Location: PHPKode > projects > IntraMessenger > doc/it/traduzione_chti.html
<!--
/*******************************************************
 **                   IntraMessenger                  **
 **                                                   **
 **  Copyright:      (C) 2006 - 2009 THeUDS           **
 **  Web:            http://www.theuds.com            **
 **                  http://www.intramessenger.net    **
 *******************************************************/

/*******************************************************
 **       This file is part of IntraMessenger.        **
 **                                                   **
 **  IntraMessenger is free software.  	              **
 **  IntraMessenger is distributed in the hope that   **
 **  it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY.     **
 *******************************************************/
 -->
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>[IntraMessenger] Installation</TITLE>
<META NAME="Author" CONTENT="THeUDS.com">
<META NAME="copyright" content="THeUDS.com">
<LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="../../images/favicon.ico">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" />
</HEAD>
<STYLE type="text/css">
<!--
Body {
  font-family: Verdana, Arial, Tahoma;
	font-size : 12px;
	background-color : #FFFFFF;
	color : #000000;
	text-align : justify;
	margin-left : 20px;
	margin-right : 20px;
}
A,A:link,A:visited {
  COLOR: #3333FF;
  TEXT-DECORATION: none;
}
A:hover {
  COLOR: #3333FF;
  TEXT-DECORATION: underline;
}
A.Code {
	font-size : 11px;
	font-weight : bold;
  color : #990000;
}
P.Titre {
	text-decoration : underline;
	font-weight : bold;
	font-size : 18px;
	text-align : center;
}
P.Chapitre {
	background-color : #E1FFFF;
	border : 1px solid #000000;
	font-weight : bold;
	font-size : 13px;
	padding-left : 5px;
	padding-bottom : 2px;
	padding-top : 2px;
	margin-top : 25px;
}
P.Copyright {
	color : #808080;
	font-size : 11px;
	text-align : right;
}
//.Stile1 {font-weight: bold}
.Stile1 {color: #116FE1}
.Stile2 {
	color: #0000FF;
	font-weight: bold;
}
.Stile3 {color: #0000FF}
-->
</STYLE>
<BODY>
<P class="Titre">Guida di installazione per <I>IntraMessenger</I> (server)</P>



<P class="Chapitre">Traduzioni chtimi (ch'ti) in diretta :-</P>
E&igrave; possibile attivare la traduzione (di alcune parole) in Chti, per far ci&ograve; :<BR/>
- aprire il file <I>/distant/msg_send.php</I><BR/>
- togliere il carattere di commento  (#) all'inizio delle righe  (160 e 161 circa) :<BR/>
<code>&nbsp;<span class="Stile1"> &nbsp; <span class="Stile2">#include ("../common/words_chti.inc.php");</span></span></code><span class="Stile1"><strong><BR/>
<code>&nbsp; &nbsp;	<span class="Stile3">#$msg = textChti($msg);</span></code></strong></span><BR/>
- registrare le  modifiche (e  transferirle sul server ove necessario) .<BR/>
<BR/>
Per modificare il dizionario chti, modificare il file <I>/common/words_chti.inc.php</I><BR/>
<BR/>
Funziona solo se il  cryptaggio dei files non &egrave; attivo (c_option_crypt_msg).<BR/>

<BR/>
<B>Da notare</B> : per le versioni scaricate prima del 27/04/2008, la traduzione ha  luogo sul server immediatamente prima dell'invio verso il 'client' destinatario, pertanto l'autore vede il suo testo nella versione originale (non modifificato).<BR/>

<P class="Chapitre">Annotazioni o Commenti</P>


Forum dedidacato a questa applicazione  sw: <A HREF='http://www.intramessenger.com/forum/index.php?c=4&' target='_blank'>http://www.intramessenger.com/forum/index.php?c=4&</A><BR/>
Non esitare a proporre dei miglioramenti e delle traduzioni.<BR/>
<BR/>
Supporto : <A HREF='http://www.theuds.com/contact.php?lang=FR&' target='_blank'>http://www.theuds.com/contact.php?lang=FR&</A><BR/>

<BR/>
<HR>
<FORM action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_blank" style="padding:0px; marging:0px;">
<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
  <TD width="100%" nowrap ALIGN=RIGHT><P class="Copyright">Powered by <A HREF='http://www.theuds.com' target='_blank'>THeUDS</A> © 2006 - 2009</P>  </TD>
  <TD align="center" valign="middle">  </TD>
</TR>
</TABLE>
</FORM>
</BODY>
</HTML>
Return current item: IntraMessenger