Location: PHPKode > projects > eXtplorer > languages/portuguese.php
<?php

// Portuguese Language Module for joomlaXplorer (translated by Paulo Brito, hide@address.com, http://www.oitavaesfera.com)
global $_VERSION;

$GLOBALS["charset"] = "iso-8859-1";
$GLOBALS["text_dir"] = "ltr"; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$GLOBALS["date_fmt"] = "d/m/y H:i";
$GLOBALS["error_msg"] = array(
	// error
	"error"			=> "ERRO(S)",
	"back"			=> "Voltar",
	
	// root
	"home"			=> "A directoria inicial não existe, verifique as configurações.",
	"abovehome"		=> "A directoria actual não pode estar acima da directoria inicial.",
	"targetabovehome"	=> "A directoria alvo não pode estar acima da directoria principal.",
	
	// exist
	"direxist"		=> "Esta directoria não existe.",
	//"filedoesexist"	=> "Este ficheiro já existe.",
	"fileexist"		=> "Este ficheiro não existe.",
	"itemdoesexist"		=> "Este item já existe.",
	"itemexist"		=> "Este item não existe.",
	"targetexist"		=> "A directoria não existe.",
	"targetdoesexist"	=> "A directoria já existe.",
	
	// open
	"opendir"		=> "Não é possível abrir a directoria.",
	"readdir"		=> "Não é possível ler a directoria.",
	
	// access
	"accessdir"		=> "Não está autorizado a aceder a esta directoria.",
	"accessfile"		=> "Não está autorizado a aceder a este ficheiro.",
	"accessitem"		=> "Não está autorizado a aceder a este item.",
	"accessfunc"		=> "Não está autorizado a usar esta função.",
	"accesstarget"		=> "Não está autorizado a aceder à directoria.",
	
	// actions
	"permread"		=> "Não foi possível visualizar as permissões.",
	"permchange"		=> "Não foi possível modificar as permissões.",
	"openfile"		=> "Não foi possível abrir o ficheiro.",
	"savefile"		=> "Não foi possível gravar o ficheiro.",
	"createfile"		=> "Não foi possível criar o ficheiro.",
	"createdir"		=> "Não foi possível criar a directoria.",
	"uploadfile"		=> "Não foi possível o envio do ficheiro.",
	"copyitem"		=> "Não foi possível a cópia.",
	"moveitem"		=> "Não foi possível mover.",
	"delitem"		=> "Não foi possível apagar o ficheiro.",
	"chpass"		=> "Não foi possível modificar a password.",
	"deluser"		=> "Não foi possível remover o utilizador.",
	"adduser"		=> "Não foi possível adicionar o utilizador.",
	"saveuser"		=> "Não foi possível gravar o utilizador.",
	"searchnothing"		=> "Deve ser inserido um valor para ser feita a procura.",
	
	// misc
	"miscnofunc"		=> "Função não disponível.",
	"miscfilesize"		=> "O ficheiro ultrapassa o tamanho máximo permitido.",
	"miscfilepart"		=> "O ficheiro foi apenas enviado parcialmente.",
	"miscnoname"		=> "Deve ser fornecido um nome.",
	"miscselitems"		=> "Não foi seleccionado qualquer item.",
	"miscdelitems"		=> "Tem certeza que deseja apagar este(s) {0} item(s)?",
	"miscdeluser"		=> "Tem certeza que deseja apagar o utilizador '{0}'?",
	"miscnopassdiff"	=> "A nova password não é diferente da actual.",
	"miscnopassmatch"	=> "As passwords não são iguais.",
	"miscfieldmissed"	=> "Um campo importante está vazio.",
	"miscnouserpass"	=> "Username ou password incorrectos.",
	"miscselfremove"	=> "Não pode remover-se a si próprio.",
	"miscuserexist"		=> "O utilizador já existe.",
	"miscnofinduser"	=> "Não foi possível encontrar o utilizador.",
	"extract_noarchive" => "O Ficheiro não é um arquivo de extracção.",
	"extract_unknowntype" => "Tipo de Arquivo Desconhecido",
	
	'chmod_none_not_allowed' => 'Changing Permissions to <none> is not allowed',
	'archive_dir_notexists' => 'The Save-To Directory you have specified does not exist.',
	'archive_dir_unwritable' => 'Please specify a writable directory to save the archive to.',
	'archive_creation_failed' => 'Failed saving the Archive File'
);
$GLOBALS["messages"] = array(
	// links
	"permlink"		=> "MODIFICAR PERMISSÕES",
	"editlink"		=> "EDITAR",
	"downlink"		=> "DOWNLOAD",
	"uplink"		=> "CIMA",
	"homelink"		=> "PÁGINA INICIAL",
	"reloadlink"		=> "ACTUALIZAR",
	"copylink"		=> "COPIAR",
	"movelink"		=> "MOVER",
	"dellink"		=> "APAGAR",
	"comprlink"		=> "ARQUIVO",
	"adminlink"		=> "ADMIN",
	"logoutlink"		=> "LOGOUT",
	"uploadlink"		=> "UPLOAD",
	"searchlink"		=> "PROCURAR",
	"extractlink"	=> "Extrair Arquivo",
	'chmodlink'		=> 'Modificar as Permissões (chmod) (Pasta/Ficheiro(s))', // new mic
	'mossysinfolink'	=> 'eXtplorer Informação do Sistema (eXtplorer, Server, PHP, mySQL)', // new mic
	'logolink'		=> 'Ir para o site do joomlaXplorer (nova janela)', // new mic
	
	// list
	"nameheader"		=> "Nome",
	"sizeheader"		=> "Tamanho",
	"typeheader"		=> "Tipo",
	"modifheader"		=> "Modificado",
	"permheader"		=> "Permissões",
	"actionheader"		=> "Acções",
	"pathheader"		=> "Caminho",
	
	// buttons
	"btncancel"		=> "Cancelar",
	"btnsave"		=> "Gravar",
	"btnchange"		=> "Modificar",
	"btnreset"		=> "Reiniciar",
	"btnclose"		=> "Fechar",
	"btncreate"		=> "Criar",
	"btnsearch"		=> "Procurar",
	"btnupload"		=> "Upload",
	"btncopy"		=> "Copiar",
	"btnmove"		=> "Mover",
	"btnlogin"		=> "Login",
	"btnlogout"		=> "Logout",
	"btnadd"		=> "Novo",
	"btnedit"		=> "Editar",
	"btnremove"		=> "Remover",
	
	// user messages, new in joomlaXplorer 1.3.0
	'renamelink'	=> 'RENOMEAR',
	'confirm_delete_file' => 'Tem a certeza que deseja apagar este ficheiro? \\n%s',
	'success_delete_file' => 'Item(s) apagado com sucesso.',
	'success_rename_file' => 'A directoria/ficheiro %s foi renomeada com sucesso para %s.',
	
	
	// actions
	"actdir"		=> "Directoria",
	"actperms"		=> "Modificar permissões",
	"actedit"		=> "Editar ficheiro",
	"actsearchresults"	=> "Resultados da procura",
	"actcopyitems"		=> "Copiar item(s)",
	"actcopyfrom"		=> "Copiar de /%s para /%s ",
	"actmoveitems"		=> "Mover item(s)",
	"actmovefrom"		=> "Mover de /%s para /%s ",
	"actlogin"		=> "Login",
	"actloginheader"	=> "Faça o login para usar o QuiXplorer",
	"actadmin"		=> "Administração",
	"actchpwd"		=> "Modificar password",
	"actusers"		=> "utilizadores",
	"actarchive"		=> "Arquivo de item(s)",
	"actupload"		=> "Upload de ficheiro(s)",
	
	// misc
	"miscitems"		=> "Item(s)",
	"miscfree"		=> "Livres",
	"miscusername"		=> "Username",
	"miscpassword"		=> "Password",
	"miscoldpass"		=> "Password antiga",
	"miscnewpass"		=> "Nova password",
	"miscconfpass"		=> "Confirmar password",
	"miscconfnewpass"	=> "Confirmar a nova password",
	"miscchpass"		=> "Modificar password",
	"mischomedir"		=> "Directoria inicial",
	"mischomeurl"		=> "URL da página inicial",
	"miscshowhidden"	=> "Mostrar items escondidos",
	"mischidepattern"	=> "Esconder esquema",
	"miscperms"		=> "Permissões",
	"miscuseritems"		=> "(nome, directoria inicial, mostrar items escondidos, permissões, activo)",
	"miscadduser"		=> "novo utilizador",
	"miscedituser"		=> "editar utilizador '%s'",
	"miscactive"		=> "Activo",
	"misclang"		=> "Linguagem",
	"miscnoresult"		=> "Não há resultados disponíveis.",
	"miscsubdirs"		=> "Procurar subdirectorias",
	"miscpermnames"		=> array("Ver apenas","Modificar","Alterar password","Modificar a password",
					"Administrador"),
	"miscyesno"		=> array("Sim","Não","Y","N"),
	"miscchmod"		=> array("Proprietário", "Grupo", "Público"),
	// from here all new by mic
	'miscowner'			=> 'Proprietário',
	'miscownerdesc'		=> '<strong>Desccrição:</strong><br />Utilizador (UID) /<br />Grupo (GID)<br />Permissões Actuais:<br /><strong> %s ( %s ) </strong>/<br /><strong> %s ( %s )</strong>',

	// sysinfo (new by mic)
	'simamsysinfo'		=> 'eXtplorer Info Sistema',
	'sisysteminfo'		=> 'Info Sistema',
	'sibuilton'			=> 'Sistema Operativo',
	'sidbversion'		=> 'Versão da Base de Dados (MySQL)',
	'siphpversion'		=> 'Versão de PHP',
	'siphpupdate'		=> 'INFORMAÇÃO: <span style="color: red;">A versão de PHP usada <strong>não está</strong> actualizada!</span><br />Para garantir todas as funções e possibilidades do eXtplorer e dos addons,<br />deve estar a usar pelo menos a <strong>Versão 4.3 do PHP</strong>!',
	'siwebserver'		=> 'Servidor Web',
	'siwebsphpif'		=> 'Servidor Web - PHP Interface',
	'simamboversion'	=> 'eXtplorer Versão',
	'siuseragent'		=> 'Versão do Browser',
	'sirelevantsettings' => 'Configurações de PHP Importantes',
	'sisafemode'		=> 'Safe Mode',
	'sibasedir'			=> 'Open basedir',
	'sidisplayerrors'	=> 'Erros de PHP',
	'sishortopentags'	=> 'Short Open Tags',
	'sifileuploads'		=> 'Datei Uploads',
	'simagicquotes'		=> 'Magic Quotes',
	'siregglobals'		=> 'Registar Globais',
	'sioutputbuf'		=> 'Output Buffer',
	'sisesssavepath'	=> 'Session Savepath',
	'sisessautostart'	=> 'Session auto start',
	'sixmlenabled'		=> 'XML enabled',
	'sizlibenabled'		=> 'ZLIB enabled',
	'sidisabledfuncs'	=> 'Non enabled functions',
	'sieditor'			=> 'Editor WYSIWYG',
	'siconfigfile'		=> 'Configuration File',
	'siphpinfo'			=> 'PHP Info',
	'siphpinformation'	=> 'PHP Information',
	'sipermissions'		=> 'Permissions',
	'sidirperms'		=> 'Directory Permissions',
	'sidirpermsmess'	=> 'Para ter certeza que todas as funções e possibilidades do eXtplorer estão a funcionar correctamente, as seguintes pastas devem ter a permissão de escrita [chmod 0777]',
	'sionoff'			=> array( 'On', 'Off' ),
	
	'extract_warning' => "Deseja mesmo extrair este ficheiro? Aqui?\\nIsto irá apagar ficheiros existentes se não for usado com cuidado!",
	'extract_success' => "A extracção foi um sucesso",
	'extract_failure' => "A extracção falhou",
	
	'overwrite_files' => 'Overwrite existing file(s)?',
	"viewlink"		=> "VIEW",
	"actview"		=> "Showing source of file",
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to fun_chmod.php file
	'recurse_subdirs'	=> 'Recurse into subdirectories?',
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to footer.php file
	'check_version'	=> 'Check for latest version',
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to fun_rename.php file
	'rename_file'	=>	'Rename a directory or file...',
	'newname'		=>	'New Name',
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to fun_edit.php file
	'returndir'	=>	'Return to directory after saving?',
	'line'		=> 	'Line',
	'column'	=>	'Column',
	'wordwrap'	=>	'Wordwrap: (IE only)',
	'copyfile'	=>	'Copy file into this filename',
	
	// Bookmarks
	'quick_jump' => 'Quick Jump To',
	'already_bookmarked' => 'This directory is already bookmarked',
	'bookmark_was_added' => 'This directory was added to the bookmark list.',
	'not_a_bookmark' => 'This directory is not a bookmark.',
	'bookmark_was_removed' => 'This directory was removed from the bookmark list.',
	'bookmarkfile_not_writable' => "Failed to %s the bookmark.\n The Bookmark File '%s' \nis not writable.",
	
	'lbl_add_bookmark' => 'Add this Directory as Bookmark',
	'lbl_remove_bookmark' => 'Remove this Directory from the Bookmark List',
	
	'enter_alias_name' => 'Please enter the alias name for this bookmark',
	
	'normal_compression' => 'normal compression',
	'good_compression' => 'good compression',
	'best_compression' => 'best compression',
	'no_compression' => 'no compression',
	
	'creating_archive' => 'Creating Archive File...',
	'processed_x_files' => 'Processed %s of %s Files',
	
	'ftp_header' => 'Local FTP Authentication',
	'ftp_login_lbl' => 'Please enter the login credentials for the FTP server',
	'ftp_login_name' => 'FTP User Name',
	'ftp_login_pass' => 'FTP Password',
	'ftp_hostname_port' => 'FTP Server Hostname and Port <br />(Port is optional)',
	'ftp_login_check' => 'Checking FTP connection...',
	'ftp_connection_failed' => "The FTP server could not be contacted. \nPlease check that the FTP server is running on your server.",
	'ftp_login_failed' => "The FTP login failed. Please check the username and password and try again.",
		
	'switch_file_mode' => 'Current mode: <strong>%s</strong>. You could switch to %s mode.',
	'symlink_target' => 'Target of the Symbolic Link',
	
	"permchange"		=> "CHMOD Success:",
	"savefile"		=> "The File was saved.",
	"moveitem"		=> "Moving succeeded.",
	"copyitem"		=> "Copying succeeded.",
	'archive_name' 	=> 'Name of the Archive File',
	'archive_saveToDir' 	=> 'Save the Archive in this directory',
	
	'editor_simple'	=> 'Simple Editor Mode',
	'editor_syntaxhighlight'	=> 'Syntax-Highlighted Mode',

	'newlink'	=> 'New File/Directory',
	'show_directories' => 'Show Directories',
	'actlogin_success' => 'Login successful!',
	'actlogin_failure' => 'Login failed, try again.',
	'directory_tree' => 'Directory Tree',
	'browsing_directory' => 'Browsing Directory',
	'filter_grid' => 'Filter',
	'paging_page' => 'Page',
	'paging_of_X' => 'of {0}',
	'paging_firstpage' => 'First Page',
	'paging_lastpage' => 'Last Page',
	'paging_nextpage' => 'Next Page',
	'paging_prevpage' => 'Previous Page',
	
	'paging_info' => 'Displaying Items {0} - {1} of {2}',
	'paging_noitems' => 'No items to display',
	'aboutlink' => 'About...',
	'password_warning_title' => 'Important - Change your Password!',
	'password_warning_text' => 'The user account you are logged in with (admin with password admin) corresponds to the default eXtplorer priviliged account. Your eXtplorer installation is open to intrusion and you should immediately fix this security hole!',
	'change_password_success' => 'Your Password has been changed!',
	'success' => 'Success',
	'failure' => 'Failure',
	'dialog_title' => 'Website Dialog',
	'upload_processing' => 'Processing Upload, please wait...',
	'upload_completed' => 'Upload successful!',
	'acttransfer' => 'Transfer from another Server',
	'transfer_processing' => 'Processing Server-to-Server Transfer, please wait...',
	'transfer_completed' => 'Transfer completed!',
	'max_file_size' => 'Maximum File Size',
	'max_post_size' => 'Maximum Upload Limit',
	'done' => 'Done.',
	'permissions_processing' => 'Applying Permissions, please wait...',
	'archive_created' => 'The Archive File has been created!',
	'save_processing' => 'Saving File...',
	'current_user' => 'This script currently runs with the permissions of the following user:',
	'your_version' => 'Your Version',
	'search_processing' => 'Searching, please wait...',
	'url_to_file' => 'URL of the File',
	'file' => 'File'
);
?>
Return current item: eXtplorer