Location: PHPKode > projects > eXtplorer > languages/italian.php
<?php

// Italiano Language Module for v2.3 (translated by the TTi joomla.it)
global $_VERSION;

$GLOBALS["charset"] = "utf-8";
$GLOBALS["text_dir"] = "ltr"; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$GLOBALS["date_fmt"] = "Y/m/d H:i";
$GLOBALS["error_msg"] = array(
	// error
	"error"			=> "ERRORE(I)",
	"back"			=> "Indietro",

	// root
	"home"			=> "La cartella principale non esiste, controllare la configurazione.",
	"abovehome"		=> "Questa cartella non pu&#242; essere fuori dalla cartella principale.",
	"targetabovehome"	=> "La cartella di destinazione non pu&#242; risiedere fuori dalla cartella principale.",

	// exist
	"direxist"		=> "Questa cartella non esiste.",
	//"filedoesexist"	=> "Questo file esiste gi&#224;.",
	"fileexist"		=> "Questo file non esiste.",
	"itemdoesexist"		=> "Questo elemento esiste gi&#224;.",
	"itemexist"		=> "Questo elemento non esiste.",
	"targetexist"		=> "La cartella di destinazione non esiste.",
	"targetdoesexist"	=> "Elemento di destinazione esiste gi&#224;.",

	// open
	"opendir"		=> "Impossibile aprire la cartella.",
	"readdir"		=> "Impossibile leggere nella cartella.",

	// access
	"accessdir"		=> "Non sei autorizzato ad accedere a questa cartella.",
	"accessfile"		=> "Non sei autorizzato ad accedere a questo file.",
	"accessitem"		=> "Non sei autorizzato ad accedere a questo elemento.",
	"accessfunc"		=> "Non sei autorizzato ad utilizzare questa funzione.",
	"accesstarget"		=> "Non sei autorizzato ad accedere alla cartella di destinazione.",

	// actions
	"permread"		=> "Richiesta permessi fallita.",
	"permchange"		=> "Modifica permessi fallita.",
	"openfile"		=> "Apertura del file fallita.",
	"savefile"		=> "Salvataggio del file fallito.",
	"createfile"		=> "Creazione del file fallita.",
	"createdir"		=> "Creazione della cartella fallita.",
	"uploadfile"		=> "Caricamento del file fallito.",
	"copyitem"		=> "Copia fallita.",
	"moveitem"		=> "Spostamento fallito.",
	"delitem"		=> "Rimozione fallita.",
	"chpass"		=> "Modifica della password fallita.",
	"deluser"		=> "Rimozione dell&#180;utente fallita.",
	"adduser"		=> "Inserimento dell&#180;utente fallito.",
	"saveuser"		=> "Salvataggio dell&#180;utente fallito.",
	"searchnothing"		=> "&#200; necessario impostare un criterio di ricerca.",

	// misc
	"miscnofunc"		=> "Funzione non disponibile.",
	"miscfilesize"		=> "Il file supera le dimensioni massime.",
	"miscfilepart"		=> "File caricato solo parzialmente.",
	"miscnoname"		=> "Necessario inserire un nome.",
	"miscselitems"		=> "Non è stato selezionato un elemento(i).",
	"miscdelitems"		=> "Siamo sicuri di voler rimuovere questi {0} elemento(i)?",
	"miscdeluser"		=> "Siamo sicuri di voler rimuovere questo utente '{0}'?",
	"miscnopassdiff"	=> "Nuova password identica a quella in uso.",
	"miscnopassmatch"	=> "Le password non coincidono.",
	"miscfieldmissed"	=> "Non impostato un campo importante.",
	"miscnouserpass"	=> "Utente o password errati.",
	"miscselfremove"	=> "Impossibile rimuovere la propria utenza.",
	"miscuserexist"		=> "Utente già esistente.",
	"miscnofinduser"	=> "Impossibile trovare questo utente.",
	"extract_noarchive" => "Il file non è un file archivio estraibile.",
	"extract_unknowntype" => "Tipo archivio sconosciuto",
	
	'chmod_none_not_allowed' => 'Changing Permissions to <none> is not allowed',
	'archive_dir_notexists' => 'The Save-To Directory you have specified does not exist.',
	'archive_dir_unwritable' => 'Please specify a writable directory to save the archive to.',
	'archive_creation_failed' => 'Failed saving the Archive File'
);
$GLOBALS["messages"] = array(
	// links
	"permlink"		=> "Modifica dei permessi",
	"editlink"		=> "Modifica",
	"downlink"		=> "Scarica",
	"uplink"		=> "Precedente",
	"homelink"		=> "Pagina Principale",
	"reloadlink"		=> "Ricarica",
	"copylink"		=> "Copia",
	"movelink"		=> "Sposta",
	"dellink"		=> "Cancella",
	"comprlink"		=> "Archivia",
	"adminlink"		=> "Amministra",
	"logoutlink"		=> "Esci",
	"uploadlink"		=> "Carica",
	"searchlink"		=> "Cerca",
	"extractlink"	=> "Estrai archivio",
	'chmodlink'		=> 'Modifica (chmod) Diritti (Cartella/File)', // new mic
	'mossysinfolink'	=> 'eXtplorer Informazioni di sistema (eXtplorer, Server, PHP, mySQL)', // new mic
	'logolink'		=> 'Visita il sito web ufficiale joomlaXplorer (nuova finestra)', // new mic

	// list
	"nameheader"		=> "Nome",
	"sizeheader"		=> "Dimensione",
	"typeheader"		=> "Tipo",
	"modifheader"		=> "Modificato",
	"permheader"		=> "Permessi",
	"actionheader"		=> "Azioni",
	"pathheader"		=> "Percorso",

	// buttons
	"btncancel"		=> "Annulla",
	"btnsave"		=> "Salva",
	"btnchange"		=> "Modifica",
	"btnreset"		=> "Resetta",
	"btnclose"		=> "Chiudi",
	"btncreate"		=> "Crea",
	"btnsearch"		=> "Cerca",
	"btnupload"		=> "Carica",
	"btncopy"		=> "Copia",
	"btnmove"		=> "Sposta",
	"btnlogin"		=> "Entra",
	"btnlogout"		=> "Esci",
	"btnadd"		=> "Aggiungi",
	"btnedit"		=> "Modifica",
	"btnremove"		=> "Rimuovi",

	// user messages, new in joomlaXplorer 1.3.0
	'renamelink'	=> 'Rinomina',
	'confirm_delete_file' => 'Sei certo di voler cancellare questo file? \\n%s',
	'success_delete_file' => 'Elemento(i) correttamente cancellato.',
	'success_rename_file' => 'Cartella/file %s rinomina correttamente in %s.',

	// actions
	"actdir"		=> "Cartella",
	"actperms"		=> "Modifica permessi",
	"actedit"		=> "Modifica file",
	"actsearchresults"	=> "Risultati della ricerca",
	"actcopyitems"		=> "Copia elemento(i)",
	"actcopyfrom"		=> "Copia da /%s a /%s ",
	"actmoveitems"		=> "Sposta elemento(i)",
	"actmovefrom"		=> "Sposta da /%s a /%s ",
	"actlogin"		=> "Entra",
	"actloginheader"	=> "Entra per utilizzare QuiXplorer",
	"actadmin"		=> "Amministrazione",
	"actchpwd"		=> "Modifica password",
	"actusers"		=> "Utenti",
	"actarchive"		=> "Archivio elemento(i)",
	"actupload"		=> "Caricamento file(s)",

	// misc
	"miscitems"		=> "Elemento(i)",
	"miscfree"		=> "Disponibili",
	"miscusername"		=> "Utente",
	"miscpassword"		=> "Password",
	"miscoldpass"		=> "Vecchia password",
	"miscnewpass"		=> "Nuova password",
	"miscconfpass"		=> "Conferma password",
	"miscconfnewpass"	=> "Conferma nuova password",
	"miscchpass"		=> "Modifica password",
	"mischomedir"		=> "Cartella principale",
	"mischomeurl"		=> "Home URL",
	"miscshowhidden"	=> "Mostrare gli elementi nascosti",
	"mischidepattern"	=> "Nascondere il percorso",
	"miscperms"		=> "Permessi",
	"miscuseritems"		=> "(nome, cartella principale, mostrare gli elementi nascosti, permessi, attivo)",
	"miscadduser"		=> "aggiungi utente",
	"miscedituser"		=> "modifica utente '%s'",
	"miscactive"		=> "Attivo",
	"misclang"		=> "Lingua",
	"miscnoresult"		=> "Nessun risultato trovato.",
	"miscsubdirs"		=> "Ricerca sotto cartella",
	"miscpermnames"		=> array("Sola lettura","Modifica","Modifica password","Modifica e sostituzione password",
					"Amministratore"),
	"miscyesno"		=> array("Si","No","S","N"),
	"miscchmod"		=> array("Proprietario", "Gruppo", "Pubblico"),

	// from here all new by mic
	'miscowner'			=> 'Proprietario',
	'miscownerdesc'		=> '<strong>Descrizione:</strong><br />Utente (UID) /<br />Gruppo (GID)<br />Diritti correnti:<br /><strong> %s ( %s ) </strong>/<br /><strong> %s ( %s )</strong>',

	// sysinfo (new by mic)
	'simamsysinfo'		=> 'eXtplorer Info Sistema',
	'sisysteminfo'		=> 'Info Sistema',
	'sibuilton'			=> 'Sitema opertivo',
	'sidbversion'		=> 'Versione Database (MySQL)',
	'siphpversion'		=> 'Versione PHP',
	'siphpupdate'		=> 'INFORMAZIONI: <span style="color: red;">La versione PHP version utilizzata <strong>non &#232;</strong> acggiornata!</span><br />Per garantire il corretto funzionamento di tutte le funzioni di Joomla e degli addon,<br />dovete almeno possedere la versione <strong>PHP 4.3</strong>!',
	'siwebserver'		=> 'Server web',
	'siwebsphpif'		=> 'Server web - Interfaccia PHP',
	'simamboversion'	=> 'eXtplorer Versione',
	'siuseragent'		=> 'Versione Browser',
	'sirelevantsettings' => 'Importanti Settaggi PHP',
	'sisafemode'		=> 'Safe Mode',
	'sibasedir'			=> 'Open basedir',
	'sidisplayerrors'	=> 'Errori PHP',
	'sishortopentags'	=> 'Short Open Tags',
	'sifileuploads'		=> 'File Uploads',
	'simagicquotes'		=> 'Magic Quotes',
	'siregglobals'		=> 'Register Globals',
	'sioutputbuf'		=> 'Output Buffer',
	'sisesssavepath'	=> 'Session Savepath',
	'sisessautostart'	=> 'Session auto start',
	'sixmlenabled'		=> 'XML enabled',
	'sizlibenabled'		=> 'ZLIB enabled',
	'sidisabledfuncs'	=> 'Funzioni non abilitate',
	'sieditor'			=> 'Editor WYSIWYG',
	'siconfigfile'		=> 'File Config',
	'siphpinfo'			=> 'Info PHP',
	'siphpinformation'	=> 'Informazioni PHP',
	'sipermissions'		=> 'Permessi',
	'sidirperms'		=> 'Permessi cartella',
	'sidirpermsmess'	=> 'Per funzionare correttamente tutte le funzioni e le caratteristiche di eXtplorer devono ottenere i permessi di scrittura settati [chmod 0777] alle cartelle',
	'sionoff'			=> array( 'Attivo', 'Disattivato' ),

	'extract_warning' => "Voi estrarre questo file? Qui?\\nQuesta operazione sovrascrive i file esistenti e va usata con attenzione!",
	'extract_success' => "Estrazione eseguita correttamente",
	'extract_failure' => "Estrazione fallita",
	
	'overwrite_files' => 'Overwrite existing file(s)?',
	"viewlink"		=> "VIEW",
	"actview"		=> "Showing source of file",
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to fun_chmod.php file
	'recurse_subdirs'	=> 'Recurse into subdirectories?',
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to footer.php file
	'check_version'	=> 'Check for latest version',
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to fun_rename.php file
	'rename_file'	=>	'Rename a directory or file...',
	'newname'		=>	'New Name',
	
	// added by Paulino Michelazzo (hide@address.com) to fun_edit.php file
	'returndir'	=>	'Return to directory after saving?',
	'line'		=> 	'Line',
	'column'	=>	'Column',
	'wordwrap'	=>	'Wordwrap: (IE only)',
	'copyfile'	=>	'Copy file into this filename',
	
	// Bookmarks
	'quick_jump' => 'Quick Jump To',
	'already_bookmarked' => 'This directory is already bookmarked',
	'bookmark_was_added' => 'This directory was added to the bookmark list.',
	'not_a_bookmark' => 'This directory is not a bookmark.',
	'bookmark_was_removed' => 'This directory was removed from the bookmark list.',
	'bookmarkfile_not_writable' => "Failed to %s the bookmark.\n The Bookmark File '%s' \nis not writable.",
	
	'lbl_add_bookmark' => 'Add this Directory as Bookmark',
	'lbl_remove_bookmark' => 'Remove this Directory from the Bookmark List',
	
	'enter_alias_name' => 'Please enter the alias name for this bookmark',
	
	'normal_compression' => 'normal compression',
	'good_compression' => 'good compression',
	'best_compression' => 'best compression',
	'no_compression' => 'no compression',
	
	'creating_archive' => 'Creating Archive File...',
	'processed_x_files' => 'Processed %s of %s Files',
	
	'ftp_header' => 'Local FTP Authentication',
	'ftp_login_lbl' => 'Please enter the login credentials for the FTP server',
	'ftp_login_name' => 'FTP User Name',
	'ftp_login_pass' => 'FTP Password',
	'ftp_hostname_port' => 'FTP Server Hostname and Port <br />(Port is optional)',
	'ftp_login_check' => 'Checking FTP connection...',
	'ftp_connection_failed' => "The FTP server could not be contacted. \nPlease check that the FTP server is running on your server.",
	'ftp_login_failed' => "The FTP login failed. Please check the username and password and try again.",
		
	'switch_file_mode' => 'Current mode: <strong>%s</strong>. You could switch to %s mode.',
	'symlink_target' => 'Target of the Symbolic Link',
	
	"permchange"		=> "CHMOD Success:",
	"savefile"		=> "The File was saved.",
	"moveitem"		=> "Moving succeeded.",
	"copyitem"		=> "Copying succeeded.",
	'archive_name' 	=> 'Name of the Archive File',
	'archive_saveToDir' 	=> 'Save the Archive in this directory',
	
	'editor_simple'	=> 'Simple Editor Mode',
	'editor_syntaxhighlight'	=> 'Syntax-Highlighted Mode',

	'newlink'	=> 'New File/Directory',
	'show_directories' => 'Show Directories',
	'actlogin_success' => 'Login successful!',
	'actlogin_failure' => 'Login failed, try again.',
	'directory_tree' => 'Directory Tree',
	'browsing_directory' => 'Browsing Directory',
	'filter_grid' => 'Filter',
	'paging_page' => 'Page',
	'paging_of_X' => 'of {0}',
	'paging_firstpage' => 'First Page',
	'paging_lastpage' => 'Last Page',
	'paging_nextpage' => 'Next Page',
	'paging_prevpage' => 'Previous Page',
	
	'paging_info' => 'Displaying Items {0} - {1} of {2}',
	'paging_noitems' => 'No items to display',
	'aboutlink' => 'About...',
	'password_warning_title' => 'Important - Change your Password!',
	'password_warning_text' => 'The user account you are logged in with (admin with password admin) corresponds to the default eXtplorer priviliged account. Your eXtplorer installation is open to intrusion and you should immediately fix this security hole!',
	'change_password_success' => 'Your Password has been changed!',
	'success' => 'Success',
	'failure' => 'Failure',
	'dialog_title' => 'Website Dialog',
	'upload_processing' => 'Processing Upload, please wait...',
	'upload_completed' => 'Upload successful!',
	'acttransfer' => 'Transfer from another Server',
	'transfer_processing' => 'Processing Server-to-Server Transfer, please wait...',
	'transfer_completed' => 'Transfer completed!',
	'max_file_size' => 'Maximum File Size',
	'max_post_size' => 'Maximum Upload Limit',
	'done' => 'Done.',
	'permissions_processing' => 'Applying Permissions, please wait...',
	'archive_created' => 'The Archive File has been created!',
	'save_processing' => 'Saving File...',
	'current_user' => 'This script currently runs with the permissions of the following user:',
	'your_version' => 'Your Version',
	'search_processing' => 'Searching, please wait...',
	'url_to_file' => 'URL of the File',
	'file' => 'File'
);
?>
Return current item: eXtplorer