Location: PHPKode > projects > EBA-News > admin/languages/dutch.php
<?php

// -------------------------------------------------------------
//
// FILENAME		: dutch.php
// COPYRIGHT	: © 2003, 2004, 2005, 2006 Espen Andersson
// WWW				: http://ebascripts.com/
//
// -------------------------------------------------------------

// Translated by Sipke Vijver

define('SETLOCALE_LANGUAGE', serialize(array('dutch', 'nld', 'nld_nld', 'nl_NL', 'Dutch')));
define('ENCODING', 'utf-8');

// DO NOT CHANGE
function lang($name) {
    global $lang;

    if (isset($lang[strtolower($name)])) {
        return $lang[$name];
    }
}

$lang = array();

// a = Administration panel
// th = Table header
// b = Button

// Widely used buttons
// Prefix: a_b_
$lang += array(
  'a_b_save'            => 'Opslaan',
  'a_b_clear'           => 'Wissen',
  'a_b_edit'            => 'Wijzigen',
  'a_b_create'          => 'Aanmaken',
  'a_b_delete_selected' => 'Geselecteerd(e) item(s) verwijderen',
  'a_b_delete'          => 'Verwijderen',
  'a_b_update'          => 'Bijwerken',
  'a_b_undo'            => 'Ongedaan maken',
  'a_b_reset'           => 'Beginwaarden',
  'a_b_continue'        => 'Doorgaan',
  'a_b_add'             => 'Toevoegen',
  'a_b_login'           => 'Inloggen'
);

// Admin > Headers (alt img)
// Prefix: a_headers_
$lang += array(
  'a_header_access_denied'    => 'Toegang geweigerd',
  'a_header_admin_categories' => 'Categorien beheren',
  'a_header_admin_comments'   => 'Reacties beheren',
  'a_header_admin_filters'    => 'Filters beheren',
  'a_header_admin_images'     => 'Afbeeldingen beheren',
  'a_header_admin_articles'   => 'Artikelen beheren',
  'a_header_admin_smilies'    => 'Lachebekjes beheren',
  'a_header_admin_template'   => 'Sjabloonbestanden beheren',
  'a_header_admin_users'      => 'Gebruikers beheren',
  'a_header_admin_webpages'   => 'Webpagina\'s beheren',
  'a_header_problems'         => 'Op problemen controleren',
  'a_header_create_user'      => 'Nieuwe gebruiker aanmaken',
  'a_header_faq'              => 'Veelgestelde vragen',
  'a_header_information'      => 'Informatie',
  'a_header_login'            => 'Login',
  'a_header_publish_article'  => 'Artikel publiceren'
);

// Admin > Access denied
// a_
$lang += array(
  'a_access_denied_header'  => 'Toegang geweigerd',
  'a_access_denied_message' => 'U hebt onvoldoende rechten om dit deel van het systeem te beheren'
);

// Global
$lang += array(
  'empty_table' => 'Er zijn geen opgeslagen records in de database.',
  'select_page' => 'Pagina selecteren',
  'select_all'  => 'Alles selecteren'
);

// Admin > Top
// Prefix: a_top_
$lang += array(
  'a_top_title'               => 'EBA-News: Beheerpaneel',
  'a_top_logged_in_as'        => 'Ingelogd als %s',
  'a_top_logout'              => 'Uitloggen',
  'a_top_auto_login_enabled'  => 'U hebt automatische login <strong>ingeschakeld</strong>',
  'a_top_auto_login_disabled' => 'U hebt automatische login <strong>uitgeschakeld</strong>',
  'a_top_deactivate'          => 'uitschakelen',
  'a_top_activate'            => 'inschakelen'
);

// Admin > Left menu
// Prefix: a_menu_
$lang += array(
  'a_menu_th_show_website' => ' Website tonen',

  'a_menu_th_main_tasks'   => 'Hoofdtaken',
  'a_menu_frontpage'       => 'Inhoudsopgave',
  'a_menu_publish_article' => 'Artikel publiceren',
  'a_menu_images'          => 'Afbeeldingen',
  'a_menu_create_new_user' => 'Nieuwe gebruiker aanmaken',
  'a_menu_admin_pages'     => 'Beheerpagina\'s',

  'a_menu_th_administration' => 'Beheer',
  'a_menu_users'             => 'Gebruikers',
  'a_menu_articles'          => 'Artikelen',
  'a_menu_categories'        => 'Categorien',
  'a_menu_comments'          => 'Reacties',
  'a_menu_templates'         => 'Sjablonen',

  'a_menu_th_miscellaneous' => 'Overige',
  'a_menu_check_for_errors' => 'Problemen vinden',
  'a_menu_preferences'      => 'Voorkeuren',
  'a_menu_smilies'          => 'Lachebekjes',
  'a_menu_filters'          => 'Filters',

  'a_menu_th_eba_news'      => 'EBA-News',
  'a_menu_support_forum'    => 'Ondersteuningsforum',
  'a_menu_readme'           => 'Leesmij (<acronym title="Frequently Asked Questions">FAQ</acronym>)'
);

// Admin > Frontpage
// Prefix: a_index_
$lang += array(
  'a_index_th_product_information'      => 'Productinformatie',
  'a_index_new_final_version_available' => 'Er is een nieuwe versie van EBA-News <a href="http://ebascripts.com/downloads/">beschikbaar om te downloaden</a>.',
  'a_index_none_updates_available'      => 'U gebruikt momenteel de nieuwste stabiele versie. Als u op de hoogte wilt blijven van updates of beta-versies wilt downloaden, bezoek de <a href="http://ebascripts.com">officile website</a>.',
  'a_index_version'                     => 'Versie',
  'a_index_release_date'                => 'Verschijningsdatum',

  'a_index_th_stats'                      => 'Statistieken',
  'a_index_articles_in_total'             => 'Totaal aantal artikelen',
  'a_index_users_in_total'                => 'Totaal aantal gebruikers',
  'a_index_categories_in_total'           => 'Totaal aantal categorien',
  'a_index_comments_in_total'             => 'Totaal aantal reacties',
  'a_index_article_views_in_total'        => 'Aantal malen dat artikelen zijn gelezen',
  'a_index_average_articles_per_category' => 'Gemiddeld aantal artikelen per categorie',

  'a_index_th_notes'    => 'Opgeslagen notities',
  'a_index_th_add_note' => 'Notitie toevoegen',
  'a_index_delete'      => 'Verwijderen',
  'a_index_posted_by'   => 'Geplaatst door'
);

// Admin > Publish article
// Prefix: a_publish_
$lang += array(
  'a_publish_empty_title'            => 'U heeft geen titel ingevoerd',
  'a_publish_empty_ingress'          => 'U heeft geen proloog ingevoerd',
  'a_publish_empty_text'             => 'U heeft geen tekst ingevoerd',
  'a_publish_empty_category'         => 'U heeft geen categorie geselecteerd',
  'a_publish_pictures'               => 'Afbeeldingen',
  'a_publish_title'                  => 'Titel',
  'a_publish_text'                   => 'Tekst',
  'a_publish_sources'                => 'Bron',
  'a_publish_prologue'               => 'Proloog',
  'a_publish_upload_picture'         => 'Afbeelding uploaden',
  'a_publish_th_related_articles'    => 'Verwante artikelen',
  'a_publish_related_keywords_desc'  => 'Kommagescheiden. Artikelen met een trefwoord in de titel zijn verwant.',
  'a_publish_keywords'               => 'Trefwoorden',
  'a_publish_related_articles'       => 'Artikelen',
  'a_publish_invalid_file'           => 'Het bestand dat u probeerte te uploaden is ongeldig. Alleen bestanden met extensies .jpg en .png zijn toegestaan.',
  'a_publish_html'                   => 'HTML',
  'a_publish_read_more_desc'         => 'Als u de functie verder lezen selecteert, zullen alleen de titel en proloog op de hoofdpagina getoond worden en de tekst wanneer u n enkel artikel bekijkt',
  'a_publish_picture_info'           => 'Informatie over de afbeelding',
  'a_publish_picture_keywords'       => 'Trefwoorden',
  'a_publish_picture_date'           => 'Datum',
  'a_publish_picture_copyright'      => 'Copyright',
  'a_publish_picture_source'         => 'Bron',
  'a_publish_picture_description'    => 'Beschrijving',
  'a_publish_create_category'        => 'Nieuwe categorie aanmaken',
  'a_publish_category'               => 'Categorie',
  'a_publish_picture_administration' => 'Beheer van afbeeldingen',
  'a_publish_delete_picture'         => 'Afbeelding verwijderen',
  'a_publish_upload_new_picture'     => 'Nieuwe afbeelding uploaden',
  'a_publish_start_paragraph_desc'   => 'Stelt u in staat een extra alinea te tonen. Dit is handig als u bijvoorbeeld meer dan alleen de proloog wilt tonen wanneer u de functie "lees meer" gebruikt',
  'a_publish_th_related_articles'    => 'Verwante artikelen',
  'a_publish_preferences'            => 'Voorkeuren',
  'a_publish_comments'               => 'Reacties',
  'a_publish_public'                 => 'Publiek',
  'a_publish_bbcode_header'          => 'Kop (h3)',
  'a_publish_bbcode_bold'            => 'Vette tekst',
  'a_publish_bbcode_italic'          => 'Cursieve tekst',
  'a_publish_bbcode_underline'       => 'Onderstreepte tekst',
  'a_publish_bbcode_quote'           => 'Citaat',
  'a_publish_bbcode_url'             => 'URL'
);

// Admin > Create new user
// Prefix: a_new_user_
$lang += array(
  'a_new_user_username'            => 'Gebruikersnaam',
  'a_new_user_first_name'          => 'Voornaam',
  'a_new_user_surname'             => 'Achternaam',
  'a_new_user_password'            => 'Wachtwoord',
  'a_new_user_repeat_password'     => 'Nogmaals wachtwoord',
  'a_new_user_userlevel'           => 'Gebruikersniveau',
  'a_new_user_empty_fields'        => 'U heeft niet alle gevraagde informatie geleverd',
  'a_new_user_different_passwords' => 'De wachtwoorden die u heeft opgegeven komen niet met elkaar overeen',
  'a_new_user_required_fields'     => 'verplichte velden',
  'a_new_user_administrator'       => 'Beheerder',
  'a_new_user_superuser'           => 'Supergebruiker',
  'a_new_user_user'                => 'Gebruiker'
);

// Admin > Administering users
// Prefix: a_admin_users_
$lang += array(
  'a_admin_users_id'             => 'ID',
  'a_admin_users_username'       => 'Gebruikersnaam',
  'a_admin_users_articles'       => 'Artikelen',
  'a_admin_users_userlevel'      => 'Gebruikersniveau',
  'a_admin_users_delete'         => 'Verwijderen',
  'a_admin_users_warn_del_user'  => 'Als u n of meer gebruikers verwijdert, zullen ook de bijbehorende artikelen worden verwijderd. Er is dan geen mogelijkheid tot herstel. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?',
  'a_update_profiles_del_failed' => 'U kunt uw eigen gebruikersaccount niet verwijderen'
);

// Admin > Update user profiles
// Prefix: a_update_profiles_
$lang += array(
  'a_update_profiles_username'          => 'Gebruikersnaam',
  'a_update_profiles_first_name'        => 'Voornaam',
  'a_update_profiles_surname'           => 'Achternaam',
  'a_update_profiles_phone_private'     => 'Telefoonnummer (thuis)',
  'a_update_profiles_phone_work'        => 'Telefoonnummer (werk)',
  'a_update_profiles_email'             => 'E-mailadres',
  'a_update_profiles_hide_email'        => 'E-mailadres verbergen voor anderen',
  'a_update_profiles_homepage'          => 'Homepage',
  'a_update_profiles_position'          => 'Positie',
  'a_update_profiles_registration_date' => 'Registratiedatum',
  'a_update_profiles_last_visit'        => 'Laatste keer ingelogd',
  'a_update_profiles_user_articles'     => 'Geschreven artikelen',
  'a_update_profiles_language'          => 'Taal',
  'a_update_profiles_userlevel'         => 'Gebruikersniveau',

  'a_update_profiles_th_new_password'      => 'Nieuw wachtwoord',
  'a_update_profiles_current_password'     => 'Huidig wachtwoord',
  'a_update_profiles_new_password'         => 'Nieuw wachtwoord',
  'a_update_profiles_new_password_confirm' => 'Nogmaal nieuw wachtwoord',

  'a_update_profiles_empty_username'  => "U heeft geen gebruikersnaam ingevoerd",
  'a_update_profiles_invalid_email'   => "U heeft geen geldig e-mailadres ingevoerd",

  'a_update_profiles_administrate_users'  => 'Gebruikers beheren',
  'a_update_profiles_user_posts'          => 'Gepubliceerde artikelen',
  'a_update_profiles_not_change_own_user' => 'U kunt uw eigen gebruikersniveau niet veranderen',
);

// Admin > Images
// Prefix : a_images_
$lang += array(
  'a_images_add_picture'    => 'Bestand zoeken',
  'a_images_keywords'       => 'Trefwoorden',
  'a_images_copyright'      => 'Copyright',
  'a_images_description'    => 'Beschrijving',
  'a_images_date'           => 'Datum',
  'a_images_resize_picture' => 'Tegel maken als de afbeelding breder is dan <strong>%s</strong> pixels',
  'a_images_source'         => 'Bron',
  'a_images_th_thumbnails'  => 'Tegels',
  'a_images_th_full_size'   => 'Ware grootte',
);

// Admin > Administrate articles
// Prefix: a_admin_articles
$lang += array(
  'a_admin_articles_b_search'   => 'Doorzoek artikelen...',
  'a_admin_articles_id'         => 'ID',
  'a_admin_articles_title'      => 'Titel',
  'a_admin_articles_user'       => 'Gebruiker',
  'a_admin_articles_views'      => 'Gelezen',
  'a_admin_articles_category'   => 'Categorie',
  'a_admin_articles_date'       => 'Datum',
  'a_admin_articles_comments'   => 'Reacties',
  'a_admin_articles_delete'     => 'Verwijderen',
  'a_admin_articles_select_all' => 'Alles selecteren',
  'a_admin_articles_warn_del'   => 'U wilt n of meer nieuwsartikelen verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan?',
  'a_admin_articles_explain_bg' => 'Als een rij lichtrood gekleurd is, is het artikel priv. Deze instelling kan bijvoorbeeld worden gebruikt wanneer u nog aan uw artikel wilt werken. Als u dan klaar bent, kunt u het hokje "publiek" aanvinken om het artikel algemeen beschikbaar te maken.',
  'a_admin_articles_on'         => 'Aan',
  'a_admin_articles_off'        => 'Uit'

);

// Admin > Administrate categories
// Prefix: a_admin_cat_
$lang += array(
  'a_admin_cat_id'       => 'ID',
  'a_admin_cat_cat'      => 'Categorie',
  'a_admin_cat_desc'     => 'Beschrijving',
  'a_admin_cat_articles' => 'Artikelen',
  'a_admin_cat_delete'   => 'Verwijderen',

  'a_admin_cat_th_new_cat'    => 'Nieuwe categorie aanmaken',
  'a_admin_cat_th_update_cat' => 'Categorie bijwerken',
  'a_admin_cat_name'          => 'Naam',
  'a_admin_cat_password'      => 'Wachtwoord',
  'a_admin_cat_current_pwd'   => 'Huidig wachtwoord',
  'a_admin_cat_parent_cat'    => 'Bovenliggende categorie',
  'a_admin_cat_new_cat_desc'  => 'Categorie-omschrijving<br /><br />Let op! Harde returns worden verwijderd.',
  'a_admin_cat_empty_fields'  => 'U dient een naam voor de nieuwe categorie op te geven',
  'a_admin_cat_dublicate'     => 'Deze categorie bestaat al',
);

// Admin > Comments
// Prefix: a_comments_
$lang += array(
  'a_comments_id'            => 'ID',
  'a_comments_name'          => 'Naam',
  'a_comments_date'          => 'Datum',
  'a_comments_ip'            => 'IP-adres',
  'a_comments_delete'        => 'Verwijderen',
  'a_comments_user_gravatar' => 'Gravatar',
  'a_comments_user_www'      => 'Homepage',
  'a_comments_public'        => 'Publiek',
  'a_comments_private'       => 'Priv',
  'a_comments_edit'          => 'Wijzigen',
  'a_comments_article'       => 'De reactie is van...',
  'a_comments_comment'       => 'Reactie',
  'a_comments_spam'          => 'Spam',
  'a_comments_not_spam'      => 'Geen spam',
  'a_comments_update'        => 'Bijwerken'
);

// Admin > Templates
// Prefix: a_templates_
$lang += array(
  'a_templates_filename'                  => 'Bestandsnaam',
  'a_templates_file_description'          => 'Beschrijving',
  'a_templates_file_size'                 => 'Bestandsgrootte',
  'a_templates_file_desc_comments'        => 'Deel dat reacties toont. Als u dit bestand wijzigt, zal de opmaak van reacties veranderen.',
  'a_templates_file_desc_article'         => 'De code die alle afzonderlijke artikelen toont.',
  'a_templates_file_desc_comment_form'    => 'Het reactieformulier onder de artikelen.',
);

// Admin > Check
// Prefix: a_check_
$lang += array(
  'a_check_action'          => 'Actie',
  'a_check_result'          => 'Resultaat',
  'a_check_repair_tables'   => 'Tabellen herstellen',
  'a_check_optimize_tables' => 'Tabellen optimaliseren'
);

// Admin > Preferences
// Prefix: a_pref_
$lang += array(
	'a_pref_changes_saved' => 'Voorkeuren redden', // TODO: verify this.

  'a_pref_th_site_pref'     => 'Voorkeuren voor website',
  'a_pref_site_title'       => 'Naam website',
  'a_pref_site_title_desc'  => 'Naam website die in browser wordt getoond',
  'a_pref_site_url'         => 'Adres website',
  'a_pref_site_url_desc'    => 'Het adres van de website wordt op meerdere plaatsen in het script gebruikt',
  'a_pref_author_name'      => 'Auteur',
  'a_pref_author_name_desc' => 'Wordt als meta-informatie aan de website toegevoegd',
  'a_pref_site_desc'        => 'Beschrijving website',
  'a_pref_site_desc_desc'   => 'Een beschrijving maakt de website toegankelijker voor zoekmachines',

  'a_pref_th_security_pref' => 'Voorkeuren voor veiligheid',
  'a_pref_ban_time'         => 'Duur van verbanning',
  'a_pref_ban_time_desc'    => 'Aantal seconden dat de gebruiker niet kan inloggen',

  'a_pref_th_comments_pref'  => 'Voorkeuren voor reacties',
  'a_pref_disable_comments'  => 'Reacties uitschakelen',
  'a_pref_disable_smilies'   => 'Lachebekjes uitschakelen',
  'a_pref_disable_gravatars' => 'Gravatars uitschakelen',
  'a_pref_gravatar_size'     => 'Gravatarformaat',

  'a_pref_th_thumb_pref'      => 'Voorkeuren voor tegels',
  'a_pref_thumb_width'        => 'Tegelbreedte',
  'a_pref_thumb_width_desc'   => 'De breedte van de tegel van de betreffende afbeelding',
  'a_pref_thumb_quality'      => 'Tegelkwaliteit',
  'a_pref_thumb_quality_desc' => 'De kwaliteit kan variren van 0 tot 100, waarbij 100 voor de hoogste kwaliteit staat',

  'a_pref_th_sort_pref'          => 'Voorkeuren sorteren',
  'a_pref_rows_per_page'         => 'Aantal rijen per pagina',
  'a_pref_rows_per_page_desc'    => 'Aantal rijen per pagina in het beheerpaneel',
  'a_pref_reverse_comments'      => 'Reacties in omgekeerde volgorde plaatsen',
  'a_pref_reverse_comments_desc' => 'Ja zal de laatste reactie bovenaan plaatsen',
  'a_pref_reverse_articles'      => 'Nieuws in omgekeerde volgorde plaatsen',
  'a_pref_reverse_articles_desc' => 'Ja zal het oudste nieuwsitem bovenaan plaatsen',

  'a_pref_option_yes' => 'Ja',
  'a_pref_option_no'  => 'Nee',

  'a_pref_th_display_pref'   => 'Voorkeuren tonen',
  'a_pref_language'          => 'Taal',
  'a_pref_language_desc'     => 'De taal die standaard in het inlogformulier e.d. zal worden gebruikt.',
  'a_pref_time_format'       => 'Tijdformaat',
  'a_pref_time_format_desc'  => 'Het formaat waarin de datum zal worden getoond bij artikelen in het beheerpaneel.',
  'a_pref_censor_words'      => 'Censureer woorden in reacties',
  'a_pref_censor_words_desc' => 'Hier kunt u woorden die in reacties gebruikt worden censureren en eventueel vervangen door andere. Als u geen vervangend woord opgeeft, zal het gecensureerde woord simpelweg uit reacties verwijderd worden.',
  'a_pref_find_word'         => 'Vervang ...',
  'a_pref_replace_with'      => 'door ...',

  'a_pref_date1' => '24. januari',
  'a_pref_date2' => '24. januari 2004',
  'a_pref_date3' => '24.01.2004',
  'a_pref_date4' => '24.01.04',
  'a_pref_date5' => '24. januari 2004 15:13',
  'a_pref_date6' => '24.01.2004 15:13',
  'a_pref_date7' => '24.01.04 15:13',
  'a_pref_date8' => 'Dinsdag 24. januari',
  'a_pref_date9' => 'Dinsdag 24. januari 2004',

  'a_pref_saved' => 'Voorkeuren zijn succesvol opgeslagen'
);

// Admin > Smileys
// Prefix: a_smilies_
$lang += array(
  'a_smilies_smiley'                          => 'Lachebekjes',
  'a_smilies_filename'                        => 'Adres',
  'a_smilies_active'                          => 'In gebruik',
  'a_smilies_name'                            => 'Naam',
  'a_smilies_delete'                          => 'Verwijderen',
  'a_smilies_warning_delete_smilies_articles' => "U wilt de lachebekjes verwijderen. De afbeeldingen zullen uit de database en van de server worden verwijderd. Wilt u doorgaan?",
  'a_smilies_replace_text'                    => 'Code',
);

// Admin > Filters
// Prefix: a_filters_

$lang += array(
  'a_filters_filter'                 => 'Filter',
  'a_filters_active'                 => 'Actief',
  'a_filters_hits'                   => 'Treffers',
  'a_filters_field'                  => 'Veld',
  'a_filters_option_no'              => 'Nee',
  'a_filters_option_yes'             => 'Ja',
  'a_filters_action'                 => 'Actie',
  'a_filters_field_name'             => 'Naam',
  'a_filters_field_homepage'         => 'Homepage',
  'a_filters_field_comment'          => 'Reactie',
  'a_filters_block_comment'          => 'Reactie blokkeren',
  'a_filters_mark_as_spam'           => 'Als spam markeren',
  'a_filters_if_field'               => 'als',
  'a_filters_add_new_rule'           => 'Nieuwe regel toevoegen',
  'a_filters_name_field'             => 'de naam',
  'a_filters_homepage_field'         => 'de homepage',
  'a_filters_comment_field'          => 'de reactie',
  'a_filters_comment_contains'       => 'bevat',
  'a_filters_comment_exact_hit'      => 'gelijk is aan',
  'a_filters_comment_starts_with'    => 'begint met',
  'a_filters_comment_ends_with'      => 'eindigt op',
  'a_filters_comment_match'          => 'overeenkomt met',
  'a_filters_delete'                 => 'Delete',
  'a_filters_th_blacklisted_words'   => 'Woorden op de zwarte lijst | <strong><a href="http://ebascripts.com/info/words_blacklisted.txt"> Officile lijst</a></strong>',
  'a_filters_th_suspicious_words'    => 'Verdachte woorden | <strong><a href="http://ebascripts.com/info/words_suspicious.txt"> Officile lijst</a></strong>',
  'a_filters_blacklisted_words_desc' => 'Reacties die woorden uit de zwarte lijst bevatten worden niet in de database opgeslagen om ruimte te besparen. De bezoeker zal hierop attent worden gemaakt zodat hij de reactie kan wijzigen.',
  'a_filters_suspicious_words_desc'  => 'Reacties die verdachte woorden bevatten worden in de database opgeslagen maar als spam gemarkeerd. De beheerder moet de reactie handmatig goedkeuren om hem publiek beschikbaar te maken. De bezoeker zal hierop attent worden gemaakt om te voorkomen dat hij de reactie nogmaals plaatst.'
);

// Admin > Login & logout
// Prefix: a_log_
$lang += array(
  'a_log_remember_me'            => 'Automatisch inloggen',
  'a_log_logged_out'             => 'U hebt zonder problemen kunnen uitloggen',
  'a_log_wrong_info'             => 'Uw gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist',
  'a_log_information'            => 'U moet cookies inschakelen om in te loggen en het beheerpaneel te gebruiken.',
  'a_log_empty_user_table'       => 'De inhoud van de gebruikerstabel is verwijderd na uw laatste bezoek aan het beheerpaneel. Als gevolg hiervan kunt u niet uitloggen.',
  'a_log_user_banned_message'    => 'Uw IP-adres of sessie-ID zal gedurende 5 minuten geblokkeerd zijn',
  'a_log_blocked_ip'             => 'IP-address',
  'a_log_blocked_session'        => 'Sessie-ID',
  'a_log_blocked_information'    => 'U bent momenteel uit veiligheidsoverwegingen uit het inlogscherm verbannen. U zult in de komende 5 minuten weer kunnen inloggen. Zie onderstaande tabel voor meer details over de verbanning.',
  'a_log_blocked_until'          => 'Verbannen tot',
  'a_log_blocked_time_remaining' => 'Resterende tijd',
  'a_log_minute'                 => 'minuut',
  'a_log_minutes'                => 'minuten',
  'a_log_sec'                    => 'seconde',
  'a_log_secs'                   => 'seconden',
  'a_log_res_and'                => 'en',
  'a_log_username'               => 'Gebruikersnaam',
  'a_log_password'               => 'Wachtwoord',
  'a_log_account_login'          => 'Beheerdersnaam',
  'a_log_script_information'     => 'Powered by <a href="http://ebascripts.com/">EBA-News ' . SCRIPT_VERSION . '</a> &copy; 2003-2006 <a href="http://blogg.pondus.net/english/">Espen Andersson</a>'
);

// Public viewable
// Prefix: public_
$lang += array(

  // Search function
  'public_search_entry'   => 'item',
  'public_search_entries' => 'items',
  'public_search_header'  => 'Zoekresultaten voor %s',
  'public_search_menu'    => 'zoeken',
  'public_search_result'  => 'Uw zoekopdracht naar %s heeft %d resultaten uit de database opgeleverd.',
  'public_search_length'  => 'Voer een zoekterm van minimaal 4 tekens in om de zoekfunctie te kunnen benutten. Deze minimumwaarde is ingesteld om het aantal zoekresultaten te beperken en de database te sparen. Let op! Als uw zoekopdracht meer dan 50% van de database als resultaat heeft, zullen de resultaten niet worden getoond. Doet deze situatie zich voor, probeer het dan opnieuw met andere termen.',

  // Write comment
  'public_name'                 => 'Naam',
  'public_homepage'             => 'Homepage',
  'public_gravatar'             => 'Gravatar',
  'public_personal_comment'     => 'Privreactie',
  'public_save_personal_info'   => 'Informatie opslaan',
  'public_not_displayed'        => '(verborgen)',
  'public_comment'              => 'Reactie',
  'public_comment_dublicate'    => 'Er bestaat al een reactie met dezelfde naam, gravatar en inhoud in de database',
  'public_comment_empty_fields' => 'Het is verplicht alle velden met * in te vullen',
  'public_invalid_gravatar'     => 'U heeft een ongeldig gravatar-adres ingevoerd',
  'public_invalid_homepage'     => 'U heeft een ongeldig homepage-adres ingevoerd',

  // Miscellaneous
  'public_display_comment'               => 'Reactie',
  'public_display_comments'              => 'reacties',
  'public_previous_link'                 => 'Vorige site',
  'public_next_link'                     => 'Volgende site',
  'public_written_by'                    => 'Geplaatst door',
  'public_related_news'                  => 'Verwante artikelen',
  'public_source'				         => 'Bron',
  'public_viewing_last_five_articles_in' => 'Laatste vijf artikelen in',
  'public_comments'                      => 'Reacties',
  'public_read_more'                     => 'Vervolg van <strong>%s</strong> ',
  'public_go_to_archive'                 => 'Naar archief gaan',
  'public_posted_in'                     => 'gepubliceerd in',
  'public_show_all_related_articles'     => 'Alle verwante artikelen tonen ',
  'public_show_most_recent_articles'     => ' Alleen de meest recente artikelen tonen',
  'public_comment_is_spam'               => 'Uw reactie is door de filters als spam aangemerkt. Het zal pas worden geplaatst als een beheerder de inhoud ervan goedkeurt.',
  'public_comment_is_blocked'            => 'Uw reactie is door de filters als spam aangemerkt en zal niet in de database worden opgeslagen. Verwijder verdachte woorden als poker, viagra etc.',
  'public_comment_is_saved'              => 'Uw reactie is in de database opgeslagen.',
  'public_comment_duplicate'             => 'Uw reactie is al in de database opgeslagen.',
  'public_article_updated'               => 'laatst bijgewerkt op:',
  'public_hidden_comment'                => 'verborgen',
  'public_hidden_comments'               => 'verborgen',

  // Archive
  'public_archive'          => 'Archief',
  'public_archive_desc'     => 'Deze blog bevat in totaal %s artikelen en %s reacties. Alle artikelen zijn gesorteerd op maand of categorie terug te vinden in het archief.',
  'public_articles_by_year' => '%s heeft %d artikel(en)',
  'public_month_january'    => 'januari',
  'public_month_february'   => 'februari',
  'public_month_march'      => 'maart',
  'public_month_april'      => 'april',
  'public_month_may'        => 'mei',
  'public_month_june'       => 'juni',
  'public_month_july'       => 'juli',
  'public_month_august'     => 'augustus',
  'public_month_september'  => 'september',
  'public_month_october'    => 'oktober',
  'public_month_november'   => 'november',
  'public_month_december'   => 'december',
);

// PLUGIN
// Admin > Webpages
// Prefix: a_plugin_webpage_
$lang += array(
  'a_plugin_webpage_create_webpage'             => 'Webpagina aanmaken',
  'a_plugin_webpage_webpage_title'              => 'Paginatitel',
  'a_plugin_webpage_webpage_filename'           => 'Bestandsnaam',
  'a_plugin_webpage_filename_desc'              => 'Zonder bestandsextensie, dus bv. <em>contact</em> in plaats van <em>contact.php</em>',
  'a_plugin_webpage_webpage_html'               => 'HTML',
  'a_plugin_webpage_webpage_password'           => 'Wachtwoord',
  'a_plugin_webpage_type_new_pwd'               => 'Voer nieuw wachtwoord in',
  'a_plugin_webpage_change_webpage_pwd_explain' => 'Om het huidige wachtwoord te wijzigen dient u uw huidige wachtwoord in te voeren. Als u uw wachtwoord wilt verwijderen, laat dan het veld nieuw wachtwoord leeg.',
  'a_plugin_webpage_id'                         => 'ID',
  'a_plugin_webpage_title'                      => 'Titel',
  'a_plugin_webpage_filename'                   => 'Bestandsnaam',
  'a_plugin_webpage_delete'                     => 'Verwijderen',
  'a_plugin_webpage_enable_html'                => 'HTML',
  'a_plugin_webpage_current_password'           => 'Huidig wachtwoord',
  'a_plugin_webpage_text'                       => 'Tekst',
  'a_plugin_webpage_public_login'               => 'Login voor webpagina'
);

?>
Return current item: EBA-News