Location: PHPKode > projects > KISGB (Keep It Simple Guest Book) > languages/finish.lang.php
<?
/*
   KISGB - a Guest Book script written in PHP.
   Copyright (C) 2001-2002 Gaylen Fraley
   hide@address.com

   WHEN USING PHRASES WITH SINGLE QUOTE MARKS, YOU MUST USE THE HTML
   ENTITY.  FOR EXAMPLE, IF YOU WANTED TO SAY: Gaylen's Guest Book
   YOU WOULD ACTUALLY CODE Gaylen&#039;s Guest Book

   FINISH VERSION MADE BY NIKO JÄRVINEN hide@address.com

   MUUTAMA KOHTA TÄSSÄ TIEDOSTOSSA ON OLLUT MIELESTÄNI HANKALA SUOMENTAA
   JOTEN OLEN JOKO JÄTTÄNYT SEN ENGLANNIKSI TAI LISÄNYT SULKEISIIN
   SUOMENNOKSEN PERÄÄN. NÄITÄ KOHTIA EI TAVALLINEN KÄYTTÄJÄ KUITENKAAN NÄE,
   KOSKA KAIKKI KOHDAT OVAT ADMININ VALIKOSSA.
*/
$charset = "charset=iso-8859-1";
$translationby = "Niko Järvinen hide@address.com";
$Awindow_title = "Kirjoita vieraskirjaan";
$Vwindow_title = "Vierailijan viesti";
$add_btn_text = "Kirjoita vieraskirjaan";
$label_search = "Etsi";
$label_viewall = "Näytä kaikki";
$label_name = "Nimi:";
$label_email = "E-mailisi:";
$label_home = "Kotisivusi:";
$label_home_site = "Etusivulle";
$label_pic = "Kuvasi:";
$label_icq = "ICQ:";
$label_aim = "AIM:";
$label_yim = "YIM:";
$label_msn = "MSN:";
$label_ip = "IP:";
$label_nation = "Maa:";
$label_privatemessage = "Yksityisviesti?";
$label_private = "Yksityinen";
$label_comment = "Viesti:<br />(Enintään $max_comment_length<br />merkkiä)";
$label_admin_menu = "Adminin menu";
$label_admin = "Admin";
$label_select = "Valitse";
$label_entries_public = "viestiä vieraskirjassa";
$label_entries_private = "yksityistä viestiä vieraskirjassa";
$label_requiredfield = "(* merkityt kentän on pakko täyttää)";
# The $max_smileys_allowed is a system variable from the config file
$label_smiley_message = "Lisää hymiöitä, enintään $max_smileys_allowed hymynaamaa sallittu.";
$label_smileys = "Hymynaamoja";
$label_sign_gb = "Kirjoita vieraskirjaan";
$label_view_gb = "Lue vieraskirjaa";
$label_reverse_display = "Käänteinen esitys järjestys";
$label_comments_added = "lisäsi nämä kommentit";
$on = "";
$at = ".";
$label_password = "Salasana";
$label_login = "Kirjaudu";
$label_back = "Takaisin";
$label_update = "Päivitä";
$label_config = "Config";
$label_submit = "Lähetä";
$label_delete = "Poista";
$label_help = "Apua";
$label_successful = "Operaatio suoritettu!";
$label_language = "Kieli";
$label_theme = "Ulkoasu:";
$label_next = "Seuraava";
$label_previous = "Edellinen";
$label_remaining = "jäljellä";
$label_admin_comment = "Kommentti";
$label_email_icon_mouseover = "Lähetä e-mailia";
$label_url_icon_mouseover = "Vieraile sivuillani";
$label_lock_icon_mouseover = "Muokkaa viestiä";
$label_preview = "Eteenpäin";
$label_hold="Hold";
$label_release="Release";
# Note: The ??? must remain as it will be filled in by the calling logic!!!!
$field_size_error_msg = "Enintään ??? merkkiä";
$banned_ip_msg = "Tästä IP osoitteesta ei voi enää lähettää viestejä vieraskirjaan. Voit kuitenkin jatkaa vieraskirjan lukemista. Voit myös ottaa yhteyttä Webmasteriin puhuaksesi bannista.";
$not_authorized_msg = "Sinulla ei ole lupaa käyttää tätä toimintoa<br />Ole hyvä ja informoi <br /><a href=\"mailto:$admin_email_address\">web masteria</a><br /> jos tämä on mielestäsi erehdys.";
$bad_language_msg = "Olet käyttänyt seuraavaa kiellettyä sanaa.<br />Ole hyvä ja korjaa se ja yritä sitten uudelleen.";
# Note the double backward slash for new line!
$invalid_email_msg = "E-mail osoite on väärä\\nOle hyvä ja korjaa se ja yritä uudelleen.";
# Note the double backward slash for new line!
$required_field_missing_msg = "Vaadittu kenttä puuttuu.\\nOle hyvä ja korjaa se ja kokeile uudelleen..";
$unable_to_access_file_msg = "kyvytön pääsemään tiedostoon";
$html_notallowed_msg = "HTML ei ole sallittu";
$label_viewall = "Näytä kaikki";
$password_field_missing_msg = "Tämän viestin kirjoittajana, sinulla on mahdollisuus\\n muokata tätä viestiä vain jos asetat salasanan \\n\\n Klikkaa OK lisätäksesi viestin ilman salasanaa \\n tai peruuta palataksesi takaisin ja lisätäksesi salasanan.";
$default_status_msg = "Vieraskirja";
$broken_link_msg = "AUTOMAATTINEN VIESTI: Sinulla on joko liikaa tai liian vähän lainaus merkkejä viestissä (Linkit eivät välttämättä toimi oikein)";
$attempted_use_of_javascript_msg = "AUTOMAATTINEN VIESTI: Javascript käskyt eivät ole sallittuja linkeissä.  Linkkiäsi ei voida näyttää.";
$need_javascript_msg = "Olen pahoillani, mutta sinulla pitää olla javascript päällä käyttääksesi vieraskirjaa!";
$label_themebuilder = "Ulkoasun tekijä";
$flood_msg = "Olen pahoillani mutta sinun pitää odottaa ainakin $flood_control_timer sekuntia viestien lähettämisen välissä.";
$registeredUserMsg = "Olen pahoillani, valitsemasi nimi on jo rekisteröity.";
$areYouSureMsg = "Oletko varma?";
$nothingToPreview = "There is nothing to Preview";
?>
Return current item: KISGB (Keep It Simple Guest Book)