Location: PHPKode > projects > EBA-News > admin/languages/norwegian_nynorsk.php
<?php

// -------------------------------------------------------------
//
// FILENAME		: norwegian_nynorsk.php
// COPYRIGHT	: © 2003, 2004, 2005, 2006 Espen Andersson
// WWW				: http://ebascripts.com/
//
// -------------------------------------------------------------

// Translated by Tommy Kolltveit

define('SETLOCALE_LANGUAGE', serialize(array('norwegian-nynorsk', 'non')));
define('ENCODING', 'utf-8');

// DO NOT CHANGE
function lang($name) {
    global $lang;

    if (isset($lang[strtolower($name)])) {
        return $lang[$name];
    }
}

$lang = array();

// a = Administration panel
// th = Table header
// b = Button

// Widely used buttons
// Prefix: a_b_
$lang += array(
  'a_b_save'            => 'Lagre',
  'a_b_clear'           => 'Tøm',
  'a_b_edit'            => 'Endre',
  'a_b_create'          => 'Opprett',
  'a_b_delete_selected' => 'Slett markert(e) element',
  'a_b_delete'          => 'Slett',
  'a_b_update'          => 'Oppdater',
  'a_b_undo'            => 'Angre',
  'a_b_reset'           => 'Tilbakestill',
  'a_b_continue'        => 'Fortsett',
  'a_b_add'             => 'Legg til',
  'a_b_login'           => 'Logg inn'
);

// Admin > Headers (alt img)
// Prefix: a_headers_
$lang += array(
  'a_header_access_denied'    => 'Tilgang nekta',
  'a_header_admin_categories' => 'Administrer kategoriar',
  'a_header_admin_comments'   => 'Administrer kommentarar',
  'a_header_admin_filters'    => 'Administrer filtre',
  'a_header_admin_images'     => 'Administrer bilete',
  'a_header_admin_articles'   => 'Administrer artiklar',
  'a_header_admin_smilies'    => 'Administrer smilefjes',
  'a_header_admin_template'   => 'Administrer malar',
  'a_header_admin_users'      => 'Administrer brukarar',
  'a_header_admin_webpages'   => 'Administrer undersider',
  'a_header_problems'         => 'Sjå etter problem',
  'a_header_create_user'      => 'Opprett ny brukar',
  'a_header_faq'              => 'Les meg (FAQ)',
  'a_header_information'      => 'Informasjon',
  'a_header_login'            => 'Logg inn',
  'a_header_publish_article'  => 'Publiser artikkel'
);

// Admin > Access denied
// a_
$lang += array(
  'a_access_denied_header'  => 'Tilgang nekta',
  'a_access_denied_message' => 'Du har ikkje tilgang til denne delen av systemet',
);

// Global
$lang += array(
  'empty_table' => 'Det er ingen lagra oppføringar i databasen.',
  'select_page' => 'Vel side',
  'select_all'  => 'Vel alle'
);

// Admin > Top
// Prefix: a_top_
$lang += array(
  'a_top_title'               => 'EBA-News: Administrasjonspanel',
  'a_top_logged_in_as'        => 'Logga inn som %s',
  'a_top_logout'              => 'logg ut',
  'a_top_auto_login_enabled'  => 'Du har <strong>aktivert</strong> automatisk innlogging',
  'a_top_auto_login_disabled' => 'Du har <strong>deaktivert</strong> automatisk lnnlogging',
  'a_top_deactivate'          => 'deaktiver',
  'a_top_activate'            => 'aktiver'
);

// Admin > Left menu
// Prefix: a_menu_
$lang += array(
  'a_menu_th_show_website' => '« Vis nettside',

  'a_menu_th_main_tasks'   => 'Hovudoppgåver',
  'a_menu_frontpage'       => 'Forside',
  'a_menu_publish_article' => 'Publiser artikkel',
  'a_menu_images'          => 'Bilete',
  'a_menu_create_new_user' => 'Opprett ny brukar',
  'a_menu_admin_pages'     => 'Administrer undersider',

  'a_menu_th_administration' => 'Administrasjon',
  'a_menu_users'             => 'Brukarar',
  'a_menu_articles'          => 'Artiklar',
  'a_menu_categories'        => 'Kategoriar',
  'a_menu_comments'          => 'Kommentarar',
  'a_menu_templates'         => 'Malar',

  'a_menu_th_miscellaneous' => 'Diverse',
  'a_menu_check_for_errors' => 'Sjå etter problem',
  'a_menu_preferences'      => 'Innstillingar',
  'a_menu_smilies'          => 'Smilefjes',
  'a_menu_filters'          => 'Filter',

  'a_menu_th_eba_news'      => 'EBA-News',
  'a_menu_support_forum'    => 'Hjelpeforum',
  'a_menu_readme'           => 'Les meg (<acronym title="Frequently Asked Questions">FAQ</acronym>)'
);

// Admin > Frontpage
// Prefix: a_index_
$lang += array(
  'a_index_th_product_information'      => 'Produktinformasjon',
  'a_index_new_final_version_available' => 'Ein ny versjon av EBA-News er <a href="http://ebascripts.com/downloads/">tilgjengeleg for nedlasting</a>.',
  'a_index_none_updates_available'      => 'Du køyrer siste stabile versjon. For å halda deg oppdatert med oppdateringar og nedlasting av betaversjonar i fremtida, vennligst besøk <a href="http://ebascripts.com">den offisielle nettsida</a>.',
  'a_index_version'                     => 'Versjon',
  'a_index_release_date'                => 'Lanseringsdato',

  'a_index_th_stats'                      => 'Statistikk',
  'a_index_articles_in_total'             => 'Antal artiklar',
  'a_index_users_in_total'                => 'Antal brukarar',
  'a_index_categories_in_total'           => 'Antal kategoriar',
  'a_index_comments_in_total'             => 'Antal kommentarar',
  'a_index_article_views_in_total'        => 'Antal artikkelvisningar',
  'a_index_average_articles_per_category' => 'Gjennomsnittlig artiklar per kategori',

  'a_index_th_notes'    => 'Lagra notatar',
  'a_index_th_add_note' => 'Lagre notat',
  'a_index_delete'      => 'Slett',
  'a_index_posted_by'   => 'Skrive av'
);

// Admin > Publish article
// Prefix: a_publish_
$lang += array(
  'a_publish_empty_title'            => 'Du skreiv ikkje inn noko tittel',
  'a_publish_empty_ingress'          => 'Du skreiv ikkje inn noko ingress',
  'a_publish_empty_text'             => 'Du skreiv ikkje inn noko tekst',
  'a_publish_empty_category'         => 'Du valde ingen kategori',
  'a_publish_pictures'               => 'Bilete',
  'a_publish_title'                  => 'Tittel',
  'a_publish_text'                   => 'Tekst',
  'a_publish_sources'                => 'Kilde',
  'a_publish_prologue'               => 'Ingress',
  'a_publish_upload_picture'         => 'Last opp bilete',
  'a_publish_th_related_articles'    => 'Relaterte artiklar',
  'a_publish_related_keywords_desc'  => 'Skillast med komma. Artiklar som inneheld eit nøkkelord i tittel er relatert.',
  'a_publish_keywords'               => 'Nøkkelord',
  'a_publish_related_articles'       => 'Artiklar',
  'a_publish_invalid_file'           => 'Fila du forsøkte å lasta opp er ugyldig. Godkjente filendelsar er .jpg og .png',
  'a_publish_html'                   => 'HTML',
  'a_publish_read_more_desc'         => 'Ved å aktivera «les meir»-funksjonen vil berre tittelen og ingressen verta vist på forsida. Resten kjem opp når ein les ein og ein artikkel',
  'a_publish_picture_info'           => 'Biletinformasjon',
  'a_publish_picture_keywords'       => 'Nøkkelord',
  'a_publish_picture_date'           => 'Dato',
  'a_publish_picture_copyright'      => 'Kopibeskyttelse',
  'a_publish_picture_source'         => 'Kilde',
  'a_publish_picture_description'    => 'Beskrivelse',
  'a_publish_create_category'        => 'Opprett ny kategori',
  'a_publish_category'               => 'Kategori',
  'a_publish_picture_administration' => 'Biletinformasjon',
  'a_publish_delete_picture'         => 'Slett bilete',
  'a_publish_upload_new_picture'     => 'Last opp nytt bilete',
  'a_publish_start_paragraph_desc'   => 'Tillater deg å visa eit ekstra avsnitt. Dette kan væra nyttig om du ynskjer å ta i bruk «les meir»-funksjonen',
  'a_publish_th_related_articles'    => 'Relaterte artiklar',
  'a_publish_preferences'            => 'Innstillingar',
  'a_publish_comments'               => 'Kommentarar',
  'a_publish_public'                 => 'Offentleg',
  'a_publish_bbcode_header'          => 'Overskrift (h3)',
  'a_publish_bbcode_bold'            => 'Feit tekst',
  'a_publish_bbcode_italic'          => 'Kursiv tekst',
  'a_publish_bbcode_underline'       => 'Understreka tekst',
  'a_publish_bbcode_quote'           => 'Sitat',
  'a_publish_bbcode_url'             => 'URL'
);

// Admin > Create new user
// Prefix: a_new_user_
$lang += array(
  'a_new_user_username'            => 'Brukarnamn',
  'a_new_user_first_name'          => 'Fornamn',
  'a_new_user_surname'             => 'Etternamn',
  'a_new_user_password'            => 'Passord',
  'a_new_user_repeat_password'     => 'Gjenta passord',
  'a_new_user_userlevel'           => 'Brukarnivå',
  'a_new_user_empty_fields'        => 'Du skreiv ikkje inn all nødvendig informasjon',
  'a_new_user_different_passwords' => 'Passorda du skreiv inn var ikkje identiske',
  'a_new_user_required_fields'     => 'må fyllast ut',
  'a_new_user_administrator'       => 'Administrator',
  'a_new_user_superuser'           => 'Superbrukar',
  'a_new_user_user'                => 'Brukar'
);

// Admin > Administering users
// Prefix: a_admin_users_
$lang += array(
  'a_admin_users_id'             => 'ID',
  'a_admin_users_username'       => 'Brukarnamn',
  'a_admin_users_articles'       => 'Artiklar',
  'a_admin_users_userlevel'      => 'Brukarnivå',
  'a_admin_users_delete'         => 'Slett',
  'a_admin_users_warn_del_user'  => 'Når du slettar ein eller flere kontoar, vil òg artiklane fra dei aktuelle brukarane verta sletta. Dette kan ikkje angrast. Er du sikker på at du vil fortsetja?',
  'a_update_profiles_del_failed' => 'Du kan ikkje sletta din eigen konto'
);

// Admin > Update user profiles
// Prefix: a_update_profiles_
$lang += array(
  'a_update_profiles_username'          => 'Brukarnamn',
  'a_update_profiles_first_name'        => 'Fornamn',
  'a_update_profiles_surname'           => 'Etternamn',
  'a_update_profiles_phone_private'     => 'Telefon privat',
  'a_update_profiles_phone_work'        => 'Telefon arbeid',
  'a_update_profiles_email'             => 'E-post',
  'a_update_profiles_hide_email'        => 'Ikkje vis e-postadressa offentleg',
  'a_update_profiles_homepage'          => 'Heimeside',
  'a_update_profiles_position'          => 'Stilling',
  'a_update_profiles_registration_date' => 'Registreringsdato',
  'a_update_profiles_last_visit'        => 'Siste innlogging',
  'a_update_profiles_user_articles'     => 'Skrivne artiklar',
  'a_update_profiles_language'          => 'Språk',
  'a_update_profiles_userlevel'         => 'Brukarnivå',

  'a_update_profiles_th_new_password'      => 'Nytt passord',
  'a_update_profiles_current_password'     => 'Noverande passord',
  'a_update_profiles_new_password'         => 'Nytt passord',
  'a_update_profiles_new_password_confirm' => 'Gjenta nytt passord',

  'a_update_profiles_empty_username'  => 'Du skreiv ikkje inn eit brukarnamn',
  'a_update_profiles_invalid_email'   => 'Du skreiv ikkje inn ei gyldig e-postadresse',

  'a_update_profiles_administrate_users'  => 'Administrer brukarar',
  'a_update_profiles_user_posts'          => 'Publiserte artiklar',
  'a_update_profiles_not_change_own_user' => 'Du kan ikkje forandra ditt eige brukarnivå',
);

// Admin > Images
// Prefix : a_images_
$lang += array(
  'a_images_add_picture'    => 'Finn fil',
  'a_images_keywords'       => 'Nøkkelord',
  'a_images_copyright'      => 'Kopibeskyttelse',
  'a_images_description'    => 'Beskrivelse',
  'a_images_date'           => 'Dato',
  'a_images_resize_picture' => 'Opprett miniatyrbilete om bilete er breiare enn <strong>%s</strong> pikslar',
  'a_images_source'         => 'Kilde',
  'a_images_th_thumbnails'  => 'Miniatyrbilete',
  'a_images_th_full_size'   => 'Full storleik',
);

// Admin > Administrate articles
// Prefix: a_admin_articles
$lang += array(
  'a_admin_articles_b_search'   => 'Søk artiklar...',
  'a_admin_articles_id'         => 'ID',
  'a_admin_articles_title'      => 'Tittel',
  'a_admin_articles_user'       => 'Brukar',
  'a_admin_articles_views'      => 'Visningar',
  'a_admin_articles_category'   => 'Kategori',
  'a_admin_articles_date'       => 'Dato',
  'a_admin_articles_comments'   => 'Kommentarar',
  'a_admin_articles_delete'     => 'Slett',
  'a_admin_articles_select_all' => 'Vel alle',
  'a_admin_articles_warn_del'   => 'Du er i ferd med å sletta ein eller fleire artiklar. Dette kan ikkje angrast. Er du sikker på at du vil fortsetja?',
  'a_admin_articles_explain_bg' => 'Når ei rad har lyseraud bakgrunnsfarge, betyr det at artikkelen ikkje er offentleg tilgjengeleg. Denne funksjonen kan verta brukt om du ynskjer å fortsetja på ein artikkel seinare. Når du har fullført artikkelen, hakar du av på «offentleg».',
  'a_admin_articles_on'         => 'PÃ¥',
  'a_admin_articles_off'        => 'Av'
);

// Admin > Administrate categories
// Prefix: a_admin_cat_
$lang += array(
  'a_admin_cat_id'       => 'ID',
  'a_admin_cat_cat'      => 'Kategori',
  'a_admin_cat_desc'     => 'Beskrivelse',
  'a_admin_cat_articles' => 'Artiklar',
  'a_admin_cat_delete'   => 'Slett',

  'a_admin_cat_th_new_cat'    => 'Opprett ny kategori',
  'a_admin_cat_th_update_cat' => 'Oppdater kategori',
  'a_admin_cat_name'          => 'Namn',
  'a_admin_cat_password'      => 'Passord',
  'a_admin_cat_current_pwd'   => 'Noverande passord',
  'a_admin_cat_parent_cat'    => 'Foreldrekategori',
  'a_admin_cat_new_cat_desc'  => 'Kategoribeskrivelse<br /><br />Linjeskift vert fjerna.',
  'a_admin_cat_empty_fields'  => 'Du må skriva inn eit namn på kategorien',
  'a_admin_cat_dublicate'     => 'Kategorien eksisterer allereie',
);

// Admin > Comments
// Prefix: a_comments_
$lang += array(
  'a_comments_id'            => 'ID',
  'a_comments_name'          => 'Namn',
  'a_comments_date'          => 'Dato',
  'a_comments_ip'            => 'IP-adresse',
  'a_comments_delete'        => 'Slett',
  'a_comments_user_gravatar' => 'Gravatar',
  'a_comments_user_www'      => 'Heimeside',
  'a_comments_public'        => 'Offentleg',
  'a_comments_private'       => 'Privat',
  'a_comments_edit'          => 'Endre',
  'a_comments_article'       => 'Kommentarar høyrer til...',
  'a_comments_comment'       => 'Kommentar',
  'a_comments_spam'          => 'Spam',
  'a_comments_not_spam'      => 'Ikkje spam',
  'a_comments_update'        => 'Oppdater'
);

// Admin > Templates
// Prefix: a_templates_
$lang += array(
  'a_templates_filename'               => 'Filnamn',
  'a_templates_file_description'       => 'Beskrivelse',
  'a_templates_file_size'              => 'Filstorleik',
  'a_templates_file_desc_comments'     => 'Delen som viser kommentarar. Dette forandrar utsjånaden på alle kommentarane.',
  'a_templates_file_desc_article'      => 'Koden som nyttast på alle artiklane.',
  'a_templates_file_desc_comment_form' => 'Nyttast for å laga kommentarskjemaet.',
);

// Admin > Check
// Prefix: a_check_
$lang += array(
  'a_check_action'          => 'Handling',
  'a_check_result'          => 'Result',
  'a_check_repair_tables'   => 'Reparer tabell',
  'a_check_optimize_tables' => 'Optimaliser tabell'
);

// Admin > Preferences
// Prefix: a_pref_
$lang += array(
	'a_pref_changes_saved' => 'Innstillingar lagra', 

  'a_pref_th_site_pref'     => 'Sideinnstillingar',
  'a_pref_site_title'       => 'Sidenamn',
  'a_pref_site_title_desc'  => 'Vert vist på toppen av sida og i nettlesarvindauget',
  'a_pref_site_url'         => 'Sideadresse',
  'a_pref_site_url_desc'    => 'Vert nytta fleire stader i scriptet',
  'a_pref_author_name'      => 'Sideeigar',
  'a_pref_author_name_desc' => 'Vert lagt til som metadata',
  'a_pref_site_desc'        => 'Sidebeskrivelse',
  'a_pref_site_desc_desc'   => 'Vert nytta for å gjera sida meir søkemotorvennleg',

  'a_pref_th_security_pref' => 'Sikkerheitsinnstillingar',
  'a_pref_ban_time'         => 'Blokkeringstid',
  'a_pref_ban_time_desc'    => 'Sekunder brukaren vert blokkert når antal innloggingsforsøkgrensa er nådd',

  'a_pref_th_comments_pref'  => 'Kommentarinnstillingar',
  'a_pref_disable_comments'  => 'Deaktiver kommentarar',
  'a_pref_disable_smilies'   => 'Deaktiver smilefjes',
  'a_pref_disable_gravatars' => 'Deaktiver gravatarar',
  'a_pref_gravatar_size'     => 'Gravatarstorleik',

  'a_pref_th_thumb_pref'      => 'Miniatyrbiletinnstillingar',
  'a_pref_thumb_width'        => 'Miniatyrbiletbreidde',
  'a_pref_thumb_width_desc'   => 'Miniatyrbiletbreidda som vert satt ved opplasting av bilete',
  'a_pref_thumb_quality'      => 'Miniatyrbiletekvalitet',
  'a_pref_thumb_quality_desc' => 'Miniatyrbiletkvailitet frå 0-100 kor 100 er best (dette påvirkar òg den fysiske storleiken (kilobyte))',

  'a_pref_th_sort_pref'          => 'Sorteringsinnstillingar',
  'a_pref_rows_per_page'         => 'Rader per side',
  'a_pref_rows_per_page_desc'    => 'Rader per side i dei ulike listene',
  'a_pref_reverse_comments'      => 'Reverser kommentarane',
  'a_pref_reverse_comments_desc' => '«Ja» vil visa den nyaste kommentaren øverst',
  'a_pref_reverse_articles'      => 'Reverser artiklane',
  'a_pref_reverse_articles_desc' => '«Ja» vil vise den nyaste artikkelen øverst',

  'a_pref_option_yes' => 'Ja',
  'a_pref_option_no'  => 'Nei',

  'a_pref_th_display_pref'   => 'Visningsinnstillingar',
  'a_pref_language'          => 'Språk',
  'a_pref_language_desc'     => 'Standardspråket som vil verta nytta ved innlogging etc.',
  'a_pref_time_format'       => 'Tidsformat',
  'a_pref_time_format_desc'  => 'Tidsformatet som vil verta nytta ved visning av artiklar og i administrasjonspanelet',
  'a_pref_censor_words'      => 'Sensurer ord i kommentarar',
  'a_pref_censor_words_desc' => 'Her kan du sensurera ord fra kommentarar og erstatta dei med eit annet. Om du ikkje legg inn eit erstatningsord vil ordet verta fjerna..',
  'a_pref_find_word'         => 'Erstatt ...',
  'a_pref_replace_with'      => 'med ...',

  'a_pref_date1' => '24. januar',
  'a_pref_date2' => '24. januar 2004',
  'a_pref_date3' => '24.01.2004',
  'a_pref_date4' => '24.01.04',
  'a_pref_date5' => '24. januar 2004 15:13',
  'a_pref_date6' => '24.01.2004 15:13',
  'a_pref_date7' => '24.01.04 15:13',
  'a_pref_date8' => 'Tirsdag 24. januar',
  'a_pref_date9' => 'Tirsdag 24. januar 2004',

  'a_pref_saved' => 'Preferences were saved successfully'
);

// Admin > Smileys
// Prefix: a_smilies_
$lang += array(
  'a_smilies_smiley'                          => 'Smilefjes',
  'a_smilies_filename'                        => 'Adresse',
  'a_smilies_active'                          => 'I bruk',
  'a_smilies_name'                            => 'Namn',
  'a_smilies_delete'                          => 'Slett',
  'a_smilies_warning_delete_smilies_articles' => 'Du er i ferd med å sletta eit eller fleire smilefjes. Dette kan ikkje angrast. Er du sikker på at du vil fortsetja?',
  'a_smilies_replace_text'                    => 'Kode',
);

// Admin > Filters
// Prefix: a_filters_

$lang += array(
  'a_filters_filter'                 => 'Filter',
  'a_filters_active'                 => 'Aktiv',
  'a_filters_hits'                   => 'Treff',
  'a_filters_field'                  => 'Felt',
  'a_filters_option_no'              => 'Nei',
  'a_filters_option_yes'             => 'Ja',
  'a_filters_action'                 => 'Handling',
  'a_filters_field_name'             => 'Namn',
  'a_filters_field_homepage'         => 'Heimeside',
  'a_filters_field_comment'          => 'Kommentar',
  'a_filters_block_comment'          => 'Blokker kommentar',
  'a_filters_mark_as_spam'           => 'Marker som spam',
  'a_filters_if_field'               => 'viss',
  'a_filters_add_new_rule'           => 'Legg til ny regel',
  'a_filters_name_field'             => 'namnet',
  'a_filters_homepage_field'         => 'heimesideadressa',
  'a_filters_comment_field'          => 'kommentaren',
  'a_filters_comment_contains'       => 'inneheld',
  'a_filters_comment_exact_hit'      => 'om',
  'a_filters_comment_starts_with'    => 'byrjar med',
  'a_filters_comment_ends_with'      => 'endar med',
  'a_filters_comment_match'          => 'er lik',
  'a_filters_delete'                 => 'Slett',
  'a_filters_th_blacklisted_words'   => 'Svartelista ord | <strong><a href="http://ebascripts.com/info/words_blacklisted.txt">» Offisiell liste</a></strong>',
  'a_filters_th_suspicious_words'    => 'Mistenkjelege ord | <strong><a href="http://ebascripts.com/info/words_suspicious.txt">» Offisiell liste</a></strong>',
  'a_filters_blacklisted_words_desc' => 'Kommentarar som inneheld svartelista ord vert ikkje lagra i databasen for å spara plass, forfattaren av kommentaren vil få beskjed om dette så vedkommande kan retta opp i kommentaren',
  'a_filters_suspicious_words_desc'  => 'Kommentarar som inneheld mistenkjelege ord vert lagra i databasen, men markert som spam slik at administrator av sida manuelt må setja dei til å vera offentlege. Forfattaren av kommentaren vil få beskjed om dette for å forhindra dobbelposting.'
);

// Admin > Login & logout
// Prefix: a_log_
$lang += array(
  'a_log_remember_me'            => 'Automatisk innlogging',
  'a_log_logged_out'             => 'Du vart logga ut uten problem',
  'a_log_wrong_info'             => 'Ditt brukarnamn og/eller passord er galt',
  'a_log_information'            => 'Informasjonskapslar er nødt til å vera aktivert for at du skal kunna logga inn.',
  'a_log_empty_user_table'       => 'Innhaldet i brukartabellen er blitt sletta sidan du besøkte administrasjonspanelet. Du kan grunna dette ikkje logga ut.',
  'a_log_user_banned_message'    => 'IP-adressa og/eller sesjons-ID-en er blitt blokkert i 5 minutt',
  'a_log_blocked_ip'             => 'IP-adresse',
  'a_log_blocked_session'        => 'Sesjons-ID',
  'a_log_blocked_information'    => 'Du er for tida blokkert frå innlogginga grunna sikkerheitsmessige årsakar. Du kan forsøka å logga inn på nytt i løpet av dei neste fem minutta. Vennligst sjå tabellen under for meir informasjon.',
  'a_log_blocked_until'          => 'Blokkert til',
  'a_log_blocked_time_remaining' => 'Gjenståande tid',
  'a_log_minute'                 => 'minutt',
  'a_log_minutes'                => 'minutt',
  'a_log_sec'                    => 'sekund',
  'a_log_secs'                   => 'sekund',
  'a_log_res_and'                => 'og',
  'a_log_username'               => 'Brukarnamn',
  'a_log_password'               => 'Passord',
  'a_log_account_login'          => 'Administrasjonsinnlogging',
  'a_log_script_information'     => 'Powered by <a href="http://ebascripts.com/">EBA-News ' . SCRIPT_VERSION . '</a> &copy; 2003-2006 <a href="http://blogg.pondus.net/english/">Espen Andersson</a>'
);

// Public viewable
// Prefix: public_
$lang += array(

  // Search function
  'public_search_entry'   => 'innlegg',
  'public_search_entries' => 'innlegg',
  'public_search_header'  => 'Søkeresultat for «%s»',
  'public_search_menu'    => 'Søk',
  'public_search_result'  => 'Ditt søk etter «%s» resulterte i %d treff frå databasen.',
  'public_search_length'  => 'Vennligst skriv inn det du ynskjer å søka etter (4 tegn eller meir) for å kunna å ta i bruk søkemotoren. Denne begrensninga er blitt tatt i bruk for å hindra at databasen vert overbelasta med for mange søk og treff. Merk òg at dersom ditt søk resulterer i meir enn 50% treff av den totale databasen, vil ikke resultata verta vist. Viss dette er tilfelle, vennligst spesifiser søket ditt betre.',

  // Write comment
  'public_name'                 => 'Namn',
  'public_homepage'             => 'Heimeside',
  'public_gravatar'             => 'Gravatar',
  'public_personal_comment'     => 'Personleg kommentar',
  'public_save_personal_info'   => 'Lagre informasjon',
  'public_not_displayed'        => '(vert ikkje vist)',
  'public_comment'              => 'Kommentar',
  'public_comment_dublicate'    => 'Ein tilsvarande kommentar (namn, gravatar og kommentar) er allereie lagra i databasen',
  'public_comment_empty_fields' => 'Felt markert med * må fyllast ut korrekt',
  'public_invalid_gravatar'     => 'Gravataradressa du skreiv inn er ugyldig',
  'public_invalid_homepage'     => 'Heimesideadressa du skreiv inn er ugyldig',

  // Miscellaneous
  'public_display_comment'               => 'kommentar',
  'public_display_comments'              => 'kommentarar',
  'public_previous_link'                 => 'Forrige side',
  'public_next_link'                     => 'Neste side',
  'public_written_by'                    => 'Skrive av',
  'public_related_news'                  => 'Relaterte artiklar',
  'public_source'						 => 'Kilde',
  'public_viewing_last_five_articles_in' => 'Viser fem siste artiklar i',
  'public_comments'                      => 'Kommentarar',
  'public_read_more'                     => 'Fortsett lesing av <strong>«%s»</strong> »»',
  'public_go_to_archive'                 => 'GÃ¥ til arkiv',
  'public_posted_in'                     => 'publisert i',
  'public_show_all_related_articles'     => 'Vis alle relaterte artiklar »»',
  'public_show_most_recent_articles'     => '«« Vis kun dei nyaste relaterte artiklane',
  'public_comment_is_spam'               => 'Kommentaren du skreiv er blitt klassifisert som spam og vil ikkje verta vist før administrator har godkjent den.',
  'public_comment_is_blocked'            => 'Kommentaren du skreiv er blitt betegna som spam og vil ikkje verta lagra i databasen. Vennligst fjern mistenkjelege ord som poker, viagra o.l. og prøv på nytt.',
  'public_comment_is_saved'              => 'Kommentaren din er blitt lagra i databasen.',
  'public_comment_duplicate'             => 'Kommentaren din er allereie lagra i databasen.',
  'public_article_updated'               => 'sist oppdatert:',
  'public_hidden_comment'                => 'skjult',
  'public_hidden_comments'               => 'skjulte',

  // Archive
  'public_archive'          => 'Arkiv',
  'public_archive_desc'     => 'Denne bloggen inneheld totalt %s artiklar og %s tilhøyrande kommentarar. Alle artiklane kan verta funne i arkiva, sortert etter kategori eller månad.',
  'public_articles_by_year' => '%s har %d artikkel/artiklar',
  'public_month_january'    => 'Januar',
  'public_month_february'   => 'Februar',
  'public_month_march'      => 'Mars',
  'public_month_april'      => 'April',
  'public_month_may'        => 'Mai',
  'public_month_june'       => 'Juni',
  'public_month_july'       => 'Juli',
  'public_month_august'     => 'August',
  'public_month_september'  => 'September',
  'public_month_october'    => 'Oktober',
  'public_month_november'   => 'November',
  'public_month_december'   => 'Desember'
);

// PLUGIN
// Admin > Webpages
// Prefix: a_plugin_webpage_
$lang += array(
  'a_plugin_webpage_create_webpage'             => 'Opprett underside',
  'a_plugin_webpage_webpage_title'              => 'Sidetittel',
  'a_plugin_webpage_webpage_filename'           => 'Filnavn',
  'a_plugin_webpage_filename_desc'              => 'Utan filending, t.d. <em>kontakt</em>, ikkje <em>kontakt.php</em>',
  'a_plugin_webpage_webpage_html'               => 'HTML',
  'a_plugin_webpage_webpage_password'           => 'Passord',
  'a_plugin_webpage_type_new_pwd'               => 'Skriv inn nytt passord',
  'a_plugin_webpage_change_webpage_pwd_explain' => 'For å kunna endra passord, må du skriva inn noverande passord. Viss du vil sletta noverande passord, lat "Nytt passord" stå blankt.',
  'a_plugin_webpage_id'                         => 'ID',
  'a_plugin_webpage_title'                      => 'Tittel',
  'a_plugin_webpage_filename'                   => 'Filnavn',
  'a_plugin_webpage_delete'                     => 'Slett',
  'a_plugin_webpage_enable_html'                => 'HTML',
  'a_plugin_webpage_current_password'           => 'Nåværende passord',
  'a_plugin_webpage_text'                       => 'Tekst',
  'a_plugin_webpage_public_login'               => 'Nettsideinnlogging'
);

?>
Return current item: EBA-News