Location: PHPKode > projects > MJGUEST > mjguest/interface/language/es.utf8.php
<?php

	/*
	+----------------------------------------------------------------
	|
	|	MJGUEST
	|	=============================================================
	|	Copyright (c) 2002-2008 Giacomo "mdsjack" Menni
	|	Terms of agreement and support at www.mdsjack.bo.it
	|
	+----------------------------------------------------------------
	|	[ EXTENSION MODULE ]
	|	Language translation (spanish) by basedati, mdsjack
	+----------------------------------------------------------------
	*/

$this->langdir = 'ltr';

$this->say	= array(
	'guestbook'					=> 'Libro de Visitas'
,	'guest'						=> 'Huésped'
,	'mod'						=> 'Moderator'
,	'admin'						=> 'Administrador'
,	'guests'					=> 'Huéspedes'
,	'name'						=> 'Apodo'
,	'email'						=> 'Email'
,	'country'					=> 'Paìs'
,	'web'						=> 'Pagina web'
,	'chat'						=> 'Chat'
,	'pic'						=> 'Foto'
,	'msg'						=> 'Mensaje'
,	'pvt'						=> 'Privado'
,	'emoticons'					=> 'Iconos'
,	'eneabled'					=> 'Activado'
,	'disabled'					=> 'Apagado'
,	'website_name'				=> 'Nombre del espacio web'
,	'cp_password'				=> 'Contraseña'
,	'language'					=> 'Idioma'
,	'datetime_format'			=> 'Formado de fecha y de la hora'
,	'theme'						=> 'Aspecto gráfico'
,	'allow_pics'				=> 'Foto huespedes'
,	'swearwords_filter'			=> 'Filtro palabrotas'
,	'trash_entries'				=> 'Elimina todas las entradas'
,	'restore_config'			=> 'Restore la configuracion original'
,	'recover_pass'				=> 'Recuperar la contraseña'
,	'time_zone'					=> 'Huso horario local'
,	'entries_per_page'			=> 'Cantidad de mensajes mostrados en cada página'
,	'button_view'				=> 'Lea todos los mensajes'
,	'button_sign'				=> 'Escriba su mensaje'
,	'button_admin'				=> 'Panel de la administración'
,	'button_logout'				=> 'Desconexión'
,	'button_prev'				=> 'Página anterior'
,	'button_next'				=> 'Página después'
,	'exceeded_msglen'			=> 'Has superado el limite maximo de caracteres.'
,	'exceeded_emoticonsxentry'	=> 'Has superado el limite maximo de iconos.'
,	'confirm_delete_entry'		=> '¿Usted realmente desea suprimir esta entrada?'
,	'connex_data'				=> 'Datos de la conexión'
,	'confirm_trash_entries'		=> 'Esta opción borrara todas las firmas.'
,	'confirm_restore_config'	=> 'Esta opción restaura la configuracion original.'/*rá*/
,	'confirm_proceed'			=> '¿Proceder?'
,	'not_admin'					=> 'Usted no es administrador'
,	'entry_added'				=> 'Gracias por haber firmado'
,	'entry_not_added'			=> 'Tu mensaje no ha sido añadido'
,	'entry_deleted'				=> 'El mensaje ha sido borrado'
,	'entry_modified'			=> 'El mensaje ha sido modificado'
,	'already_signed'			=> 'Ya has firmado'
,	'pass_sent_to_admin'		=> 'La contraseña se ha enviado al administrador'
,	'pass_already_sent'			=> 'La contraseña se ha enviado ya'
,	'config_updated'			=> 'La configuracion a sido modificado'
,	'enter_admin_pass'			=> 'Insertar la contraseña'
,	'logged_in'					=> 'Has efectuado el accesocorrecto'
,	'wrong_pass'				=> 'La contraseña es equivocado'
,	'logged_out'				=> 'Término de sesión realizado correctamente'
,	'alert_empty_captcha'		=> 'Please write the security code (5 digits)'
,	'guestbook_empty'			=> 'Guestbook is empty'
,	'field_name_maxlength'		=> 'Maximum length for guests\' name'
,	'field_msg_maxlength'		=> 'Maximum length for messages'
,	'max_emoticons_permsg'		=> 'Emoticons available for each message'
,	'max_avatar_kb'				=> 'Maximum KiloBytes size of uploaded avatars'
,	'redirect_screen'			=> 'Show redirect screen (disable on slow servers)'
,	'email_notify'				=> 'Receive an email on every new entry (use only on low-traffic websites)'
,	'use_captcha'				=> 'CAPTCHA security image code (use only if you get spam)'
,	'confirm_ban_guest'			=> 'You are going to ban this guest and delete all his messages.'
,	'entry_approval'			=> 'Deseo comprobar todos los nuevos mensajes antes de que se publiquen'
,	'mod_account'				=> 'Activar el Moderador'
,	'acp_admin_info'			=> 'Administrator'
,	'acp_localization'			=> 'Localización'
,	'acp_appearance'			=> 'Apariencia'
,	'acp_customization'			=> 'Personalización'
,	'acp_security'				=> 'Seguridad'
,	'acp_reset_ops'				=> 'Operaciones de restauración'
,	'rate_website'				=> 'Valora esta pagina web'
,	'acp_statistics'			=> 'Estadísticas'
,	'rating_system'				=> 'Web site rating system'
,	'banned_guests'				=> 'Banned guests'
);

?>
Return current item: MJGUEST