<?
$codepage = "EUC-JP";
$lang['lang'] = "Japanese";
$lang['msg_locked'] = "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖ¿®¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£";
$lang['sent_moder'] = "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏµÄĹ¤Ë¾µÇ§¤µ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£";
$lang['show_thread'] = "°ìÍ÷ɽ¼¨";
$lang['last_unread'] = "̤ÆÉ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸";
$lang['bytes'] = "¥Ð¥¤¥È";
$lang['next_m'] = "¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸";
$lang['prev_m'] = "Á°¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸";
$lang['ascend'] = "¾º½ç¥½¡¼¥È";
$lang['descend'] = "¹ß½ç¥½¡¼¥È";
$lang['search'] = "¸¡º÷";
$lang['search_res'] = "¸¡º÷·ë²Ì";
$lang['forum_list'] = "¥Õ¥©¡¼¥é¥à¥ê¥¹¥È";
$lang['new_message'] = "¿·µ¬¥á¥Ã¥»¡¼¥¸";
$lang['read_message'] = "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸";
$lang['title'] = "L-Forum";
$lang['administration'] = "Administration";
$lang['subject'] = "¥¿¥¤¥È¥ë";
$lang['date'] = "ÆüÉÕ";
$lang['from'] = "̾Á°";
$lang['email'] = "E-mail";
$lang['send'] = "Á÷¿®";
$lang['add'] = "ÄɲÃ";
$lang['remove'] = "ºï½ü";
$lang['views'] = "³Îǧ";
$lang['openall'] = "Á´¥¹¥ì¥Ã¥É¤òŸ³«";
$lang['back'] = "¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ËÌá¤ë";
$lang['att'] = "źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë";
$lang['too_big'] = "źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â礤¹¤®¤Þ¤¹";
$lang['forum_name'] = "¥Õ¥©¡¼¥é¥à̾";
$lang['desc'] = "¥³¥á¥ó¥È";
$lang['no_from'] = "\"̾Á°\" ¤¬¶õÇò¤Ç¤¹";
$lang['no_subject'] = "\"¥¿¥¤¥È¥ë\" ¤¬¶õÇò¤Ç¤¹";
$lang['no_mess_id'] = "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ID¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!";
$lang['no_email'] = "\"E-mail\" ¤¬¶õÇò¤Ç¤¹";
$lang['not_proper_email'] = "E-mail¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Å¬ÀڤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó";
$lang['bad_res'] = "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£";
$lang['nofid'] = "¥Õ¥©¡¼¥é¥àID¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó";
$lang['copy_err'] = "źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥³¥Ô¡¼Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿";
$lang['post'] = "¿·µ¬¥á¥Ã¥»¡¼¥¸";
$lang['reply'] = "ÊÖ¿®";
$lang['sort_thr'] = "¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ç¥½¡¼¥È";
$lang['sort_dat'] = "ÆüÉդǥ½¡¼¥È";
$lang['error'] = "¥¨¥é¡¼";
$lang['change'] = "Êѹ¹";
$lang['ch_lang'] = "¸À¸ì¤ÎÊѹ¹";
$lang['auth_failed'] = "ǧ¾Ú¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿";
$lang['ban'] = "¤¢¤Ê¤¿¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏµÆþ¤ò¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹";
$lang['admin_tools'] = "´ÉÍý¼ÔÍѥġ¼¥ë";
$lang['res_name'] = "̾Á°¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݸ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹";
$lang['notip'] = "ÆþÎϤµ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏIP¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó";
$lang['database'] = "¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤ÎÀܳ¥¨¥é¡¼";
$lang['query'] = "¥¯¥¨¥ê¡¼¤Ï¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿";
// Date/time translation ("_s" - short, "_l" - long)
$lang['monday_s'] = "·î";
$lang['monday_l'] = "·îÍË";
$lang['tuesday_s'] = "²Ð";
$lang['tuesday_l'] = "²ÐÍË";
$lang['wednesday_s'] = "¿å";
$lang['wednesday_l'] = "¿åÍË";
$lang['thursday_s'] = "ÌÚ";
$lang['thursday_l'] = "ÌÚÍË";
$lang['friday_s'] = "¶â";
$lang['friday_l'] = "¶âÍË";
$lang['saturday_s'] = "ÅÚ";
$lang['saturday_l'] = "ÅÚÍË";
$lang['sunday_s'] = "Æü";
$lang['sunday_l'] = "ÆüÍË";
$lang['january_s'] = "1";
$lang['january_l'] = "1·î";
$lang['february_s'] = "2";
$lang['february_l'] = "2·î";
$lang['march_s'] = "3";
$lang['march_l'] = "3·î";
$lang['april_s'] = "4";
$lang['april_l'] = "4·î";
$lang['may_s'] = "5";
$lang['may_l'] = "5·î";
$lang['june_s'] = "6";
$lang['june_l'] = "6·î";
$lang['july_s'] = "7";
$lang['july_l'] = "7·î";
$lang['august_s'] = "8";
$lang['august_l'] = "8·î";
$lang['september_s'] = "9";
$lang['september_l'] = "9·î";
$lang['october_s'] = "10";
$lang['october_l'] = "10·î";
$lang['november_s'] = "11";
$lang['november_l'] = "11·î";
$lang['december_s'] = "12";
$lang['december_l'] = "12·î";
?>