Location: PHPKode > projects > PaoBacheca Guestbook > paobacheca-guestbook/language/lang_fr.php
<?
/*****************
 PaoBacheca v 2.1
 creato da:
 Paola Orru
 http://zenas.org
 email: hide@address.com
 -----------------
//french tranlation by ERIC
If you have translated this language
file please send us the file and we  can 
insert another language.
*****************/
$txt_name= 'Nom';
$txt_message='Message';
$txt_website= 'Website';
$txt_email= 'E-mail';
$txt_guestbook= 'Livre d\'Or';
$txt_view= 'Lire';
$txt_sign= 'Ecrire';
$txt_search='Rechercher';
$txt_search_message='Rechercher dans tous les message';
$txt_posted_by= 'Ecrit par';
$txt_entry='Message';
$txt_pag='Page';
$txt_new_entry='un nouveau message';
$txt_date='Date';
$txt_ip='ip';
$txt_by='par';
$txt_on='il';
$txt_from_ip='de quel IP';
$txt_go='Aller';
$txt_reset='Redemarre';
$txt_delete='Supprime';
$txt_edit='Edite';
$txt_update='Mise à jour';
$txt_try_bg='Essai de l\'arrière plan';
$txt_bg='Couleur de l\'arrière plan';
$txt_save='Sauver';
$txt_install='Installer';
$txt_logout='Se déconnecter';
$txt_login='Se connecter';
$txt_cant_open='Erreur d\'ouverture de fichier!';
$txt_entry_char= 'me peut pas contenir les caratrères - |';
$txt_entry_maxsize= 'le nombre maxi de caractères des champs suivants sont
	   30 (nom), 50 (email), 50 (site) ';
$txt_entry_toolong= 'le message ne peut contenir plus de 400 caractères';
$txt_entry_url= 'L\'adresse web entrée n\'es pas vaide! Vous devez commencez par http://';
$txt_invalid_mail='Adresse e-mail non valide!';
$txt_invalid_pass='erreur de mot de passe. Recommencez.';
$txt_not_access= 'Vous n\'avez pas d\'autorisation pour afficher cette page.';
$txt_ok= ' successfully';
$txt_entry_ok= 'Message ajouté avec succès';
$txt_delete_ok='Message supprimé avec succès.';
$txt_update_ok='Message mis à jour avec succès.';
$txt_pass_ok= 'Vous etes maintenant autorisé à afficher cette page';
$txt_login_ok='Vous etes connecté';
$pas_fill='Inserez votre mot de passe:';
$txt_fill= 'Remplissez ici';
$txt_update_save= 'Faites vos modifications et sauvegarder.';
$txt_req_fields= 'Champs obligatoires';
$txt_view_entry='Visualisations des informations du message';
 $txt_install_instr='
<p>Vous pouvez modifier les couleurs de l\'arrière plan et du texte en choisissant dans la table.</p>
<p>Prennez bien en compte que la couleur d\'emission du billet est le blanc .</p>
<p>Si vous ne trouvez pas de couleur adaptée à votre arrière plan, vous pouvez en insérer une, en hexa sans <b>#</b>.</p>
<p>Selectionner votre couleur de texte et cliquez sur le bouton d\'installation.</p>';

$txt_perpage='Nombre de messages par page';
$txt_set_bg='Vous devez selectionner une couleur d\'arrière plan';
$txt_set_text='Vous devez selectionner une couleur de texte';
$txt_set_ok='<h5>Les nouvelles couleurs sont installées avec succès, <a href=\'index.php\'> résultat :</a></h5><br>
<h2> Si ces couleurs ne sont pas satisfaisantes, vous pouvez les changer </h2>';
?>
Return current item: PaoBacheca Guestbook