Location: PHPKode > projects > Olate > OlateDownload-3.4.0/languages/3.2.1-estonian.php
<?php
/*************************************************************************** 
*								Olate Download 
*							   www.olate.co.uk
*   						-------------------   
*	Last Checked In By	 : $Author: david $
*	Last Checked In On	 : $Date: 2005-08-16 19:05:10 +0100 (Tue, 16 Aug 2005) $ (GMT)
*	Public Revision No	 : 3.2.1
*	Internal Revision No : $Revision: 70 $
*
*	The software and related user documentation are protected under 
*	copyright laws and remain the sole property of Olate. Full license 
*	is available on the Olate website or in the original download.
*	
*	Technical support is available via the Olate website at 
*	http://www.olate.co.uk/support
**************************************************************************/

// Language details
$language['config']['full_name']	= 'Eesti'; 		// Full Language Name
$language['config']['short_name']	= 'estonian';				// Short name (lowercase, no spaces or symbols)
$language['config']['version']		= '3.2.1'; 					// Designed for Olate Download version
$language['config']['released']		= '13/03/05'; 				// Release date

// Author/Translator Details
$language['config']['author']		= 'Marti Kaljuve'; 					// Author/Translator Name
$language['config']['url']			= 'http://www.labidas.com/'; // Author/Translator Web Address
$language['config']['email']		= 'hide@address.com'; 	// Author/Translator E-Mail Address

// Phrases/Words - General
$language['text']['general']['title']							= 'Olate Download';

// Phrases/Words - Front End
$language['text']['frontend']['add_file']						= 'Lisa fail';
$language['text']['frontend']['added_pending']					= 'Fail on lisatud ja ootab administraatori kinnitamist.';
$language['text']['frontend']['agreement']						= 'Leping';
$language['text']['frontend']['agree']							= 'Nõustun';
$language['text']['frontend']['all_files']						= 'Kõik failid';
$language['text']['frontend']['at']								= '-';
$language['text']['frontend']['ascending']						= 'Tõusvas';
$language['text']['frontend']['bold']							= 'rasvane';
$language['text']['frontend']['categories']						= 'Kategooriad';
$language['text']['frontend']['category_empty']					= 'Kategooria on tühi';
$language['text']['frontend']['child_categories']				= 'Tütarkategooriad';
$language['text']['frontend']['comment']						= 'Kommentaar';
$language['text']['frontend']['comment_add']					= 'Lisa kommentaar';
$language['text']['frontend']['comment_added']					= 'Sinu kommentaar lisati edukalt';
$language['text']['frontend']['comment_approval']				= 'Sinu kommentaar ilmub siis, kui see on üle vaadatud administraatori poolt.';
$language['text']['frontend']['comments']						= 'Kommentaarid';
$language['text']['frontend']['comments_add']					= 'Lisa Kommentaar';
$language['text']['frontend']['comments_none']					= 'Selle faili kohta pole ühtegi kommentaari';
$language['text']['frontend']['continue']						= 'Jätka';
$language['text']['frontend']['date']							= 'Kuupäev';
$language['text']['frontend']['descending']						= 'Kahanevas';
$language['text']['frontend']['description']					= 'Kirjeldus';
$language['text']['frontend']['disabled']						= 'Blokeeritud';
$language['text']['frontend']['disabled_display_feature']		= 'See kuvatav funktsioon on blokeeritud administraatori poolt.';
$language['text']['frontend']['disagree']						= 'Ei nõustu';
$language['text']['frontend']['download']						= 'Lae alla';
$language['text']['frontend']['downloads']						= 'allalaadimist';
$language['text']['frontend']['email']							= 'Sinu E-Post';
$language['text']['frontend']['error']							= 'Viga';
$language['text']['frontend']['error_no_file']					= 'Sinu määratletud faili ei leitud.';
$language['text']['frontend']['error_no_files']					= 'Selles kategoorias pole ühtegi faili.';
$language['text']['frontend']['error_no_id']					= 'Sa ei andnud korrektset faili ID-d.';
$language['text']['frontend']['invalid_file']					= 'Kehtetu fail';
$language['text']['frontend']['invalid_password']				= 'Kehtetu parool';
$language['text']['frontend']['invalid_username']				= 'Kehtetu kasutajanimi';
$language['text']['frontend']['italic']							= 'kursiiv';
$language['text']['frontend']['index']							= 'Indeks';
$language['text']['frontend']['latest_files']					= 'Viimati lisatud failid';
$language['text']['frontend']['logo']							= 'Logo';
$language['text']['frontend']['lowest']							= 'Madalaim';
$language['text']['frontend']['highest']						= 'Kõrgeim';
$language['text']['frontend']['fill_out_fields']				= 'Palun täida kõik väljad.';
$language['text']['frontend']['files']							= 'failid';
$language['text']['frontend']['files_lc']						= 'failid';
$language['text']['frontend']['filesize']						= 'Failisuurus';
$language['text']['frontend']['formatting']						= 'Vormindus';
$language['text']['frontend']['mirrors']						= 'Peegelsaidid';
$language['text']['frontend']['name']							= 'Nimi';
$language['text']['frontend']['no_files']						= 'Selle ID-ga faili ei eksisteeri.';
$language['text']['frontend']['none']							= 'Mitte ükski';
$language['text']['frontend']['on']								= '-';
$language['text']['frontend']['page']							= 'Lehekülg';
$language['text']['frontend']['pages']							= 'Lehekülge';
$language['text']['frontend']['password']						= 'Parool';
$language['text']['frontend']['passwords_match']				= 'Paroolid ei kattu.';
$language['text']['frontend']['please_select_group']			= 'Palun vali grupp.';
$language['text']['frontend']['posted_by']						= 'Postitas';
$language['text']['frontend']['protected_file']					= 'Kaitstud fail';
$language['text']['frontend']['protected_file_desc']			= 'See fail on parooliga kaitstud. Jätkamiseks sisesta parool';
$language['text']['frontend']['rate']							= 'Hinda';
$language['text']['frontend']['rate_file']						= 'Hinda seda faili';
$language['text']['frontend']['rating']							= 'Hinne';
$language['text']['frontend']['rating_enter']					= 'Palun sisesta hinne.';
$language['text']['frontend']['rating_once']					= 'Sa ei saa üle ühe korra hääletada.';
$language['text']['frontend']['rating_thanks']					= 'Täname faili hindamise eest';
$language['text']['frontend']['results']						= 'Tulemused';
$language['text']['frontend']['results_lc']						= 'vaste(t)';
$language['text']['frontend']['report_desc']					= 'Palun täida allolevad väljad, et anda rohkem informatsiooni ettekantava probleemi kohta';
$language['text']['frontend']['report_problem']					= 'Raporteeri probleemist';
$language['text']['frontend']['report_thanks']					= 'Täname teid. Teie raport saadeti e-posti teel administraatorile';
$language['text']['frontend']['report_flood']					= 'Pead ootama 60 sekundit enne uue raporti saatmist';
$language['text']['frontend']['required_fields']				= 'Palun täida kõik vajalikud väljad.';
$language['text']['frontend']['rss_disabled']					= 'RSS blokeeritud';
$language['text']['frontend']['search']							= 'Otsi';
$language['text']['frontend']['select_mirror']					= 'Palun vali peegelsait';
$language['text']['frontend']['search_desc']					= 'Sisesta otsingutingimused allolevasse kasti';
$language['text']['frontend']['search_disabled']				= 'Otsingufunktsioon on blokeeritud';
$language['text']['frontend']['search_returned']				= 'Sinu päringule leiti';
$language['text']['frontend']['search_zero_returned']			= 'Sinu päringule ei leitud ühtegi vastet';
$language['text']['frontend']['send_report']					= 'Saada raport';
$language['text']['frontend']['showing_files']					= 'Kuvatakse kõiki faile kategoorias';
$language['text']['frontend']['sort_by']						= 'Sorteeri';
$language['text']['frontend']['success']						= 'Edu';
$language['text']['frontend']['toolbox']						= 'Faili tööriistad';
$language['text']['frontend']['top']							= 'Top';
$language['text']['frontend']['top_downloads']					= 'Top allalaadimised';
$language['text']['frontend']['views']							= 'Vaatamisi';
$language['text']['frontend']['viewing']						= 'Fail';
$language['text']['frontend']['view_full']						= 'Vaata täisinfot';
$language['text']['frontend']['votes']							= 'Häält';
$language['text']['frontend']['underline']						= 'alljoon';
$language['text']['frontend']['uploads_disabled']				= 'Kasutaja poolt üles laadimine on blokeeritud.';
$language['text']['frontend']['username_taken']					= 'Kasutajanimi on võetud, proovi mõnda teist.';
$language['text']['frontend']['your_name']						= 'Sinu nimi';

// Phrases/Words - Admin
$language['text']['admin']['add']								= 'Lisa';
$language['text']['admin']['add_file']							= 'Lisa fail';
$language['text']['admin']['add_categories']					= 'Lisa uusi kategooriaid';
$language['text']['admin']['additional_options']				= 'Täiendavad suvandid';
$language['text']['admin']['actions']							= 'Tegevused';
$language['text']['admin']['active']							= 'Aktiivne';
$language['text']['admin']['admin_email']						= 'Admini e-post';
$language['text']['admin']['admin_cp']							= 'Juhtpaneel';
$language['text']['admin']['admin_index']						= 'Administraatori indeks';
$language['text']['admin']['admin_panel']						= 'Juhtpaneel';
$language['text']['admin']['admin_panel_welcome']				= 'Tere tulemast Administraatori Juhtpaneeli! Palun vali oma tegevus vasakpoolsest menüüst.';
$language['text']['admin']['agreement']							= 'Leping';
$language['text']['admin']['agreement_add']						= 'Lisa uus leping';
$language['text']['admin']['agreement_added']					= 'Sinu saadetud leping on lisatud.';
$language['text']['admin']['agreement_add_desc']				= 'Lepinguid saab näidata enne kui kasutaja faili alla laeb. Uue lepingu lisamiseks täida kõik allolevad väljad. Vormindamisel võid kasutada HTML-i.';
$language['text']['admin']['agreement_delete']					= 'Kustuta leping';
$language['text']['admin']['agreement_delete_select']			= 'Vali, millise lepingu soovid kustutada';
$language['text']['admin']['agreement_deleted']					= 'Sinu valitud leping on kustutatud.';
$language['text']['admin']['agreement_edit']					= 'Redigeeri lepingut';
$language['text']['admin']['agreement_edit_desc']				= 'Valitud lepingu muutmiseks redigeeri allolevaid väljasid. Vormindamisel võid kasutada HTML-i.';
$language['text']['admin']['agreement_edit_select']				= 'Vali, millist lepingut soovid redigeerida';
$language['text']['admin']['agreement_must_select']				= 'Kustutamiseks pead valima ka lepingu.';
$language['text']['admin']['agreement_still_files']				= 'Leidub faile, mis kasutavad veel seda lepingut. Pead nende lepinguid enne muutma.';
$language['text']['admin']['agreements']						= 'Lepingud';
$language['text']['admin']['approve']							= 'Kinnita';
$language['text']['admin']['approved']							= 'Kinnitatud';
$language['text']['admin']['approved_comments']					= 'Kinnitatud kommentaarid sellele failile on järgnevad';
$language['text']['admin']['at']								= '-';
$language['text']['admin']['base_url']							= 'Baas URL (lisa lõpetav kaldkriips/)';
$language['text']['admin']['bold']								= 'rasvane';
$language['text']['admin']['cannot_delete']						= 'Sa ei tohi kustutada kategooriat, kuhu sa tütreid ja faile teisaldad.';
$language['text']['admin']['categories']						= 'Kategooriad';
$language['text']['admin']['categories_add']					= 'Lisa uus kategooria';
$language['text']['admin']['categories_added']					= 'Sinu sisestatud kategooria on lisatud';
$language['text']['admin']['categories_add_desc']				= 'Uue kategooria lisamiseks täida allolevad väljad';
$language['text']['admin']['categories_delete']					= 'Kustuta kategooria';
$language['text']['admin']['categories_delete_desc']			= 'Sinu valitud kategooria on kustutatud.';
$language['text']['admin']['categories_delete_select']			= 'Vali millise kategooria soovid kustutada';
$language['text']['admin']['categories_delete_still']			= 'Leidub veel faile &amp; tütreid mis on seotud selle kategooriaga.';
$language['text']['admin']['categories_delete_multi']			= 'Kustuta mitu kategooriat';
$language['text']['admin']['categories_delete_multi_desc']		= 'Palun vali, millised kategooriad kustutada ja kuhu nende tütred või failid teisaldada.';
$language['text']['admin']['categories_deleted']				= 'Kategooria kustutatud';
$language['text']['admin']['categories_deleted_multi_desc']		= 'Sinu valitud kategooriad on edukalt kustutatud.';
$language['text']['admin']['categories_edit']					= 'Redigeeri kategooriat';
$language['text']['admin']['categories_edit_desc']				= 'Valitud kategooria redigeerimiseks muuda allolevaid väljasid';
$language['text']['admin']['categories_edit_done']				= 'Sinu tehtud uuendused on lisatud andmebaasi.';
$language['text']['admin']['categories_edit_select']			= 'Vali, millist kategooriat soovid redigeerida';
$language['text']['admin']['categories_move']					= 'Teisalda failid &amp; tütred';
$language['text']['admin']['categories_move_to']				= 'Teisalda failid &amp; tütred kategooriasse';
$language['text']['admin']['categories_move_category']			= 'Teisalda &amp; Kustuta Kategooria';
$language['text']['admin']['categories_move_destination']		= 'Sihtpunkt';
$language['text']['admin']['categories_ordering']				= 'Kategooriate sorteerimine';
$language['text']['admin']['categories_ordering_desc']			= 'Uuenda kategooriate kuvamise järjekorda. Tütarde vaatamiseks kliki kategooriat.';
$language['text']['admin']['categories_ordering_done']			= 'Sinu tehtud uuendused on lisatud andmebaasi.';
$language['text']['admin']['categories_ordering_none']			= 'Selles kategoorias pole tütreid. <a href="javascript: history.go(-1)">Kliki siia, et minna tagasi</a>.';
$language['text']['admin']['categories_ordering_select']		= 'Allpool on kuvatud valitud kategooria tütred. Tütarde nägemiseks kliki kategooriat.';
$language['text']['admin']['categories_select']					= 'Vali kategooria';
$language['text']['admin']['categories_didnt_select']			= 'Sa ei valinud ühtegi kategooriat.';
$language['text']['admin']['category']							= 'Kategooria';
$language['text']['admin']['category_children']					= 'Tütarkategooriad';
$language['text']['admin']['category_details']					= 'Kategooria detailid';
$language['text']['admin']['category_parent']					= 'Emakategooria';
$language['text']['admin']['comment']							= 'Kommentaar';
$language['text']['admin']['comment_details']					= 'Kommentaari detailid';
$language['text']['admin']['comment_id']						= 'Kommentaari ID';
$language['text']['admin']['comments_approve']					= 'Kinnita kommentaarid';
$language['text']['admin']['comments_approved']					= 'Valitud kommentaar kinnitati.';
$language['text']['admin']['comments_approved_p']				= 'Valitud kommentaarid kinnitati.';
$language['text']['admin']['comments_delete']					= 'Kustuta kommentaar';
$language['text']['admin']['comments_delete_existing']			= 'Kustuta Kommentaarid';
$language['text']['admin']['comments_deleted']					= 'Sinu valitud kommentaar on kustutatud.';
$language['text']['admin']['comments_deleted_p']				= 'Sinu valitud kommentaarid on kustutatud.';
$language['text']['admin']['comments_desc']						= 'Vaata allolevad kommentaarid enne kinnitamist üle';
$language['text']['admin']['comments_edit']						= 'Redigeeri kommentaari';
$language['text']['admin']['comments_edit_existing']			= 'Redigeeri kommentaare';
$language['text']['admin']['comments_edited']					= 'Kommentaar on redigeeritud.';
$language['text']['admin']['comments_edit_desc']				= 'Valitud kommentaari redigeerimiseks muuda allolevad väljasid';
$language['text']['admin']['comments_enabled']					= 'Kommentaarid lubatud';
$language['text']['admin']['comments_manage']					= 'Halda kommentaare';
$language['text']['admin']['comments_none_pending']				= 'Ükski kommentaar pole ootel.';
$language['text']['admin']['comments_none']						= 'Selle faili kohta pole kommentaare.';
$language['text']['admin']['comments_require_approval']			= 'Kommentaarid vajavad kinnitamist';
$language['text']['admin']['comments_specify']					= 'Pead täpsustama kommentaari ID.';
$language['text']['admin']['comments_updates_made']				= 'Sinu tehtud muudatused on lisatud andmebaasi. Vaatamiseks kliki siia.';
$language['text']['admin']['comments_unapproved_p']				= 'Valitud kommentaare ei kinnitatud.';
$language['text']['admin']['comments']							= 'Kommentaarid';
$language['text']['admin']['contents']							= 'Sisu';
$language['text']['admin']['count_enabled']						= 'Kategooria faililoendur lubatud';
$language['text']['admin']['custom_fields']						= 'Eriväljad';
$language['text']['admin']['custom_fields_add']					= 'Lisa eriväljasid';
$language['text']['admin']['custom_fields_add_desc']			= 'Täpsusta selle erivälja silt ja valikuline vaikimisi väärtus:';
$language['text']['admin']['custom_fields_added']				= 'Eriväli on lisatud.';
$language['text']['admin']['custom_fields_edit']				= 'Redigeeri eriväljasid';
$language['text']['admin']['custom_fields_edit_desc']			= 'Vali, millist erivälja soovid redigeerida';
$language['text']['admin']['custom_fields_edited']				= 'Erivälja on redigeeritud.';
$language['text']['admin']['custom_fields_delete']				= 'Kustuta eriväljasid';
$language['text']['admin']['custom_fields_delete_desc']			= 'Kliki eriväljale, mida soovid kustutada';
$language['text']['admin']['custom_fields_deleted']				= 'Eriväli on kustutatud.';
$language['text']['admin']['date']								= 'Kuupäev';
$language['text']['admin']['date_format']						= 'Kuupäeva formaat';
$language['text']['admin']['delete']							= 'Kustuta';
$language['text']['admin']['delete_categories']					= 'Kustuta kategooriad';
$language['text']['admin']['description']						= 'Kirjeldus';
$language['text']['admin']['disabled']							= 'Blokeeritud';
$language['text']['admin']['download_locations']				= 'Downloadi asukohad (peegelsaidid)';
$language['text']['admin']['downloads_count']					= 'Downloadide arv';
$language['text']['admin']['edit']								= 'Redigeeri';
$language['text']['admin']['edit_categories']					= 'Redigeeri kategooriaid';
$language['text']['admin']['edit_general_settings']				= 'Redigeeri üldsätteid';
$language['text']['admin']['email']								= 'E-Post';
$language['text']['admin']['enable_topfiles']					= 'Luba \'Top x failid\' näitamine';
$language['text']['admin']['enable_allfiles']					= 'Luba \'Kõik failid\' näitamine';
$language['text']['admin']['enter_group_name']					= 'Palun sisesta grupi nimi.';
$language['text']['admin']['feature_options_general']			= 'Omaduse suvandid - Üldine';
$language['text']['admin']['feature_options_menu']			= 'Omaduse suvandid - Menüüriba';
$language['text']['admin']['file']								= 'Fail';
$language['text']['admin']['file_add']							= 'Lisa uus fail';
$language['text']['admin']['file_add_desc']						= 'Uue faili lisamiseks täida allolevad väljad. Kohustuslikud väljad on märgistatud sümboliga <span style="color:#CC0000; ">*</span>';
$language['text']['admin']['file_added']						= 'Sinu saadetud fail on lisatud. Vaatamiseks kliki siia.';
$language['text']['admin']['file_date']						    = 'Kuupäev';
$language['text']['admin']['file_date_format']					= '(Palun kasuta sellist vormi: <em>dd/mm/yyyy</em>)';
$language['text']['admin']['file_details']						= 'Faili detailid';
$language['text']['admin']['file_delete']						= 'Kustuta fail';
$language['text']['admin']['file_delete_desc']					= 'Kliki failinime, mida soovid kustutuada';
$language['text']['admin']['file_deleted']						= 'Fail kustutatud';
$language['text']['admin']['file_deleted_desc']					= 'Valitud fail koos kommentaaridega on kustutatud.';
$language['text']['admin']['file_edit']							= 'Redigeeri faili';
$language['text']['admin']['file_edit_desc']					= 'Redigeeri valitud faili allpool';
$language['text']['admin']['file_edit_select_desc']				= 'Kliki failinime, mida soovid redigeerida';
$language['text']['admin']['file_name']							= 'Failinimi';
$language['text']['admin']['file_select']						= 'Vali fail';
$language['text']['admin']['file_size']							= 'Failisuurus';
$language['text']['admin']['file_size_format']					= 'Failisuuruse vorm';
$language['text']['admin']['file_size_format_b']				= 'B';
$language['text']['admin']['file_size_format_kb']				= 'KB';
$language['text']['admin']['file_size_format_mb']				= 'MB';
$language['text']['admin']['file_size_format_gb']				= 'GB';
$language['text']['admin']['file_url']							= 'URL';
$language['text']['admin']['files']								= 'Failid';
$language['text']['admin']['field_details']						= 'Välja detailid';
$language['text']['admin']['first_name']						= 'Eesnimi';
$language['text']['admin']['flood_interval']					= 'Üleujutuse intervall';
$language['text']['admin']['formatting_tags']					= 'Vorminduse märgendid';
$language['text']['admin']['general']							= 'Üldine';
$language['text']['admin']['general_options']					= 'Üldsuvandid';
$language['text']['admin']['general_settings']					= 'Üldsätted';
$language['text']['admin']['general_settings_desc']				= 'Siit saad sa regideerida üldiseid skripti sätteid';
$language['text']['admin']['groups_add']						= 'Lisa uus grupp';
$language['text']['admin']['groups_all']						= 'Kõik grupid';
$language['text']['admin']['groups_delete']						= 'Kustuta grupp';
$language['text']['admin']['groups_delete_desc']				= 'Kliki grupinime, mille soovid kustutada';
$language['text']['admin']['groups_delete_done']				= 'Valitud kasutajagrupp on kustutatud.';
$language['text']['admin']['groups_delete_users']				= 'Leidub kasutajaid, kes on määratud sellesse gruppi. Sa pead nad enne uude gruppi teisaldama.';
$language['text']['admin']['groups_edit']						= 'Redigeeri gruppi';
$language['text']['admin']['groups_select']						= 'Vali grupp';
$language['text']['admin']['groups_select_desc']				= 'Kliki grupinime, mida soovid redigeerida';
$language['text']['admin']['help']								= 'Abi';
$language['text']['admin']['italic']							= 'kursiiv';
$language['text']['admin']['index']								= 'Indeks';
$language['text']['admin']['label']								= 'Silt';
$language['text']['admin']['language']							= 'Keel';
$language['text']['admin']['large_description']					= 'Täispikk kirjeldus';
$language['text']['admin']['leave_blank']						= '(Võid ka tühjaks jätta)';
$language['text']['admin']['leave_blank_delete']				= '(Kustutamiseks jäta tühjaks)';
$language['text']['admin']['leave_blank_ignore']				= 'Eiramiseks jäta tühjaks';
$language['text']['admin']['leech_protection_enabled']			= 'Kaanikaitse lubatud';
$language['text']['admin']['license']							= 'Litsents';
$language['text']['admin']['license_na']						= 'Litsents pole hetkel Olate serverist saadaval. Palun proovi hiljem uuesti.';
$language['text']['admin']['location']							= 'Asukoht';
$language['text']['admin']['login']								= 'Login';
$language['text']['admin']['logout']							= 'Logi välja';
$language['text']['admin']['logged_in']							= 'Sisse logitud';
$language['text']['admin']['logged_in_desc']					= 'Oled edukalt sisse logitud, Juhtpaneeli sisenemiseks <a href="admin.php">kliki siia</a>.';
$language['text']['admin']['logged_out']						= 'Välja logitud';
$language['text']['admin']['logged_out_desc']					= 'Oled edukalt välja logitud, tagasisaamiseks <a href="admin.php">kliki siia</a> või <a href="index.php">siia</a>, et näha avalehte.';
$language['text']['admin']['make_parent_category']				= 'Loo emakategooria';
$language['text']['admin']['main']								= 'Avaleht';
$language['text']['admin']['mirror_rows']						= 'Ülal kuvatavate ridade arvu saab muuta <a href="admin.php?cmd=main_settings">Üldsätetest</a>. Pead täitma vähemalt ühe rea.';
$language['text']['admin']['must_select']						= 'Pead valima kommentaare/tegevuse täitmiseks.';
$language['text']['admin']['na_parent']							= 'N/A (on emakategooria)';
$language['text']['admin']['name']								= 'Nimi';
$language['text']['admin']['none']								= 'Mitte ükski';
$language['text']['admin']['no_category']						= 'Kategooria puudub (Privaatne fail)';
$language['text']['admin']['no_mirrors']						= 'Peegelsaitide arv';
$language['text']['admin']['no_files_page']						= 'Faile lehekülje kohta';
$language['text']['admin']['no_latest_files']					= 'Viimaste failide kuvamise arv';
$language['text']['admin']['no_results']						= 'Sinu otsingutingimustele ei leitud ühtegi vastet.';
$language['text']['admin']['no_top_files']						= 'Top failide kuvamise arv';
$language['text']['admin']['on']								= '-';
$language['text']['admin']['optional_information']				= 'Valikuline informatsioon';
$language['text']['admin']['order']								= 'Järjekord';
$language['text']['admin']['parent_category']					= 'Emakategooria';
$language['text']['admin']['password']							= 'Parool';
$language['text']['admin']['password_confim']					= 'Kinnita parool';
$language['text']['admin']['permission_denied']					= 'Ligipääs keelatud';
$language['text']['admin']['permission_denied_desc']			= 'Sul pole lehe vaatamiseks piisavaid volitusi.';
$language['text']['admin']['permissions']						= 'Volitused';
$language['text']['admin']['please_login']						= 'Palun logi sisse';
$language['text']['admin']['poster_name']						= 'Postitaja nimi';
$language['text']['admin']['poster_email']						= 'Postitaja E-Post';
$language['text']['admin']['posted_by']							= 'Postitas';
$language['text']['admin']['rating']							= 'Hinne';
$language['text']['admin']['rating_enabled']					= 'Hinded lubatud';
$language['text']['admin']['remember_me']						= 'Pea mind meeles';
$language['text']['admin']['remember_me_desc']					= 'Jäta mu login info meelde. (kasutab küpsiseid)';
$language['text']['admin']['reset_statistics']					= 'Algseadista statistika';
$language['text']['admin']['required_information']				= 'Required Information';
$language['text']['admin']['rss_enabled']						= 'RSS Lubatud';
$language['text']['admin']['search']							= 'Otsi';
$language['text']['admin']['search_enabled']					= 'Otsing lubatud';
$language['text']['admin']['search_terms']						= 'Palun sisesta otsingutingimused asjakohaste kommentaaride kuvamiseks:';
$language['text']['admin']['select']							= 'Vali';
$language['text']['admin']['select_action']						= '--Vali tegevus--';
$language['text']['admin']['select_agreement']					= '--Vali leping--';
$language['text']['admin']['select_agreement_title']			= 'Vali olemasolev leping';
$language['text']['admin']['select_category']					= '--Vali kategooria--';
$language['text']['admin']['select_file']						= '--Vali fail--';
$language['text']['admin']['select_format']						= '--Vali vorming--';
$language['text']['admin']['select_group']						= '--Vali grupp--';
$language['text']['admin']['select_language']					= '--Vali keel--';
$language['text']['admin']['select_status']						= '--Vali olek--';
$language['text']['admin']['select_template']					= '--Vali mall--';
$language['text']['admin']['selected_comments']					= 'valitud kommentaarid';
$language['text']['admin']['settings']							= 'Sätted';
$language['text']['admin']['short_description']					= 'Lühike kirjeldus';
$language['text']['admin']['signature']							= 'Signatuur';
$language['text']['admin']['site_name']							= 'Saidi nimi';
$language['text']['admin']['status']							= 'Olek';
$language['text']['admin']['statistics']						= 'Statistika';
$language['text']['admin']['statistics_enabled']				= 'Statistika lubatud';
$language['text']['admin']['statistics_reset_done']				= 'Downloadi statistika on algseadistatud.';
$language['text']['admin']['successfully_added']				= ', on edukalt lisatud.';
$language['text']['admin']['surname']							= 'Perekonnanimi';
$language['text']['admin']['template']							= 'Mall';
$language['text']['admin']['the']								= ' ';
$language['text']['admin']['the_group']							= 'Grupp,';
$language['text']['admin']['the_results']						= 'Allpool on kuvatud sinu otsingu tulemused:';
$language['text']['admin']['the_user']							= 'Kasutaja,';
$language['text']['admin']['total_downloads']					= 'Allalaadimisi kokku';
$language['text']['admin']['total_comments']					= 'Kommentaare kokku';
$language['text']['admin']['total_comments_pending']			= 'Kommentaare ootel';
$language['text']['admin']['total_files']						= 'Faile kokku';
$language['text']['admin']['total_users']						= 'Kasutajaid kokku';
$language['text']['admin']['unapprove']							= 'Ei kinnita';
$language['text']['admin']['unapproved']						= 'Mitte kinnitatud';
$language['text']['admin']['underline']							= 'alljoon';
$language['text']['admin']['username']							= 'Kasutajanimi';
$language['text']['admin']['user_group']						= 'Kasutajagrupp';
$language['text']['admin']['user_uploads_enabled']				= 'Kasutaja uploadid lubatud';
$language['text']['admin']['users']								= 'Kasutajad';
$language['text']['admin']['users_add']							= 'Lisa uus kasutaja';
$language['text']['admin']['users_add_desc']					= 'Uue kasutaja lisamiseks täida allolevad väljad';
$language['text']['admin']['users_all']							= 'Kõik kasutajad';
$language['text']['admin']['users_delete']						= 'Kustuta kasutaja';
$language['text']['admin']['users_edit']						= 'Redigeeri kasutajat';
$language['text']['admin']['users_groups']						= 'Kasutajad/Grupid';
$language['text']['admin']['users_select']						= 'Vali kasutaja';
$language['text']['admin']['users_select_desc']					= 'Kliki kasutajanime, mida soovid redigeerida';
$language['text']['admin']['update']							= 'Uuenda';
$language['text']['admin']['updates']							= 'Uuendused';
$language['text']['admin']['updates_available']					= 'Kättesaadavad uuendused';
$language['text']['admin']['updates_available_desc_1']			= 'Kasutusel on versioon';
$language['text']['admin']['updates_available_desc_2']			= 'mis on nüüdseks vananenud. Uus versioon ';
$language['text']['admin']['updates_available_desc_3']			= ' on nüüd saadaval <a href="http://www.olate.co.uk/accounts">Olate leheküljel</a>.';
$language['text']['admin']['updates_current']					= 'Kasutusel on versioon';
$language['text']['admin']['updates_download']					= 'Uuendusi saab tõmmata Products/Services sektsioonist pärast sisse logimist lehel <a href="http://www.olate.co.uk/accounts">http://www.olate.co.uk/accounts</a>';
$language['text']['admin']['updates_latest']					= 'Praegu on kasutusel kõige uuem versioon Olate Download skriptist';
$language['text']['admin']['updates_new']						= 'Kõige uuem versioon on';
$language['text']['admin']['updates_not_latest']				= '<strong>Kasutusel pole kõige uuem versioon skriptist</strong>. Programmivigade ja turvaprobleemide vältimiseks peaksid uuendama nii ruttu, kui võimalik';
$language['text']['admin']['updates_made']						= 'Sinu muudatused on salvestatud.';
$language['text']['admin']['upload']							= 'Upload';
$language['text']['admin']['uploads_ext']						= 'Lubatud faililaiendid';
$language['text']['admin']['uploads_separate']					= '(Eralda iga laiend komaga ,)';
$language['text']['admin']['upload_file']						= 'Uploadi fail';
$language['text']['admin']['upload_file_desc_1']				= 'Võid faili ise üles laadida või täpsustada peegelsaidid. Kui soovid faili ise üles laadida, märgista allolev kast ja kliki nuppu add. Sul palutakse fail üles laadida järgmisel lehel.';
$language['text']['admin']['upload_file_desc_2']				= 'Sirvi failini, mille soovid üles laadida. Jätkamiseks kliki Upload.';
$language['text']['admin']['upload_error_0']					= 'Fail laeti edukalt üles.';
$language['text']['admin']['upload_error_1']					= 'Üles laetud fail ületab upload_max_filesize direktiivi failis php.ini. Limiidi tõstmiseks kontakteeru ühendust pakkuva firmaga.';
$language['text']['admin']['upload_error_3']					= 'Fail laeti ainult osaliselt üles. Liigu oma brauseris tagasi ja proovi uuesti.';
$language['text']['admin']['upload_error_4']					= 'Ühtegi faili ei laetud üles. Liigu oma brauseris tagasi ja proovi uuesti.';
$language['text']['admin']['upload_error_ext']					= 'Sinu üles laetud faili laiend ei ole lubatud laiendite nimekirjas. Sa ei tohi sellist tüüpi faili üles laadida.';
$language['text']['admin']['value']								= 'Vaikimisi väärtus';
$language['text']['admin']['view_acp']							= 'Vaata Juhtpaneeli';
$language['text']['admin']['view_site']							= 'Vaata Lehte';
$language['text']['admin']['views']								= 'Vaatamisi';
$language['text']['admin']['votes']								= 'Hääli';
?>
Return current item: Olate