Location: PHPKode > projects > osSchool > osschool/languages/text_nl.php
<?php

define ('LOCAL' ,'en_US.ISO_8859-1');
define ('HTML_PARAMS' ,'dir="LTR" lang="nl"');
define ('CHARSET', 'iso-8859-1');

define ('TEXT_DONT_TRANSLATE_ENGLISH','English');
define ('TEXT_DONT_TRANSLATE_FRENCH' , 'Français');
define ('TEXT_DONT_TRANSLATE_SPANISH' , 'Español');
define ('TEXT_DONT_TRANSLATE_CHINESE' , '中文');
define ('TEXT_DONT_TRANSLATE_DUTCH' , 'Nederlands');
define ('TEXT_DONT_TRANSLATE_MORE' , 'More...');

define ('TEXT_WEBTITLE','AICS ONLINE');

define ('IMG_OSSCHOOLLOGO', 'osc_nl.jpg');
define ('IMG_IIPLOGO', 'iip_nl.jpg');


define ('TEXT_APLICATIONTITLE', 'osSchool');

define ('TEXT_CONTROLS_PREFS' , 'Voorkeuren');
define ('TEXT_CONTROLS_LANGS' , 'Taal');
define ('TEXT_CONTROLS_HELP' , 'Help');
define ('TEXT_CONTROLS_LIC' , 'Licentie');
define ('TEXT_CONTROLS_ABOUT' , 'Over');

define ('TEXT_LOGINPASSWORD' , 'Wachtwoord');
define ('TEXT_LOGINNAME' , 'Login Naam');
define ('TEXT_LOGIN' , 'Inloggen');
define ('TEXT_PERSPECTIVE_MENTOR' , 'Mentor');
define ('TEXT_PERSPECTIVE_TEACHER' , 'Docent');
define ('TEXT_PERSPECTIVE_ADMIN' , 'Administratie');
define ('TEXT_MENU_PRINTREPORTS' , 'Rapporten afdrukken');
define ('TEXT_MENU_ENTERGRADES' , 'Cijfers invoeren');
define ('TEXT_MENU_MENIITEM' , 'Een Menu Item');
define ('TEXT_CONTROLS_LOGOUT' , 'Uitloggen');
define ('TEXT_CONTROLS_HOME' , 'Start');
define ('TEXT_CONTROLS_OK' , 'OK');
define ('TEXT_CONTROLS_CANCEL' , 'Annuleren');
define ('TEXT_CONTROLS_SAVE' , 'Opslaan');
define ('TEXT_CONTROLS_SELECT' , 'Selecteren');
define ('TEXT_GENERATE_BUTTON' , 'Genereren');
define ('TEXT_SAVE_BUTTON' , 'Opslaan');
define ('TEXT_SAVECHANGES_BUTTON' , 'Veranderingen/aanpassingen opslaan ');
define ('TEXT_BUTTON_SELECTALL' , 'Alles selecteren');
define ('TEXT_BUTTON_CLEARALL' , 'Alles wissen');
define ('TEXT_BUTTON_DELETE' , 'Verwijderen');
define ('TEXT_BUTTON_NeW' , 'Nieuw');
define ('TEXT_INVALID_LOGIN' , 'Ongeldige inlogpoging');
define ('TEXT_GOOD_MORNING' , 'Goedemorgen');
define ('TEXT_GOOD_AFTERNOON' , 'Goedemiddag');
define ('TEXT_GOOD_EVENING' , 'Goedenavond');
define ('TEXT_SCHOOL_GROUP' , 'Schoolgroep');
define ('TEXT_PERSPECTIVE_HEAD' , 'Rector');
define ('TEXT_PERSPECTIVE_MANAGEMENT' , 'Beheer');
define ('TEXT_PERSPECTIVE_SECRETARY' , 'Secretaris/Secretaresse');
define ('TEXT_MENU_MAINT_STAFF' , 'Personeelsonderhoud');
define ('TEXT_MENU_MAINT_STUDENTS' , 'Studentenonderhoud');
define ('TEXT_MENU_ASSIGN_STAFF' , 'Personeelstaken');
define ('TEXT_MENU_EDIT_REPORTCARD_SESSION' , 'Rapportsessies');
define ('TEXT_MENU_EDIT_MENTORCOMMENTS' , 'Opmerkingen mentor');
define ('TEXT_MENU_EDIT_HEADCOMMENTS' , 'Opmerkingen rapport');
define ('TEXT_MENU_EDIT_REPORTCARD_GRADES' , 'Rapportcijfers');
define ('TEXT_MENU_MENTORCOMMENTS' , 'Opmerkingen rapport');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOL' , 'School');
define ('TEXT_HEADING_PARENTS' , 'Ouders');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLGROUP' , 'Schoolgroep');
define ('TEXT_HEADING_SUBJECT' , 'Vak');
define ('TEXT_HEADING_SUBJECT_AREA' , 'Vakgebied');
define ('TEXT_HEADING_PROGRAM' , 'Programma');
define ('TEXT_HEADING_HEADMASTER' , 'Rector');
define ('TEXT_HEADING_MANAGEMENT' , 'Beheer');
define ('TEXT_HEADING_TEACHER' , 'Docent');
define ('TEXT_HEADING_MENTOR' , 'Mentor');
define ('TEXT_HEADING_ADMIN' , 'Administratie');
define ('TEXT_HEADING_SUPPORT' , 'Ondersteuning');
define ('TEXT_HEADING_TITLE' , 'Titel');
define ('TEXT_HEADING_FIRSTNAME' , 'Voornaam');
define ('TEXT_HEADING_LASTNAME' , 'Achternaam');
define ('TEXT_HEADING_DOB' , 'Geboortedatum');
define ('TEXT_HEADING_EMAIL' , 'E-mail');
define ('TEXT_HEADING_EMAILHOME' , 'E-mail adres thuis');
define ('TEXT_HEADING_EMAILSCHOOL' , 'E-mail adres school');
define ('TEXT_HEADING_FTE' , 'Secretaris/Secretaresse');
define ('TEXT_HEADING_BIRTH_DAY' , 'Geboortedag');
define ('TEXT_HEADING_BIRTH_MONTH' , 'Geboortemaand');
define ('TEXT_HEADING_SECRETARY' , 'Secretaris/Secretaresse');
define ('TEXT_HEADING_GROUPCODE' , 'Groepscode');
define ('TEXT_HEADING_GROUPNAME' , 'Groepsnaam');
define ('TEXT_HEADING_LEVELCODE' , 'Niveaucode');
define ('TEXT_HEADING_LEVELNAME' , 'Niveaunaam');
define ('TEXT_HEADING_LEVELNEXT' , 'Volgende niveau');
define ('TEXT_HEADING_LEVELPREV' , 'Vorige niveau');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLYEAR' , 'Jaar');
define ('TEXT_HEADING_ACADEMICYEAR' , 'Academisch jaar');
define ('TEXT_HEADING_YEARCODE' , 'Academische jaarcode');
define ('TEXT_HEADING_YEARNAME', 'Academisch jaarnaam');
define ('TEXT_HEADING_YEARSTART' , 'Begin van het jaar');
define ('TEXT_HEADING_SEX' , 'Geslacht');
define ('TEXT_HEADING_NAT' , 'Nationaliteit');
define ('TEXT_HEADING_RCSTITLE' , 'Sessie titel');
define ('TEXT_HEADING_RCTITLE' , 'Titel rapport');
define ('TEXT_HEADING_RCSTART' , 'Begindatum');
define ('TEXT_HEADING_RCCLODE' , 'Einddatum');
define ('TEXT_HEADING_RCPRINT' , 'Afdrukdatum');
define ('TEXT_HEADING_RCPUB' , 'Publicatiedatum');
define ('TEXT_LEGEND_LOCKED' , 'Gesloten');
define ('TEXT_LEGEND_COMPLETE' , 'Afgerond');
define ('TEXT_LEGEND_TODO' , 'Openstaande taken');
define ('TEXT_LEGEND_OUTSTANDING' , 'Uitmuntend');

define ('TEXT_GO' , 'Start');
define ('TEXT_BUTTON_NEW' , 'Nieuw');

define ('TEXT_LETTER_A' , 'A');
define ('TEXT_LETTER_B' , 'B');
define ('TEXT_LETTER_C' , 'C');
define ('TEXT_LETTER_D' , 'D');
define ('TEXT_LETTER_E' , 'E');
define ('TEXT_LETTER_F' , 'F');
define ('TEXT_LETTER_G' , 'G');
define ('TEXT_LETTER_H' , 'H');
define ('TEXT_LETTER_I' , 'I');
define ('TEXT_LETTER_J' , 'J');
define ('TEXT_LETTER_K' , 'K');
define ('TEXT_NUMBER_0' , '0');
define ('TEXT_NUMBER_1' , '1');
define ('TEXT_NUMBER_2' , '2');
define ('TEXT_NUMBER_3' , '3');
define ('TEXT_NUMBER_4' , '4');
define ('TEXT_NUMBER_5' , '5');
define ('TEXT_NUMBER_6' , '6');
define ('TEXT_NUMBER_7' , '7');
define ('TEXT_NUMBER_8' , '8');
define ('TEXT_NUMBER_9' , '9');
define ('TEXT_DAY_SHORT_MON' , 'Maa');
define ('TEXT_DAY_SHORT_TUE' , 'Din');
define ('TEXT_DAY_SHORT_WED' , 'Woe');
define ('TEXT_DAY_SHORT_THU' , 'Don');
define ('TEXT_DAY_SHORT_FRI' , 'Vrij');
define ('TEXT_DAY_SHORT_SAT' , 'Zat');
define ('TEXT_DAY_SHORT_SUN' , 'Zon');
define ('TEXT_DAY_LONG_MON' , 'Maandag');
define ('TEXT_DAY_LONG_TUE' , 'Dinsdag');
define ('TEXT_DAY_LONG_WED' , 'Woensdag');
define ('TEXT_DAY_LONG_THU' , 'Donderdag');
define ('TEXT_DAY_LONG_FRI' , 'Vrijdag');
define ('TEXT_DAY_LONG_SAT' , 'Zaterdag');
define ('TEXT_DAY_LONG_SUN' , 'Zondag');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_STAFF' , 'Personeel');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_STAFFUSERS' , 'Personeelsaccount');
define ('TEXT_ADMIN_ASSIGN_STAFF' , 'Personeelstaken');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_STUDENTS' , 'Leerlingen');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_YEARS' , 'Academische jaren');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_PROGS' , 'Academische programma\' s');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_AREAS' , 'Vakgebieden');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_SUBJECTS' , 'Vakken');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_SESSONS' , 'Rapport sessies');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_CLASSES' , 'Klassen');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_CLASSYEAR' , 'Klassikale opdrachten');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_MEMBERS' , 'Klasleden');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_GROUPS' , 'Schoolgroepen');
define ('TEXT_ADMIN_MAINT_LEVELS' , 'Schoolniveaus');
define ('TEXT_MENU_MAINTUSER' , 'Gebruikers toevoegen / bewerken');
define ('TEXT_MENU_DISABLEUSER' , 'Gebruiker uitschakelen');
define ('TEXT_MENU_RESETPWD' , 'Gebruikerswachtwoord vernieuwen');
define ('TEXT_MENU_IMPTABLE' , 'Importeer tabel');
define ('TEXT_MENU_EXPTABLE' , 'Tabel exporteren');
define ('TEXT_MENU_FULLBACKUP' , 'Volledige backup');
define ('TEXT_MENU_FULLRESTORE' , 'Volledige backup terugzetten');
define ('TEXT_MENU_ADDMENU' , 'Menu verwijderen');
define ('TEXT_MENU_DELMENU' , 'Menu verwijderen');
define ('TEXT_MENU_RCPREVIEW' , 'Rapport voorproefje');
define ('TEXT_MENU_RCCHECK' , 'Controle rapporten');
define ('TEXT_HEADING_USERID' , 'Gebruikers ID');
define ('TEXT_HEADING_LOGIN' , 'Loginnaam');
define ('TEXT_HEADING_PWD' , 'Wachtwoord');
define ('TEXT_HEADING_SYSADMIN' , 'Is systeem beheerder');
define ('TEXT_HEADING_RESETPWD' , 'Wachtwoord vernieuwen');
define ('TEXT_HEADING_STAFFACCOUNTS' , 'Personeelsaccount');
define ('TEXT_HEADING_STUDENTACCOUNTS' , 'Leerlingaccount');
define ('TEXT_HEADING_PARENTACCOUNTS' , 'Ouder accounts');
define ('TEXT_HEADING_CLASSID' , 'Klas ID');
define ('TEXT_HEADING_STAFFID' , 'Personeelsnummer');
define ('TEXT_HEADING_STUDENTID' , 'Leerling ID');
define ('TEXT_HEADING_PARENTID' , 'Ouder ID');
define ('TEXT_HEADING_ABVR' , 'afkorting');
define ('TEXT_HEADING_CODE' , 'Code');
define ('TEXT_HEADING_STUDENT' , 'Leerling');
define ('TEXT_HEADING_STUDENTS' , 'Leerlingen');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLLEVEL' , 'Schoolniveau');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLLEVELS' , 'Schoolniveaus');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLLEVELNAME' , 'Schoolniveau');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLLEVELCODE' , 'Code schoolniveau');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLGROUPS' , 'Schoolgroepen');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLGROUP_CODE' , 'Code schoolgroep ');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLGROUP_TITLE' , 'Volledige titel schoolgroep');
define ('TEXT_HEADING_SUBJECTAREA' , 'Vakgebied');
define ('TEXT_HEADING_PROGRAMCODE' , 'Programmacode');
define ('TEXT_HEADING_SCHOOLMANAGEMENT' , 'Schoolbeheer');
define ('TEXT_HEADING_USERMANAGEMENT' , 'Gebruikers beheer');
define ('TEXT_HEADING_DATABASEMANAGEMENT' , 'Database onderhoud');
define ('TEXT_HEADING_MENUMANAGEMENT' , 'Menubeheer');
define ('TEXT_HEADING_TEACHERS' , 'Docenten');
define ('TEXT_HEADING_NAME' , 'Naam');
define ('TEXT_HEADING_GROUP' , 'Groep');
define ('TEXT_HEADING_CLASSES' , 'Klassen');
define ('TEXT_HEADING_CLASS' , 'Klas');
define ('TEXT_HEADING_CLASSNAME' , 'Naam klas');
define ('TEXT_HEADING_CLASSMEMBERS' , 'Klasleden');
define ('TEXT_HEADING_ACADEMICYEARC' , 'Academische jaarcode');
define ('TEXT_HEADING_ACADEMICYEARFN' , 'Naam van het Academisch jaar');
define ('TEXT_HEADING_ACADEMICPROGRAM' , 'Academisch programma');
define ('TEXT_HEADING_ACADEMICPROGRAMS' , 'Academische programma\' s');

define ('TEXT_HEADING_YEAREND' , 'Einde van het jaar');
define ('TEXT_HEADING_DATESENROL' , 'Inschrijfdatum');
define ('TEXT_HEADING_DATESTARTED' , 'Begindatum');
define ('TEXT_HEADING_DATELEFT' , 'Resterende datum');
define ('TEXT_HEADING_GRADE' , 'Cijfer');
define ('TEXT_HEADING_EFFORT' , 'Inzet');
define ('TEXT_HEADING_COMMENTS' , 'Opmerkingen');
define ('TEXT_HEADING_REPORTCARDES' , 'Rapporten');
define ('TEXT_HEADING_REPORTSESSION' , 'Rapport sessie');
define ('TEXT_HEADING_REPORTTITLE' , 'Titel rapport');
define ('TEXT_HEADING_RCCLOSE' , 'Sluitingsdatum');
define ('TEXT_HEADING_RCPINST' , 'Extra aanwijzingen');
define ('TEXT_HEADING_RCPREVIEW' , 'Rapport preview');
define ('TEXT_HEADING_RCPSTATUS' , 'Rapport status');
define ('TEXT_HEADING_OSSCHOOLHELP' , 'osSchool help');
define ('TEXT_HEADING_RSESSIONS' , 'Rapport sessies');
define ('TEXT_HEADING_SUBJECTS' , 'Vakken');
define ('TEXT_HEADING_NUMCRIT' , 'Aantal criteria');
define ('TEXT_MSG_ACTION' , 'Actie');
define ('TEXT_MSG_UNKNOWN' , 'onbekend');
define ('TEXT_MSG_CONNECTIONFAILED' , 'Verbinding mislukt:');
define ('TEXT_INFO_BDSTAFF' , 'Verjaardagen van personeelsleden deze maand');
define ('TEXT_INFO_BDSTUDENT' , 'Verjaardagen van leerlingen deze maand');
define ('TEXT_INFO_BDCLASS' , 'Klas verjaardagen deze maand');
define ('TEXT_INFO_BDNONE' , 'Er zijn geen verjaardagen deze maand');
define ('TEXT_INFO_SORRY' , 'Excuses');
define ('TEXT_INFO_NOADINFO' , 'Er is geen aanvullende statusinformatie beschikbaar');
define ('TEXT_INFO_NOROLES' , 'U heeft geen rol in deze school groep');
define ('TEXT_INFO_SECVIO' , 'Geen toegang');
define ('TEXT_INFO_ADMINPRIV' , 'Deze actie vereist beheerdersprivileges');
define ('TEXT_INFO_RCHEADING' , 'Rapportcijfers - huidige sessie:');
?>
Return current item: osSchool