Location: PHPKode > projects > IntraMessenger > doc/fr/traduction_chti.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<!--
/*******************************************************
 **                  IntraMessenger - server          **
 **                                                   **
 **  Copyright:      (C) 2006 - 2012 THeUDS           **
 **  Web:            http://www.theuds.com            **
 **                  http://www.intramessenger.net    **
 **  Licence :       GPL (GNU Public License)         **
 **  http://opensource.org/licenses/gpl-license.php   **
 *******************************************************/

/*******************************************************
 **       This file is part of IntraMessenger-server  **
 **                                                   **
 **  IntraMessenger is a free software.               **
 **  IntraMessenger is distributed in the hope that   **
 **  it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY.     **
 *******************************************************/
 -->

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
    <meta http-equiv="content-language" content="fr" />
    <meta name="description" content="IntraMessenger Traduction chti" />
    <meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" />
    <META NAME="Author" CONTENT="THeUDS.com">
    <META NAME="copyright" content="THeUDS.com">
    <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="../../images/favicon.ico">
    <title>[IntraMessenger] Traduction chti</title>
    <base href="./" target="_blank" />
    <style type="text/css" >
      <!--
      body {
        font-family:"Trebuchet MS", Arial, Sans-Serif;
        color:#444;
        font-size:.9em;
        background-color:#FFF;
        margin:0;
      }

      #header {
        background-color:#A5C2E0;
        font-family:Georgia, serif;
        font-size:1.5em;
        border-bottom:1px solid #650;
        color:#FFF;
        padding:2px 6% 12px;
      }

      #content {
        margin:20px 6%;
      }

      .panel {
        border:1px solid #D8D8D8;
        background-color:#EFEFEF;
        margin:1em 0;
        padding:1.2ex;
      }

      .panel h2 {
        border-bottom:1px dashed #2181B0;
        font-size:1.6em;
        font-weight:400;
        color:#2181B0;
        margin:0 0 0.5em;
      }

      .notice {
        background:#FFFED1;
        border:1px solid #E5E4A0;
        color:#4B4000;
        margin:0 0 15px;
        padding:10px;
      }

      ul,ol {
        list-style:square;
       line-height:130%;
        text-align:justify;
        margin:10px 8px;
      }
      A.Code {
        font-size : 11px;
        font-weight : bold;
        color : #990000;
      }
      -->
    </style>
  </head>
  <body>
    <div id="header">
      <div>
        <h1>Instructions</h1>
        <ul>
        <li>Pour traduire en direct les messages en chti</li>
        </ul>
      </div>
    </div>
    <div id="content">
    
      <div class="panel">
        <h2>Traduction chtimi (ch'ti) en direct :-)</h2>
        <p>
        Vous pouvez activer la traduction (de quelques mots) en Chti, pour celà :<BR/>
        <UL>
          <LI>ouvrir le fichier <I>/distant/include/message_send.inc.php</I>
          </LI>
          <LI>enlever les dièses (#) devant les lignes (210 et 211 environ) :<BR/>
          <code>&nbsp; &nbsp;	#include ("../common/words_chti.inc.php");</code><BR/>
          <code>&nbsp; &nbsp;	#$msg = textChti($msg);</code><BR/>
          </LI>
          <LI>enregistrer les modifications.
          </LI>
        </UL>
        </p>
      </div>
      
      <div class="panel">
        <h2>Remarques</h2>
        Pour modifier le dictionnaire chti, modifier le fichier <I>/common/words_chti.inc.php</I><BR/>
        <BR/>
        Ne fonctionne que si le crytage des fichiers n'est pas actif (_CRYPT_MESSAGES).<BR/>
      </div>
      
      <div class="panel">
        <h2>Informations</h2>
          <UL>
            <LI>
            Forum officiel : <A HREF='http://www.intramessenger.com/forum/' target='_blank'>http://www.intramessenger.com/forum/</A><BR/>
            N'hésitez pas à venir y proposer vos améliorations ainsi que vos traductions.<BR/>
            </LI>
            <LI>
            Support : <A HREF='http://www.intramessenger.net/contact.php?lang=FR&' target='_blank'>http://www.intramessenger.net/contact.php?lang=FR&</A><BR/>
            </LI>
          </UL>
            <p class="notice">
            Consulter la <A href="http://www.intramessenger.com/forum/viewforum.php?f=12&" target="_blank">liste des nouveautés</A> ainsi que 
            la <A href="http://www.intramessenger.com/forum/viewtopic.php?t=341&" target="_blank">liste des prochaines améliorations</A> (sur internet).
            </P>
      </div>
      
<!--
      <div class="panel">
        <h2>*****</h2>
          <UL>
            <LI>
            </LI>
            <LI>
            </LI>
          </UL>
      </div>
-->

      <div class="panel">
        <A HREF='http://www.theuds.com' target='_blank'>THeUDS</A> © 2006 - 2012
      </div>

    </div>
  </body>
</html>
Return current item: IntraMessenger