Location: PHPKode > projects > Basic Announce > Basic Announce Version 4.0/modules/datagrid/languages/fr.php
<?php
//------------------------------------------------------------------------------
//*** Français (fr)
//------------------------------------------------------------------------------
function setLanguage(){
    $lang['='] = "=";    // "&eacute;gale &agrave;";
    $lang['<'] = "<";    // "plus petit que";
    $lang['>'] = ">";    // "plus grand que";   
    $lang['add'] = "Ajouter";
    $lang['add_new'] = "+Ajouter nouveau";
    $lang['add_new_record'] = "Ajouter un nouvel enregistrement";
    $lang['add_new_record_blocked'] = "Contr&ocirc;le de s&eacute;curit&eacute;: tentative d\'ajouter un nouvel enregistrement! V&eacute;rifiez vos param&egrave;tres, cette op&eacute;ration n\'est pas permise!";   
    $lang['adding_operation_completed'] = "Ajout effectu&eacute; avec succ&egrave;s !";
    $lang['adding_operation_uncompleted'] = "Ajout non effectu&eacute; !";
    $lang['alert_perform_operation'] = "&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir effectuer cette op&eacute;ration?";
    $lang['alert_select_row'] = "Vous devez s&eacute;lectionner une ou plusieurs lignes d\'effectuer cette op&eacute;ration!";    
    $lang['and'] = "et";
    $lang['any'] = "tous";     
    $lang['ascending'] = "Ascendant";
    $lang['back'] = "Retour";     
    $lang['cancel'] = "Annuler";
    $lang['cancel_creating_new_record'] = "Etes-vous certain de vouloir annuler la cr\u00e9ation de l'enregistrement ?";
    $lang['check_all'] = "S&eacute;lectionner Tous";
    $lang['clear'] = "Clear";   
    $lang['create'] = "Cr&eacute;er";
    $lang['create_new_record'] = "Cr&eacute;er nouvel enregistrement";
    $lang['current'] = "Courant";
    $lang['delete'] = "Supprimer";
    $lang['delete_record'] = "Supprimer l'enregistrement";
    $lang['delete_record_blocked'] = "Contr&ocirc;le de s&eacute;curit&eacute;: tentative d\'effacer un enregistrement! V&eacute;rifiez vos param&egrave;tres, cette op&eacute;ration n\'est pas permise!";   
    $lang['delete_selected'] = "Supprimer la S&eacute;lection";
    $lang['delete_selected_records'] = "Etes-vous certain de vouloir annuler la suppression de ces enregistrements ?";
    $lang['delete_this_record'] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cet enregistrement ?";
    $lang['deleting_operation_completed'] = "Suppression r&eacute;alis&eacute;e avec succ&egrave;s!";
    $lang['deleting_operation_uncompleted'] = "Suppression non r&eacute;alis&eacute;e!";
    $lang['descending'] = "Descendant";
    $lang['details'] = "D&eacute;tails";
    $lang['details_selected'] = "Visualiser S&eacute;lection";
    $lang['edit'] = "Modifier";
    $lang['edit_selected'] = "Editer S&eacute;lection";
    $lang['edit_record'] = "Modifier l'enregistrement";
    $lang['edit_selected_records'] = "Etes-vous certain de vouloir editer ces enregistrements ?";
    $lang['errors'] = "Erreurs";
    $lang['export_to_excel'] = "Exporter vers Excel";
    $lang['export_to_pdf'] = "Exporter vers PDF";     
    $lang['export_to_xml'] = "Exporter vers XML";
    $lang['export_message'] = "<label class=\"default_dg_label\">Le fichier _FILE_ est pret. Apr&egrave;s avoir termin&eacute; le t&eacute;l&eacute;chargement,</label> <a class=\"default_dg_error_message\" href=\"javascript: window.close();\">fermez cette fen&ecirc;tre</a>.";
    $lang['field'] = "Champs";
    $lang['field_value'] = "Valeur de Champs";
    $lang['file_find_error'] = "Impossible de trouver le fichier: <strong>_FILE_</strong>. <br>V&eacute;rifiez que le fichier / chemin est bien correct !";
    $lang['file_opening_error'] = "Impossible d'ouvrir le fichier. V&eacute;rifiez les permissions.";
    $lang['file_writing_error'] = "Impossible d'&eacute;crire dans le fichier. V&eacute;rifiez les permissions en &eacute;criture.!";
    $lang['file_invalid file_size'] = "Taille de fichier invalide.";
    $lang['file_uploading_error'] = "Erreur lors du transfert, r&eacute; essayez!";
    $lang['file_deleting_error'] = "Erreur lors de la suppression!";
    $lang['first'] = "Premier";
    $lang['generate'] = "Generer";
    $lang['handle_selected_records'] = "Etes-vous certain de vouloir traiter les enregistrements s&eacute;lectionn&eacute;s ?";
    $lang['hide_search'] = "Cacher la Recherche";
    $lang['last'] = "Dernier";
    $lang['like'] = "contient";
    $lang['like%'] = "like%";  // "commence par";
    $lang['%like'] = "%like";  // "termine par";
    $lang['%like%'] = "%like%"; 
    $lang['loading_data'] = "chargement des donn&eacute;es...";
    $lang['max'] = "max";   
    $lang['next'] = "Suivant";     
    $lang['no'] = "Non";         
    $lang['no_data_found'] = "Aucune information trouv&eacute;e";         
    $lang['no_data_found_error'] = "Aucune information trouv&eacute;e! V&eacute;rifiez la syntaxe de votre code!<br> Il se peut qu'une distinction entre les majuscules et minuscules soit effective ou qu'il y ait des symboles inattendus.";
    $lang['no_image'] = "Pas d'image";
    $lang['not_like'] = "ne contient pas";
    $lang['of'] = "de";
    $lang['operation_was_already_done'] = "Cette op&eacute;ration a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; effectu&eacute;e! Vous ne pouvez pas r&eacute;essayer.";           
    $lang['or'] = "ou";
    $lang['pages'] = "Pages";
    $lang['page_size'] = "Taille de la page";
    $lang['previous'] = "Pr&eacute;c&eacute;dent";         
    $lang['printable_view'] = "Aper&ccedil;u avant impression";         
    $lang['print_now'] = "Imprimer";
    $lang['print_now_title'] = "Cliquez ici pour imprimer cette page";
    $lang['record_n'] = "Enregistrement n°";
    $lang['refresh_page'] = "Raffra&icirc;chir la page";
    $lang['remove'] = "Enlever";
    $lang['reset'] = "R&eacute;initialiser";
    $lang['results'] = "R&eacute;sultats";
    $lang['required_fields_msg'] = "Les s&eacute;lections marqu&eacute;es d'un <font>*</font> sont obligatoires";
    $lang['search'] = "Rechercher";
    $lang['search_d'] = "Effectuer une recherche";  // (description)
    $lang['search_type'] = "Type de Recherche";
    $lang['select'] = "S&eacute;lectionner"; 
    $lang['set_date'] = "D&eacute;finir la date";
    $lang['sort'] = "trier";   
    $lang['test'] = "Test";
    $lang['total'] = "Total";
    $lang['turn_on_debug_mode'] = "Pour de plus amples information, activez le mode 'debug'.";
    $lang['uncheck_all'] = "D&eacute;s&eacute;lectionner Tous";
    $lang['unhide_search'] = "Afficher la Recherche";
    $lang['unique_field_error'] = "Le champs _FIELD_ n'autorise que des valeurs uniques - r&eacute; encodez svp!";
    $lang['update'] = "Mise &agrave; jour";
    $lang['update_record'] = "Mise &agrave; jour de l'enregistrement";
    $lang['update_record_blocked'] = "Contr&ocirc;le de s&eacute;curit&eacute;: tentative de mise &agrave; jour d\'un enregistrement! V&eacute;rifiez vos param&egrave;tres, cette op&eacute;ration n\'est pas permise!";   
    $lang['updating_operation_completed'] = "Mise &agrave; jour effectu&eacute;e avec succ&egrave;s !";
    $lang['updating_operation_uncompleted'] = "Mise &agrave; jour non effectu&eacute;e !";
    $lang['upload'] = "Transfert";
    $lang['view'] = "Voir";
    $lang['view_details'] = "Voir en d&eacute;tails";
    $lang['warnings'] = "Alertes";
    $lang['with_selected'] = "Avec S&eacute;lection";
    $lang['wrong_field_name'] = "Mauvais nom de colonne";
    $lang['wrong_parameter_error'] = "Mauvais param&egrave;tre dans [<b>_FIELD_</b>]: _VALUE_";
    $lang['yes'] = "Oui";

    // date-time
    $lang['day']    = "jour";
    $lang['month']  = "mois";
    $lang['year']   = "ann&eacute;e";
    $lang['hour']   = "heure";
    $lang['min']    = "min";
    $lang['sec']    = "sec";
    $lang['months'][1] = "Janvier";
    $lang['months'][2] = "F&eacute;vrier";
    $lang['months'][3] = "Mars";
    $lang['months'][4] = "Avril";
    $lang['months'][5] = "Mai";
    $lang['months'][6] = "Juin";
    $lang['months'][7] = "Juillet";
    $lang['months'][8] = "Ao&ucirc;t";
    $lang['months'][9] = "Septembre";
    $lang['months'][10] = "Octobre";
    $lang['months'][11] = "Novembre";
    $lang['months'][12] = "D&eacute;cembre";

    return $lang;
}
?>
Return current item: Basic Announce