Location: PHPKode > projects > Ceres CP > cp/language/Italiano.php
<?php
/*
Ceres Control Panel

This is a control pannel program for Athena and Freya
Copyright (C) 2005 by Beowulf and Nightroad

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.

To contact any of the authors about special permissions send
an e-mail to hide@address.com
*/

//Non cambiare le tags come %s e %d o %%

//misc
$lang['LOGGED'] = 'Ora se connesso.';
$lang['LOGGEDOFF'] = 'Ora sei disconnesso.';
$lang['COOKIE_REJECTED'] = 'Cookie rifiutato.';
$lang['INCORRECT_CHARACTER'] = 'Rilevato Character invalido.';
$lang['UNKNOWN_MAIL'] = 'email rifiutata.';
$lang['INCORRECT_CODE'] = 'Codice Non valido.';
$lang['INCORRECT_PASSWORD'] = 'Password non valida.';
$lang['PASSWORD_CHANGED'] = 'Password cambiata.';
$lang['CHANGE_PASSWORD'] = 'Cambia Password';
$lang['USERNAME_LENGTH'] = 'Il tuo nome d\'account deve essere fra 4 e 23 caratteri.';
$lang['PASSWORD_LENGTH_OLD'] = 'La password deve essere fra 4 e 23 caratteri.';
$lang['PASSWORD_LENGTH'] = 'La password deve essere fra 6 e 23 caratteri.';
$lang['WRONG_USERNAME_PASSWORD'] = 'Nome d\'account/Password errati.';
$lang['USERNAME'] = 'Nome d\'account';
$lang['PASSWORD'] = 'Password';
$lang['NEW_PASSWORD'] = 'Nuova Password';
$lang['CONFIRM'] = 'Conferma';
$lang['CODE'] = 'Codice';
$lang['SECURITY_CODE'] = 'Codice di sicurezza';
$lang['RECOVER'] = 'Recupera';
$lang['PASSWORD_NOT_MATCH'] = 'Passwords diverse.';
$lang['PASSWORD_REJECTED'] = 'Password rifiutata: Non sicura.\nDeve avere 2 lettere, 2 numeri e almeno 6 caratteri.\nEs: cake48';
$lang['EMAIL_NEEDED'] = 'Necessita di un email.';
$lang['INVALID_BIRTHDAY'] = 'Data di nascita non corretta.';
$lang['SEX'] = 'Sesso';
$lang['REAL_SEX'] = 'Vero sesso';
$lang['JANUARY'] = 'Gennaio';
$lang['FEBRUARY'] = 'Febbraio';
$lang['MARCH'] = 'Marzo';
$lang['APRIL'] = 'Aprile';
$lang['MAY'] = 'Maggio';
$lang['JUNE'] = 'Giugno';
$lang['JULY'] = 'Luglio';
$lang['AUGUST'] = 'Agosto';
$lang['SEPTEMBER'] = 'Settembre';
$lang['OCTOBER'] = 'Ottobre';
$lang['NOVEMBER'] = 'Novembre';
$lang['DECEMBER'] = 'Dicembre';
$lang['MAIL'] = 'E-Mail';
$lang['CREATE'] = 'Crea';
$lang['NEED_TO_LOGIN'] = 'Devi essere connesso per accedere a questa pagina.';
$lang['NEED_TO_LOGIN_F'] = 'Devi essere connesso per questa funzione.';
$lang['DB_ERROR'] = 'Spiacente! Errore del DB rilevato. Ti preghiamo di riprovare più tardi.';
$lang['TXT_ERROR'] = 'Errore nel file di testo.';
$lang['NEED_TO_LOGOUT_F'] = 'Devi essere disconnesso dal gioco per questa funzione.';
$lang['CHANGE'] = 'Cambia';
$lang['SUNDAY'] = 'Domenica';
$lang['MONDAY'] = 'Lunedì';
$lang['TUESDAY'] = 'Martedì';
$lang['WEDNSDAY'] = 'Mercoledì';
$lang['THURSDAY'] = 'Giovedì';
$lang['FRIDAY'] = 'Venerdì';
$lang['SATURDAY'] = 'Sabato';
$lang['BLOCKED'] = 'Sei stato bloccato, riprova fra %d min';

//menu.php
$lang['MENU_HOME'] = "Home";
$lang['MENU_MYACCOUNT'] = "Mio Account";
$lang['MENU_MYCHARS'] = "Miei Chars";
$lang['MENU_RANKING'] = "Classifica";
$lang['MENU_INFORMATION'] = "Informazioni";
$lang['MENU_PROBLEMS'] = "Problemi";
$lang['MENU_MESSAGE'] = "Messaggi";
$lang['MENU_CHANGEPASS'] = "Cambia Password";
$lang['MENU_CHANGEMAIL'] = "Cambia e-mail";
$lang['MENU_TRANFMONEY'] = "Trasferisci soldi";
$lang['MENU_CHANGESLOT'] = "Cambia Slot";
$lang['MENU_MARRIAGE'] = "Matrimonio";
$lang['MENU_PLAYERLADDER'] = "Classifica giocatori";
$lang['MENU_GUILDLADDER'] = "Classifica gilde";
$lang['MENU_ZENYLADDER'] = "Classifica Zenny";
$lang['MENU_WHOSONLINE'] = "Chi è connesso?";
$lang['MENU_ABOUT'] = "info";
$lang['MENU_RESETPOS'] = "Resetta posizione";
$lang['MENU_RESETLOOK'] = "Resetta look";
$lang['MENU_OTHER'] = "Altro";
$lang['MENU_LINKS'] = "Links";

//common
$lang['NAME'] = 'Nome';
$lang['CLASS'] = 'Classe';
$lang['BLVLJLVL'] = 'Blvl/Jlvl';
$lang['MAP'] = 'Mappa';
$lang['UNKNOWN'] = 'Sconosciuto';
$lang['POS'] = 'Posizione';
$lang['ZENY'] = 'Zeny';
$lang['SLOT'] = 'Slot';
$lang['ONE_CHAR'] = 'Devi avere almeno un character.';
$lang['WOE_TIME'] = 'Non puoi usare questa funzione durante la WoE.';

//whoisonline.php
$lang['WHOISONLINE_WHOISONLINE'] = 'Chi è connesso';
$lang['WHOISONLINE_COORDS'] = 'Coordinate';

//top100zeny.php
$lang['TOP100ZENY_TOP100ZENY'] = 'Top 100 Zeny';

//slot.php
$lang['SLOT_NOT_SELECTED'] = 'Nessun nuovo slot scelto.';
$lang['SLOT_CHANGE_FAILED'] = 'Cambiamento non riuscito.';
$lang['SLOT_WRONG_NUMBER'] = 'Numero slot non valido.';
$lang['SLOT_CHANGE_SLOT'] = 'Cambia Char Slot';
$lang['SLOT_NEW_SLOT'] = 'Nuovo Slot';
$lang['SLOT_PS1'] = '*Se lo slot scelto è già occupato, verranno scambiati';
$lang['SLOT_PS2'] = '*Puoi cambiare un Char alla volta';

//server_status.php
$lang['SERVERSTATUS_LOGIN'] = 'Login Server';
$lang['SERVERSTATUS_CHAR'] = 'Char Server';
$lang['SERVERSTATUS_MAP'] = 'Map Server';
$lang['SERVERSTATUS_ONLINE'] = 'In linea';
$lang['SERVERSTATUS_OFFLINE'] = 'Fuori linea';
$lang['SERVERSTATUS_USERSONLINE'] = 'Connesso';
$LANG['AGIT'] = 'WoE';
$LANG['AGIT_OFF'] = 'Off';
$LANG['AGIT_ON'] = 'On';

//resetlook.php
$lang['RESETLOOK_RESET_LOOK'] = 'Reset del Look fallito.';
$lang['RESETLOOK_EQUIP_OK'] = 'L\'equip è stato resettato.';
$lang['RESETLOOK_HAIRC_OK'] = 'Hair Color è stato resettato.';
$lang['RESETLOOK_HAIRS_OK'] = 'Hair Style è stato resettato.';
$lang['RESETLOOK_CLOTHESC_OK'] = 'Clothes Color è stato resettato.';
$lang['RESETLOOK_SELECT'] = 'Scegli almeno un look da resettare.';
$lang['RESETLOOK_RESETLOOK'] = 'Resetta Look';

//recover.php
$lang['RECOVER_RECOVER'] = 'Recupera Password';

//position.php
$lang['POSITION_RESET'] = 'Resetta la Posizione fallito.';
$lang['POSITION_NO_ZENY'] = 'zenny insuficienti.';
$lang['POSITION_OK'] = 'Posizione resettata.';
$lang['POSITION_ONE_CHAR'] = 'Devi avere almeno un character.';
$lang['POSITION_TITLE'] = 'Resetta Posizione';
$lang['POSITION_LEVEL'] = 'Level';
$lang['POSITION_SELECT'] = 'Scegli';
$lang['POSITION_RESET'] = 'Resetta';
$lang['POSITION_PS1'] = '*Ci sarà un prezzo di %d zeny per utilizzare questa funzione';
$lang['POSITION_JAIL'] = 'Non puoi usare questo mentre sei in galera.';

//motd.php
$lang['NEWS_MESSAGE'] = 'Messaggio';

//money.php
$lang['MONEY_INCORRECT_NUMBER'] = 'rivelato numero non valido.';
$lang['MONEY_CHEAT_DETECTED'] = 'Rilevato Cheat.';
$lang['MONEY_OPER_IMPOSSIBLE'] = 'Questa operazione è impossibile.';
$lang['MONEY_OK'] = 'Soldi trasferiti.';
$lang['MONEY_AMMOUNT'] = 'Transfer le montant d\'argent.';
$lang['MONEY_AVAILABLE'] = 'Ammontare valido';
$lang['MONEY_TRANSFER'] = 'Ammontare da trasferire';
$lang['MONEY_CHANGE'] = 'Cambia';
$lang['MONEY_TWO_CHAR'] = 'Devi avere almeno 2 characters.';
$lang['MONEY_TRANSFER_FROM'] = 'Trasferire da';
$lang['MONEY_TRANSFER_TO'] = 'Trasferire a';
$lang['MONEY_PS1'] = '*Ci sarà un prezzo di %d%% per utilizzare questa funzione';

//marriage.php
$lang['MARRIAGE'] = 'Matrimonio';
$lang['MARRIAGE_COUPLE_OFF'] = 'Questa funzione può essere usata solo quando la coppia è offline. Il vostro partner è attualmente connesso.';
$lang['MARRIAGE_DIVORCE_OK'] = 'Il tuo character è adesso divorziato.';
$lang['MARRIAGE_NOTHING'] = 'Nulla sarà fatto.';
$lang['MARRIAGE_PARTNER'] = 'Partner';
$lang['MARRIAGE_DIVORCE'] = 'Divorzia';
$lang['MARRIAGE_SINGLE'] = 'Celibe';
$lang['MARRIAGE_PS1'] = '*Dovette essere disconnessi entrambi per confermare il divorzio';
$lang['MARRIAGE_PS2'] = '*Puoi cambiare solo un character per volta';
$lang['MARRIAGE_PS3'] = '*Sarai bannato 2 minuti per permettere il salvataggio';

//ladder.php
$lang['LADDER_TOP100'] = 'Classifica Ladder Top 100';
$lang['LADDER_GUILD'] = 'Gilda';
$lang['LADDER_STATUS'] = 'Stato';
$lang['LADDER_STATUS_ON'] = 'On';
$lang['LADDER_STATUS_OFF'] = 'Off';

//guild.php
$lang['GUILD_TOP50'] = 'Top 50 Guild Ladder';
$lang['GUILD_EMBLEM'] = 'Emblema';
$lang['GUILD_GNAME'] = 'Nome Gilda';
$lang['GUILD_GLEVEL'] = 'Livello';
$lang['GUILD_GEXPERIENCE'] = 'Esperienza';
$lang['GUILD_GAVLEVEL'] = 'Livello medio';
$lang['GUILD_GCASTLES'] = 'Castelli Gilda';
$lang['GUILD_GCASTLE'] = 'Castello';
$lang['GUILD_MEMBERS'] = 'Membri';

//changemail.php
$lang['CHANGEMAIL_MAIL_INVALID'] = 'La nuova email non è un email valida.';
$lang['CHANGEMAIL_CHANGEMAIL'] = 'Cambia E-Mail';
$lang['CHANGEMAIL_CHANGE'] = 'Cambia';
$lang['CHANGEMAIL_NEW_MAIL'] = 'Nuova e-mail';
$lang['CHANGEMAIL_CURRENT_MAIL'] = 'e-mail attuale';

//account.php
$lang['USERNAME_IN_USE'] = 'Nome già in uso.';
$lang['ABR_SEX_MALE'] = 'M';
$lang['ABR_SEX_FEMALE'] = 'F';
$lang['SEX_MALE'] = 'Maschio';
$lang['SEX_FEMALE'] = 'Femmina';
$lang['ACCOUNT_CREATED'] = 'Account Creato. Adesso puoi connetterti.';
$lang['ACCOUNT_PROBLEM'] = 'Errore nella creazione del conto, Riprova più tardi.';
$lang['INTERNAL_STATISTIC'] = '(per statistiche interne)';
$lang['BIRTHDAY'] = 'Data di nascita';
$lang['ACCOUNT_MAX_REACHED'] = 'Ci sono troppi accounts registrati, riprova più tardi.';

//index.php
$lang['NEW_ACCOUNT'] = 'Nuovo Account';
$lang['RECOVER_PASSWORD'] = 'Recupera password';

//links.php
$lang['LINKS_LINKS'] = 'Links';
$lang['LINKS_NAME'] = 'Nome';

//login.php
$lang['LOGIN_WELCOME'] = 'Benvenuto/a';
$lang['LOGIN_HELLO'] = 'Buongiorno';
$lang['LOGIN_REMEMBER'] = 'Non dimenticare';

//about.php
$lang['ABOUT_ABOUT'] = 'Info sul server';
$lang['ABOUT_SERVER_NAME'] = 'Nome del server';
$lang['ABOUT_RATE'] = 'Rate';
$lang['ABOUT_TOTAL_ACCOUNTS'] = 'Accounts totali';
$lang['ABOUT_TOTAL_CHAR'] = 'Totale Characters';
$lang['ABOUT_TOTAL_ZENY'] = 'Totale Zeny';
$lang['ABOUT_TOTAL_CLASS'] = 'Totale par classe';
$lang['ABOUT_WOE_TIMES'] = 'Orari delle WoE'; //tempo delle WoE
Return current item: Ceres CP