Location: PHPKode > projects > Basic Announce > Basic Announce Version 4.0/inc/languages/ca.php
<?php
//------------------------------------------------------------------------------
//*** Català (ca)
//------------------------------------------------------------------------------
    $arrLang = array();
    
    // separate words and short phrases
    $arrLang['access_denied']      = "Accés denegat";
    $arrLang['account_summary']    = "Resum de compte";
    $arrLang['account_type']       = "Tipus de compte";
    $arrLang['accounts_manager']   = "Gerent de Comptes";
    $arrLang['action_required']    = "Acció necessària";
    $arrLang['adm_panel_settings'] = "Configuració del Panell d'Administració";
    $arrLang['admin']              = "Administrador";
    $arrLang['admin_panel']        = "Panell d'Administració";
    $arrLang['admin_email']        = "Admin Email";
    $arrLang['admin_excessive_logins'] = "Administrador d'inicis de sessió excessiva";
    $arrLang['admin_tools']        = "Eines d'administració";
    $arrLang['admins']             = "Administradors";
    $arrLang['admins_settings']    = "Administradors de Configuració";
    $arrLang['alert_panel_state']  = "Alerta Panell d'Estat";
    $arrLang['allow_edit_user_password'] = "Permetre una contrasenya d'usuari d'edició";
    $arrLang['allow_edit_admin_password'] = "Permetre una contrasenya d'administrador d'edició";
    $arrLang['allow_password_recovery'] = "Permetre recuperació de la contrasenya";
    $arrLang['attempts_allowed']   = "intent (s) permès";
    $arrLang['backup']             = "Còpia de seguretat";
    $arrLang['block']              = "Bloc";
    $arrLang['body']               = "Cos";
    $arrLang['breadcrumbs']        = "Migas de pa";
    $arrLang['calendar']           = "Calendari";
    $arrLang['clean_data']         = "Netejar dades";
    $arrLang['click_to_collapse']  = "Click per minimitzar panell de l'esquerra";
    $arrLang['click_to_view']      = "Feu clic per veure";
    $arrLang['collapse_all_menus'] = "Col.lapse de tots els menús";
    $arrLang['country']     	   = "País";
    $arrLang['countries']     	   = "Països";
    $arrLang['countries_management'] = "Gestió dels països";
    $arrLang['css_style']          = "D'estil CSS";
    $arrLang['dashboard']          = "Tauler d'instruments";
    $arrLang['dashboard_icons']    = "Icones tauler de dibuix";
    $arrLang['database_type']      = "Tipus de base de dades";
    $arrLang['datagrid_css_style'] = "DataGrid d'estil CSS";
    $arrLang['datagrid_pages']     = "Pàgines DataGrid";
    $arrLang['date_and_time']      = "Data i hora";
    $arrLang['default_language']   = "Idioma per defecte";    
    $arrLang['delete']             = "Esborrar";
    $arrLang['disable']            = "Desactiva";
    $arrLang['dynamic_pages']      = "Pàgines dinàmiques";
    $arrLang['edit']               = "Edita";
    $arrLang['edit_account']       = "Edita compte";
    $arrLang['enable']             = "Permetre";
    $arrLang['email_address']      = "Adreça de correu electrònic";    
    $arrLang['email_template']     = "Plantilla de correu electrònic";
    $arrLang['encryption_type']    = "tipus de xifrat";
    $arrLang['existing_backups']   = "les còpies de seguretat existents";
    $arrLang['excessive_logins_timeout'] = "Els inicis de sessió de temps d'espera excessiu";
    $arrLang['expand_all_menus']   = "Ampliar tots els menús";
    $arrLang['force_https_protocol'] = "Força el protocol HTTPS";
    $arrLang['forgot_password']    = "Heu oblidat la contrasenya";
    $arrLang['gallery']            = "Galeria";
    $arrLang['gallery_album']      = "Galeria Album";    
    $arrLang['general']            = "General";
    $arrLang['general_settings']   = "Configuració general";
    $arrLang['getting_started']    = "Primers passos";
    $arrLang['header']             = "Encapçalament";
    $arrLang['help']               = "Ajuda";
    $arrLang['hide']               = "Amaga";
    $arrLang['home']               = "Сasa";
    $arrLang['home_panel_state']   = "De l'Estat d'origen de la consola";
    $arrLang['icon']               = "Icona";
    $arrLang['installed']          = "instal.lat";
    $arrLang['language_direction'] = "idioma Direcció";
    $arrLang['last_login']         = "Darrer accés";
    $arrLang['last_update']        = "darrera actualització";
    $arrLang['left_panel_scroll']  = "Desplaçament del panell esquerre";
    $arrLang['left_to_right']      = "D'esquerra a dreta";
    $arrLang['log_out']            = "Tancament de sessió";
    $arrLang['login']              = "Login";
    $arrLang['login_as']           = "Ingressar com";
    $arrLang['logins_count']       = "Els inicis de sessió compte";
    $arrLang['mail_settings']      = "Configuració del correu";
    $arrLang['mail_templates']     = "Plantilles de correu electrònic";
    $arrLang['mailer']             = "Remitent";
    $arrLang['mass_mail']          = "Missa de correu";
    $arrLang['manage_templates']   = "Administrar plantilles";    
    $arrLang['menu']               = "Menú";
    $arrLang['menu_category']      = "Menú Categoria";
    $arrLang['menu_manager']       = "Menú d'administració";
    $arrLang['menu_placement']     = "Menú de Col.locació";
    $arrLang['module_name']        = "Nom del mòdul";
    $arrLang['module_file']        = "Mòdul d'arxiu";
    $arrLang['modules']            = "Mòduls";
    $arrLang['modules_manager']    = "Administrador";
    $arrLang['my_account']         = "El meu compte";
    $arrLang['name']               = "Nom";
    $arrLang['news']               = "Notícies";
    $arrLang['news_and_events']    = "Notícies i Esdeveniments";
    $arrLang['no']                 = "No";
    $arrLang['not_installed']      = "No s'ha instal.lat";
    $arrLang['order']              = "Ordre";
    $arrLang['package_size']       = "Mida del paquet";
    $arrLang['pages']              = "Pàgines";
    $arrLang['pages_manager']      = "Administrador de pàgines";
    $arrLang['panel_css_style']    = "Panell d'estil CSS";
    $arrLang['panel_settings']     = "Configuració del Panell";    
    $arrLang['panel_language']     = "Panell Idioma";
    $arrLang['password']           = "Contrasenya";
    $arrLang['password_recovery']  = "Recuperació de la contrasenya";
    $arrLang['passwords_encryption'] = "Contrasenyes xifrat";
    $arrLang['penalty_in_minutes'] = "min. (pena en qüestió de minuts)";
    $arrLang['priority_order']     = "Ordre de prioritat";
    $arrLang['preview']            = "Vista prèvia";
    $arrLang['ranks']              = "Ocupa el lloc";
    $arrLang['right_to_left']      = "De dreta a esquerra";
    $arrLang['remember_me']        = "Recordar";
    $arrLang['search']             = "Cerca";
    $arrLang['security_settings']  = "Configuració de seguretat";
    $arrLang['select']             = "seleccionar";    
    $arrLang['send']               = "Enviar";
    $arrLang['send_email']         = "Enviar correu";
    $arrLang['session_timeout']    = "Temps d'espera de sessió";
    $arrLang['show']               = "Mostra";
    $arrLang['show_in']            = "Mostrar al";
    $arrLang['system_info']        = "Sistema d'Informació";
    $arrLang['system_log']         = "Registre del sistema";
    $arrLang['site_name']          = "Nom del lloc";    
    $arrLang['site_address']       = "Direcció del lloc";
    $arrLang['site_language']      = "l'idioma";
    $arrLang['smtp_address']       = "SMTP direcció";
    $arrLang['smtp_port']          = "SMTP port";
    $arrLang['smtp_username']      = "SMTP nom d'usuari";
    $arrLang['smtp_password']      = "SMTP contrasenya";        
    $arrLang['static_pages']       = "Pàgines estàtiques";        
    $arrLang['statistics']         = "Estadística";
    $arrLang['subject']            = "Tema";
    $arrLang['template']           = "Plantilla";
    $arrLang['time_zone']          = "Fus horari:";    
    $arrLang['tips']               = "Consells";
    $arrLang['test_email_to_admin'] = "Prova de correu electrònic a admin";
    $arrLang['today']              = "Avui";
    $arrLang['unhide']             = "Mostra";
    $arrLang['update']             = "Actualització";
    $arrLang['update_ranks']       = "Ocupa el lloc d'actualització";
    $arrLang['upload']             = "Pujar";
    $arrLang['user']               = "Usuari";    
    $arrLang['user_excessive_logins'] = "Els inicis de sessió d'usuari excessiu";
    $arrLang['user_groups']        = "Grups d'usuaris";
    $arrLang['user_panel']         = "Panell de";    
    $arrLang['username']           = "Nom d'usuari";
    $arrLang['users']     		   = "Els usuaris";
    $arrLang['users_settings']     = "Configuració dels usuaris";
    $arrLang['users_admins_settings'] = "Usuaris i Administradors de Configuració";
    $arrLang['variables']          = "Variables";
    $arrLang['version']     	   = "Versió";
    $arrLang['visual_settings']    = "Amb valors de configuració";
    $arrLang['welcome_to']         = "Benvingut a";
    $arrLang['yes']                = "Sí";
    
    // alerts, notes and messages    
    $arrLang['alert_are_you_sure']             = "Segur?";    
    $arrLang['alert_remove_instal_files']      = "Arxiu <b>install.php</b> o el directori <b>d'instal/</b> lació encara existeix.<br />Per raons de seguretat per favor retiri immediatament!";
    $arrLang['alert_change_site_address']      = "Cal canviar la direcció per defecte del lloc. Feu clic <a href='panel_settings.php'>aquí</a> per continuar.";
    $arrLang['alert_change_admin_email']       = "Cal canviar l'adreça de correu electrònic per omissió de l'administrador del lloc. Feu clic <a href='panel_settings.php'>aquí</a> per continuar.";
    $arrLang['alert_change_own_email']         = "Vostè ha de canviar la vostra adreça de correu electrònic per defecte. Feu clic <a href='admin_edit_account.php'>aquí</a> per continuar.";
    
    $arrLang['error_wrong_username_password']  = "Nom d'usuari o contrasenya incorrecta!";
    $arrLang['error_login_attempts_exceeded']  = "S'ha superat el nombre d'intents de connexió permesos! <br />Torneu-ho de nou en qüestió de minuts _MIN_.";
    
    $arrLang['msg_enter_username_password']    = "Si us plau introdueix el teu nom d'usuari i contrasenya per accedir";
    $arrLang['msg_passwords_encrypted']        = "Contrasenyes per a tots els administradors van ser xifrats.";
    $arrLang['msg_passwords_decrypted']        = "Contrasenyes per a tots els administradors van ser desxifrats.";
    $arrLang['msg_ps_update_successful']       = "L'operació d'actualització completat amb èxit! _MSG_ADD_ <br>Per assegurar que la configuració es faran efectius, si us plau <a href='javascript:parent.location.reload();'>actualitzar el lloc</a> o espereu uns segons.";
    
    $arrLang['msg_mm_adding_successful']       = "L'operació de l'addició de completar amb èxit! <br>Per assegurar que la configuració es faran efectius, si us plau <a href='javascript:parent.location.reload();'>actualitzar el lloc</a> o espereu uns segons.";
    $arrLang['msg_mm_update_successful']       = "L'operació d'actualització completat amb èxit! <br>Per assegurar-se que la configuració es faran efectius, si us plau <a href='javascript:parent.location.reload();'>actualitzar el lloc</a> o espereu uns segons.";
    $arrLang['msg_mm_delete_successful']       = "L'operació d'eliminació completat amb èxit! <br>Per assegurar-se que la configuració es faran efectius, si us plau <a href='javascript: parent.location.reload();'>actualitzar el lloc</a> o espereu uns segons.";

    $arrLang['msg_m_truncate_all_tables']      = "Truncar totes les taules relacionades?";
    
    $arrLang['msg_bk_module_allows']           = "Aquest mòdul li permet fer una còpia de seguretat completa del lloc.";
    $arrLang['msg_bk_backup_was_created']      = "Còpia de seguretat _FILE_NAME_ s'ha creat correctament.";
    $arrLang['msg_bk_backup_was_deleted']      = "Còpia de seguretat _FILE_NAME_ s'ha eliminat correctament.";
    $arrLang['msg_bk_backup_was_restored']     = "Còpia de seguretat _FILE_NAME_ va ser restaurat amb èxit.";
    $arrLang['msg_bk_access_rights']           = "Ha de concedir drets d'accés a escriptura següent directori";

    $arrLang['msg_ps_change_encryption_type']  = "Per canviar el tipus de xifrat - primer has de cancel lar la codificació actual";
    $arrLang['msg_ps_after_selecting_md5']     = "Després de seleccionar el xifratge MD5 - que no es pot revertir";

    $arrLang['msg_fp_enter_email']             = "Introduïu l'adreça de correu electrònic per ajudar a identificar al seu compte";
    $arrLang['msg_fp_back_to_login']           = "Tornar a inici pàgina";
    $arrLang['msg_fp_wrong_email']             = "L'email que has introduït no pertany a cap compte! <br>Torneu-ho a provar més tard.";
    $arrLang['msg_fp_password_sent']           = "La seva contrasenya ha estat enviat amb èxit per a tu! <br>Si us plau, consulteu la seva bústia de correu en un minut.";
    $arrLang['msg_fp_password_already_sent']   = "La seva contrasenya ha estat enviada a vostè! <br>Torneu-ho de nou en 2 minuts.";

    $arrLang['msg_ps_first_tab_text']          = "Aquesta fitxa li permet editar la configuració general del panell d'administració";
    $arrLang['msg_ps_second_tab_text']         = "Aquesta fitxa us permet modificar valors de configuració de panell d'administració";
    $arrLang['msg_ps_third_tab_text']          = "Aquesta fitxa us permet editar configuració d'usuaris i administradors del Panell d'Administració";
    $arrLang['msg_ps_fourth_tab_text']         = "Aquesta fitxa us permet editar la configuració de seguretat del panell d'administració";
    $arrLang['msg_ps_https_addition_text']     = "De vegades pot ser necessari per assegurar-se que l'usuari està navegant aquest lloc web en una connexió segura. Una manera fàcil de redirigir sempre a l'usuari connexió segura (https://) es pot aconseguir amb un arxiu htaccess amb les següents línies.:";

?>
Return current item: Basic Announce