Location: PHPKode > projects > NokKaew for Mambo > language/persian.php
// NOKKAEW - is "Parrot" in thai name
// Copyright (C)  copyright 2006 MamboHub.com
// All rights reserved.  The NokKaew project is a extention hack and
// component for the Mambo Open Server. It enables Mambo OS to handle multi
// lingual sites especially in all dynamic contents which are stored in the
// database.
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
// of the License, or (at your option) any later version.
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// GNU General Public License for more details.
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307,USA.
// The "GNU General Public License" (GPL) is available at
// http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
// --------------------------------------------------------------------------------
// $Id: fa_IR.php,v 1.4 2007/06/04 17:25:42 Exp $

* @package NOKKAEW.language
* @copyright 2007 MamboLearn.com
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU Public License
* @version 1.0, 2007-06-04
* @author Reza Radmehr <hide@address.com>
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Direct Access to this location is not allowed.' );
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND', 'بخش کاربری');
define('_NOKKAEW_ADMIN_LANGUAGES', 'زبان ها');

define('_NOKKAEW_ADMIN_SHOWACTIVE', 'فعال سازی زبان شما'); //new nokkaew
define('_NOKKAEW_ADMIN_SHOWIF', 'چه چیز نمایش داده شود اگر ...');
define('_NOKKAEW_ADMIN_NOTRANSLATION', 'ترجمه ای در دسترس نیست؟');
define('_NOKKAEW_ADMIN_NOTRANSLATION_HELP', 'This replacement applies ONLY to content elements which are marked reference.type=content!');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ORIGINAL_CONTENT', 'محتوای اصلی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ORIGINAL_WITH_INFO', 'محتوای اصلی با اطلاعات');
define('_NOKKAEW_ADMIN_PLACEHOLDER', 'متن پیشفرض');
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_VIEW', 'ظاهر بخش کاربری');									//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_LIST', 'لیست لینک (افقی)');								//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_COMBO', 'جعبه کومبو');												//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_IMAGE', 'لیست تصویر (افقی)');								//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_HELP', 'Please define how the component should be displayed in the frontend<br>When you select &quot;Image List&quot;, the image path must be empty or valid based on the Mambo root dir.');							//changed 1.5
define('_NOKKAEW_ADMIN_DEFAULT_LANGUAGE', 'زبان پیشفرض سایت:');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DEFAULT_LANGUAGE_HELP', 'این زبان در تنظیمات کلی شما تنظیم شده است.');

define('_NOKKAEW_ADMIN_SELECT_LANGUAGES', 'زبان های مورد استفاده در سایت خود را انتخاب نمایید.');
define('_NOKKAEW_ADMIN_LANGUAGE', 'انتخاب زبان های سایت:');
define('_NOKKAEW_ADMIN_LANGUAGE_HELP', 'لطفا زبان هایی را که میخواهید در سایت خود استفاده کنید نام گذاری و فعال نمایید.');

define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_NAME', 'نام');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_AUTHOR', 'نگارنده');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_TITLE', 'عنوان اصلی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_DATECHANGED', 'آخرین بروزرسانی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_STATE', 'وضعیت');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_DISPLAY', 'تعداد #');

define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_ACTIVE', 'فعال');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_MAMBO', 'نام فایل مامبو');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_IMAGE', 'نام فایل تصویر');												//new 1.1
define('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_ORDER', 'چینش');													//new 1.1

define('_NOKKAEW_ADMIN_ELEMENT_CONFIG', 'تنظیمات');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ELEMENT_REFERENCE', 'مرجع بانک اطلاعاتی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_ELEMENT_SAMPLES', 'اطلاعات نمونه');
define('_NOKKAEW_ADMIN_COMMONINFORMATION', 'اطلاعات اصلی');

define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASEINFORMATION', 'اطلاعات مربوط به جدول بانک اطلاعاتی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASETABLE', 'جدول بانک اطلاعاتی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASETABLE_HELP', 'مرجع جدول در بانک اطلاعاتی شما (بدون پیشوند!)');

define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASEFIELDS', 'فیلدهای بانک اطلاعاتی');
define('_NOKKAEW_ADMIN_DATABASEFIELDS_HELP', 'مشخصات فیلدهای مرتبط در بانک اطلاعاتی شما.');
define('_NOKKAEW_ADMIN_TRANSLATE', 'ترجمه');

define('_NOKKAEW_SET_DEFAULTTEXT', 'تنظیم متن پیشفرض');												// new 1.5
define('_NOKKAEW_SET_COMPLETE', 'تنظیم کامل');														// new 1.5
define('_NOKKAEW_SELECT_LANGUAGES', 'تمام زبان ها');
define('_NOKKAEW_SELECT_NOTRANSLATION', 'بدون ترجمه');
define('_NOKKAEW_NOTRANSLATIONYET', '(بدون ترجمه)');
define('_NOKKAEW_SELECT_ELEMENTS', 'لطفا انتخاب کنید');
define('_NOKKAEW_NOELEMENT_SELECTED', 'لطفا عنصر محتوا را برای بررسی ترجمه ها انتخاب نمایید.');

define('_NOKKAEW_ORIGINAL', 'اصلی');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION', 'ترجمه');
define('_NOKKAEW_ITEM_INFO', 'اطلاعات آیتم');
define('_NOKKAEW_STATE_NOTEXISTING', 'ترجمه ای یافت نشد');
define('_NOKKAEW_STATE_CHANGED', 'اصلی تغییر یافت');
define('_NOKKAEW_STATE_OK', 'وضعیت ترجمه: ok');

define('_NOKKAEW_COPY', 'کپی');
define('_NOKKAEW_CLEAR', 'پاک کردن');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_UPTODATE', 'ترجمه <u>بروز</u> است');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_INCOMPLETE', 'ترجمه <u>نا تکمیل</u> است یا متن اصلی <u>تغییر</u> کرده است');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_NOT_EXISTING', 'ترجمه یافت <u>نشد</u>');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_PUBLISHED', 'ترجمه <u>منتشر</u> شد');
define('_NOKKAEW_TRANSLATION_NOT_PUBLISHED', 'ترجمه منتشر <u>نشده</u>');
define('_NOKKAEW_STATE_TOGGLE', '(برای تغییر وضعیت بر روی آیکون کلیک کنید.)');

define('_NOKKAEW_DBERR_NO_LANGUAGE', 'شما باید یک زبان انتخاب نمایید');
define('_NOKKAEW_CONFIG_SAVED', 'تنظیمات ذخیره شد.');																// New 1.1
define('_NOKKAEW_CONFIG_PROBLEMS', 'ذخیره تنظیمات با مشکل مواجه شد!');		// New 1.1
define('_NOKKAEW_LANG_PROBLEMS', 'ذخیره اطلاعات زبان با مشکل مواجه شد!');		// New 1.1

/* neu 1.5.1 (mic) */
define ('_NOKKAEW_ADMIN_TITLE_UNPUBLISHED', 'عدم انتشار');
define ('_NOK_NAME_MISSING','شما باید یک نام وارد نمایید');
define ('_NOK_ENTER_CORR_MAMBO_NAME','شما باید یک نام مامبوی مترادف وارد نمایید');
define ('_NOK_LANG_ALREADY_EXISTS','زبان با آن نام مامبویی وجود دارد٬ دوباره سعی نمایید');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_VLIST', 'لیست نام ها (عمودی)');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_FRONTEND_VIMAGE', 'لیست تصاویر (عمودی)');
define ('_NOK_SPACER','Spacer at display as text');

define ('_NOK_TT_TITLE_NAME','اسم نمایش زبان');
define ('_NOK_TT_TITLE_ISO','کد ISO رسمی زبان</strong>');
define ('_NOK_TT_IMAGES_DIR','To use the default flags leave empty. For individual flags use the relative path based on your mambo root directory.');
define ('_NOK_TT_TITLE_ORDER','چینش در بخش کاربری.');
define ('_NOK_TT_TRANS_DEFAULT','Use for individual fixed text. To use language depended information leave empty and use the <strong>no translation is available?</strong> constant defined in the NOK language files.');
define ('_NOK_TT_SPACER','Spacer for displaying language selector in textmode when in horizontal mode.<br /><strong>Hint</strong>: If nothing is filled here in, but horizontal mode is selected, usually a spacer will be defined by Mambo as: | (with space before and after).<br />Space before and after will be used always.');

// errors
define ('_NOK_ERROR','خطا:');
define ('_NOK_EDITED_BY_ANOTHER_ADMIN','آیتم محتوای [ %s ] در حال حاضر توسط مدیر دیگری در حال ویرایش است'); // %s=$actContentObject->title
define ('_NOK_CONFIG_WRITE_ERROR','فایل تنظیمات غیر قابل ویرایش است!');

//New in 1.6.2
define ('_NOKKAEW_ADMIN_CATEGORY', 'Category');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_AUTHOR_ALL', 'All');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_AUTHOR', 'Author');
define ('_NOKKAEW_ADMIN_KEYWORD', 'Keyword');
Return current item: NokKaew for Mambo