Location: PHPKode > projects > MyPhpMoney > myphpmoney_2.0/FAQ/FAQ_german.htm
<!-- $Id: FAQ_german.htm 384 2003-05-13 11:44:07Z courou $ -->

<h3 class="center">Häufig gestellte Fragen zu MyPhpMoney (mit Antworten)</h3>
<p class="center">Senden Sie bitte weitere Fragen und Verbesserungsvorschläge an :
<a href="mailto:courou&#64;users.sourceforge.net">courou&#64;users.sourceforge.net</a>
<br /><span class="menurouge">Denken Sie anzuschauen, ob Sie die
<a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">letzte Version</a>
des FAQ haben
<br />
<a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=46190" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Download MyPhpMoney</a>
</span></p>
<div class="blockhr"><hr /></div>

<h3>Verzeichnis</h3>
<ul>

<!-- BEGIN MENU  [ 0 ]  -->
  <li><a href="?p=l7#MPM0">[ 0 ] Das FAQ von MyPhpMoney ? </a>
    <ul class="disc">
                    <li><a href="?p=l7#MPM0.1">[0.1]  Wo Kann ich das FAQ letzt Version von MyPhpMoney zu erhalten ?</a></li>
                    <li><a href="?p=l7#MPM0.2">[0.2]  Das FAQ von MyPhpMoney, hat sie dich um andere sprache zu übersetzen ?</a></li>
                    <li><a href="?p=l7#MPM0.2">[0.3]  Wie zu machen, um zur Übersetzung beizutragen ?</a></li>
    </ul></li>
<!-- END MENU  [ 0 ]  -->



<!-- BEGIN  MENU  [ 1 ]  -->
  <li><a href="?p=l7#MPM1">[ 1 ] Allgemeine MyPhpMoney Anmerkungen</a>
    <ul class="disc">
                    <li><a href="?p=l7#MPM1.1">[1.1] was ist MyPhpMoney ?</a></li>
                    <li><a href="?p=l7#MPM1.2">[1.2] Wie zu machen, um zur Entwicklung beizutragen von MyPhpMoney  ?</a></li>
                    <li><a href="?p=l7#MPM1.3">[1.3] Wie zu machen, um ein bug zu gelegen MyPhpMoney unterbreiten?</a></li>
    </ul></li>
<!-- END  MENU [ 1 ]  -->



<!-- BEGIN   MENU [ 2 ]  -->
   <li><a href="?p=l7#MPM2">[ 2 ] Problem mit MyPhpMoney ?</a>
    <ul class="disc">
                    <li><a href="?p=l7#MPM2.1">[2.1] allgemeine Frage über die Anwendung</a>

        <ul class="disc">
                    <li><a href="?p=l7#MPM2.1.1">[2.1.1] Wie kann ich zwei operation geplant ähnlich zu schaffen?</a></li>
                    <li><a href="?p=l7#MPM2.1.2">[2.1.2] Wie zu wiederernennen oder abzuschaffen ein Kategorie oder ein Dritter  ?</a></li>
                    <li><a href="?p=l7#MPM2.1.3">[2.1.3] Wie zu ändern der Befehl meiner Konten ?</a></li>
        </ul></li>

                    <li><a href="?p=l7#MPM2.2">[2.2] Frage technisch</a></li>
    </ul></li>
<!-- END MENU  [ 2 ]  -->



</ul><div class="blockhr"><hr /></div>



<!-- BEGIN  LIST [ 0 ]  -->
<h2 id="MPM0">[ 0 ] Das FAQ von MyPhpMoney ?</h2>
<h3 id="MPM0.1">[0.1]  Wo Kann ich das FAQ letzt Version von MyPhpMoney zu erhalten  ?</h3>
<ul>
     <li>Das letzt Version auf Internet , befindet sich auf dem CVS
     ( <a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">CVS</a> )</li>
</ul>

<h3 id="MPM0.2">[0.2]  Das FAQ von MyPhpMoney, hat sie dich um andere sprache zu übersetzen ?</h3>
<div class="centered">
	<table class="TContenu70">
	    <tr>
		 <td class="leftedpercent20">Franzose</td>
		 <td class="leftedpercent30">Courou/Lansciac</td>
		 <td class="leftedpercent20"><a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/FAQ_french.htm" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Franzose Version</a></td>
	    </tr>
	    <tr>
		 <td class="leftedpercent20">Engländer </td>
		 <td class="leftedpercent30">Lansiac/Pioupiou</td>
		 <td class="leftedpercent20"><a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/FAQ_english.htm" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Engländer Version</a></td>
	    </tr>
	    <tr>
		 <td class="leftedpercent20">Deutsch</td>
		 <td class="leftedpercent30">Symbioz</td>
		 <td class="leftedpercent20"><a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/FAQ_german.htm" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">DeutschVersion</a></td>
	    </tr>
	    <tr>
		 <td class="leftedpercent20">Portugiese</td>
		 <td class="leftedpercent30">Omegal</td>
		 <td class="leftedpercent20"><a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/FAQ_portuguese.htm" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Portugiese Version</a></td>
	    </tr>
	    <tr>
		 <td class="leftedpercent20">Spanier</td>
		 <td class="leftedpercent30">EL GORDO</td>
		 <td class="leftedpercent20"><a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/FAQ_spanish.htm" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Spanier Version</a></td>
	    </tr>
	    <tr>
		 <td class="leftedpercent20">Rumäne</td>
		 <td class="leftedpercent30">Gabriela&nbsp; &amp; Dai_skyler</td>
		 <td class="leftedpercent20"><a href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/myphpmoney/myphpmoney-phplib/FAQ/FAQ_romanian.htm" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Rumäne Version</a></td>
	    </tr>
	</table>
</div>

<h3 id="MPM0.3">[0.3] Wie zu machen, um zur Übersetzung beizutragen ?</h3>
   <p>Sie sind zweisprachig und MyPhpMoney projekt besteht nicht in Ihrer Sprache;
   kontaktieren Sie uns fur Ihre Kandidatur uns</p>
<!-- END LIST [ 0 ]  -->


<!-- BEGIN LIST [ 1 ]  -->
<h2 id="MPM1">[1] Allgemeine MyPhpMoney Anmerkungen </h2>
<h3 id="MPM1.1">[1.1] Was ist MyPhpMoney ?</h3>
   <p>MyPhpMoney ist eine Gesamtheit von scripts (Open Source) wer erlaubt seine zu Bankkonten verwalten.
   <br />es ist möglich comparer mit deine alte Währung : Marks, Francs, Lire etc.... (Mehr als 230 mögliche Währungen)</p>

<h3 id="MPM1.2">[1.2] Wie zu machen, um zur Entwicklung beizutragen von MyPhpMoney ?</h3>
   <p>Sie besitzen Kompetenzen in Verwaltung, in php; Sie können zur Entwicklung beitragen von
   Myphpmoney.kontaktieren Sie uns.</a></p>

<h3 id="MPM1.3">[1.3] Wie zu machen, um ein bug zu gelegen MyPhpMoney unterbreiten ?</h3>
   <p>gehen Sie zu
   <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46190" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Bugs</a>
   .</p>
<!-- END LIST [ 1 ]  -->


<!-- BEGIN  LIST [ 2 ]  -->
<h2 id="MPM2">[ 2 ] Problem mit MyPhpMoney ?</h2>
<h3 id="MPM2.1">[2.1] Frage allgemein über MyPhpMoney</h3>
   <p>zu  myphpmoney benutzen</p>

    <ul>
            <li><h3 id="MPM2.1.1">[2.1.1] Wie kann ich zwei operation geplant ähnlich zu schaffen? </h3>
                 <p>Sie müssen einen <span class="menubold">Kommentar</span>
                 stellen haben eines der zwei operation</p><br /></li>
            <li><h3 id="MPM2.1.2">[2.1.2] Wie zu wiederernennen oder abzuschaffen ein Kategorie oder ein Dritter  ?</h3>
                 <p>Es reicht aus cliquer auf den kleinen Kategorien und Dritten, und dort die Kategorie
                 oder den Dritten auszuwählen, den Sie wünschen, zu wiederernennen oder abzuschaffen.</p><br /></li>
            <li><h3 id="MPM2.1.3">[2.1.3] Wie zu ändern der Befehl meiner Konten ?</h3>
                 <p>Ihre Konten durch Befehl klassifiziert alphabetisch werden , wenn Sie wünschen,
                 den Befehl zu ändern, hinzuzufügen zum Beispiel, wenn Sie weniger als 10 Konten haben<br />
                 1. Konto name<br />
                 2. Anderer Name konto<br />
                 etc ..<br />
                 Wenn Sie mehr als 10 Konten haben , Sie müssen einen Brief hinzufügen :<br />
                 Sie können zum Beispiel dies benutzen<br />
                 a. Konto name<br />
                 b. Anderer Name konto<br />
                 etc ..<br />
                 oder<br />
                 8. Konto name<br />
                 9. Anderer Name konto<br />
                 a. Konto name<br />
                 b. Anderer Name konto<br />
                </p> </li>
    </ul>

<h3 id="MPM2.2">[2.2] Frage technisch</h3>
   <p>Für alle rein technischen Fragen was myphpmoney betrifft.
      Keine Frage im Augenblick, aber Sie können eine neue
   <a href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=151323" onclick="window.open(this.href, 'POPFAQ', 'width=500,height=400,scrollbars,resizable'); return false;">Frage</a> stellen</p>

<!-- END LIST [ 2 ]  -->
Return current item: MyPhpMoney