Location: PHPKode > projects > NokKaew for Mambo > language/spanish.php
<?php
// NOKKAEW - is "Parrot" in thai name
// Copyright (C)  copyright 2006 MamboHub.com
// All rights reserved.  The NokKaew project is a extention hack and
// component for the Mambo Open Server. It enables Mambo OS to handle multi
// lingual sites especially in all dynamic contents which are stored in the
// database.
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
// of the License, or (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307,USA.
//
// The "GNU General Public License" (GPL) is available at
// http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
// --------------------------------------------------------------------------------
// $Id: english.php,v 1.4 2006/06/28 11:20:34 Exp $
//

/**
* @package NOKKAEW.language
* @copyright 2006 MamboHub.com
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU Public License
* @version 1.0, 2006-6-28
* @author DEV nokkaew <hide@address.com>
*/
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'No se permite el acceso directo a esta dirección.' );
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND', 'Frontend');
define('_NOKKAEW_ADMIN_LANGUAGES', 'Idiomas');

define('_NOKKAEW_ADMIN_SHOWACTIVE', 'Active su idioma'); //new nokkaew
define('_NOKKAEW_ADMIN_SHOWIF', 'Qué mostrar si ...');
define('_NOKKAEW_ADMIN_NOTRANSLATION', 'ninguna traducción disponible?');
define('_NOKKAEW_ADMIN_NOTRANSLATION_HELP', 'Este reemplazo se aplica solo a elementos de contenido marcados como referencia.type=content!');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ORIGINAL_CONTENT', 'El contenido original');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ORIGINAL_WITH_INFO', 'El contenido original con información');
define('_NOKKAEW_ADMIN_PLACEHOLDER', 'Texto por defecto');
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_VIEW', 'Apariencia del Frontend');									//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_LIST', 'Lista de vínculos (horizontal)');								//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_COMBO', 'ComboBox');												//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_IMAGE', 'Lista de Imágenes (horizontal)');								//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_HELP', 'Por favor defina como el componente debe visualizarse en el frontend<br>Cuando seleccione &quot;Lista de Imágenes&quot;, el camino donde se encuentra la imágen debe ser vacío o válido basado en el directorio raíz de Mambo');							//changed 1.5
define('_NOKKAEW_ADMIN_DEFAULT_LANGUAGE', 'Idioma por defecto de los sitios:');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DEFAULT_LANGUAGE_HELP', 'Este idioma esta configurado en la configuración de su sitio.');

define('_NOKKAEW_ADMIN_SELECT_LANGUAGES', 'Seleccione los idiomas usados en su sitio.');
define('_NOKKAEW_ADMIN_LANGUAGE', 'Seleccione los idiomas del sitio:');
define('_NOKKAEW_ADMIN_LANGUAGE_HELP', 'Por favor, nombre y active los idiomas que desea usar en su sitio.<br>El nombre será usado también en la visualización del frontend.');

define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_NAME', 'Nombre');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_AUTHOR', 'Autor');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_VERSION', 'Versión');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_DESCRIPTION', 'Descripción');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_TITLE', 'Título original');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_LANGUAGE', 'Idioma');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_TRANSLATION', 'Tranducción');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_DATECHANGED', 'Ultima modificación');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_STATE', 'Estado');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_PUBLISHED', 'Publicado');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_CONTENTELEMENTS', 'Elementos de contenido');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_DISPLAY', 'Ver #');

define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_ACTIVE', 'activo');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_ISO', 'ISO');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_MAMBO', 'Archivo de Mambo');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_IMAGE', 'Archivo de Imagen');												//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_ORDER', 'Ordenando');													//new 1.1

define('_NOKKAEW_ADMIN_ELEMENT_CONFIG', 'Configuración');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ELEMENT_REFERENCE', 'Referencia a BD');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ELEMENT_SAMPLES', 'Datos de ejemplo');
define('_NOKKAEW_ADMIN_COMMONINFORMATION', 'Información general');

define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASEINFORMATION', 'Información de la tabla de la base de datos');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASETABLE', 'Tabla de Base de Datos');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASETABLE_HELP', 'La referencia a la tabla en su Base de Datos (¡sin el prefijo!)');

define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASEFIELDS', 'Campos de Base de Datos');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASEFIELDS_HELP', 'Definición de los campos relacionados en su Base de Datos.');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DBFIELDNAME', 'Nombre');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DBFIELDTYPE', 'Tipo');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DBFIELDLABLE', 'Etiqueta'); //Ramon Araujo, error deberia de ser en Ingles Label
define('_NOKKAEW_ADMIN_TRANSLATE', 'Traducir');

define('_NOKKAEW_SET_DEFAULTTEXT', 'Establecer texto por defecto');												// new 1.5
define('_NOKKAEW_SET_COMPLETE', 'Establecimiento completado');														// new 1.5
define('_NOKKAEW_SELECT_LANGUAGES', 'Todos los idiomas');
define('_NOKKAEW_SELECT_NOTRANSLATION', 'No existe traducción');
define('_NOKKAEW_NOTRANSLATIONYET', '(No existe traducción)');
define('_NOKKAEW_SELECT_ELEMENTS', 'Seleccione, por favor');
define('_NOKKAEW_NOELEMENT_SELECTED', 'Seleccione el elemento de contenido para el que desea chequear las traducciones.');

define('_NOKKAEW_ORIGINAL', 'Original');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION', 'Traducción');
define('_NOKKAEW_ITEM_INFO', 'Información del artículo');
define('_NOKKAEW_STATE_NOTEXISTING', 'Ninguna traducción existente');
define('_NOKKAEW_STATE_CHANGED', 'Original cambiado');
define('_NOKKAEW_STATE_OK', 'Estado de la traducción correcto');

define('_NOKKAEW_COPY', 'Copiar');
define('_NOKKAEW_CLEAR', 'Limpiar');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_UPTODATE', 'La traducción está <u>actualizada</u>');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_INCOMPLETE', 'La traducción está <u>incompleta</u> o el original <u>cambió</u>');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_NOT_EXISTING', 'La traducción <u>no</u> existe');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_PUBLISHED', 'La traducción está <u>publicada</u>');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_NOT_PUBLISHED', 'La traducción <u>No</u> está Publicada');
define('_NOKKAEW_STATE_TOGGLE', '(Haga click en el ícono para cambiar el estado.)');

define('_NOKKAEW_DBERR_NO_LANGUAGE', 'Debe seleccionar un idioma');
define('_NOKKAEW_CONFIG_SAVED', 'Configuración del Nokkaew almacenada.');																// New 1.1
define('_NOKKAEW_CONFIG_PROBLEMS', '¡Ocurrieron problemas durante la salva de la configuración!');		// New 1.1
define('_NOKKAEW_LANG_PROBLEMS', '¡Ocurrieron problemas almacenando la configuración del idioma!');		// New 1.1

/* neu 1.5.1 (mic) */
define ('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_UNPUBLISHED', 'No publicada');
define ('_NOK_NAME_MISSING','Usted debe entrar un nombre');
define ('_NOK_ENTER_CORR_MAMBO_NAME','Usted debe entrar un nombre correspondiente a Mambo');
define ('_NOK_LANG_ALREADY_EXISTS','Ya existe un idioma con ese nombre en Mambo, intente otra vez, por favor');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_VLIST', 'Lista de nombres (vertical)');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_VIMAGE', 'Lista de imágenes (vertical)');
define ('_NOK_SPACER','El espacio se verá en el texto como');

//tooltips
define ('_NOK_TT_TITLE_NAME','Nombre de visualización del idioma');
define ('_NOK_TT_TITLE_ISO','Codigos ISO oficiales del idioma, mejor use definiciones en su explorador.</strong>');
define ('_NOK_TT_IMAGES_DIR','Para usar los valores(flags) por defecto, déjelo en blanco. Para valores(flags) use el camino relativo basado en el directorio raiz de Mambo.');
define ('_NOK_TT_TITLE_ORDER','Ordenamiento en el frontend.');
define ('_NOK_TT_TRANS_DEFAULT','Use para texto fijo individual. Para usar información dependiente del idioma deje en blanco y use la constante <strong>¿Ninguna traducción disponible?</strong> definida en los archivos NOK de idioma.');
define ('_NOK_TT_SPACER','Espaciador para visualizar el selector de idioma en modo texto cuando se está en modo horizontal.<br /><strong>Hint</strong>: Si nada esta lleno aquí dentro, pero está seleccionado el modo horizontal, Mambo define usualmente un espaciador como : | (con espacio antes y después).<br />Los espacios antes y después serán usados siempre.');

// errors
define ('_NOK_ERROR','Error:');
define ('_NOK_EDITED_BY_ANOTHER_ADMIN','El artículo de contenido [ %s ] está siendo actualmente editado por otro administrador'); // %s=$actContentObject->title
define ('_NOK_CONFIG_WRITE_ERROR','¡Archivo de configuración no modificable!');

//New in 1.6.2
define ('_NOKKAEW_ADMIN_CATEGORY_ALL', 'All');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_CATEGORY', 'Category');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_AUTHOR_ALL', 'All');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_AUTHOR', 'Author');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_KEYWORD', 'Keyword');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_TRANSLATION_PUBLISHED', 'Published');
?>
Return current item: NokKaew for Mambo