<?php
/*************************************************************
 * The MyDB librairy and applications are product of SQLFusion
 * It may be used and/or distributed under the terms of the Q Public
 * License (QPL) version 1.0, enclosed in the file licence.txt.
 ****************************************************************/
/** MyDATA Version 0.9    **/
/** Author Philippe Lewicki **/
/** Translation Siegfried Vogl **/
/*********************
 * Language German
 *********************/

  $strShowingRecords   = "Einträge anzeigen ";
  $strNoRecords = "Keine Einträge vorhanden";
  $strTotal      = "gesamt";
  $strEdit      = "Edit";
  $strPrevious   = "Vorgänger";
  $strNext      = "Nächster";
  $strDelete      = "Löschen";
  $strDeleted      = "Eintrag gelöscht";
  $strLinkedTable    = "Verknüpfte Tabelle";
  $strPos1           = "Anfang";
  $strEnd            = "Ende";
  $strInsertNewRow   = "Neuen Eintrag einfügen";
  $strYes      = "Ja";
  $strNo      = "Nein";
  $strDoYouReallyDelete = "Eintrag wirklich löschen";
  $strDoQuery = "Tabellenabfrage" ;
  $strUploadRecord = "Upload der Einträge" ;

  $strEqual = "gleich";
  $strValueWith = "mit" ;
  $strStartWith = "beginnt mit";
  $strNotStartWith = "beginnt nicht mit" ;
  $strEndWith = "endet mit";
  $strNotEndWith = "endet nicht mit" ;
  $strNotValueWith = "ohne";
  $strNotEqual = "ungleich ";
  $strSuperior= "grösser als";
  $strInferior = "kleiner als";
  $strSupperiorEqual = "grösser gleich " ;
  $strInferiorEqual = "kleiner gleich ";
  $strAND = "UND";
  $strOR = "ODER";
  $strWordStartWith = "Wort beginnt mit";
  $strWordEndWith = "Wort endet mit";
  $strIsNotEmpty = "nicht leer" ;
  $strNewCondition = "Hinzufügen einer neuen Bedingung";
  $strDoQuery = "Abfrage";
  $strWilcard = "Sie können den Buchstaben  \"%\" als \"Wilcard\" benutzen. ";
  $strExecute = "Submit";

  $strPassorwAllReadyUsed = "Login bzw. Password schon verwendet";
  $strErrorAccessType = "Sie müssen einen Login und ein Passwort haben" ;
  $strWrongEmail = "Die Email Adresse ist falsch." ;
  $strRequiredField = "Sie müssen alle notwendigen Felder ausfüllen! ";
  $strErrorPasswordnotmatch = "Die Passwörter sind verschieden ";
  $strErrorLoginPasswordAlreadyUsed = "Sie müssen einen anderen Login Namen und Passwort wählen";
  $urlError = "error.php3";
  $strInsertError = "Fehler beim Einfügen des Records";


 ?>