeOn'] = 'Dernière modification';
$WP_msg['LastAccessOn'] = 'Dernier accès';
$WP_msg['DownloadFromURL'] = 'Charger depuis une URL';
$WP_msg['EnterURL'] = 'Renseigner l`URL';
$WP_msg['Download'] = 'Télécharger';
$WP_msg['DownloadDone'] = 'Téléchargement terminé';
// From 3.06.51
$WP_msg['PermSeeFiles'] = 'Voir "Mes Fichiers"';
$WP_msg['PermAddFile'] = 'Ajouter Fichiers';
$WP_msg['PermUpdateFile'] = 'Editer Fichiers';
$WP_msg['PermDeleteFile'] = 'Effacer Fichiers';
$WP_msg['PermImportFile'] = 'Déposer Fichiers';
$WP_msg['PermExportFile'] = 'Télécharger Fichiers';
$WP_msg['PermAddFolder'] = 'Ajouter Dossiers';
$WP_msg['PermEditFolder'] = 'Renommer Dossiers';
$WP_msg['PermDeleteFolder'] = 'Effacer Dossiers';
// 3.09.70
$WP_msg['AboutLocalFolder'] = 'Dans quel dossier doivent être mis le(s) fichier(s)?';
?>