<?php
/* +----------------------------------------------------------------------+
   | Netautor Professional Application Server                             |
   +----------------------------------------------------------------------+
   | Copyright (C) 1998-2005 digiconcept GmbH. <www.digiconcept.net>      |
   +----------------------------------------------------------------------+
   | This file is subject to license, that is bundled with this package   |
   | in the file LICENSE.TXT, and is available at through the             |
   | world-wide-web at http://www.netautor.com/license/                   |
   |                                                                      |
   | If you did not receive a copy of the license and are unable to       |
   | obtain it through the world-wide-web, please send a note to          |
   | hide@address.com so we can mail you a copy.                      |
   +----------------------------------------------------------------------+
   | Authors: Stefan Rottensteiner <hide@address.com>    |
   |          Marek  Kadziela      <hide@address.com>	      |
   |          Gregor Wollner                                              |
   |          Christian Unger                                             |
   |          Helli  Kleinhans  									      |
   +----------------------------------------------------------------------+*/

	/**
	 * Usermanager
	 *
	 * @locale		de - German
	 * @textdomain	user
	 * @version		$Revision: 1.14 $
	 */

	$message	=	array
	(
		'search_title'		=>	'Suche User/Gruppen',
		'aktiv'				=>	'Aktiv',
		'group'				=>	'Gruppe',
		'groups'			=>	'Gruppen',
		'user'				=>	'Benutzer',
		'searchWhat'		=>	'Suche nach',
		'search'			=>	'Suchen',
		'yes'				=>	'Ja',
		'no'				=>	'Nein',
		'member'			=>	'Mitglied von',
		'password'			=>	'Passwort',
		'password2'			=>	'Passwort wiederholen',
		'remark'			=>	'Beschreibung',
		'useradmin'			=>	'User Management',
		'name'				=>	'Name',
		'email'				=>	'Email',
		'permissions'		=>	'Rechte',
		'area'				=>	'Bereich',
		'type'				=>	'Art',
		'userDeleteFaild'	=>	'User konnte nicht gelöscht werden',
		'userDeleteOk'		=>	'User wurde gelöscht',
		'userCreateOk'		=>	'Benutzer angelegt',
		'userCreateFailed'	=>	'Fehler beim Anlegen des Users',
		'userUpdateOk'		=>	'Userdaten erneuert',
		'userUpdateFailed'	=>	'Fehler beim Erneuern der Userdaten',

		'save'				=>	'Speichern',
		'new'				=>	'Neu',
		'delete'			=>	'L&ouml;schen',
		'close_window'		=>	'Fenster schließen',
		'passwdNotMatch'	=>	'Die Passwörter stimmen nicht überein',
		'passwdEmpty'		=>	'Bitte geben Sie ein Passwort an',
		'nameEmpty'			=>	'Bitte geben Sie einen Namen an',
		'set'				=>	'Ja',
		'unset'				=>	'Nein',
		'inherit'			=>	'Geerbt',
		'new|edit'			=>	'Neu/Ändern',

		'feature_manager'	=>	'Rechte Verwaltung',
		'delete_selection'		=>	'Selektierte Rechte löschen',
		'refresh'			=>	'Aktualisieren',
		'new_area'			=>	'Neuer Bereich',
		'boolean'			=>	'boolean',
		'single_value'		=>	'einfacher Wert',
		'multi_value'		=>	'mehrfacher Wert',
		'user_not_in_group'	=>	'Nicht dieser Gruppe zugeordnete User',
		'user_in_group'		=>	'Folgende User sind dieser Gruppe zugeordnet',
		'select_all'		=>	'alle markieren',
		'manage_group'		=>	'Gruppen Zuordnung'
	);
?>