Location: PHPKode > projects > KISGB (Keep It Simple Guest Book) > kisgb/languages/italian.lang.php
<?
/*
   KISGB - a Guest Book script written in PHP.
   Copyright (C) 2001-2002 Gaylen Fraley
   hide@address.com

   WHEN USING PHRASES WITH SINGLE QUOTE MARKS, YOU MUST USE THE HTML
   ENTITY.  FOR EXAMPLE, IF YOU WANTED TO SAY: Gaylen's Guest Book
   YOU WOULD ACTUALLY CODE Gaylen&#039;s Guest Book
*/
$charset = "charset=iso-8859-1";
$translationby = "timopro.ch <hide@address.com>";
$Awindow_title = "Inserisci i tuoi dati!";
$Vwindow_title = "Messaggi degli ospiti";
$add_btn_text = "Salva messaggio";
$label_search = "Cerca";
$label_viewall = "Tutti";
$label_name = "Nome:";
$label_email = "Indirizzo e-mail:";
$label_home = "Home Page:";
$label_home_site = "Home";
$label_pic = "Foto:";
$label_icq = "ICQ:";
$label_aim = "AIM:";
$label_yim = "YIM:";
$label_msn = "MSN:";
$label_ip = "IP:";
$label_nation = "Paese:";
$label_privatemessage = "Messaggio Privato:";
$label_private = "Privato";
$label_comment = "Messaggio:<br>(max. $max_comment_length<br>lettere)";
$label_admin_menu = "Admin";
$label_admin = "Admin";
$label_select = "Scegli!";
$label_entries_public = "Messaggi";
#$label_entries_private = "Annotazioni private";
$label_requiredfield = "<center>(* = Obbligatorio)</center>";
# The $max_smileys_allowed is a system variable from the config file
$label_smiley_message = "Fino a $max_smileys_allowed smileys nel messaggio.";
$label_smileys = "Smileys";
$label_sign_gb = "Nuovo messaggio";
$label_view_gb = "Leggi il libro degli ospiti";
$label_reverse_display = "Segnalazione inversa";
$label_comments_added = "ha mandato questo messaggio: ";
$on = "";
$at = "a";
$label_password = "Password";
$label_login = "Login";
$label_back = "Ritornare";
$label_update = "Rinnovare";
$label_config = "Config";
$label_submit = "Mandare";
$label_delete = "Cancellare";
$label_help = "Aiuto";
$label_successful = "Grazie, è stato registrato!";
$label_language = "Lingua";
$label_theme = "Visione";
$label_next = "prossimi";
$label_previous = "precedenti";
$label_remaining = "liberi";
$label_admin_comment = "Messaggio";
$label_email_icon_mouseover = "Invia Email";
$label_url_icon_mouseover = "Visita il mio sito";
$label_lock_icon_mouseover = "Edita Messaggio";
$label_preview = "Anteprima";
# Note: The ??? must remain as it will be filled in by the calling logic!!!!
$field_size_error_msg = "Max ??? lettere";
$banned_ip_msg = "Questo indirizzo IP non va bene per il Libro degli Ospiti.<br><br>Saluti dell&#039;<a href=\"mailto:$admin_email_address\">amminstratore</a>.<br>";
$not_authorized_msg = "Non sei autorizzato ad entrare qui.<br><br>Saluti dell&#039;<a href=\"mailto:$admin_email_address\">amminstratore</a>.<br>";
$bad_language_msg = "Il tuo messaggio è volgare.<br>Controlla il tuo linguaggio!";
# Note the double backward slash for new line!
$invalid_email_msg = "Questo indirizzo e-mail non è valido.\\nPer favore inserire un e-mail valido.";
# Note the double backward slash for new line!
$required_field_missing_msg = "Mancano campi essenziali da riempire.\\nPer favore correggi e riprova.";
$unable_to_access_file_msg = "Nessun accesso!";
$html_notallowed_msg = "No HTML";
$password_field_missing_msg = "L&#039; autore di questo messaggio ha protetto il messaggio con la password.\\n\\nClick OK per entrare e modificare senza password\\n Cancel per tornare indietro e inserire la password.";
$default_status_msg = "Guest Book";
$broken_link_msg = "MESSAGGIO AUTOMATICO: In questo messaggio ci sono dei link con UNBALANCED QUOTES.";
$attempted_use_of_javascript_msg = "MESSAGGIO AUTOMATICO: Java script non riconosciuto, il tuo link non può essere visualizzato correttamente.";
$need_javascript_msg = "Ci dispiace ma hai bisogno di Java per utilizzare questo Guest book.";
$label_themebuilder = "Theme Builder";
$flood_msg = "Mi dispiace ma devi aspettare $flood_control_timer secondi per nuovi posts.";
$registeredUserMsg = "Sorry, that name is in use by a Registered member.";
?>
Return current item: KISGB (Keep It Simple Guest Book)