Location: PHPKode > projects > DotClear > dotclear/locales/fr/help/core_post.html
<html>
<head>
  <title>Rédaction d'un billet</title>
</head>

<body>

<h3>Rédaction du billet</h3>

<dl>
  <dt>Titre du billet</dt>
  <dd>Inscrivez le titre du billet. Ce champ est obligatoire.</dd>
  
  <dt>Extrait</dt>
  <dd>Le contenu de ce champ s'affichera dans les pages présentant les listes de
  billets telles que la page d'accueil ou le tri sur une catégorie, suivi d'un
  lien « Lire la suite ». Il figurera également au début du billet dans le
  contexte de l'affichage du billet seul. Si vous ne remplissez pas ce champ, le
  champ <em>Contenu</em> sera intégralement affiché dès la page d'accueil.</dd>
  
  <dt>Contenu</dt>
  <dd>Le contenu du billet. Ce champ est obligatoire.</dd>
  
  <dt>Notes</dt>
  <dd>Cette zone de texte sert à la prise de notes ou pense-bête divers. Elle ne
  sera jamais affichée sur le blog.</dd>
  
  <dt>Catégorie</dt>
  <dd>La catégorie de votre billet. Pour créer une nouvelle catégorie, rendez vous
  dans la section "catégories". Vous pouvez n'affecter
  votre billet à aucune catégorie en choisissant la ligne vide.</dd>
  
  <dt>État du billet</dt>
  <dd>Permet de choisir l'état du billet après enregistrement&nbsp;:
    <ul>
    <li><strong>en attente</strong>&nbsp;: en attente de publication.</li>
    <li><strong>programmé</strong>&nbsp;: le billet sera mis en ligne aux date et heure
    indiquées dans le champ <em>Publié le</em>.</li>
    <li><strong>non publié</strong>&nbsp;: billet hors ligne.</li>
    <li><strong>publié</strong>&nbsp;: billet en ligne.</li>
    </ul>
  </dd>
  
  <dt>Publié le</dt>
  <dd>Permet de modifier la date et l'heure de publication du billet. Si vous avez
  choisi le statut <em>programmé</em> il sera mis en ligne aux date et heure
  définis dans ce champ.</dd>
  
  <dt>Format du texte</dt>
  <dd>Permet de choisir la syntaxe de saisie du billet. Le wiki est une syntaxe
  simplifiée et sera converti en xhtml valide ; à moins que vous maîtrisiez
  parfaitement le xhtml nous vous conseillons de la choisir de préférence.
  Consultez la référence de la syntaxe Wiki pour plus
  d'informations.</dd>
  
  <dt>Accepter les commentaires</dt>
  <dd>Cochez ou décochez la case selon que vous souhaitez permettre ou interdire
  les commentaires sur le billet en particulier. L'option pour permettre ou
  autoriser de façon générale les commentaires se situe dans le menu Préférences
  du blog.</dd>
  
  <dt>Accepter les rétroliens</dt>
  <dd>Un rétrolien permet de signaler un billet dans les commentaires d'un autre
  blog. Cochez ou décochez la case selon que vous souhaitez permettre ou interdire
  les rétroliens sur le billet. L'option pour permettre ou autoriser de façon
  générale les rétroliens se situe dans le menu Préférences du blog.</dd>
  
  <dt>Billet sélectionné</dt>
  <dd>Les billets marqués comme sélectionnés apparaîtront dans le menu de votre
  blog, sous l'intitulé « A retenir ».</dd>
  
  <dt>Mot de passe du billet</dt>
  <dd>Permet de déterminer un mot de passe d'accès à un billet dans le blog. Un
  billet protégé par mot de passe ne sera visible nulle part sur votre blog, vous
  pourrez en donner l'adresse à vos lecteurs en vous rendant sur le lien
  <em>voir le billet</em>.</dd>
  
  <dt>URL spécifique</dt>
  <dd>Ce champ permet de choisir une URL pour un billet autre que celle par défaut
  après avoir cliqué sur le petit verrou placé à sa droite. Si vous essayez
  d'utiliser une URL déjà existante, celle-ci se verra incrémentée d'un chiffre.</dd>
  
  <dt>Langue du billet</dt>
  <dd>Code langue de votre billet. Par défaut, il s'agit du code de votre
  langue. Vous pouvez le changer, par le code d'une autre langue, par
  exemple "en", "fr-qc". Ce code est libre, il sera utilisé lors de l'affichage
  des billets.</dd>
  
  <dt>Pièces jointes</dt>
  <dd>Les pièces jointes sont tous les médias attachés au billet. Le lien
  d'ajout d'une pièce jointe permet de choisir un fichier à ajouter au billet.
  Pensez à sauvegarder votre billet avant de choisir une pièce jointe. Consultez
  l'aide du gestionnaire de médias pour plus de détails.</dd>
</dl>

<h3>Rétroliens</h3>
<p>Pour faire un rétrolien cliquez sur le lien <em>Faire des rétroliens</em>.
Si vous ne voyez pas ce lien, vérifiez que votre billet est bien dans l'état
<em>publié</em>.</p>

<dl>
  <dt>URLs à rétrolier</dt>
  <dd>Indiquez ici la ou les URL que vous aurez relevé dans le billet vers lequel
  vous souhaitez envoyer un rétrolien.</dd>
  
  
  <dt>Envoyer l'extrait</dt>
  <dd>Par défaut, ce champ comporte le début de votre billet. C'est ce qui sera
  envoyé vers le blog que vous rétroliez avec un lien vers votre billet complet.
  Vous pouvez modifier le contenu de cette "accroche" en saisissant directement le
  texte de votre choix dans ce champ.</dd>
  
  
  <dt>Découverte automatique des URLs à rétrolier</dt>
  <dd>Si votre billet comporte des liens vers des billets précis et si la
  plate-forme du blog destinataire est configurée pour le permettre, cette
  fonction découvrira automatiquement les URLs spécifiques d'envoi de
  rétrolien.</dd>
</dl>

<h3>Commentaires</h3>
<dl>
  <dt>Liste les commentaires</dt>
  <dd>Depuis l'onglets <em>Commentaires</em> vous pouvez lire et changer l'état
  des commentaires de votre billet. Suivant vos permissions, vous pouvez modifier,
  mettre en ligne ou hors ligne, supprimer ou classer comme commentaire
  indésirable.</dd>
  
  <dt>Ajouter un commentaire</dt>
  <dd>Depuis l'onglet <em>Ajouter un commentaire</em> vous pouvez répondre
  directement à un commentaire sans passer par votre blog. Cette interface vous
  permet également de saisir votre commentaire en xhtml, sans limitation. Vous
  devrez remplir les champs de la même manière qu'en modifiant un commentaire</dd>
</dl>

</body>
</html>
Return current item: DotClear