Location: PHPKode > projects > Jarida > jarida_1.0/language/swahili.php
<?php


//Articles Language definitions
$lang['article_summary'] = "Muhtasari";
$lang['article_body'] = "Mwili Wa Makala";
$lang['article_title'] = "Kichwa Cha Makala";
$lang['article_views'] = "Imesomwa Mara";
$lang['article_comments'] = "Maoni";
$lang['article_more'] = "Soma Zaidi..";
$lang['article_add_link'] = "Ingiza Makala Mpya";
$lang['article_add_head'] = "Makala Mpya Inaingizwa";
$lang['article_edit_head'] = "Makala Inahaririwa";
$lang['article_delete_head'] = "Makala Inafutwa";
$lang['article_previous'] = "Makala Za Nyuma";


//Photos Language definitions
$lang['photo_title'] = "Kichwa cha Picha";
$lang['photo_description'] = "Maelezo ya Picha";
$lang['photo_file'] = "Faili lenye Picha ya kupakia";
$lang['photo_add_link'] = "Ingiza Picha Mpya";
$lang['photo_add_head'] = "Picha Mpya Inaingizwa";
$lang['photo_edit_head'] = "Picha Inahaririwa";
$lang['photo_delete_head'] = "Picha Inafutwa";
$lang['photo_back_to_gall'] = "Rudi Kwenye Galleria";


//Smilies Language definitions
$lang['smilie_code'] = "Kodi";
$lang['smilie_file'] = "Faili";
$lang['smilie_add_link'] = "Ingiza Kismaili Kipya";
$lang['smilie_add_head'] = "Kismaili KIpya Kinaingizwa";
$lang['smilie_edit_head'] = "Kismaili Kinahaririwa";
$lang['smilie_delete_head'] = "Kismaili Kinafutwa";

//IP banning language definitions
$lang['ban_ip'] = "IP Marufuku";
$lang['ban_unban'] = "Ruhusu";
$lang['ip_address'] = "IP Address";
$lang['ban_ban'] = "Piga Marufuku";


//Censor Language definitions
$lang['censor_word'] = "Neno Baya";
$lang['censor_replace'] = "Nano Badili";
$lang['censor_add_link'] = "Ingiza Neno Baya Jipya";
$lang['censor_add_head'] = "Neno Baya Jipya Linaingizwa";
$lang['censor_edit_head'] = "Neno Baya Linahaririwa";
$lang['censor_delete_head'] = "Neno Baya Linafutwa";


//Link Language Definitions
$lang['link_add_link'] = "Ingiza Linki Mpya";
$lang['link_add_head'] = "Linki Mpya Inaingizwa";
$lang['link_edit_head'] = "Linki Inahaririwa";
$lang['link_delete_head'] = "Linki Inafutwa";
$lang['link_name'] = "Jina La Linki";
$lang['link_url'] = "URL Ya Linki";
$lang['link_heading'] = "Linki";


//Comment Language Definitions
$lang['comments'] = "Maoni";
$lang['comment_name'] = "Jina";
$lang['comment_web'] = "Mtandao";
$lang['comment_title'] = "Kichwa";
$lang['comment_body'] = "Maoni";
$lang['comment_head'] = "Changia Maoni Yako:";
$lang['comment_edit_head'] = "Maoni Yanahaririwa";
$lang['comment_delete_head'] = "Maoni Yanafutwa";



//Directive Language definitions
$lang['submit'] = "Wasilisha";
$lang['go_back'] = "Rudi Nyuma";


//Confirmation Messages Language definitions
$lang['db_problem'] = "Kuna Tatizo kwenye Hifadhidata";
$lang['add_success'] = "Rekodi imeingizwa kwenye Hifadhidata salama";
$lang['edit_success'] = "Rekodi imehaririwa kwenye Hifadhidata salama";
$lang['delete_success'] = "Rekodi imefutwa kwenye Hifadhidata salama";
$lang['config_update_success'] = "Vipimo vya Konfigaresheni vimehaririwa kwenye Hifadhidata salama";
$lang['pass_no_match'] = "Nywila ulizotoa hazilingani!";
$lang['site_config'] = "Konfigaresheni ya Tovuti";


//Site Configuration Language definitions
$lang['blog_name'] = "Jina la Blogu";
$lang['num_articles'] = "Idadi ya Makala kwenye Ukurasa wa mbele";
$lang['num_previous'] = "Idadi za Makala za Nyuma Kuonyeshwa";
$lang['num_thumbs'] = "Idadi ya Vipicha kwa kila Ukurasa wa Galleria ya Picha";
$lang['language'] = "Lugha";
$lang['theme'] = "Mandhari";
$lang['new_pass'] = "Nywila Mpya";
$lang['new_pass_verify'] = "Thibitisha Nywila Mpya";

$lang['warn_pass_change'] = "<u><b>Muhimu:</b></u><br>
                             Jaza Maboksi haya kama una nia ya kubadili nywila yako.<br>
                            Vinginevyo yaache matupu.";


//Admin Actions Language definitions
$lang['edit'] = "Hariri";
$lang['delete'] = "Futa";

$lang['title'] = "Kichwa";
$lang['name'] = "Jina";

//Log in Language definitions
$lang['pass'] = "Nywila";
$lang['login'] = "Ingia";


//Admin Titles Language definitions
$lang['article'] = "Makala";
$lang['censor'] = "Neno Baya";
$lang['smilie'] = "Kismaili";
$lang['photo'] = "Picha";
$lang['link'] = "Linki";


//Site Navigation Menu Language definitions
$lang['articles_archive'] = "Jalada la Makala";
$lang['photo_gallery'] = "Galleria ya Picha";
$lang['home'] = "Nyumbani";


//Admin Navigation Menu Language definitions
$lang['smilies'] = "Vismaili";
$lang['censors'] = "Maneno Mabaya";
$lang['articles'] = "Makala";
$lang['photos'] = "Picha";
$lang['links'] = "Linki";
$lang['config'] = "Konfigaresheni";


//Admin Welcome Message
$lang['admin_welcome'] = "<p>Karibu kwenye Seksheni ya Konfigaresheni ya Tovuti yako.</p>
                          <p>Hapa unawezakufanya shughuli za usimamizi
                          wa Tovuti yako.</p>
                          <p>Tumia Linki zifuatazo kwenda kwenye Seksheni mbalimbali.</p>";


//Admin Manage Links Definitions
$lang['manage_articles'] = "Simamia Makala";
$lang['manage_photos'] = "Simamia Picha";
$lang['manage_censors'] = "Simamia Maneno Mabaya";
$lang['manage_smilies'] = "Simamia Vismaili";
$lang['manage_config'] = "Simamia Konfigaresheni ya Tovuti";
$lang['manage_links'] = "Simamia Linki";
$lang['manage_ip'] = "Simamia IP Marufuku";


//Footer Language Definitions
$lang['copyright'] = "<a href=\"http://www.bongoland.net/projects/jarida/\">Jarida</a>,
                      imetengenezwa na Haddad Said &copy; 2005";

?>
Return current item: Jarida